DE102020121122A1 - Washing roll holder for a washing bucket - Google Patents

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Rollenaufnahmen (1, 2, 3, 4) zur Aufnahme von Waschrollen und deren Platzierung auf einem Wascheimer mit einem Aufnahmelager (9.1, 9.2, 9.3), wobei eine Aufnahmeseite (5) eine Abflussrinne (7, 7.1), eine Abflusskante (10), einen Rahmen (11) und eine Aufnahmewand (8, 8.1) umfasst und wobei eine Aufsteckseite (6) eine Aufstecknut (12) umfasst.The present invention relates to a roll holder (1, 2, 3, 4) for holding washing rolls and placing them on a washing bucket with a holding bearing (9.1, 9.2, 9.3), one holding side (5) having a drainage channel (7, 7.1), a discharge edge (10), a frame (11) and a receiving wall (8, 8.1) and wherein an attachment side (6) includes an attachment groove (12).

Description

Technisches Gebiettechnical field

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Aufnahme von Waschrollen und deren überspannenden Platzierung auf einem Wascheimer, insbesondere auf einem Fliesenlegerwascheimer nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a device for holding washing rolls and their spanning placement on a washing bucket, in particular on a tiler's washing bucket according to the preamble of claim 1.

Stand der TechnikState of the art

Wascheimer mit einer Aufnahme für Waschrollen an denen Wasch- und Fugenbretter sowie Schwämme oder dergleichen abgestreift bzw. abgerollt werden können um überflüssiges Wasser zurück in den Wascheimer zu führen, sind bereits in vielfältiger Form und Ausgestaltung bekannt.Washing buckets with a receptacle for washing rolls on which washing and jointing boards as well as sponges or the like can be stripped or unrolled in order to return excess water to the washing bucket are already known in a variety of forms and configurations.

Diesbezüglich ist zum Beispiel die DE 20 2011 052 462 U1 zu nennen. Dort wird ein Wascheimer, insbesondere ein Fliesen-Wascheimer offenbart, welcher an zwei sich gegenüberliegenden Wascheimerwandungen Rollenhalterungen aufweist, die zur Aufnahme von Waschrollen dienen.In this regard, for example, DE 20 2011 052 462 U1 to call. A washing bucket, in particular a tiled washing bucket, is disclosed there, which has roller holders on two opposite washing bucket walls, which serve to hold washing rollers.

Waschrollen sind ebenfalls bekannt, zum Beispiel aus der EP 1230988 B1 . Dort wird eine Rolle zum Abstreifen eines Schwammbretts offenbart. Diese Rolle verfügt über sogenannte Achsstummel, welche dazu geeignet sind die Waschrollen beidseitig in Rollenhalterungen drehbeweglich aufzunehmen.Washing rolls are also known, for example from EP 1230988 B1 . There a roller for scraping a sponge board is disclosed. This roller has so-called stub axles, which are suitable for holding the washing rollers in roller holders on both sides so that they can rotate.

Wascheimer für den Fliesenlegergebrauch sind in der Regel rechteckig und nicht rund wie herkömmliche Eimer ausgebildet, wodurch eine Aufnahme von Abstreif- und/oder Abrollvorrichtungen ermöglicht wird. Die jeweiligen Ecken dieser Wascheimer sind in der Regel abgerundet.Washing buckets for use by tilers are generally rectangular and not round like conventional buckets, which makes it possible to accommodate wiping and/or unrolling devices. The respective corners of these washing buckets are usually rounded.

Nachteilig an vorliegendem Stand der Technik ist, dass überschüssiges Wasser beim Abrollen von Schwämmen, Waschbrettern oder dergleichen an vorgenannten Waschrollen regelmäßig über den Rand des Wascheimers läuft. Dies führt zu unnötiger Aufwischarbeit und relativiert den Vorteil des Abrollen bzw. Abstreifens der Waschwerkzeuge auf den Waschrollen.A disadvantage of the present prior art is that excess water regularly runs over the edge of the washing bucket when sponges, washboards or the like roll off the aforementioned washing rollers. This leads to unnecessary wiping work and puts into perspective the advantage of the washing tools rolling or wiping off the washing rollers.

Weiterhin sind fest mit dem Wascheimer verbundene Aufnahmesysteme für Waschrollen unflexibel in Hinsicht auf die jeweiligen Anwendungen. Auch erschweren solche festen Rollenaufnahmen die Reinigung der Wascheimer, da die Waschrollen dazu erst aufwendig von Aufnahmevorrichtung des Wascheimers getrennt werden müssen.Furthermore, receiving systems for washing rolls that are firmly connected to the washing bucket are inflexible with regard to the respective applications. Such fixed roller mounts also make it difficult to clean the washing bucket, since the washing rollers first have to be laboriously separated from the washing bucket's mounting device.

Andere Aufnahmesysteme für Waschrollen haben ferner den Nachteil, dass sie auf den Kanten der Wascheimer nicht fest genug halten und beim Abrollen die Aufnahmesysteme auf den Kanten der Wascheimer zum Verrutschen neigen, was das Abrollen bzw. Abstreifen erschwert.Other recording systems for washing rolls also have the disadvantage that they do not hold firmly enough on the edges of the washing buckets and when rolling the recording systems on the edges of the washing buckets tend to slip, which makes rolling or stripping difficult.

Aufgabe der Erfindungobject of the invention

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die Nachteile aus dem Stand der Technik zu überwinden. Insbesondere soll eine Waschrollenaufnahme bereitgestellt werden die es verhindert, dass überschüssiges abgerolltes oder abgestriffenes Waschwasser über den Rand des Wascheimers gelangt und so nicht in den Wascheimer abfließt. Weiterhin soll die Waschrollenaufnahme flexibel einsetzbar sein und auf die gängigen Wascheimer aufbringbar sein. Dabei soll die Waschrollenaufnahme verrutschsicher mit dem Wascheimer verbunden werden können, ohne dass eine feste irreversible Verbindung vorliegt, so dass die Waschrollen zusammen mit der Waschrollenaufnahme jederzeit leicht vom Wascheimer entfernt werden können.The object of the present invention is to overcome the disadvantages of the prior art. In particular, a washing roll holder is to be provided which prevents excess unrolled or wiped off washing water from getting over the edge of the washing bucket and thus not flowing into the washing bucket. Furthermore, the washing roll holder should be flexible and applicable to the common washing bucket. The washing roll holder should be able to be connected to the washing bucket in a slip-proof manner without there being a fixed, irreversible connection, so that the washing rollers together with the washing roll holder can be easily removed from the washing bucket at any time.

Lösung der Aufgabesolution of the task

Zur Lösung der Aufgabe führen die Merkmale nach dem Anspruch 1.The features according to claim 1 lead to the solution of the problem.

Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen beschrieben.Advantageous configurations are described in the dependent claims.

