DE102020104878A1

DE102020104878A1 - container

Info

Publication number: DE102020104878A1
Application number: DE102020104878.5A
Authority: DE
Inventors: Jannik Olie
Original assignee: Devcon Planet & Co Kg GmbH
Current assignee: Devcon Planet & Co Kg GmbH
Priority date: 2020-02-25
Filing date: 2020-02-25
Publication date: 2021-08-26

Abstract

Gegenstand der Erfindung ist ein Behälter umfassend einen Eimer für flüssige Farbe umfassend einen Boden, eine Seitenwandung und einen Deckel. Der Deckel weist an seiner Oberseite mindestens eine Aufnahme für eine ringförmigen Klebebandrolle auf und/oder der Eimer ist mit einem unterhalb des Behälters angeordneten unteren Behälter umfassend einen Boden und eine Seitenwandung lösbar verbunden.The invention relates to a container comprising a bucket for liquid paint comprising a base, a side wall and a lid. The top of the lid has at least one receptacle for an annular roll of adhesive tape and / or the bucket is detachably connected to a lower container arranged below the container, comprising a base and a side wall.

Description

Gegenstand der Erfindung ist ein Behälter umfassend einen Eimer für flüssige Farbe umfassend einen Boden, eine Seitenwandung und einen Deckel.The invention relates to a container comprising a bucket for liquid paint comprising a base, a side wall and a lid.

Derartige Behälter, die von einem Benutzer für die Lagerung und den Transport von flüssiger Farbe, wie sie für Malerarbeiten an Häuserwänden verwendet wird, verwendet werden, sind bekannt. Neben der flüssigen Farbe werden für die Durchführung von Malerarbeiten neben Geräten wie Pinsel, Farbrolle und Farbabrollgitter in der Regel noch weitere Materialien benötigt. Dazu zählt insbesondere eine Klebebandrolle zum Abkleben von vor der Berührung mit Farbe zu schützenden Stellen oder zur Befestigung von Schutzfolie.Such containers, which are used by a user for the storage and transport of liquid paint, such as those used for painting work on house walls, are known. In addition to the liquid paint, other materials are usually required in addition to equipment such as brushes, paint rollers and paint roll-off grids to carry out painting work. This includes, in particular, a roll of adhesive tape for masking areas to be protected from contact with paint or for attaching protective film.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen verbesserten Behälter zur Verfügung zu stellen.The object of the invention is to provide an improved container.

Die Aufgabe wird gelöst durch Behälter gemäß den Patentansprüchen 1 und 10. Weitere vorteilhafte Ausführungsformen sind Gegenstand der Unteransprüche oder nachfolgend beschrieben.The object is achieved by containers according to claims 1 and 10. Further advantageous embodiments are the subject matter of the subclaims or are described below.

Ein erfindungsgemäßer Behälter gemäß Patentanspruch 1 ermöglicht es, den Behälter auch für eine vorteilhafte Lagerung und den Transport einer Klebebandrolle zu nutzen. Er ermöglicht auch, die flüssige Farbe und eine Klebebandrolle als ein handliches Set zum Verkauf anzubieten.A container according to the invention according to claim 1 makes it possible to use the container for advantageous storage and transport of a roll of adhesive tape. It also enables the liquid paint and a roll of adhesive tape to be offered for sale as a handy set.

Vorzugsweise ist die Aufnahme für eine ringförmige Klebebandrolle an der Oberseite des Deckels als Ausnehmung aus einer planaren Ebene ausgebildet.The receptacle for an annular roll of adhesive tape on the upper side of the cover is preferably designed as a recess from a planar plane.

Vorzugsweise ist die Ausnehmung in der Weise ringförmig ausgebildet, dass sie zwei konzentrische zylindermantelförmige Seitenflächen und eine Bodenfläche aufweist.The recess is preferably designed in an annular manner in such a way that it has two concentric cylinder jacket-shaped side surfaces and a bottom surface.

Vorzugsweise entspricht der Innendurchmesser der Ausnehmung dem Innendurchmesser einer Klebebandrolle.The inside diameter of the recess preferably corresponds to the inside diameter of a roll of adhesive tape.

