DE10322768A1

DE10322768A1 - Painter set has cover sized to accommodate painting tool e.g. paint brush or roller, while closing paint container as such that tool is sealed from paint in container

Info

Publication number: DE10322768A1
Application number: DE2003122768
Authority: DE
Inventors: Helmut Sauer
Original assignee: FIA GmbH
Current assignee: Storch-Ciret Holding De GmbH
Priority date: 2003-03-07
Filing date: 2003-05-19
Publication date: 2004-09-16

Abstract

A painter set (1) has a paint container (2) and a cover (5). The cover is sized to accommodate a painting tool e.g. paint brush or roller, while closing the paint container as such that the tool is sealed from paint in the container. An independent claim is also included for a paint draining grid.

Description

Die Erfindung betrifft ein Malerset nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a painter set according to the preamble of claim 1.

Ein derartiges Malerset ist aus der DE 200 11 439 U1 bekannt und dient dazu, Malerwerkzeug an einem Farbbehälter anzuordnen, um für den Endkunden die Farbe und die für deren Verarbeitung erforderlichen Werkzeuge bzw. Hilfsmittel als Verkaufseinheit bereit zu stellen. Ein weiteres derartiges Malerset ist aus der DE 32 44 557 C2 bekannt. Nachteilig an diesen Malersets ist der Umstand, dass wertvoller Platz für Farbe durch Einsetzen eines Zusatzbehälters verloren geht.Such a painter set is from the DE 200 11 439 U1 is known and is used to arrange painting tools on a paint container in order to provide the end customer with the paint and the tools or aids necessary for their processing as a sales unit. Another such painter set is from the DE 32 44 557 C2 known. A disadvantage of these painter sets is the fact that valuable space for paint is lost when an additional container is inserted.

Aufgabe der Erfindung ist es ein Malerset zu entwickeln, welches leicht transportabel ist, einen Transport aufeinander stehender Malersets erlaubt und zur Aufnahme von Malerwerkzeug ohne eine Einsparung von Farbfüllvolumen geeignet ist. Weitere Aufgabe der Erfindung ist es, den im Gebrauch des Malersets durch Farbentnahme frei werdenden Raum im Farbbehälter durch Verringerung des Lufteinschlusses zu verkleinern.The object of the invention is To develop a painter set that is easy to transport, a transport standing painter sets allowed and for holding painting tools without saving ink fill volume suitable is. Another object of the invention is that in use Painter sets through space in the paint container Reduce air entrapment reduction.

Diese Aufgabe wird ausgehend von den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1 erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. In den Unteransprüchen sind vorteilhafte und zweckmäßige Weiterbildungen angegeben.This task is based on the features of the preamble of claim 1 according to the invention the characterizing features of claim 1 solved. In the subclaims are advantageous and expedient further developments specified.

Das erfindungsgemäße Malerset weist einen zweiten Behälter auf, welcher als Deckel ausgebildet ist und einen zusätzlichen Stauraum bildet. Im Auslieferungszustand, d. h. im ungebrauchten Zustand des Malersets ist das Malerwerkzeug in dem Stauraum angeordnet und der Stauraum ist zu der im Behälter befindlichen Farbe hin abgedichtet. Hierdurch ist das Malerwerkzeug innerhalb eines durch den als Deckel dienenden zweiten Behälter und den ersten Behälter fest definierten Körpers angeordnet, ohne dass das für Farbe zur Verfügung stehenden Volumen verringert wird und ohne dass über diesen Körper hinaus Malerwerkzeug übersteht. Dies erleichtert den Transport durch den Kunden, da keine Gefahr besteht mit dem Malerset irgendwo hängen zu bleiben. Weiterhin erlaubt ein derartig fest definiertes Volumen auch ein Stapeln von Malersets in mehreren Schichten zum Beispiel auf Paletten, da keine überstehenden Gegenstände das Stapeln erschweren bzw. unmöglich machen.The painter set according to the invention has a second one container on, which is designed as a lid and an additional Storage space forms. In the delivery state, i.e. H. in the unused Condition of the painter set, the painter's tool is arranged in the storage space and the storage space is towards the color in the container sealed. As a result, the painting tool is within one the second container serving as a lid and the first container defined body arranged without that for Color available standing volume is reduced and without overcoming this painting tool. This facilitates transportation by the customer since there is no danger consists of getting stuck somewhere with the painter set. Still allowed such a firmly defined volume also a stack of painter sets in several layers, for example on pallets, since there are no protruding ones objects make stacking difficult or impossible.

Eine vorteilhafte Ausbildung des Erfindungsgegenstandes sieht vor, den zweiten Behälter auch in einer in bezug auf die ursprüngliche Stellung stehenden Kopfüberstellung zum Wiederverschließen des Behälters zu verwenden. Durch eine derartige Anordnung des zweiten Behälters auf bzw. in dem ersten Behälter ist es möglich, dass Volumen des ersten Behälters zu verkleinern und so bei einem ersten Behälter, aus dem schon eine entsprechende Farbmenge entnommen ist, das Eintrockenen der Farbe nach dem Wiederverschließen des ersten Behälters nur in einem geringeren Umfang in Kauf nehmen zu müssen.An advantageous training of Subject of the invention provides for the second container in one with respect to the original Standing upside down position to reseal of the container to use. With such an arrangement of the second container or in the first container Is it possible, that volume of the first container to shrink and so with a first container from which a corresponding one The amount of paint is removed, the drying of the paint after reclosing the first container only have to put up with a smaller amount.

Es ist vorteilhaft, durch den als Deckel dienenden Behälter in der um 180° gewendeten Stellung einen nach oben offenen, topfartigen Stauraum für das Malerwerkzeug zu bilden. Durch das um 180° verdrehte Aufsetzen des zweiten Behälters wird weniger Stauraum für das gesamte Malerset benötigt, wobei sich das Malerwerkzeug in dem sich nach oben öffnenden, topfartig durch den zweiten Behälters ausgebildeten Deckel lagern lässt.It is advantageous to use the as Lid serving container in the one turned by 180 ° Position a pot-like storage space open at the top for the painting tool to build. By twisted by 180 ° Put on the second container becomes less storage space for the entire painter's set needed, being the painting tool in the upward opening, pot-like through the second container trained lid can be stored.