Zur Aufnahme von Waschrollen und deren Platzierung auf einem Wascheimer dienen erfindungsgemässe Rollenaufnahmen. Dazu ist jeweils ein Paar, notwendig, welches aus zwei zueinander gespiegelt identisch ausgebildeten Rollenaufnahmen besteht.Roll holders according to the invention are used to hold washing rolls and place them on a washing bucket. This requires a pair in each case, which consists of two mirrored, identical roller mounts.

Diese erfindungsgemässen Rollenaufnahmen bestehen vorzugsweise aus einem geeigneten Kunststoff, können aber auch aus Metall oder einem anderen geeigneten Werkstoff oder einer anderen geeigneten Werkstoffmischung bestehen.These roller mounts according to the invention are preferably made of a suitable plastic, but can also be made of metal or another suitable material or another suitable mixture of materials.

Die erfindungsgemässen Rollenaufnahmen weisen jeweils eine Aufnahmeseite und eine Aufsteckseite auf.The roll holders according to the invention each have a receiving side and an attachment side.

Die Aufnahmeseite dient zur drehbeweglichen Aufnahme von Waschrollen und ermöglicht in vorteilhafter Weise den zuverlässigen Ablauf von überflüssigem Wasser über eine ebenfalls auf der Aufnahmeseite umfasste Abflussrinne.The receiving side is used for the rotatable receiving of washing rolls and advantageously enables the reliable drainage of excess water via a drainage channel also included on the receiving side.

Weiterhin umfasst die Aufnahmeseite eine Aufnahmewand, welche ihrerseits Aufnahmelager umfasst. Über diese Aufnahmelager werden Waschrollen drehbeweglich aufgenommen, wobei sogenannte Achsstummel der Waschrollen in die Aufnahmelager auf einfache Weise eingeklipst werden können. Die Waschrollen werden dadurch zuverlässig in den Aufnahmelagern drehbeweglich gehalten. Ebenso einfach können die Waschrollen auch wieder aus den Aufnahmelagern entnommen werden.Furthermore, the receiving side includes a receiving wall, which in turn includes receiving bearings. Washing rolls are received in a rotatable manner via this receiving bearing, so-called stub axles of the washing rolls being able to be clipped into the receiving bearing in a simple manner to. The washing rolls are thus reliably held in the receiving bearings so that they can rotate. The washing rolls can also be removed from the receiving bearings just as easily.

Die Abflussrinne wird einerseits durch die Aufnahmewand und andererseits von einer Rückseite einer Aufstecknut begrenzt, wobei die Aufstecknut auf der Aufsteckseite im Querschnitt U-förmig ausgebildet ist.The drainage channel is delimited on the one hand by the receiving wall and on the other hand by a rear side of an attachment groove, the attachment groove being U-shaped in cross section on the attachment side.

Auf der Aufnahmeseite umfasst die Rückseite der Aufstecknut ferner eine abgerundete Abflusskante, welche abgestreiftes Wasser in die Abflussrinne weiterleitet. Die Rückseite der Aufstecknut ist auf der Aufnahmeseite und dort zu einer Innenseite, einer Aussenseite und einer Wascheimerkantenseite von einem wenige Millimeter hohen Rahmen umfasst. Dieser Rahmen leitet das abgestreifte Wasser, welches von den Waschrollen herüberläuft bzw. spritzt über die Abflusskante in die Abflussrinne und verhindert, dass Wasser über den Rand des Wascheimers läuft.On the receiving side, the rear side of the slip-on groove also includes a rounded outflow edge, which directs the water that has been scraped off into the outflow channel. The back of the mounting groove is surrounded by a frame that is a few millimeters high on the receiving side and there on an inside, an outside and an edge side of the washing bucket. This frame guides the scraped water, which runs over the wash rollers or splashes over the drain edge into the drain channel and prevents water from running over the edge of the wash bucket.

Die Abflussrinne ist J-förmig ausbildet und weist zwei Abflüsse auf, einen ersten Abfluss und eine zweiten Abfluss. Der erste Abfluss ist an der Innenseite angeordnet, der zweite Abfluss ist auf der Wascheimerkantenseite angeordnet.The drainage channel is J-shaped and has two drains, a first drain and a second drain. The first drain is located on the inside, the second drain is located on the wash bucket edge side.

Die Aufsteckseite weist die Aufstecknut auf. Die Aufstecknut ist ebenfalls J-förmig ausgebildet, wobei im Querschnitt eine U-förmige Nut gebildet wird. Die Aufstecknut erlaubt es in vorteilhafter Weise, dass die jeweiligen Rollenaufnahmen auf die Kanten eines Wascheimers nach dem Nut und Federprinzip aufgesetzt werden können. Dabei wird das gespiegelte Paar Rollenaufnahmen entsprechend der J-förmigen Ausformung der Aufstecknut an den Ecken der Wascheimer auf die Wascheimerkanten gesetzt. Dies führt zu dem Vorteil, dass die Rollenaufnahmen auf der Wascheimerkanten herum rutschen können, sondern dank der J-förmigen Ausformung und der Platzierung in den Ecken des Wascheimers dort verrutschsicher verbleiben.The attachment side has the attachment groove. The slip-on groove is also J-shaped, with a U-shaped groove being formed in cross section. The slip-on groove advantageously allows the respective roll holders to be placed on the edges of a washing bucket according to the tongue and groove principle. The mirrored pair of roller mounts is placed on the edges of the wash bucket in accordance with the J-shape of the mounting groove at the corners of the wash bucket. This leads to the advantage that the roll holders can slip around on the edge of the wash bucket, but thanks to the J-shaped design and the placement in the corners of the wash bucket remain there without slipping.

In einigen Ausführungsbeispielen weist die Aufstecknut an ihren Innenseiten ferner Haltelamellen auf, welche zusätzlichen Halt auf der Wascheimerkante bieten. Diese Lamellen können in unterschiedlicher Anzahl und Ausbildung vorhanden sein.In some exemplary embodiments, the slip-on groove also has holding lamellae on its inner sides, which offer additional support on the edge of the washing bucket. These slats can be present in different numbers and configurations.

Die Aufnahmewand, welche an der Innenseite der Aufnahmeseite der Rollenaufnahme angeordnet ist, ist trapezförmig ausgebildet. Eine vordere Seitenkante ist länger als eine hintere Seitenkante ausgebildet, weshalb eine Oberkante in Bezug zu der Abflussrinne in Richtung der Wascheimerkantenseite abfallend verläuft.The receiving wall, which is arranged on the inside of the receiving side of the roll seat, has a trapezoidal shape. A front side edge is formed longer than a rear side edge, and therefore a top edge slopes down toward the wash bucket edge side with respect to the gutter.

Die Aufnahmewand umfasst ein oder mehrere Aufnahmelager. Dabei wird die in Richtung der Wascheimerkantenseite abfallend verlaufende Oberkante der Aufnahmewand durch eine, bevorzugt zwei oder drei Aufnahmelager durchbrochen.The receiving wall includes one or more receiving bearings. In this case, the upper edge of the receiving wall, which slopes downwards in the direction of the edge of the washing bucket, is broken through by one, preferably two or three, receiving bearings.