Vorzugsweise entspricht die Tiefe der Ausnehmung der Breite einer Klebebandrolle. Vorzugsweise weisen die beiden konzentrischen zylindermantelförmigen Seitenflächen jeweils eine Aussparung auf, wobei die Aussparungen einander gegenüber liegen und es ermöglichen, dass jeweils ein Finger eines Benutzers von oben in die Aussparung eingeführt werden kann, so dass die Finger die Klebebandrolle an ihrer Innen- bzw. Außenseite ergreifen können.The depth of the recess preferably corresponds to the width of a roll of adhesive tape. The two concentric cylinder jacket-shaped side surfaces preferably each have a recess, the recesses being opposite one another and making it possible for a user's finger to be inserted into the recess from above, so that the fingers hold the roll of adhesive tape on their inside or outside can take.

Vorzugsweise sind die konzentrischen zylindermantelförmigen Seitenflächen beim Übergang zu der planaren Ebene angeschrägt. Solche Schrägen erleichtern das Einsetzen der Klebebandrolle in die Aufnahme.The concentric cylinder jacket-shaped side surfaces are preferably beveled at the transition to the planar plane. Such bevels make it easier to insert the roll of adhesive tape into the receptacle.

Vorzugsweise weist der Deckel eine umlaufende zum Eimer hin offene Nut auf, die auf dem oberen Rand des Eimers aufsitzt und eine klemmende lösbare Verbindung zwischen Deckel und Eimer bildet.The lid preferably has a circumferential groove which is open towards the bucket and rests on the upper edge of the bucket and forms a clamping releasable connection between the lid and the bucket.

Ein erfindungsgemäßer Behälter nach Patentanspruch 10 umfasst einen unterhalb des Behälters angeordneten unteren Behälter.A container according to the invention according to claim 10 comprises a lower container arranged below the container.

Der untere Behälter kann ebenfalls zur Aufnahme flüssiger Farbe genutzt werden. Insbesondere kann der Benutzer in ihn, während der Durchführung von Malerarbeiten, flüssige Farbe aus dem Eimer einfüllen.The lower container can also be used to hold liquid paint. In particular, the user can pour liquid paint from the bucket into it while painting work is being carried out.

Der untere Behälter ermöglicht es, neben der flüssigen Farbe gemeinsam damit auch weitere Geräte und Zubehör für Malerarbeiten zu lagern, zu transportieren und als leicht zu handhabendes Set im Handel zu erwerben. Beispielsweise können neben einem Abrollgitter auch Abdeckfolie, Pinsel und Rührstab in dem unteren Behälter verstaut und transportiert werden.The lower container makes it possible, in addition to the liquid paint, to store and transport other devices and accessories for painting work and to purchase them as an easy-to-use set in stores. For example, in addition to a roll-off grid, cover film, brush and stirring rod can also be stowed and transported in the lower container.

Vorzugsweise kann der untere Behälter ein in den Eimer passendes Farbabrollgitter aufnehmen.Preferably, the lower container can accommodate a paint roll-off grid that fits into the bucket.

Vorzugsweise umfasst der untere Behälter einen Abschnitt zur Farbaufnahme sowie einen höher als diesen angeordneten Abschnitt zum Abstreifen oder Abrollen für Pinsel oder Farbroller, wie dies von herkömmlichen Farbwannen bekannt ist.The lower container preferably comprises a section for receiving paint and a section arranged higher than this for wiping or rolling for brushes or paint rollers, as is known from conventional paint pans.

Vorzugsweise weist der untere Behälter einen Zwischendeckel auf. Vorzugsweise dichtet der Zwischendeckel den unteren Behälter ab.The lower container preferably has an intermediate lid. The intermediate cover preferably seals the lower container.

Aufgrund des Zwischendeckels ist es möglich, Farbe in dem unteren Behälter zu belassen, welche nicht am Boden des Eimers anheften oder ihn verschmieren kann.Because of the intermediate lid, it is possible to leave paint in the lower container which cannot adhere to the bottom of the bucket or smear it.

Vorzugsweise ist der Zwischendeckel in der Weise schalenartig ausgebildet, dass er einen Boden und eine Seitenwandung aufweist.The intermediate cover is preferably designed like a shell in such a way that it has a bottom and a side wall.

Vorzugsweise weist der Zwischendeckel im oberen Bereich seiner Seitenwandung einen nach außen gerichteten umlaufenden Flansch auf, der auf dem oberen Rand Seitenwandung des unteren Behälters aufliegt.In the upper region of its side wall, the intermediate cover preferably has an outwardly directed circumferential flange which rests on the upper edge of the side wall of the lower container.