Erfindungsgemäß wird weiter vorgeschlagen, den im zweiten Behälter gebildeten Stauraum im ungeöffneten Zustand des Malersets mit einer entfernbaren Abdichtung gegenüber einem Aufnahmeraum des ersten Behälters abzutrennen, welcher Farbe aufnimmt. Hierdurch ist ein Eindringen von Farbe in den Stauraum vermieden und der Stauraum lässt sich nach dem Abnehmen des als Deckel dienenden zweiten Behälters von dem ersten Behälter einfach öffnen, um das Malerwerkzeug zu entnehmen.According to the invention, it is further proposed that the one in the second container formed storage space in the unopened Condition of the painter set with a removable seal against one Receiving space of the first container separate what color is picking up. This is an intrusion of color in the storage space avoided and the storage space can be after removing the second container serving as a lid from just open the first container to remove the painting tool.

Eine vorteilhafte Ausbildung des Erfindungsgegenstandes schlägt vor, den im zweiten Behälter verfügbaren Stauraum durch eine zwischen dem zweiten Behälter und dem ersten Behälter klemmend gehaltene Abdichtung zu versiegeln. Durch einen derartigen Aufbau des Malersets lässt sich dieses besonders einfach, ohne besondere Fertigungsschritte zusammensetzen und ggf. auch in der ursprünglichen Weise wiederverschließen.An advantageous training of Subject of the invention strikes before, the storage space available in the second container by a clamped between the second container and the first container Seal the seal. Through such a structure of the painter set let yourself assemble it particularly easily, without special manufacturing steps and possibly also in the original Reseal way.

Eine weitere vorteilhafte Ausbildung des Erfindungsgegenstandes sieht vor, den Stauraum des zweiten Behälters mit einer Folie gegenüber der im ersten Behälter befindlichen Farbe abzudichten. Eine derartige Abdichtung garantiert eine zuverlässige Dichtigkeit, lässt sich einfach herstellen und ohne Hilfsmittel öffnen.Another advantageous training the subject of the invention provides for the storage space of the second container opposite a slide the one in the first container to seal the existing color. Such a seal guarantees reliable tightness, let yourself easy to manufacture and open without tools.

Weiterhin sieht die Erfindung vor, eine seitliche Wandung des zweiten Behälters auf einen oberen Abschnitt des Aufnahmeraums des ersten Behälters anzupassen. Hierdurch wird bei einem um 180° verdrehten Aufsetzen des zweiten Behälters auf den ersten Behälter vermieden, dass bei einer Schrägstellung des ersten Behälters Farbe zwischen die Wandung des als Deckel dienenden zweiten Behälters und die Wandung des ersten Behälters läuft.The invention further provides a side wall of the second container on an upper section the receiving space of the first container adapt. As a result, when the second one is rotated by 180 °, container on the first container avoided that when tilted of the first container Color between the wall of the second container serving as a lid and the wall of the first container running.

Erfindungsgemäß wird weiter vorgeschlagen, einen Randbereich des zweiten Behälters derart auf einen Rand des ersten Behälters anzupassen, dass der zweite Behälter mit dem ersten Behälter im ungeöffneten Zustand und in seiner um 180° gewendeten Stellung luftdicht abschließt. Hierdurch ist eine beliebige Anordnung des als Deckel dienenden zweiten Behälters möglich, welche von Fall zu Fall wählbar ist. So ist, beispielsweise nach einem Mischen von Farbe in einem zuvor mit einem um 180° gedrehten zweiten Behälter verschlossenen Behälter, auch nachträglich wieder das Aufsetzen des zweiten Behälters in der dem ungeöffneten Zustand des Malersets entsprechenden Stellung möglich. Dies wird insbesondere durch zwei sich in entgegengesetzte Richtungen öffnende Ringnuten ermöglicht, welche im Randbereich des zweiten Behälters verlaufen, da diese jeweils den Rand des ersten Behälters abdichtend aufnehmen bzw. umgreifen können.According to the invention, it is further proposed to adapt an edge region of the second container to an edge of the first container such that the second container is airtight with the first container in the unopened state and in its position turned through 180 °. This allows any arrangement of the second container serving as a lid, which can be selected from case to case. For example, after mixing paint in a container previously closed with a second container rotated by 180 °, the second container is also subsequently placed in the unopened state of the painter corresponding position possible. This is made possible in particular by two ring grooves opening in opposite directions, which run in the edge region of the second container, since these can each receive or grip around the edge of the first container in a sealing manner.

Erfindungsgemäß ist es vorgesehen, das Gitter mittels wenigstens einer am zweiten Behälter angeordneten Schnappverbindung im Stauraum des zweiten Behälters lösbar zu halten. Auf diese Weise ist das Gitter im Stauraum verschiebesicher angeordnet.According to the invention, the grating is provided by means of at least one snap connection arranged on the second container in the storage space of the second container solvable to keep. In this way, the grid in the storage space is secure against sliding arranged.