Dieser abfallende verlauf der Oberkante führt auf vorteilhafte Weise dazu, dass die von der Aufnahmewand bzw. von den Aufnahmelagern aufgenommenen Waschrollen zu der Abflussrinne bzw. einem Wascheimerboden in einer zueinander abfallenden Höhe angeordnet sind. Dies erleichtert das Abstreifen der Waschwerkzeuge und das zielgerichtete Auffangen des überflüssigen Wassers enorm.This sloping course of the top edge advantageously means that the washing rolls held by the holding wall or by the holding bearings are arranged at a height that falls relative to one another in relation to the drainage channel or a washing bucket bottom. This makes it much easier to wipe off the washing tools and collect the excess water in a targeted manner.

Die Aufnahmelager umfassen ihrerseits hufeisenförmige Lagerverstärkungen. Diese Lagerverstärkungen weisen zwei, jeweils eine an einem offenen Ende angeordnete und sich gegenüberliegende Verdickungen auf. Diese Verdickungen reichen in den offenen Bereich und erlauben ein sicheres Einklipsen der Achsstummel der Waschrollen, so dass diese drehbeweglich und zugleich vor einem Herausrutschen gesichert, in dem Aufnahmelager gelagert sind.The receiving bearings, in turn, include horseshoe-shaped bearing reinforcements. These bearing reinforcements have two opposite thickenings, one at each open end. These thickenings extend into the open area and allow the stub axles of the washing rollers to be securely clipped in, so that they are mounted in the receiving bearing so that they can rotate and at the same time are secured against slipping out.

Weiterhin umfasst die Aufnahmewand auf der Seite, die der Abflussrinne zugewandt ist, eine Verstärkung. Die Verstärkung ist an die Ausformung der Aufnahmewand angepasst, wobei beispielsweise Ausnehmungen für die Aufnahmelager vorgesehen sind. Die Verstärkung ist plattenförmig ausgebildet und besteht bevorzugt aus einem Metall oder einem geeigneten Kunststoff. In bevorzugten Ausführungsbeispielen wird die Verstärkung mittels Schrauben, Nieten und/oder einem geeigneten Klebstoff zur Verstärkung der Aufnahmewand über an dieser umfasste Bohrungen mit dieser Verbunden. Die Verstärkungen können nach Bedarf an die Rollenaufnahmen angeordnet und auch wieder von diesen entfernt werden. Dies führt zu dem Vorteil, dass die Rollenaufnahmen belastbarer und langlebiger sind.Furthermore, the receiving wall comprises a reinforcement on the side facing the drainage channel. The reinforcement is adapted to the shape of the mounting wall, with recesses being provided for the mounting bearings, for example. The reinforcement is plate-shaped and preferably consists of a metal or a suitable plastic. In preferred exemplary embodiments, the reinforcement is connected to the receiving wall by means of screws, rivets and/or a suitable adhesive to reinforce the latter via bores included in the latter. The reinforcements can be placed on and removed from the roller mounts as needed. This leads to the advantage that the roller mounts are more resilient and durable.

Figurenlistecharacter list

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnungen; diese zeigen in:

• 1 eine Draufsicht auf eine Aufnahmeseite 5 einer ersten Rollenaufnahme 1;
• 2 eine weitere Draufsicht auf die Aufnahmeseite 5 der ersten Rollenaufnahme 1 nach 1;
• 3 eine Draufsicht auf eine Aufsteckseite 6 der ersten Rollenaufnahme 1;
• 4 eine Draufsicht auf eine Aufnahmeseite 5 einer zweiten Rollenaufnahme 2;
• 5 eine Draufsicht auf eine Aufsteckseite 6 der zweiten Rollenaufnahme 2;
• 6 eine weitere Draufsicht auf die Aufnahmeseite 5 der zweiten Rollenaufnahme 2 nach 4;
• 7 eine Draufsicht auf eine Aufnahmeseite 5 einer dritten Rollenaufnahme 3;
• 8 eine weitere Draufsicht auf die Aufnahmeseite 5 der dritten Rollenaufnahme 3 nach 7;
• 9 eine Draufsicht auf eine Aufsteckseite 6 der dritten Rollenaufnahme 3;
• 10 eine Draufsicht auf eine Aufnahmeseite 5 einer vierten Rollenaufnahme 4;
• 11 eine Draufsicht auf eine Aufsteckseite 6 der dritten Rollenaufnahme 3;
• 12 eine weitere Draufsicht auf die Aufnahmeseite 5 der vierten Rollenaufnahme 4 nach 10.

Further advantages, features and details of the invention result from the following description of preferred exemplary embodiments and from the drawings; these show in:

• 1 a plan view of a receiving side 5 of a first roller mount 1;
• 2 another plan view of the receiving side 5 of the first roller mount 1 after 1 ;
• 3 a plan view of a plug-on side 6 of the first roller mount 1;
• 4 a plan view of a receiving side 5 of a second roller mount 2;
• 5 a plan view of an attachment side 6 of the second roller mount 2;
• 6 another plan view of the receiving side 5 of the second roller mount 2 after 4 ;
• 7 a plan view of a receiving side 5 of a third roller mount 3;
• 8th another top view of the receiving side 5 of the third roller mount 3 7 ;
• 9 a plan view of an attachment side 6 of the third roller mount 3;
• 10 a plan view of a receiving side 5 of a fourth roller mount 4;
• 11 a plan view of an attachment side 6 of the third roller mount 3;
• 12 another top view of the receiving side 5 of the fourth roller mount 4 10 .

Ausführungsbeispielexample

In den 1, 2 und 3 ist eine erste Rollenaufnahme 1 und in den 4, 5 und 6 eine zweite Rollenaufnahme 2 dargestellt. Die erste Rollenaufnahme 1 und die zweite Rollenaufnahme 2 bilden ein zusammengehörendes Paar. Ein Paar Rollenaufnahmen ist jeweils gespiegelt identisch ausgebildet.In the 1 , 2 and 3 is a first role recording 1 and in the 4 , 5 and 6 a second roller mount 2 is shown. The first roll mount 1 and the second roll mount 2 form a pair that belongs together. A pair of roller mounts is mirrored and identical in design.

Das zusammengehörende Paar Rollenaufnahmen 1 und Rollenaufnahmen 2 erlaubt eine drehbewegliche Aufnahme von zwei Waschrollen und deren überspannende Positionierung auf einem Wascheimer.The pair of roller mounts 1 and roller mounts 2 that belong together allows two washing rollers to be held in a rotatable manner and positioned so that they span across a washing bucket.

In den 7, 8 und 9 ist eine dritte Rollenaufnahme 3 und in den 10, 11 und 12 ist eine vierte Rollenaufnahme 4 dargestellt. Auch die dritte Rollenaufnahme 3 und die vierte Rollenaufnahme 4 bilden ein zusammengehöriges gespiegelt identisches Paar. Dieses Paar stellt eine weitere erfindungsgemässe Ausführungsform dar.In the 7 , 8th and 9 is a third role recording 3 and in the 10 , 11 and 12 a fourth roller mount 4 is shown. The third roller mount 3 and the fourth roller mount 4 also form a mirrored, identical pair that belongs together. This pair represents another embodiment of the invention.