Vorzugsweise wird der Flansch des Zwischendeckels durch den unteren Rand des Eimers und den oberen Rand der Seitenwandung des unteren Behälters klemmend gehalten.Preferably, the flange of the intermediate lid is through the lower edge of the bucket and the upper edge of the side wall of the lower container is clamped.

Vorzugsweise wird ein Hohlraum zwischen dem Boden des Zwischendeckels und dem Boden des Eimers gebildet. Der Hohlraum bietet den Vorteil, dass er als „Trockenraum“ genutzt werden kann, selbst wenn in dem unteren Behälter noch flüssige Farbe oder verschmutztes Zubehör vorhanden ist. In dem Hohlraum können dann beispielsweise saubere Pinsel verstaut und transportiert werden.A cavity is preferably formed between the bottom of the intermediate lid and the bottom of the bucket. The cavity offers the advantage that it can be used as a “drying room”, even if there is still liquid paint or dirty accessories in the lower container. For example, clean brushes can then be stowed and transported in the cavity.

Vorzugsweise erstreckt sich die Seitenwandung des Eimers nach unten hin über seinen Boden hinaus, so dass der Eimer in einem Bereich unterhalb seines Bodens einen oberen Bereich des unteren Behälters aufnehmen kann.The side wall of the bucket preferably extends downward beyond its bottom, so that the bucket can receive an upper area of the lower container in an area below its bottom.

Vorzugsweise ist der untere Behälter so an den Eimer angesetzt, dass er die Außenkontur der Seitenwandung des Eimers nach unten fortsetzt.The lower container is preferably attached to the bucket in such a way that it continues the outer contour of the side wall of the bucket downwards.

Vorzugsweise weisen die Seitenwandung des Eimers und die Seitenwandung des unteren Behälters Verbindungsmittel zur in vertikaler Richtung formschlüssigen Verbindung von Eimer und unterem Behälter auf.The side wall of the bucket and the side wall of the lower container preferably have connecting means for connecting the bucket and the lower container in a form-fitting manner in the vertical direction.

Vorzugsweise sind an der Außenseite der Seitenwandung des Eimers mindestens zwei Rastvorsprünge angeordnet und an der Außenseite des unteren Behälters mindestens zwei jeweils schwenkbare Halteelemente angeordnet, die in nach oben geschwenktem Zustand jeweils eine der Rastnasen hintergreifen und so einen lösbaren Formschluss herstellen.Preferably, at least two locking projections are arranged on the outside of the side wall of the bucket and at least two pivotable retaining elements are arranged on the outer side of the lower container, each of which engages behind one of the locking lugs in the upwardly pivoted state and thus creates a releasable form fit.

Vorzugsweise sind an der Außenseite der Seitenwandung des unteren Behälters mindestens zwei Rastvorsprünge angeordnet und an der Außenseite des Eimers mindestens zwei jeweils schwenkbare Halteelemente angeordnet, die in nach unten geschwenktem Zustand jeweils eine der Rastnasen hintergreifen und so einen lösbaren Formschluss herstellen.Preferably, at least two locking projections are arranged on the outside of the side wall of the lower container and at least two pivotable holding elements are arranged on the outside of the bucket, each of which engages behind one of the locking lugs in the downwardly pivoted state and thus creates a releasable form fit.

Vorzugsweise sind die Halteelemente als Laschen ausgebildet, die einen nach innen orientierten Schnapphaken aufweisen, der hinter den Rastvorsprung einrastet und hierdurch eine Schnapppassung herstellt.The holding elements are preferably designed as tabs which have an inwardly oriented snap hook which engages behind the locking projection and thereby creates a snap fit.

Vorzugsweise ist das schwenkbare Halteelement über ein Filmscharnier mit der Außenseite der Seitenwandung verbunden.The pivotable holding element is preferably connected to the outside of the side wall via a film hinge.

Vorzugsweise sind die Verbindungsmittel durch an der Außenseite der Seitenwandung des unteren Behälters angeordnete Rastvorsprünge und an der Außenseite der Seitenwandung des Eimers angeordnete Öffnungen ausgebildet, wobei die Rastvorsprünge in die Öffnungen eingreifen.The connecting means are preferably formed by locking projections arranged on the outside of the side wall of the lower container and openings arranged on the outside of the side wall of the bucket, the locking projections engaging in the openings.