Erfindungsgemäß ist es weiter vorgesehen, das Gitter im ungeöffneten Zustand des Malersets als tragende Auflage für das weitere Malerwerkzeug im zweiten Behälter anzuordnen. Hierdurch ist es möglich, das Gitter als formstabile Auflagefläche für weiteres Malerwerkzeug zu verwenden und so die Abdichtung, welche den Stauraum gegenüber der im ersten Behälter befindlichen Farbe abdichtet, von Belastungen durch Malerwerkzeug zu entlasten. Weiterhin ist es bei einer derartigen Ausbildung auch möglich das weitere Malerwerkzeug wieder sicher im als Deckel dienenden zweiten Behälter zu verstauen, da das Gitter als lösbarer Verschluss dient.According to the invention it is further provided that Grid in the unopened Condition of the painter set as a support for the other painter's tools in the second container to arrange. This makes it possible the grille as a stable support surface for additional painting tools use and so the seal, which the storage space opposite the in the first container existing paint seals, from loads from painting tools to relieve. Furthermore, it is also with such training possible the other painting tools again safely in the lid second container to be stowed away, as the grille serves as a removable closure.

Eine vorteilhafte Ausbildung des Erfindungsgegenstandes sieht vor, den zweiten Behälter als Sockel für den ersten Behälter zu verwenden. Dies erleichtert das Entnehmen der Farbe, da sich der Streichende nicht so tief bücken muss.An advantageous training of Subject of the invention provides for the second container Socket for the first container to use. This makes it easier to remove the paint because there is the strikers do not bend down so low got to.

Erfindungsgemäß ist es vorgesehen, den ersten Behälter und den zweiten Behälter mit konisch verlaufenden Seitenwänden auszustatten. Hierdurch wird die Stabilität der beiden Bauteile erhöht und weiterhin ist hierdurch die Stapelbarkeit von Malersets bei doppelter Verwendbarkeit des zweiten Behälters als Deckel gegeben.According to the invention, the first container and the second container with tapered side walls equip. As a result, the stability of the two components is increased and continues is the stackability of painter sets with double usability of the second container as Given a lid.

Abschließend sieht die Erfindung vor, den zweiten Behälter mit einem Randsteg zu versehen, welcher im Auslieferungszustand des Malersets einen Bodenbereich eines weiteren Malersets umgreift, welches auf dem als Deckel dienenden zweiten Behälter des ersten Malersets steht. Hierdurch ist das sichere Stapeln von Malersets möglich.In conclusion, the invention provides the second container to be provided with an edge web, which in the delivery state the painter's set grips a floor area of another painter's set, which stands on the second container of the first painter's set serving as a lid. This enables the safe stacking of painter sets.

Das erfindungsgemäße Malerset weist einen ersten Behälter auf, welcher mit Farbe gefüllt und durch einen Deckel verschlossen ist, wobei auf dem durch den Behälter und den Deckel gebildeten Farbeimer ein zweiter Behälter aufgesetzt ist, dessen Boden nach oben weist, wobei im zweiten Behälter in seinem Innenraum Malerwerkzeug aufnimmt und wobei der zweite Behälter in seiner Formgebung auf den ersten Behälter angepasst ist. Eine derartige Zusammenstellung einzelner Elemente erlaubt die Bildung eines Malersets, welches leicht transportabel ist, einen Transport aufeinander stehender Malersets erlaubt und zur Aufnahme von Malerwerkzeug ohne eine Einsparung von Farbfüllvolumen geeignet ist, da die beiden Behälter eine Anpassung aufeinander aufweisen.The painter set according to the invention has a first one container on which filled with paint and is closed by a lid, on which by the container and the lid formed paint bucket placed a second container is, the bottom of which points upwards, in the second container in its Interior painter tool picks up and being the second container in its shape is adapted to the first container. Such one Compilation of individual elements allows the creation of a painter set, which is easily transportable, a transport standing on top of each other Painter sets allowed and to hold painting tools without saving of ink fill volume is suitable because the two containers have an adaptation to each other.

Die Erfindung sieht weiterhin vor, den zweiten Behälter mit seiner Öffnung bzw, mit seinem die Öffnung bildenden oberen Rand auf den Deckel und/oder die Öffnung bzw. den oberen Rand des ersten Behälters anzupassen. Hierdurch ist es möglich ein im zweiten, oberen Behälter liegendes abgeschlossenes Stauvolumen auszubilden und hierbei den Eindruck eines einheitlichen Gebildes zu erzielen.The invention further provides the second container with its opening respectively, with its the opening forming upper edge on the lid and / or the opening or the top of the first container adapt. This makes it possible in the second, upper container to form the closed storage volume and thereby the To achieve the impression of a uniform structure.

Ergänzend oder alternativ ist es vorgesehen, den zweiten Behälter mit seinem Boden auf den Boden des ersten Behälters oder den Boden eines dritten Behälters anzupassen. Eine derartige Anpassung erlaubt es, den zweiten Behälter als Sockel für den ersten Behälter zu verwenden, indem der zweite Behälter mit seiner Öffnung zum nach unten weist. Weiterhin ist es möglich auf einem Malerset, welches einen mit seinem Boden nach oben weisenden zweiten Behälter beinhaltet, einen ersten Behälter abzustellen, wobei dieser vom zweiten Behälter in einem Bodenbereich formschlüssig umgriffen wird.It is supplementary or alternative provided the second container with its bottom on the bottom of the first container or the bottom of a third container adapt. Such an adjustment allows the second container as Base for the first container to use by opening the second container to the points down. Furthermore it is possible on a painter set, which one with its bottom facing second container, a first container turn off, this from the second container in a floor area form-fitting is embraced.

Eine weitere ergänzende oder alternative Zusammenwirkung zwischen den Behältern liegt vor, wenn der zweite Behälter mit seiner äußeren Seitenwand auf die innere Seitenwand des ersten Behälters angepasst ist. Eine derartige Anpassung erlaubt es, den zweiten Behälter in den ersten Behälter einzusetzen und ab einem Zeitpunkt, zu welchem wenigstens ein entsprechender Anteil der Farbe verbraucht ist ein volumenmäßig kleineres Malerset zusammenzustellen, indem der zweite Behälter in den ersten Behälter eingesetzt wird.Another complementary or alternative interaction between the containers is when the second container with its outer side wall is adapted to the inner side wall of the first container. Such one Adaptation allows the second container to be inserted into the first container and from a time when at least one corresponding one Proportion of the paint consumed, a painter's set with a smaller volume must be put together, by the second container in the first container is used.