Das zusammengehörende Paar Rollenaufnahmen 3 und Rollenaufnahmen 4 erlaubt eine drehbewegliche Aufnahme von drei Waschrollen und deren überspannende Positionierung auf einem Wascheimer.The pair of roller mounts 3 and roller mounts 4 that belong together allows three washing rollers to be held in a rotatable manner and positioned so that they span across a washing bucket.

Da die erste Rollenaufnahme 1 und die zweite Rollenaufnahme 2 gespiegelt identisch ausgebildet sind, wird im Fortgang lediglich die erste Rollenaufnahme 1 beschrieben, da gleiches für die Rollenaufnahme 2 im gespiegelten Sinn gilt.Since the first roll mount 1 and the second roll mount 2 are mirrored and identical, only the first roll mount 1 will be described below, since the same applies to the roll mount 2 in the mirrored sense.

Die erste Rollenaufnahme 1 weist eine Aufnahmeseite 5 und eine Aufsteckseite 6 auf. Weiterhin weist die Rollenaufnahme 1, wie auch alle anderen Rollenaufnahmen, zudem eine Innenseite 22, eine Aussenseite 23 und eine Wascheimerkantenseite 24 auf.The first roll mount 1 has a receiving side 5 and a slip-on side 6 . Furthermore, the roll holder 1, like all other roll holders, also has an inside 22, an outside 23 and an edge side 24 of the washing bucket.

Die Aufnahmeseite 5 ist die Seite der Rollenaufnahme 1, an der die Waschrollen aufgenommen werden und Wasser durch eine Abflussrinne 7 zurück in einen Wascheimer geleitet wird.The take-up side 5 is the side of the roll take-up 1 where the wash rolls are taken up and water is directed through a gutter 7 back into a wash bucket.

Für die Aufnahme von Waschrollen bzw. deren Achsstummel ist eine Aufnahmewand 8 umfasst. Diese Aufnahmewand 8 weist in vorliegendem Ausführungsbeispiel ein erstes Aufnahmelager 9.1 und ein zweites Aufnahmelager 9.2 auf. Das erste Ausnahmelager 9.1 und das zweite Ausnahmelager 9.2 bilden jeweils eine kreisrunde und nach oben hin geöffnete Ausnehmung der Aufnahmewand 8.A mounting wall 8 is included for receiving washing rolls or their stub axles. In the present exemplary embodiment, this receiving wall 8 has a first receiving bearing 9.1 and a second receiving bearing 9.2. The first exceptional bearing 9.1 and the second exceptional bearing 9.2 each form a circular recess in the receiving wall 8 that is open at the top.

Die Aufnahmelager 9.1, 9.2, 9.3 weisen dabei eine Hufeisenförmige Lagerverstärkung 13 auf. Diese Lagerverstärkung 13 ist breiter als die Aufnahmewand 8, wobei die Lagerverstärkung 13 auf der Seite der Aufnahmewand 8, die in Richtung der Abflussrinne 7 gerichtet ist, mit der Aufnahmewand 8 bündig abschließt und auf der gegenüberliegenden Seite der Aufnahmewand 8 entsprechend um wenige Millimeter übersteht. Dadurch vergrößert sich die Auflagefläche der Aufnahmelager 9.1, 9.2, 9.3.The receiving bearings 9.1, 9.2, 9.3 have a horseshoe-shaped bearing reinforcement 13. This bearing reinforcement 13 is wider than the mounting wall 8, with the bearing reinforcement 13 on the side of the mounting wall 8 that is directed in the direction of the drainage channel 7 being flush with the mounting wall 8 and on the opposite side of the mounting wall 8 correspondingly protruding by a few millimeters. This increases the contact surface of the receiving camp 9.1, 9.2, 9.3.

Weiterhin weist die Aufnahmewand 8 in ihrem mittleren Bereich eine Bohrung 20 auf. Diese Bohrung 20 dient dazu eine plattenförmige Verstärkung aus einem geeigneten Kunststoff oder aus Metall an der Aufnahmewand 8 anzuordnen. Die Verstärkung weist Ausnehmungen für die Aufnahmelager 9.1, 9.2, 9.3 auf und wird auf der Seite der Aufnahmewand 8 angeordnet, an der die Abflussrinne 7 verläuft. Dazu wird ein geeignetes Befestigungsmittel, beispielsweise eine Schraube oder eine Niete von der Seite, die der Abflussrinne 7 gegenüberliegt, durch die Bohrung 20 geführt und mit der Verstärkung verbunden. Diese Verstärkung ist in den Abbildungen nicht dargestellt.Furthermore, the receiving wall 8 has a bore 20 in its middle area. This bore 20 is used to arrange a plate-shaped reinforcement made of a suitable plastic or metal on the receiving wall 8 . The reinforcement has recesses for the receiving bearings 9.1, 9.2, 9.3 and is arranged on the side of the receiving wall 8 on which the drainage channel 7 runs. For this purpose, a suitable fastener, for example a screw or a rivet, is guided through the bore 20 from the side opposite the drainage channel 7 and connected to the reinforcement. This reinforcement is not shown in the figures.

Die Aufnahmelager 9.1, 9.2 sind derart voneinander an der Aufnahmewand 8 angeordnet, dass zwei parallel zueinander verlaufende Waschrollen an ihren Achsstummeln drehbeweglich aufgenommen werden können.The mounting bearings 9.1, 9.2 are arranged on the mounting wall 8 from one another in such a way that two washing rollers running parallel to one another can be mounted on their stub shafts so that they can rotate.

Eine Oberkante 14 der Aufnahmewand 8, welche durch die beiden Aufnahmelager 9.1, 9.2 durchbrochen wird, verläuft abschüssig zu der Abflussrinne 7 von dem Bereich an dem das Aufnahmelager 9.1 angeordnet ist hin zu dem Bereich in dem das Aufnahmelager 9.2 angeordnet ist, also in Richtung der Wascheimerkantenseite 24. Dies bedeutet, dass das Aufnahmelager 9.1 zu der Abflussrinne 7 einen größeren Abstand aufweist, als das Aufnahmelager 9.2. Die Aufnahmewand 8 ist daher trapezförmig ausgebildet, da eine vordere Seitenkante 15 länger ist als eine hintere Seitenkante 16.An upper edge 14 of the receiving wall 8, which is broken through the two receiving bearings 9.1, 9.2, runs sloping to the Drainage channel 7 from the area where the receiving bearing 9.1 is arranged to the area in which the receiving bearing 9.2 is arranged, i.e. in the direction of the washing bucket edge side 24. This means that the receiving bearing 9.1 is at a greater distance from the drainage channel 7 than the receiving bearing 9.2. The receiving wall 8 is therefore trapezoidal, since a front side edge 15 is longer than a rear side edge 16.