Vorzugsweise ist ein Abschnitt der Seitenwandung, in dem sich der Rastvorsprung befindet, elastisch nach innen beweglich, so dass der Rastvorsprung zum Lösen der Verbindung durch den Benutzer nach innen aus der Halteöffnung in der Seitenwandung des Eimers herausgedrückt werden kann.Preferably, a section of the side wall in which the locking projection is located can be moved elastically inward, so that the user can push the locking projection inward out of the holding opening in the side wall of the bucket in order to release the connection.

Vorzugsweise weist der untere Behälter an seiner Seitenwandung eine außen umlaufende Rippe auf.The lower container preferably has an externally circumferential rib on its side wall.

Vorzugsweise weist der Eimer einen an der Außenseite seiner Seitenwandung befestigten Tragebügel auf.The bucket preferably has a handle attached to the outside of its side wall.

Es zeigen

1 einzelne Bestandteile einer ersten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Behälters,
2 den Behälter gemäß 1 in zusammengesetzten Zustand,
3 einzelne Bestandteile einer zweiten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Behälters,
4 den Behälter gemäß 3 in zusammengesetzten Zustand.

Show it

1 individual components of a first embodiment of a container according to the invention,
2 the container according to 1 in assembled condition,
3 individual components of a second embodiment of a container according to the invention,
4th the container according to 3 in assembled condition.

1 zeigt einzelne Bestandteile einer ersten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Behälters. Der Behälter umfasst einen Eimer 1 für flüssige Farbe. Der Eimer 1 umfasst einen Boden, eine Seitenwandung 2 und einen Deckel 3. Der Deckel 3 weist an seiner Oberseite eine Aufnahme für eine ringförmigen Klebebandrolle 5 auf. Die Aufnahme ist als Ausnehmung 4 aus einer planaren Ebene 6 ausgebildet. Die Ausnehmung 4 ist in der Weise ringförmig ausgebildet, dass sie zwei konzentrische zylindermantelförmige Seitenflächen und eine Bodenfläche aufweist. Der Innendurchmesser der Ausnehmung 4 entspricht dem Innendurchmesser der Klebebandrolle 5. Die Tiefe der Ausnehmung 4 entspricht der Breite der Klebebandrolle 5. Die beiden konzentrischen zylindermantelförmigen Seitenflächen weisen jeweils eine Aussparung auf, wobei die beiden Aussparungen einander gegenüberliegen und es ermöglichen, dass jeweils ein Finger eines Benutzers von oben in die Aussparung eingeführt werden kann, so dass die Finger die Klebebandrolle 5 an ihrer Innen- bzw. Außenseite ergreifen können. Die konzentrischen zylindermantelförmigen Seitenflächen sind beim Übergang zu der planaren Ebene 6 angeschrägt. Der Deckel 3 weist eine umlaufende zum Eimer 1 hin offene Nut auf, die auf dem oberen Rand des Eimers 1 aufsitzen und eine klemmende lösbare Verbindung zwischen Deckel 3 und Eimer 1 bilden kann. 1 shows individual components of a first embodiment of a container according to the invention. The container includes a bucket 1 for liquid paint. The bucket 1 comprises a bottom, a side wall 2 and a lid 3 . The lid 3 has a receptacle for an annular roll of adhesive tape on its upper side 5 on. The recording is as a recess 4th from a planar plane 6th educated. The recess 4th is ring-shaped in such a way that it has two concentric cylinder jacket-shaped side surfaces and a bottom surface. The inside diameter of the recess 4th corresponds to the inner diameter of the roll of adhesive tape 5 . The depth of the recess 4th corresponds to the width of the tape roll 5 . The two concentric cylinder jacket-shaped side surfaces each have a recess, the two recesses being opposite one another and making it possible for a user's finger to be inserted into the recess from above, so that the fingers touch the roll of adhesive tape 5 can take hold of their inside or outside. The concentric cylinder jacket-shaped side surfaces are at the transition to the planar plane 6th beveled. The lid 3 points a circumferential to the bucket 1 towards the open groove on the top of the bucket 1 sit on and a clamping releasable connection between the cover 3 and bucket 1 can form.