Weiterhin sieht die Erfindung vor den zweiten Behälter auf einer Unterseite seines Bodens auf den Bodenbereich des ersten Behälters anzupassen, wobei die Anpassung insbesondere durch eine Vertiefung des Bodens des zweiten Behälters oder durch eine auf den Bodenbereich des ersten Behälters angepasste Formgebung erfolgt. Hierdurch ist einem Verrutschen des auf den zweiten Behälter angeordneten weiteren Behälter durch äußere Einflüsse weitestgehend entgegen gewirkt.The invention further provides the second container on a bottom of his bottom to the bottom area of the first container adapt, the adaptation in particular through a deepening the bottom of the second container or by one adapted to the bottom area of the first container Shaping takes place. This prevents the slipping on the second container arranged further containers largely due to external influences counteracted.

Gemäß der Erfindung ist der zweite Behälter (2') in einem Öffnungsbereich durch insbesondere eine Verklebung und/oder Verrastung mit dem ersten Behälter bzw. dem Deckel verbunden. Hierdurch entsteht ein einteiliges Gebinde, welches leicht handhabbar ist.According to the invention, the second container ( 2 ' ) connected to the first container or the lid in an opening area, in particular by gluing and / or latching. This creates a one-piece container that is easy to handle.

Durch eine Anpassung der Form der äußeren Seitenwand des zweiten Behälters auf die Form der inneren Seitenwand des ersten Behälters im randnahen Bereich ist es möglich den zweiten Behälter in den ersten Behälter einzusetzen und hierbei den ersten Behälter mit dem zweiten Behälter luftdicht zu verschließen.By adapting the shape of the outer side wall of the second container on the shape of the inner side wall of the first container near the edge Area it is possible the second container in the first container insert and here the first container with the second container airtight to close.

Durch die Gestaltung weiterer erster Behälter gemäß dem ersten Behälter ist es möglich Malersets aufeinander zu stapeln.By designing another first container according to the first container Is it possible Stacking painter sets on top of each other.

Erfindungsgemäß ist es vorgesehen das Stauvolumen des zweiten Behälters durch ein Gitter abzugrenzen. Hierdurch entsteht ein abgeschlossener Stauraum für Malwerkzeug bzw. der zweite Behälter und das Gitter bilden im Bedarfsfall eine separat handhabbare Einheit.According to the invention, the stowage volume of the second container is provided by a grid delineate. This creates a closed storage space for the painting tool or the second container and the grid forms a separately manageable unit if necessary.

Weiterhin sieht die Erfindung vor, den Deckel durch den zweiten Behälter zu bilden und insbesondere die Behälter durch eine Folie oder Membran gegeneinander abzudichten. Hierdurch ist es möglich ein kostengünstigeres Malerset herzustellen. Die Erfindung sieht auch vor, das Farbabrollgitter mit einer in der Draufsicht wenigstens abschnittsweise ovalen oder elliptischen Form auszubilden. Hierdurch ist ein einfaches Verstauen des Farbrollgitters möglich, da dieses dem Querschnitt des oberen Behälters angepasst ist.The invention further provides the lid through the second container to form and in particular the container through a film or To seal the membrane against each other. This makes it possible cheaper To produce painter set. The invention also provides the paint roller grid with an oval or at least partially in plan view form elliptical shape. This makes it easy to store of the paint roller grid possible, since this is adapted to the cross section of the upper container.

Erfindungsgemäß ist es vorgesehen, am Farbabrollgitter an wenigstens einer Seite eine Abflachung auszuformen. Diese erlaubt ein vollflächiges Aufstellen des Farbabrollgitters auf dem Eimerboden.According to the invention, it is provided on the paint roller grid to form a flattened portion on at least one side. This allows a full-surface installation of the paint roller grid on the bottom of the bucket.

Weiterhin sieht die Erfindung vor, am Farbabrollgitter wenigstens einen L-förmigen Arm anzuordnen, welcher in der Arbeitsstellung des Farbabrollgitters den Rand eines Farbeimers übergreift. Hierdurch wird beim Abrollen des Farbrollers auf dem Gitter ein Hineinrutschen des Gitters in den Farbeimer vermieden.The invention further provides to arrange at least one L-shaped arm on the paint roller grid, which in the working position of the paint roller grid overlaps the edge of a paint bucket. hereby When the paint roller rolls on the grid, it slides in the grid in the paint bucket avoided.

Die Erfindung sieht auch vor, am Farbabrollgitter wenigstens einen Fußschenkel anzuordnen, mit welchem sich das Farbabrollgitter im Bodenbereich des Farbeimers gegen dessen Boden und dessen Wand abstützt. Hierdurch wird das Farbabrollgitter in seiner Lage Behälter weiter stabilisiert.The invention also provides on Arrange paint roller grid at least one leg, with which the paint roller grid against the bottom of the paint bucket Supports the floor and its wall. As a result, the paint roller grid in its position container continues stabilized.

Ergänzend sieht die Erfindung vor, das Farbabrollgitter mit einem wenigstens etwa handbreiten und handdicken Durchbruch auszugestalten. Dieser erlaubt das einfache Greifen zum Herausnehmen und Einsetzen eines in einem zweiten Behälter eingeraststen Farbrollgitters.In addition, the invention provides the paint roller grid with at least about a hand's width and hand's thickness Breakthrough. This allows easy gripping Remove and insert one snapped into a second container Paint roller grid.

Weitere Einzelheiten der Erfindung werden in der Zeichnung anhand von schematisch dargestellten Ausführungsbeispielen beschrieben.Further details of the invention are shown in the drawing using schematically illustrated embodiments described.