Dadurch ist eine Waschrolle die durch die Aufnahmelager 9.1 aufgenommen wird weiter von der Abflussrinne 7 oder einem Wascheimerboden entfernt als die dazu etwas tiefer in den Aufnahmelagern 9.2 angeordneten zweite Waschrolle.As a result, a washing roller that is received by the receiving bearing 9.1 is further away from the drainage channel 7 or the bottom of a washing bucket than the second washing roller that is arranged somewhat lower in the receiving bearings 9.2.

Die Ecken der Aufnahmewand 8, also die Bereiche in denen die vordere Seitenkante 15 in die Oberkante 14 und die Oberkante 14 in die hintere Seitenkante 16 übergeht sind abgerundet ausgebildet.The corners of the receiving wall 8, ie the areas in which the front side edge 15 merges into the upper edge 14 and the upper edge 14 merges into the rear side edge 16 are rounded.

An der Aufnahmeseite 5 der ersten Rollenaufnahme 1 ist weiterhin die Abflussrinne 7 angeordnet. Die Abflussrinne 7 ist als J-förmiger Kanal ausgebildet. Die Abflussrinne 7 weist an ihren jeweiligen Enden einen Abfluss auf. Einen ersten Abfluss 17 und einen zweiten Abfluss 18. Der erste Abfluss 17 ist auf der Innenseite 22 angeordnet. Der zweite Abfluss 18 ist auf der Wascheimerkantenseite 24 angeordnet. Der erste Abfluss 17 und der zweiten Abfluss 18 werden durch die Aufnahmewand 8 voneinander getrennt. Mit J-Förmig ist gemeint, dass der erste Abfluss 17 auf der Innenseite 22 in einem Winkel von 90 Grad zu dem zweiten Abfluss 18 auf der Wascheimerkantenseite 24 ausgerichtet ist.On the receiving side 5 of the first roller mount 1, the drainage channel 7 is also arranged. The drainage channel 7 is designed as a J-shaped channel. The drainage channel 7 has a drain at its respective ends. A first outlet 17 and a second outlet 18. The first outlet 17 is arranged on the inside 22. The second drain 18 is located on the wash bucket rim side 24 . The first drain 17 and the second drain 18 are separated from each other by the receiving wall 8 . By J-shaped it is meant that the first drain 17 on the inside 22 is oriented at a 90 degree angle to the second drain 18 on the wash bucket rim side 24 .

Die Abflussnut 7 wird einerseits von der Aufnahmewand 8 und andererseits von der Rückseite einer Aufstecknut 12 begrenzt. Die Aufstecknut 12 ist auf der Aufsteckseite 6 ebenfalls wie die Abflussrinne 7 J-förmig ausgebildet und in ihrem Querschnitt U-förmig ausgebildet, wie beispielsweise in 3, eine Ansicht auf die Aufsteckseite 6 der erfindungsgemässen Rollenaufnahme 1, gut ersichtlich ist.The outflow groove 7 is delimited on the one hand by the receiving wall 8 and on the other hand by the rear side of an attachment groove 12 . The slip-on groove 12 is also J-shaped on the slip-on side 6 like the drainage channel 7 and is U-shaped in cross section, as for example in FIG 3 , a view of the plug-on side 6 of the roll mount 1 according to the invention is clearly visible.

Die Rückseite Aufstecknut 12 weist an der Aufnahmeseite 5 eine abgerundete Abflusskante 10 auf, welche in Verbindung mit einem umlaufenden Rahmen 11 das zielgerichtete Ablaufen von Wasser in die Abflussrinne 7 gewährleistet. Der umlaufende Rahmen 11 ist wenige Millimeter hoch und begrenzt die Aufstecknut 12 auf der Aufnahmeseite 5 und dort auf den Seiten, die von der Abflussrinne 7 abgewandt sind, nämlich an der Innenseite 22, der Aussenseite 23 und der Wascheimerkantenseite 24. Der Rahmen 11 schmiegt sich beidseits geschwungen abgerundet an die Abflussrinne 7 an, bevor er in sie übergeht.The rear attachment groove 12 has a rounded drainage edge 10 on the receiving side 5 which, in conjunction with a peripheral frame 11 , ensures that water runs off in a targeted manner into the drainage channel 7 . The peripheral frame 11 is a few millimeters high and delimits the mounting groove 12 on the receiving side 5 and there on the sides facing away from the drainage channel 7, namely on the inside 22, the outside 23 and the side 24 of the washing bucket edge. The frame 11 nestles up curved on both sides rounded to the drainage channel 7 before it merges into it.

Die Aufsteckseite 6 liegt der Aufnahmeseite 5 gegenüber. Die Aufsteckseite 6 der erfindungsgemässen ersten Rollenaufnahme 1 ist zum Beispiel in 3 ersichtlich. Die Aufsteckseite 6 umfasst die Aufstecknut 12 und einen rückseitigen Boden 19 der auf der Aufnahmeseite 5 verlaufenden Abflussrinne 7. Die Aufstecknut 12 ist ebenfalls J-förmig ausgeformt, wobei eine im Querschnitt U-förmige Nut ausgebildet ist. Diese Ausformung der Aufstecknut 12 erlaubt es die erfindungsgemässe Rollenaufnahme 1 auf dem Rand und in einem Eckbereich eines Wascheimers aufzusetzen. Dabei nimmt die Aufstecknut 12 einen Teil des oberen Randes eines Wascheimers nach dem Nut und Federprinzip auf. Durch die J-förmige Ausformung ist das Aufsetzen der erfindungsgemässen ersten Rollenaufnahme 1 nur im Bereich einer abgerundeten Ecke eines Wascheimers möglich. Die zweite Rollenaufnahme 2 des Paares, welche zu der ersten Rollenaufnahme 1 gespiegelt identisch ausbildet ist, passt entsprechend auf eine gegenüberliegende Ecke einer Seite eines Wascheimers. Dabei sind die jeweiligen Innenseiten 22 bzw. die jeweilige Aufnahmewand 8 des Paares der beiden Rollenaufnahmen 1 und 2 bei vorgesehener Platzierung sich gegenüberliegend zugewandt.The plug-on side 6 is opposite the receiving side 5 . The slip-on side 6 of the first roll mount 1 according to the invention is in 3 evident. The mounting side 6 comprises the mounting groove 12 and a rear base 19 of the drainage channel 7 running on the mounting side 5. The mounting groove 12 is also J-shaped, with a cross-sectionally U-shaped groove being formed. This shape of the push-on groove 12 allows the roll holder 1 according to the invention to be placed on the edge and in a corner area of a washing bucket. The slip-on groove 12 takes up a part of the upper edge of a washing bucket according to the tongue and groove principle. Due to the J-shaped design, the first roll holder 1 according to the invention can only be placed in the area of a rounded corner of a washing bucket. The second roller holder 2 of the pair, which is mirrored identically to the first roller holder 1, fits accordingly on an opposite corner of one side of a washing bucket. The respective inner sides 22 or the respective mounting wall 8 of the pair of the two roller mounts 1 and 2 face each other in the intended placement.