Ein unterer Behälter 7 umfassend einen Boden und eine Seitenwandung 8 ist mit dem Eimer 1 lösbar verbindbar. Der untere Behälter 7 kann ein in den Eimer passendes Farbabrollgitter 9 aufnehmen. Der untere Behälter 7 weist einen Zwischendeckel 10 auf, der den unteren Behälter 7 abdichten kann. Der Zwischendeckel 10 ist in der Weise schalenartig ausgebildet, dass er einen Boden und eine Seitenwandung 11 aufweist. Der Zwischendeckel 10 weist im oberen Bereich seiner Seitenwandung 11 einen nach außen gerichteten umlaufenden Flansch auf, der im zusammengesetzten Zustand auf dem oberen Rand des unteren Behälters 7 aufliegt. Der Flansch des Zwischendeckels 10 wird im zusammengesetzten Zustand durch den unteren Rand des Eimers 1 und den oberen Rand der Seitenwandung 8 des unteren Behälters 7 klemmend gehalten.A lower container 7th comprising a bottom and a side wall 8th is with the bucket 1 releasably connectable. The lower container 7th a paint grille that fits in the bucket can be used 9 take up. The lower container 7th has an intermediate cover 10 on that of the lower container 7th can seal. The intermediate cover 10 is formed like a shell in such a way that it has a bottom and a side wall 11 having. The intermediate cover 10 points in the upper area of its side wall 11 an outwardly directed circumferential flange, which in the assembled state on the upper edge of the lower container 7th rests. The flange of the intermediate cover 10 is in the assembled state through the bottom of the bucket 1 and the top of the side wall 8th of the lower container 7th held clamped.

Zwischen dem Boden des Zwischendeckels 10 und dem Boden des Eimers 1 ist im zusammengesetzten Zustand ein Hohlraum gebildet. Die Seitenwandung 2 des Eimers 1 erstreckt sich nach unten hin über seinen Boden hinaus, so dass der Eimer 1 in einem Bereich unterhalb seines Bodens einen oberen Bereich des unteren Behälters 7 aufnehmen kann. Der untere Behälter 7 so an den Eimer 1 angesetzt, dass er die Außenkontur der Seitenwandung 2 des Eimers 1 nach unten fortsetzt.Between the bottom of the intermediate cover 10 and the bottom of the bucket 1 a cavity is formed in the assembled state. The side wall 2 of the bucket 1 extends down beyond its bottom so that the bucket 1 in an area below its bottom, an upper area of the lower container 7th can accommodate. The lower container 7th so to the bucket 1 set that he the outer contour of the side wall 2 of the bucket 1 continues downwards.

Die Seitenwandung 2 des Eimers 1 und die Seitenwandung 8 des unteren Behälters 7 weisen Verbindungsmittel zur in vertikaler Richtung formschlüssigen Verbindung von Eimer und unterem Behälter auf. Die Verbindungsmittel durch an der Außenseite der Seitenwandung 8 des unteren Behälters 7 angeordnete Rastvorsprünge 12 und an der Außenseite der Seitenwandung 2 des Eimers 1 angeordnete Öffnungen 13 ausgebildet, wobei die Rastvorsprünge 12 in die Öffnungen 13 eingreifen können. Ein Abschnitt der Seitenwandung 8, in dem sich der Rastvorsprung 12 befindet ist elastisch nach innen beweglich, so dass der Rastvorsprung 12 zum Lösen der Verbindung durch den Benutzer nach innen aus der Öffnung 13 in der Seitenwandung 2 des Eimers 1 herausgedrückt werden kann.The side wall 2 of the bucket 1 and the side wall 8th of the lower container 7th have connecting means for a positive connection in the vertical direction between the bucket and the lower container. The connecting means through on the outside of the side wall 8th of the lower container 7th arranged locking projections 12th and on the outside of the side wall 2 of the bucket 1 arranged openings 13th formed, the locking projections 12th in the openings 13th can intervene. A section of the side wall 8th , in which the locking projection 12th is located elastically inward, so that the locking projection 12th for releasing the connection by the user to the inside out of the opening 13th in the side wall 2 of the bucket 1 can be pushed out.