Hierbei zeigt:Here shows:

1a: eine perspektivische Ansicht eines Malersets, 1a : a perspective view of a painter's set,

1b: eine teilweise geschnittene, perspektivische Ansicht des in der 1a dargestellten Malersets, 1b : a partially sectioned, perspective view of the in the 1a illustrated painter sets,

1c: einen Schnitt durch das in der 1a dargestellte Malerset, 1c : a cut through that in the 1a illustrated painter set,

1d: ein Detail Id der in der 1c dargestellten Schnittdarstellung, 1d : a detail Id the in the 1c shown sectional view,

2a: eine perspektivische Darstellung des als Deckel dienenden zweiten Behälters des in der 1a gezeigten Malersets in einer um 180° gedrehten Stellung mit einer teilweise abgezogenen Abdichtung, 2a : a perspective view of the second container serving as a lid of the in the 1a shown painter sets in a position rotated by 180 ° with a partially removed seal,

2b: den in 2a dargestellten zweiten Behälter mit vollständig abgezogener Abdichtung, 2 B : the in 2a shown second container with completely removed seal,

2c: den in 2a dargestellten zweiten Behälter mit vollständig abgezogener Abdichtung und herausgenommenem Gitter, 2c : the in 2a illustrated second container with the seal completely removed and the grille removed,

2d: einen Schnitt durch die 2b, 2d : a cut through the 2 B .

2e: ein Detail IIe aus der 2d, 2e : a detail IIe from the 2d .

3a: eine perspektivische Darstellung des Malersets, bei welchem der zweiten Behälter in einer um 180° gedrehten Stellung in den ersten Behälter eingesetzt ist, 3a 1 shows a perspective illustration of the painter set in which the second container is inserted into the first container in a position rotated by 180 °,

3b: einen Schnitt durch die 3a, 3b : a cut through the 3a .

4a: eine perspektivische Schnittansicht des ersten Behälters mit aufgesetztem zweitem Behälter, 4a 1 shows a perspective sectional view of the first container with the second container attached,

4b: ein Detail IVb aus der 4a, 4b : a detail IVb from the 4a .

4c: eine perspektivische Schnittansicht des Behälters mit eingesetztem zweitem Behälter, 4c : a perspective sectional view of the container with an inserted second container,

4d: ein Detail IVd aus der 4c, 4d : a detail IVd from the 4c .

5: eine perspektivische Schnittdarstellung des Malersets mit einem auf diesem angeordneten weiteren Behälter, 5 1 shows a perspective sectional illustration of the painter's set with a further container arranged on it,

6a: eine perspektivische Darstellung eines Behälters mit eingetauchtem Sieb, 6a : a perspective view of a container with an immersed sieve,

6b: einen Schnitt durch den in 6a dargestellten Behälter, 6b : a cut through the in 6a illustrated container,

7: eine perspektivische Darstellung eines Farbeimers, 7 : a perspective view of a paint bucket,

8: eine perspektivische Darstellung eines weiteren Farbeimers mit einem aufgesetzten Behälter, 8th : a perspective view of another paint bucket with an attached container,

9: zwei aufeinander gestapelte Malersets, 9 : two painter sets stacked on top of each other,

10a: einen zweiten Behälter mit einem eingerasteten Farbabrollgitter, 10a : a second container with an engaged paint roller grid,

10b: den in 10a dargestellten Behälter mit herausgenommenem Farbabrollgitter, 10b : the in 10a shown container with removed paint roller grid,

11: einen ersten Behälter mit einem in Arbeitsstellung stehenden Farbabrollgitter, 11 : a first container with a paint roller grid in the working position,

12a: eine perspektivische Darstellung des in der 12a : a perspective view of the in the

11 gezeigten Farbabrollgitters und 11 color roller grid shown and

12b: eine weitere perspektivische Darstellung des in der 12a gezeigten Farbabrollgitters. 12b : another perspective view of the in the 12a color roller grid shown.

In den 1a und 1b ist ein Malerset 1 in perspektivischer Ansicht geschlossen und teilweise aufgeschnitten dargestellt. Das Malerset 1 besteht im wesentlichen aus einem ersten Behälter 2 bzw. Eimer, an welchem ein Henkel 3 mit einem Griff 4 angeordnet ist, und einem zweiten Behälter 2' mit einem Stauraum 7 und einem Boden 6, welcher Deckel 5 bildet. Dieser zweite Behälter 2' nimmt einen Farbroller 8 und ein Gitter 9 oder auch andere Werkzeuge, wie z.B. Spachteln, Abtönfarben usw. auf und ist zu dem ersten Behälter 2 hin durch eine Abdichtung 10 abgetrennt. Das Gitter 9 ist über eine in der 1b nicht dargestellte Verbindung (siehe insbesondere 2e) in dem als Deckel 5 dienenden zweiten Behälter 2' gehalten und bildet eine tragende Auflage 9' für weiteres Malerwerkzeug wie zum Beispiel den Farbroller 8. Der Deckel 5 ist mit dem Behälter 2 durch eine umlaufende Schnapp- bzw. Klemmverbindung 11 (siehe z.B. 1d) luftdicht verbunden.In the 1a and 1b is a painter set 1 shown in perspective view and partially cut open. The painter set 1 consists essentially of a first container 2 or bucket on which a handle 3 with one handle 4 is arranged, and a second container 2 ' with a storage space 7 and a floor 6 what lid 5 forms. This second container 2 ' takes a paint roller 8th and a grid 9 or other tools such as spatulas, tinting paints, etc. and is to the first container 2 through a seal 10 separated. The grid 9 is about one in the 1b Connection not shown (see in particular 2e ) in the as a lid 5 serving second container 2 ' held and forms a supporting requirement 9 ' for other painting tools such as the paint roller 8th , The lid 5 is with the container 2 through a circumferential snap or clamp connection dung 11 (see e.g. 1d ) connected airtight.