In den 8 bis 12 ist das Paar der dritten Rollenaufnahme 3 und der vierten Rollenaufnahme 4 dargestellt.In the 8th until 12 the pair of the third roller mount 3 and the fourth roller mount 4 is shown.

Die dritte Rollenaufnahme 3 und die vierte Rollenaufnahme 4 sind ebenfalls gespiegelt identisch ausgebildet, weshalb im Fortgang die dritte Rollenaufnahme 3 beschrieben wird, da gleiches für die vierte Rollenaufnahme 4 im gespiegelten Sinn gilt. Die dritte Rollenaufnahme 3 und die vierte Rollenaufnahme 4 bilden ebenfalls ein zusammengehörendes Paar.The third roll mount 3 and the fourth roll mount 4 are also mirrored and identical, which is why the third roll mount 3 will be described below, since the same applies to the fourth roll mount 4 in the mirrored sense. The third roller mount 3 and the fourth roller mount 4 also form a pair that belongs together.

Das Paar der dritten Rollenaufnahme 3 und der vierten Rollenaufnahme 4 unterscheiden sich von dem Paar der erste Rollenaufnahme 1 und der zweite Rollenaufnahme 2 nur dadurch, dass neben einer ersten und einer zweiten Waschrolle eine weitere dritte Waschrolle drehbeweglich aufgenommen werden kann.The pair of the third roll mount 3 and the fourth roll mount 4 differ from the pair of the first roll mount 1 and the second roll mount 2 only in that, in addition to a first and a second washing roll, a further third washing roll can be rotatably accommodated.

Dazu weisen die dritten Rollenaufnahme 3 und die vierten Rollenaufnahme 4, folgend wird nur noch die dritte Rollenaufnahme 3 aufgrund der gespiegelten Identität zur vierten Rollenaufnahme 4 beschrieben, eine im Vergleich zu dem Paar der beiden Rollenaufnahme 1 und 2 verlängerte Ausformung auf.For this purpose, the third roll mount 3 and the fourth roll mount 4 (only the third roll mount 3 will be described below due to the mirrored identity to the fourth roll mount 4 ) have an elongated shape compared to the pair of the two roll mounts 1 and 2 .

Eine Aufnahmewand 8.1 ist dabei ebenfalls trapezförmig ausgebildet. Diese Aufnahmewand 8.1 weist in vorliegendem Ausführungsbeispiel das erste Aufnahmelager 9.1, das zweite Aufnahmelager 9.2 und ein drittes Aufnahmelager 9.3 auf, wobei das dritte Aufnahmelager 9.3 identisch zu den beiden anderen Aufnahmelagern 9.1 und 9.2 ausgebildet ist und auch über eine entsprechend angeordnete Lagerverstärkung 13 verfügt. Auch hier unterbrechen die Aufnahmelager 9.1, 9.2, 9.3 eine Oberkante 14.1. Die Aufnahmelager 9.1, 9.2, 9.3 sind in vorliegendem Ausführungsbeispiel derart gleich weit voneinander auf der Aufnahmewand 8.1 angeordnet, dass drei Waschrollen parallel zueinander in den Aufnahmelagern 9.1, 9.2, 9.3 aufgenommen werden können.A receiving wall 8.1 is also trapezoidal. In the present exemplary embodiment, this receiving wall 8.1 has the first receiving bearing 9.1, the second receiving bearing 9.2 and a third receiving bearing 9.3, the third receiving bearing 9.3 being designed identically to the other two receiving bearings 9.1 and 9.2 and also having a correspondingly arranged bearing reinforcement 13. Here, too, the receiving bearings 9.1, 9.2, 9.3 interrupt an upper edge 14.1. In the present exemplary embodiment, the receiving bearings 9.1, 9.2, 9.3 are arranged equidistantly from one another on the receiving wall 8.1 such that three washing rolls can be accommodated parallel to one another in the receiving bearings 9.1, 9.2, 9.3.

Um genügend Patz für die derart aufgenommene dritte Waschrolle zu haben, ist im Vergleich zu der Aufnahmewand 8.1 die Aufnahmewand 8.2 länger bzw. gesteckter ausgebildet. Das bedeutet, dass die Oberkante 14.1 der Aufnahmewand 8.1 der Rollenaufnahmen 3 und 4 länger ist als die Oberkante 14 der Aufnahmewand 8 der Rollenaufnahmen 1 und 2. Entsprechend dieser Verlängerung ist auch die ganze dritte Rollenaufnahme 3 bzw. vierten Rollenaufnahme 4 verlängert ausgeführt. Alle weiteren Merkmale entsprechen dem Paar der ersten und zweiten Rollenaufnahme 1 und 2 die bereits beschrieben wurden.In order to have enough space for the third washing roll held in this way, the holding wall 8.2 is designed to be longer or more plugged in than the holding wall 8.1. This means that the top edge 14.1 of the mounting wall 8.1 of the roll mounts 3 and 4 is longer than the top edge 14 of the mount wall 8 of the roll mounts 1 and 2. Corresponding to this lengthening, the entire third roll mount 3 or fourth roll mount 4 is also extended. All other features correspond to the pair of first and second roller mounts 1 and 2 that have already been described.

Natürlich können auch die dritte Rollenaufnahme 3 und die vierte Rollenaufnahme 4 mit einer plattenförmigen Verstärkung verstärkt werden. Diese ist entsprechend der Aufnahmewand 8.1 ausgebildet und wird ebenfalls auf der Seite, die in Richtung einer Abflussrinne 7.1 gerichtet ist, angeordnet. Dazu sind zwei Bohrungen 20 an der Aufnahmewand 8.1 umfasst. Eine Anordnung in Verbindung mit den beiden Bohrungen 20 erfolgt auch hier über ein geeignetes Befestigungsmittel, beispielsweise über Nieten, Schrauben, und ggf. zusätzlich oder allein durch Kleben.Of course, the third roller mount 3 and the fourth roller mount 4 can also be reinforced with a plate-shaped reinforcement. This is designed in accordance with the receiving wall 8.1 and is also arranged on the side which is directed in the direction of a drainage channel 7.1. For this purpose, two bores 20 are included on the receiving wall 8.1. An arrangement in connection with the two bores 20 also takes place here via a suitable fastening means, for example via rivets, screws, and possibly additionally or solely by gluing.

Die trapezförmige Ausbildung der Aufnahmewand 8.1 führt auch hier dazu, dass ein Anstand zwischen den Aufnahmelagern 9.1, 9.2 und 9.3 zu der Abflussrinne 7.1 oder einem Wascheimerboden abnehmend ist. Der Abstand zwischen dem Aufnahmelagern 9.1 und Abflussrinne 7.1 ist demnach am größten. Der Abstand zwischen dem Aufnahmelagern 9.2 und der Abflussrinne 7.1 ist am zweitgrößten und der Abstand zwischen dem Aufnahmelagern 9.3 und der Abflussrinne 7.1 ist am drittgrößten, also am geringsten. Here, too, the trapezoidal design of the receiving wall 8.1 means that the distance between the receiving bearings 9.1, 9.2 and 9.3 to the drainage channel 7.1 or a washing bucket floor is decreasing. The distance between the receiving bearings 9.1 and the drainage channel 7.1 is therefore the greatest. The distance between the receiving bearings 9.2 and the gully 7.1 is the second largest and the distance between the receiving bearings 9.3 and the gully 7.1 is the third largest, ie the smallest.