Der untere Behälter 7 weist an seiner Seitenwandung 8 eine außen umlaufende Rippe auf. Der Eimer 1 weist einen an der Außenseite seiner Seitenwandung 2 befestigten Tragebügel auf.The lower container 7th points on its side wall 8th an outside circumferential rib. The bucket 1 has one on the outside of its side wall 2 attached handle.

2 den Behälter gemäß 1 in zusammengesetzten Zustand. 2 the container according to 1 in assembled condition.

3 zeigt einzelne Bestandteile einer zweiten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Behälters. Die in den 3 und 4 gezeigte zweite Ausführungsform und die in den 1 und 2 gezeigte zweite Ausführungsform unterscheiden sich lediglich in den Verbindungsmitteln zum lösbaren Verbinden des Eimers 1 und des unteren Behälters 7. Bei der in den 3 und 4 gezeigten Ausführungsform sind an der Außenseite der Seitenwandung 2 des Eimers 1 Rastvorsprünge 14 angeordnet und an der Außenseite des unteren Behälters schwenkbare Halteelemente 15 angeordnet, die in nach oben geschwenktem Zustand jeweils einen der Rastvorsprünge 14 hintergreifen und so einen lösbaren Formschluss herstellen. Die Halteelemente 15 sind als Laschen ausgebildet, die einen nach innen orientierten Schnapphaken aufweisen, der hinter den Rastvorsprung 14 einrastet und hierdurch eine Schnapppassung herstellt. 3 shows individual components of a second embodiment of a container according to the invention. The ones in the 3 and 4th The second embodiment shown and that in FIGS 1 and 2 The second embodiment shown differ only in the connecting means for releasably connecting the bucket 1 and the lower container 7th . In the case of the 3 and 4th embodiment shown are on the outside of the side wall 2 of the bucket 1 Locking projections 14th arranged and pivotable holding elements on the outside of the lower container 15th arranged, each one of the locking projections in the upwardly pivoted state 14th reach behind and create a detachable form fit. The holding elements 15th are designed as tabs that have an inwardly oriented snap hook behind the locking projection 14th engages and thereby creates a snap fit.

4 zeigt den Behälter gemäß 3 in zusammengesetzten Zustand. 4th shows the container according to 3 in assembled condition.

Claims

Behälter umfassend einen Eimer für flüssige Farbe umfassend einen Boden, eine Seitenwandung und einen Deckel, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel an seiner Oberseite mindestens eine Aufnahme für eine ringförmigen Klebebandrolle aufweist.Container comprising a bucket for liquid paint comprising a base, a side wall and a lid, characterized in that the lid has at least one receptacle for an annular roll of adhesive tape on its top side.

Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme als Ausnehmung aus einer planaren Ebene ausgebildet ist.Container after Claim 1 , characterized in that the receptacle is designed as a recess from a planar plane.

Behälter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmung in der Weise ringförmig ausgebildet ist, dass sie zwei konzentrische zylindermantelförmige Seitenflächen und eine Bodenfläche aufweist.Container after Claim 2 , characterized in that the recess is annular in such a way that it has two concentric cylinder jacket-shaped side surfaces and a bottom surface.

Behälter nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Innendurchmesser der Ausnehmung dem Innendurchmesser einer Klebebandrolle entspricht.Container after Claim 3 , characterized in that the inside diameter of the recess corresponds to the inside diameter of a roll of adhesive tape.

Behälter nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Tiefe der Ausnehmung der Breite einer Klebebandrolle entspricht.Container according to one of the Claims 2 until 4th , characterized in that the depth of the recess corresponds to the width of a roll of adhesive tape.

Behälter nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden konzentrischen zylindermantelförmigen Seitenflächen jeweils eine Aussparung aufweisen, wobei die beiden Aussparungen einander gegenüberliegen und es ermöglichen, dass jeweils ein Finger eines Benutzers von oben in die Aussparung eingeführt werden kann, so dass die Finger die Klebebandrolle an ihrer Innen- bzw. Außenseite ergreifen können.Container according to one of the Claims 3 until 5 , characterized in that the two concentric cylinder jacket-shaped side surfaces each have a recess, wherein the two recesses are opposite to each other and allow each finger of a user to be inserted into the recess from above, so that the fingers hold the roll of adhesive tape on their inner or outside can take hold.