In der 1c ist das in den 1a und 1b gezeigte Malerset 1 geschnitten dargestellt. In dieser Darstellung ist die Abdichtung 10 gut zu sehen, welche den Stauraum 7 des als Deckel 5 dienenden zweiten Behälters 2' gegenüber einem für nicht dargestellte Farbe vorgesehenen Aufnahmeraum 12 des ersten Behälters 2 abdichtet.In the 1c is that in the 1a and 1b shown painter set 1 shown cut. In this illustration, the seal is 10 good to see which the storage space 7 the as a lid 5 serving second container 2 ' compared to a recording space provided for color, not shown 12 of the first container 2 seals.

In der 1d ist ein Detail Id aus der 1c dargestellt. Das Detail Id zeigt die umlaufende Schnapp- bzw. Klemmverbindung 11 zwischen dem Deckel 5 bzw. dem zweiten Behälter 2' und dem ersten Behälter 2 im Schnitt. In einem umlaufenden Randbereich 13 weist der Deckel 5 bzw, der zweite Behälter 2' zwei umlaufende Nuten 14, 15 auf. Mit der Nut 14 über- und umgreift der Deckel 5 bzw. zweite Behälter einen umlaufenden Rand 16 des ersten Behälters 2 und klemmt diesen abdichtend ein. Durch die mit der Nut 14 und dem Rand 16 gebildete umlaufende Schnapp- bzw. Klemmverbindung 11 ist der Aufnahmeraum 12 des Behälters 2 zu einer Umgebung 17 hin dichtend abgeschlossen. Die Abdichtung 10 ist als Kappe 18 mit einem umlaufenden Randsteg 19 ausgebildet, welcher zwischen einem umlaufenden Schenkel 20 des Deckels 5 bzw. des zweiten Behälters 2' und dem Rand 16 des Behälters 2 eingeklemmt ist. Somit bilden der die Funktion des Deckels 5 übernehmende zweite Behälter 2' und der Farbe aufnehmende erste Behälter 2 eine Einheit, welche zwei gegenüber der Umgebung 17 und gegeneinander abgedichtete Räume, nämlich den Stauraum 7 und den Aufnahmeraum 12 aufweist. Die 1a bis 1d zeigen den Deckel 5 bzw. den zweiten Behälter 2' jeweils in einem ungeöffneten Zustand bzw. Auslieferungszustand in einer ersten Stellung I, in welcher der Deckel 5 bzw. der zweite Behälter 2' den ersten Behälter 2 erhöht.In the 1d is a detail id from the 1c shown. The detail Id shows the all-round snap or clamp connection 11 between the lid 5 or the second container 2 ' and the first container 2 on average. In a peripheral area 13 shows the lid 5 or the second container 2 ' two circumferential grooves 14 . 15 on. With the groove 14 the lid overlaps and grips 5 or second container a peripheral edge 16 of the first container 2 and clamps it tightly. Through the one with the groove 14 and the edge 16 formed all-round snap or clamp connection 11 is the recording room 12 of the container 2 to an environment 17 sealed off. The seal 10 is as a cap 18 with a circumferential edge web 19 formed which between a circumferential leg 20 of the lid 5 or the second container 2 ' and the edge 16 of the container 2 is jammed. Thus, the function of the lid 5 taking over second container 2 ' and the ink-receiving first containers 2 one unit, which two against the environment 17 and rooms sealed against each other, namely the storage space 7 and the recording room 12 having. The 1a to 1d show the lid 5 or the second container 2 ' each in an unopened state or delivery state in a first position I, in which the lid 5 or the second container 2 ' the first container 2 elevated.

In den 2a bis 2e ist der Behälter 2' bzw. der Deckel 5 in einer gegenüber der Stellung I (siehe 1a bis 1d) um 180° gewendeten Stellung II dargestellt. In der 2a ist ein Teilschnitt durch die Abdichtung 10 dargestellt, so dass der Stauraum 7 des Behälters 2' bzw. des Deckels 5 in dieser Figurendarstellung teilweise geöffnet dargestellt ist. Unterhalb der Abdichtung 10 ist das Gitter 9 und unter dem Gitter 9 der Farbroller 8 zu sehen, welcher auf dem Boden 6 des zweiten Behälters 2' aufliegt.In the 2a to 2e is the container 2 ' or the lid 5 in a position opposite I (see 1a to 1d ) shown by position 180 turned by 180 °. In the 2a is a partial section through the seal 10 shown so that the storage space 7 of the container 2 ' or the lid 5 is shown partially open in this figure representation. Below the seal 10 is the grid 9 and under the grid 9 the paint roller 8th to see which one on the floor 6 of the second container 2 ' rests.

In der 2b ist der Deckel 5 bzw. der Behälter 2' bei vollständig abgezogener Abdichtung dargestellt.In the 2 B is the lid 5 or the container 2 ' shown with the seal completely removed.

Die 2c zeigt den Deckel 5 bzw. den Behälter 2' bei vollständig abgezogener Abdichtung und herausgenommenem Gitter. In dieser Darstellung sind am zweiten Behälter 2' angeordnete Stege 21a bis 21d sichtbar, in welche das nicht dargestellte Gitter einschnappbar ist.The 2c shows the lid 5 or the container 2 ' with the seal completely removed and the grille removed. In this illustration are the second container 2 ' arranged webs 21a to 21d visible into which the grid, not shown, can be snapped.

In der 2d ist ein Schnitt durch die 2b dargestellt. Der Schnitt verläuft im Bereich der Stege 21a und 21c.In the 2d is a cut through the 2 B shown. The cut runs in the area of the webs 21a and 21c ,

In der 2e ist nun ein Detail IIe aus der 2d dargestellt, welches den Steg 21c zeigt, der einen Rücksprung 22 aufweist, in welchen das Gitter 9 mit einer Nase 23 eingerastet ist und eine Schnappverbindung 24 bildet (um die Übersichtlichkeit der Figur zu erhalten, wurde auf eine Schraffierung geschnittener Flächen verzichtet). Entsprechende Rast- bzw. Schnappverbindungen sind zwischen dem Gitter 9 und den Stegen 21a, 21b und 21d ausgebildet.In the 2e is now a detail IIe from the 2d shown which the web 21c shows a return 22 in which the grid 9 with a nose 23 is engaged and a snap connection 24 forms (in order to maintain the clarity of the figure, hatching of cut surfaces has been omitted). Corresponding snap or snap connections are between the grid 9 and the jetties 21a . 21b and 21d educated.