Bezugnehmend auf die 1 bis 12 erklärt sich die Funktionsweise der erfindungsgemässen Rollenaufnahmen 1, 2, 3, 4 folgendermassen:

• Damit Waschrollen auf einem gewöhnlichen Wascheimer, welcher insbesondre bei Tätigkeiten eines Fliesenlegers Anwendung findet, angeordnet werden können, ohne dass diese dort fest und irreversibel verbunden sind, werden erfindungsgemässe Rollenaufnahmen 1, 2, 3, 4 zur Anwendung gebracht. Dazu ist ein Paar der erfindungsgemässen Rollenaufnahmen notwendig. Durch die jeweils umfassten j-förmigen Aufstecknuten 12 die auf der jeweiligen Aufsteckseiten 6 angeordnet sind, können die Rollenaufnahmen 1, 2, 3, 4 im Bereich der Ecken auf die Eimerkante eines Wascheimers aufgesetzt werden.

Referring to the 1 until 12 the functioning of the inventive roller mounts 1, 2, 3, 4 is explained as follows:

• So that washing rolls can be arranged on a normal washing bucket, which is used in particular in the activities of a tiler, without being firmly and irreversibly connected there, roll holders 1, 2, 3, 4 according to the invention are used. This requires a pair of roller mounts according to the invention. The j-shaped mounting grooves 12 which are included and which are arranged on the respective mounting sides 6 allow the roll holders 1, 2, 3, 4 to be placed on the bucket edge of a washing bucket in the area of the corners.

Dabei wird das Paar der Rollenaufnahmen 1, 2 oder 3, 4 an den Ecken der Wascheimer aufgesteckt, so dass sich das jeweilige Paar Rollenaufnahmen 1, 2 oder 3, 4 gegenüber liegt, die Aufnahmewände 8.1 oder 8.2 sich also zugewandt sind.The pair of roll holders 1, 2 or 3, 4 is attached to the corners of the washing bucket so that the respective pair of roll holders 1, 2 or 3, 4 is opposite, the holder walls 8.1 or 8.2 are therefore facing.

Durch die J-förmige Ausformung der Aufstecknuten 12 wird gewährleistet, dass ein Verrutschen der Rollenaufnahmen 1, 2, 3, 4 auf der Eimerkante des Wascheimers nicht erfolgen kann. Gleichzeitig kann das jeweils angeordnete Paar Rollenaufnahmen 1, 2 oder 3, 4 wieder leicht von dem Wascheimer entfernt werden. Dazu wird das Paar Rollenaufnahmen 1, 2 oder 3, 4 zusammen mit den zwischen ihnen angeordneten Waschrollen, oder auch ohne die Waschrollen, von der Eimerkante des Wascheimers abgezogen.The J-shape of the mounting grooves 12 ensures that the roll holders 1, 2, 3, 4 cannot slip on the bucket edge of the washing bucket. At the same time, the respective pair of roller mounts 1, 2 or 3, 4 can be easily removed from the wash bucket. For this purpose, the pair of roller holders 1, 2 or 3, 4, together with the washing rollers arranged between them, or without the washing rollers, are pulled off the edge of the washing bucket.

Die Waschrollen werden in die sich gegenüberliegenden Aufnahmelager 9.1, 9.2 und ggf. 9.3 die Waschrollen eingesetzt, wobei die Achsstummel der Waschrollen von oben, also von der Seite der Oberkante 14, 14.1 in die Aufnahmelager 9.1, 9.2 und ggf. 9.3 und deren Lagerverstärkung 13 eingeklipst werden. Dazu umfasst die Lagerverstärkung 13 zwei gegenüberliegende Verdickung 21, die in den in den Aufnahmebereich, welcher die Achsstummel der Waschrollen in den Aufnahmelagern 9.1, 9.2, 9.3 aufnehmen, reichenden und diesen dort halten.The washing rollers are inserted into the opposite receiving bearings 9.1, 9.2 and possibly 9.3, the washing rollers, with the stub axles of the washing rollers being inserted from above, i.e. from the side of the top edge 14, 14.1, into the receiving bearings 9.1, 9.2 and possibly 9.3 and their bearing reinforcement 13 be clipped in. For this purpose, the bearing reinforcement 13 comprises two opposing thickenings 21, which extend into the receiving area, which receives the stub axles of the washing rollers in the receiving bearings 9.1, 9.2, 9.3, and hold them there.

Nachdem die Waschrollen in den die Aufnahmelager 9.1, 9.2 und ggf. 9.3 eingeklipst sind, sind sie dort drehbeweglich gelagert. Bei Bedarf können die Waschrollen auch wieder aus den die Aufnahmelager 9.1, 9.2 9.3 entnommen und ausgetauscht oder ersetzt werden.After the washing rollers are clipped into the receiving bearings 9.1, 9.2 and possibly 9.3, they are rotatably mounted there. If necessary, the washing rollers can also be removed from the receiving bearings 9.1, 9.2, 9.3 and exchanged or replaced.

Durch die trapezförmige Ausformung der Aufnahmewand 8, 8.1 sind die Waschrollen zueinander abschüssig angeordnet. Dies erleichtert ein Abrollen bzw. Abstreifen des Schwammbretts bzw. Waschwerkzeuges. Weil die Waschrollen durch die erfindungsgemässen Rollenaufnahmen 1, 2, 3, 4 innerhalb des Wascheimers angeordnet sind, wird das abgestriffene Waschwasser zuverlässig in den Wascheimer zurückgeführt.Due to the trapezoidal shape of the receiving wall 8, 8.1, the washing rollers are arranged sloping to one another. This makes it easier to unroll or wipe off the sponge board or washing tool. Because the washing rollers are arranged inside the washing bucket by the roller holders 1, 2, 3, 4 according to the invention, the wiped off washing water is reliably fed back into the washing bucket.

Überschüssiges Wasser kann dabei nicht über die Wascheimerkante gelangen, da die Abflussrinne 7, 7.1 unterhalb der Wascheimerkante angeordnet ist, wenn die Rollenaufnahmen 1, 2, 3, 4 in vorschriftsmässiger Weise auf den Wascheimer aufgesetzt wurden. Dass Wasser beim Abstreifvorgang nicht über die Kante des Wascheimers gelangt, sondern über die Abflusskante 10 in die Abflussrinne 7, 7.1 geführt wird, wird weiterhin auch von dem umlaufenden Rahmen 11 ermöglicht. Dieser Rahmen 11 stellt daher einen zusätzlichen Überlaufschutz dar.Excess water cannot get over the edge of the wash bucket because the drainage channel 7, 7.1 is located below the edge of the wash bucket is classified when the roll holders 1, 2, 3, 4 have been placed on the wash bucket in the prescribed manner. The surrounding frame 11 also makes it possible for water not to run over the edge of the wash bucket during the wiping process, but rather to be guided over the discharge edge 10 into the discharge channel 7, 7.1. This frame 11 therefore represents additional overflow protection.