Behälter nach einem der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die konzentrischen zylindermantelförmigen Seitenflächen beim Übergang zu der planaren Ebene angeschrägt sind.Container according to one of the Claims 3 until 6th , characterized in that the concentric cylinder jacket-shaped side surfaces are beveled at the transition to the planar plane.

Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel eine umlaufende zum Eimer hin offene Nut aufweist, die auf dem oberen Rand des Eimers aufsitzt und eine klemmende lösbare Verbindung zwischen Deckel und Eimer bildet.Container according to one of the preceding claims, characterized in that the cover has a circumferential groove which is open towards the bucket and rests on the upper edge of the bucket and forms a clamping releasable connection between the cover and the bucket.

Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Eimer mit einem unterhalb des Behälters angeordneten unteren Behälter umfassend einen Boden und eine Seitenwandung lösbar verbunden ist.Container according to one of the preceding claims, characterized in that the bucket is detachably connected to a lower container arranged below the container and comprising a bottom and a side wall.

Behälter umfassend einen Eimer für flüssige Farbe umfassend einen Boden, eine Seitenwandung und einen Deckel, dadurch gekennzeichnet, dass der Eimer mit einem unterhalb des Behälters angeordneten unteren Behälter umfassend einen Boden und eine Seitenwandung lösbar verbunden ist.Container comprising a bucket for liquid paint comprising a bottom, a side wall and a lid, characterized in that the bucket is detachably connected to a lower container arranged below the container comprising a bottom and a side wall.

Behälter nach einem der Ansprüche 9 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der untere Behälter ein in den Eimer passendes Farbabrollgitter aufnehmen kann.Container according to one of the Claims 9 until 10 , characterized in that the lower container can accommodate a paint roll-off grid that fits into the bucket.

Behälter nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der untere Behälter einen Abschnitt zur Farbaufnahme sowie einen höher als diesen angeordneten Abschnitt zum Abstreifen oder Abrollen für Pinsel oder Farbroller umfasst.Container according to one of the Claims 9 until 11 , characterized in that the lower container comprises a section for receiving paint and a section arranged higher than this for wiping or rolling for brushes or paint rollers.

Behälter nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der untere Behälter einen Zwischendeckel aufweist.Container according to one of the Claims 9 until 11 , characterized in that the lower container has an intermediate lid.

Behälter nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Zwischendeckel den unteren Behälter abdichtet.Container after Claim 13 , characterized in that the intermediate cover seals the lower container.

Behälter nach einem der Ansprüche 13 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Zwischendeckel in der Weise schalenartig ausgebildet ist, dass er einen Boden und eine Seitenwandung aufweist,Container according to one of the Claims 13 until 14th , characterized in that the intermediate cover is designed in a shell-like manner that it has a bottom and a side wall,

Behälter nach einem der Ansprüche 13 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass der Zwischendeckel im oberen Bereich seiner Seitenwandung einen nach außen gerichteten umlaufenden Flansch aufweist, der auf dem oberen Rand Seitenwandung des unteren Behälters aufliegt.Container according to one of the Claims 13 until 15th , characterized in that the intermediate cover in the upper region of its side wall has an outwardly directed circumferential flange which rests on the upper edge of the side wall of the lower container.

Behälter nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass der Flansch des Zwischendeckels durch den unteren Rand des Eimers und den oberen Rand der Seitenwandung des unteren Behälters klemmend gehalten wird.Container after Claim 16 , characterized in that the flange of the intermediate lid is held in a clamping manner by the lower edge of the bucket and the upper edge of the side wall of the lower container.

Behälter nach einem der Ansprüche 13 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass ein Hohlraum zwischen dem Boden des Zwischendeckels und dem Bodens des Eimers gebildet ist.Container according to one of the Claims 13 until 17th , characterized in that a cavity is formed between the bottom of the intermediate lid and the bottom of the bucket.

Behälter nach einem der Ansprüche 9 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Seitenwandung des Eimers nach unten hin über seinen Boden hinaus erstreckt, so dass der Eimer in einem Bereich unterhalb seines Bodens einen oberen Bereich des unteren Behälters aufnehmen kann.Container according to one of the Claims 9 until 18th , characterized in that the side wall of the bucket extends downwards beyond its bottom, so that the bucket can receive an upper area of the lower container in an area below its bottom.