In der 3a ist der Behälter 2 gezeigt, in welchen der Deckel 5 bzw. der zweite Behälter 2' in der Stellung II eingesetzt ist, wobei die Abdichtung und das Gitter bereits von dem Deckel 5 bzw. dem zweiten Behälter 2' abgenommen sind. Der durch den zweiten Behälter 2' gebildete Stauraum 7 ist in der Stellung II von oben, das heißt aus einer Pfeilrichtung y' zugänglich und bildet eine Wanne 25, in welcher der Farbroller 8 abgelegt ist. Der zweite Behälter 2' behält aber auch in der Stellung II seine Verschluss- bzw. Deckelfunktion für den ersten Behälter 2 bei.In the 3a is the container 2 shown in which the lid 5 or the second container 2 ' is used in position II, with the seal and the grille already off the cover 5 or the second container 2 ' are decreased. The one through the second container 2 ' formed storage space 7 is in position II from above, that is accessible from an arrow direction y 'and forms a tub 25 in which the paint roller 8th is filed. The second container 2 ' but also maintains its closure or lid function for the first container in position II 2 at.

In der 3b ist die in der 3a dargestellte Situation im Schnitt gezeigt. In dieser Schnittansicht ist zu sehen, dass der Deckel 5 bzw. der zweite Behälter 2' in die Pfeilrichtung y' in den Aufnahmeraum 12 des Behälters 2 hineinragt und der Aufnahmeraum 12 in seinem Volumen etwa um das Volumen des Stauraums 7 des zweiten Behälters 2' reduziert wird. In der Stellung II des Deckels 5 bzw. des zweiten Behälters 2' übernimmt der Boden 6 des zweiten Behälters 2' die Funktion der Abdichtung (siehe zum Vergleich 1c). Eine Seitenwand 26 des zweiten Behälters 2' liegt in der Stellung II des zweiten Behälters 2' an einer Seitenwand 27 des Behälters 2 an. Das Verschließen des Behälters 2 mit dem in die Stellung II gedrehten Deckel 5 bzw. zweiten Behälter 2' ist immer dann sinnvoll, wenn der Behälter 2 schon soweit entleert ist, dass der Farbpegel unterhalb eines Randstegs 28 des zweiten Behälters 2' liegt. In diesen Fällen wird durch den in den Behälter 2 hineinragenden Behälter 2' das eingeschlossene Luftvolumen reduziert und so einem zu starken Austrocknen der im Aufnahmeraum 12 befindlichen Farbe vorgebeugt.In the 3b is that in the 3a shown situation shown in section. In this sectional view you can see that the lid 5 or the second container 2 ' in the direction of the arrow y 'into the recording space 12 of the container 2 protrudes and the recording room 12 in volume around the volume of the storage space 7 of the second container 2 ' is reduced. In position II of the lid 5 or the second container 2 ' the floor takes over 6 of the second container 2 ' the function of the seal (see for comparison 1c ). A side wall 26 of the second container 2 ' is in position II of the second container 2 ' on a side wall 27 of the container 2 on. Closing the container 2 with the cover turned to position II 5 or second container 2 ' is always useful if the container 2 has already been emptied to such an extent that the color level is below an edge web 28 of the second container 2 ' lies. In these cases, the in the container 2 protruding container 2 ' The enclosed air volume is reduced and the drying-out of the in the recording room 12 color prevented.

In den 4a bis 4d sind nochmals die beiden Möglichkeiten dargestellt, welche bestehen, um den als Deckel 5 dienenden zweiten Behälter 2' mit dem Behälter 2 zu verbinden, wobei auf die Darstellung weiterer Bauteile wie Gitter, Farbroller oder Abdichtung verzichtet wurde (um die Übersichtlichkeit der Schnittdarstellungen zu erhalten, wurde wiederum auf die Schraffierung von Schnittflächen verzichtet). In der 4a ist der Behälter 2 dargestellt auf welchen der Deckel 5 bzw. der Behälter 2' in der Stellung I aufgesetzt ist. Die 4b zeigt hierzu das Detail IVb. Der Rand 16 des Behälters 2 ist vom Randbereich 13 des Deckels 5 bzw. des zweiten Behälters 2' mit der Nut 14 aufgenommen. Der Randbereich 13 des Deckels 5 ist im Querschnitt H-förmig ausgebildet und weist hierdurch die beiden sich in entgegengesetzte Richtungen y, y' öffnenden Nuten 14, 15 auf. Der Stauraum 7 öffnet sich zum Aufnahmeraum 12 hin, sofern dieser nicht durch eine Abdichtung 10 gegenüber dem Aufnahmeraum 12 abgeschlossen ist.In the 4a to 4d the two options are again shown, which exist to cover the 5 serving second container 2 ' with the container 2 to connect, whereby the representation of other components such as grids, paint rollers or sealing was omitted (in order to maintain the clarity of the sectional representations, hatching of cut surfaces was again dispensed with). In the 4a is the container 2 shown on which the lid 5 or the container 2 ' is placed in position I. The 4b shows the detail IVb. The edge 16 of the container 2 is from the edge area 13 of the lid 5 or the second container 2 ' with the groove 14 added. The edge area 13 of the lid 5 is H-shaped in cross-section and as a result points the two in opposite directions set directions y, y 'opening grooves 14 . 15 on. The storage space 7 opens to the recording room 12 provided this is not by a seal 10 opposite the recording room 12 is completed.