Obwohl nur zwei bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung beschrieben und dargestellt wurden, ist es offensichtlich, dass der Fachmann zahlreiche Modifikationen hinzufügen kann, ohne Wesen und Umfang der Erfindung zu verlassen. Insbesondere kann ggf. durch eine Verlängerung der Rollenaufnahmen ein weiteres Aufnahmelager umfasst werden, so dass auch eine vierte Waschrolle aufgenommen werden könnte.Although only two preferred embodiments of the invention have been described and illustrated, it is obvious that those skilled in the art can add numerous modifications without departing from the spirit and scope of the invention. In particular, a further receiving bearing can be included by extending the roller receptacles, so that a fourth washing roller could also be accommodated.

BezugszeichenlisteReference List

11

erste Rollenaufnahmefirst role recording

22

zweite Rollenaufnahmesecond role recording

33

dritte Rollenaufnahmethird reel recording

44

vierte Rollenaufnahmefourth reel recording

55

Aufnahmeseiterecording side

66

Aufsteckseiteattachment side

7, 7.17, 7.1

Abflussrinnedrainage channel

8, 8.18, 8.1

Aufnahmewandrecording wall

9.1, 9.2, 9.39.1, 9.2, 9.3

Aufnahmelagerreception camp

1010

Abflusskantedrainage edge

1111

Rahmenframe

1212

Aufstecknutslip-on groove

1313

Lagerverstärkungbearing reinforcement

14, 14.114, 14.1

Oberkantetop edge

1515

vordere Seitenkantefront side edge

1616

hintere Seitenkanterear side edge

1717

erster Abflussfirst drain

1818

zweiter Abflusssecond drain

1919

Bodenfloor

2020

Bohrungdrilling

2121

Verdickungthickening

2222

Innenseiteinside

2323

Aussenseiteoutside

2424

Wascheimerkantenseitewash bucket edge side

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

• DE 202011052462 U1 [0003]DE 202011052462 U1 [0003]
• EP 1230988 B1 [0004]EP 1230988 B1 [0004]

Claims (10)

Rollenaufnahme (1, 2, 3, 4) mit einem Aufnahmelager (9.1, 9.2, 9.3) zur Aufnahme von Waschrollen und deren Platzierung auf einem Wascheimer, gekennzeichnet durch eine Aufnahmeseite (5) und eine Aufsteckseite (6), wobei die Aufnahmeseite (5) eine Abflussrinne (7, 7.1), eine Abflusskante (10), einen Rahmen (11) und eine Aufnahmewand (8, 8.1) umfasst und wobei die Aufsteckseite (6) eine Aufstecknut (12) umfasst.Roll mount (1, 2, 3, 4) with a mount (9.1, 9.2, 9.3) for holding washing rolls and placing them on a washing bucket, characterized by a receiving side (5) and an attachment side (6), the receiving side (5 ) comprises a drainage channel (7, 7.1), a drainage edge (10), a frame (11) and a receiving wall (8, 8.1) and wherein the attachment side (6) comprises an attachment groove (12). Rollenaufnahme (1, 2, 3, 4) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufstecknut (12) J-förmig ausgebildet ist.Roll holder (1, 2, 3, 4) according to claim 1 , characterized in that the mounting groove (12) is J-shaped. Rollenaufnahme (1, 2, 3, 4) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Abflussrinne (7) J-förmig ausgebildet ist und einen ersten Abfluss (17) und einen zweiten Abfluss (18) umfasst.Roll holder (1, 2, 3, 4) according to claim 1 , characterized in that the drainage channel (7) is J-shaped and comprises a first outlet (17) and a second outlet (18). Rollenaufnahme (1, 2, 3, 4) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmewand (8, 8.1) trapezförmig ausgebildet ist und eine Oberkante (14, 14.1) von einer längeren vorderen Kante (15) hin zu einer kürzeren hinteren Kante (16) und in Bezug zu der Abflussrinne (7, 7.1) abfallend verläuft.Roll holder (1, 2, 3, 4) according to claim 1 , characterized in that the receiving wall (8, 8.1) is trapezoidal and has an upper edge (14, 14.1) from a longer front edge (15) to a shorter rear edge (16) and in relation to the drainage channel (7, 7.1 ) descending. Rollenaufnahme (1, 2, 3, 4) nach Anspruch 1 und 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmewand (8, 8.1) ein Aufnahmelager (9.1, 9.2, 9.3) umfasst.Roll holder (1, 2, 3, 4) according to claim 1 and 4 , characterized in that the receiving wall (8, 8.1) comprises a receiving bearing (9.1, 9.2, 9.3). Rollenaufnahme (1, 2, 3, 4) nach Anspruch 1 und 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Aufnahmelager (9.1, 9.2, 9.3) eine Lagerverstärkungen (13) umfasst.Roll holder (1, 2, 3, 4) according to claim 1 and 5 , characterized in that the receiving bearing (9.1, 9.2, 9.3) comprises a bearing reinforcement (13). Rollenaufnahme (1, 2, 3, 4) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Lagerverstärkungen (13) zwei gegenüberliegende Verdickungen (21) umfasst.Roll holder (1, 2, 3, 4) according to claim 6 , characterized in that the bearing reinforcements (13) comprises two opposite thickenings (21). Rollenaufnahme (1, 2, 3, 4) nach zumindest einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmewand (8, 8.1) eine Verstärkung umfasst.Roll holder (1, 2, 3, 4) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the holder wall (8, 8.1) comprises a reinforcement. Rollenaufnahme (1, 2, 3, 4) nach zumindest einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufstecknut (12) Haltelamellen umfasst.Roll holder (1, 2, 3, 4) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the mounting groove (12) comprises retaining lamellae. Rollenaufnahme (1, 2, 3, 4) nach zumindest einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Rollenaufnahme (1) gespiegelt identisch zu der Rollenaufnahme (2) ausgebildet ist und dass die Rollenaufnahme (3) gespiegelt identisch zu der Rollenaufnahme (4) ausgebildet ist, wobei die Rollenaufnahme (1) und Rollenaufnahme (2), sowie Rollenaufnahme (3) und Rollenaufnahme (4) jeweils ein zusammengehöriges Paar bilden.Roller holder (1, 2, 3, 4) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the roller holder (1) is mirrored and identical to the roller holder (2) and that the roller holder (3) is mirrored identical to the roller holder (4 ) is formed, wherein the roll mount (1) and roll mount (2), and roll mount (3) and roll mount (4) each form a pair that belongs together.

Images