Behälter nach einem der Ansprüche 9 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass der untere Behälter so an den Eimer angesetzt ist, dass er die Außenkontur der Seitenwandung des Eimers nach unten fortsetzt.Container according to one of the Claims 9 until 19th , characterized in that the lower container is attached to the bucket in such a way that it continues the outer contour of the side wall of the bucket downwards.

Behälter nach einem der Ansprüche 9 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass die Seitenwandung des Eimers und die Seitenwandung des unteren Behälters Verbindungsmittel zur in vertikaler Richtung formschlüssigen Verbindung von Eimer und unterem Behälter aufweisen.Container according to one of the Claims 9 until 20th , characterized in that the side wall of the bucket and the side wall of the lower container have connecting means for a positive connection in the vertical direction of the bucket and the lower container.

Behälter nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass an der Außenseite der Seitenwandung des Eimers mindestens zwei Rastvorsprünge angeordnet sind und an der Außenseite des unteren Behälters mindestens zwei jeweils schwenkbare Halteelemente angeordnet sind, die in nach oben geschwenktem Zustand jeweils eine der Rastnasen hintergreifen und so einen lösbaren Formschluss herstellen.Container after Claim 21 , characterized in that at least two locking projections are arranged on the outside of the side wall of the bucket and at least two pivotable holding elements are arranged on the outer side of the lower container, each of which engages behind one of the locking lugs in the upwardly pivoted state and thus creates a releasable form fit.

Behälter nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass an der Außenseite der Seitenwandung des unteren Behälters mindestens zwei Rastvorsprünge angeordnet sind und an der Außenseite des Eimers mindestens zwei jeweils schwenkbare Halteelemente angeordnet sind, die in nach unten geschwenktem Zustand jeweils eine der Rastnasen hintergreifen und so einen lösbaren Formschluss herstellen.Container after Claim 21 , characterized in that at least two locking projections are arranged on the outside of the side wall of the lower container and at least two pivotable holding elements are arranged on the outside of the bucket, each of which engages behind one of the locking lugs in the downwardly pivoted state and thus creates a releasable form fit.

Behälter nach einem der Ansprüche 22 bis 23, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteelemente als Laschen ausgebildet sind, die einen nach innen orientierten Schnapphaken aufweisen, der hinter den Rastvorsprung einrastet und hierdurch eine Schnapppassung herstellt.Container according to one of the Claims 22 until 23 , characterized in that the holding elements are designed as tabs which have an inwardly oriented snap hook which engages behind the locking projection and thereby produces a snap fit.

Behälter nach einem der Ansprüche 22 bis 24, dadurch gekennzeichnet, dass das schwenkbare Halteelement über ein Filmscharnier mit der Außenseite der Seitenwandung verbunden ist.Container according to one of the Claims 22 until 24 , characterized in that the pivotable holding element is connected to the outside of the side wall via a film hinge.

Behälter nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsmittel durch an der Außenseite der Seitenwandung des unteren Behälters angeordnete Rastvorsprünge und an der Außenseite der Seitenwandung des Eimers angeordnete Öffnungen ausgebildet sind, wobei die Rastvorsprünge in die Öffnungen eingreifen.Container after Claim 21 , characterized in that the connecting means are arranged by latching projections arranged on the outside of the side wall of the lower container and on the outside of the side wall of the bucket Openings are formed, wherein the locking projections engage in the openings.

Behälter nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, dass ein Abschnitt der Seitenwandung, in dem sich der Rastvorsprung befindet, elastisch nach innen beweglich ist, so dass der Rastvorsprung zum Lösen der Verbindung durch den Benutzer nach innen aus der Halteöffnung in der Seitenwandung des Eimers herausgedrückt werden kann.Container after Claim 26 , characterized in that a portion of the side wall in which the locking projection is located can be moved elastically inward, so that the locking projection can be pushed inward out of the holding opening in the side wall of the bucket to release the connection by the user.

Behälter nach einem der Ansprüche 9 bis 27, dadurch gekennzeichnet, dass der untere Behälter an seiner Seitenwandung eine außen umlaufende Rippe aufweist.Container according to one of the Claims 9 until 27 , characterized in that the lower container has a circumferential rib on its side wall.

Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Eimer einen an der Außenseite seiner Seitenwandung befestigten Tragebügel aufweist.Container according to one of the preceding claims, characterized in that the bucket has a carrying handle attached to the outside of its side wall.