In der 4c ist der Behälter 2 dargestellt auf welchen der Deckel 5 bzw. der zweite Behälter 2' in der Stellung II aufgesetzt ist. Die 4d zeigt hierzu das Detail IVd. Der Rand 16 des Behälters 2 ist vom Randbereich 13 des Deckels 5 bzw. des zweiten Behälters 2' mit der Nut 15 aufgenommen. Der Stauraum 7 öffnet sich nach oben in die Pfeilrichtung y, der Aufnahmeraum 12 ist durch den Boden 6 des Deckels 5 bzw. des zweiten Behälters 2' abgeschlossen.In the 4c is the container 2 shown on which the lid 5 or the second container 2 ' is in position II. The 4d shows the detail IVd. The edge 16 of the container 2 is from the edge area 13 of the lid 5 or the second container 2 ' with the groove 15 added. The storage space 7 opens up in the direction of the arrow y, the recording room 12 is through the floor 6 of the lid 5 or the second container 2 ' completed.

In der 5 ist das aus den 1a bis 4d bekannte Malerset 1 im Schnitt dargestellt. Auf dem Deckel 5 bzw. den zweiten Behälter 2' des Malersets 1 ist zwischen dem umlaufenden Randsteg 28 ein Behälter 29 eines weiteren nicht vollständig dargestellten Malersets 30 angeordnet. Der Deckel 5 bzw. der zweite Behälter 2' des Malersets 1 ist hierzu in der Stellung I auf dem Behälter 2 angeordnet. Der Behälter 29 steht auf dem Boden 6 des Deckels 5 bzw. des zweiten Behälters 2' und wird in einem Bodenbereich 32 von dem Randsteg 28 in einer exakten Position zum Malerset 1 gehalten. Auf diese Weise ist es möglich mehrere Malersets aufeinander zu stapeln und so beispielsweise eine Palette mit mehreren Lagen zu bestücken.In the 5 is that from the 1a to 4d known painter set 1 shown in section. On the lid 5 or the second container 2 ' of the painter set 1 is between the peripheral web 28 a container 29 of another painter's set that is not fully illustrated 30 arranged. The lid 5 or the second container 2 ' of the painter set 1 is in position I on the container 2 arranged. The container 29 stands on the floor 6 of the lid 5 or the second container 2 ' and is in a floor area 32 from the footbridge 28 in an exact position to the painter set 1 held. In this way it is possible to stack several sets of painters on top of one another and thus, for example, equip a pallet with several layers.

In der 6a ist der Behälter 2 mit einem in diesen eingestellten Gitter 9 dargestellt. Das Gitter 9 weist einen Griff 31 auf. Die 6b zeigt einen Schnitt durch dieIn the 6a is the container 2 with a grid set in this 9 shown. The grid 9 has a handle 31 on. The 6b shows a section through the

6a. 6a ,

In der 7 ist ein Farbeimer 33 perspektivisch dargestellt. Der Farbeimer 33 besteht aus einem Behälter 2, welcher mit Farbe gefüllt ist, und aus einem Deckel 5, welcher den Behälter 2 verschließt. Weiterhin ist an dem Behälter 2 ein Henkel 3 mit einem Griff 4 angeordnet. Der Deckel 5 übergreift einen oberen Rand 16 des Behälters 2 und schließt diesen luft- und flüssigkeitsdicht gegenüber der Umgebung ab.In the 7 is a paint bucket 33 shown in perspective. The paint bucket 33 consists of a container 2 , which is filled with paint, and from a lid 5 which is the container 2 closes. Furthermore is on the container 2 a handle 3 with one handle 4 arranged. The lid 5 overlaps an upper edge 16 of the container 2 and seals it airtight and liquid-tight from the environment.

In der 8 ist ein Malerset 1 perspektivisch dargestellt. Diese besteht aus einem Farbeimer 33 und einem auf diesem angeordneten und diesen erhöhenden Behälter 2', welcher nicht sichtbares Malerwerkzeug aufnimmt. Der Farbeimer 33 weist gegenüber dem in der 7 dargestellten Farbeimer ein anderes Füllvolumen und eine leicht abweichende Grundform auf. Der Farbeimer 33 besteht im wesentlichen wiederum aus einem Behälter 2 und einem Deckel 5. Auf dem Deckel 5 ist der zweite Behälter 2' angeordnet, welcher mit einem Boden 6 nach oben weist und sich zum Deckel 5 hin öffnet. Zusammen mit dem Deckel 5 umschließt der zweite Behälter 2' einen Stauraum 7, welcher nach unten durch den Deckel 5 und nach oben durch den Boden 6 begrenzt ist. Der Behälter 2' ist mit dem Deckel 5 lösbar verbunden. Insbesondere ist es vorgesehen den Behälter 2' mit dem Deckel 5 zu verkleben oder den Behälter 2' mit dem Deckel 5 zu verrasten. Für eine Verklebung der beiden Bauteile gemäß einer nicht dargestellten Ausführungsvariante weist der Deckel 5 und/oder der Behälter 2' in Bereichen, in welchen diese aufeinander zu liegen kommen, leichte Vertiefungen auf, in denen Klebeelemente, insbesondere beidseitig klebende Klebestreifen sitzen. Für eine Verrastung der beiden Bauteile weist der Deckel 5 gemäß einer nicht dargestellten Ausführungsvariante Ausnehmungen auf, in welche am Behälter 2' angeordnete Rastnasen eingreifen. Gemäß einer weiteren nicht dargestellten Ausführungsvariante ist es vorgesehen, dass der Behälter 2' den Deckel 5 und den Rand 16 des Behälters 2 mit Schnapphaken übergreift und so den Deckel 5 zwischen sich selbst und dem Behälter 2 einklemmt.In the 8th is a painter set 1 shown in perspective. This consists of a paint bucket 33 and a container arranged thereon and elevating it 2 ' , which takes up invisible painting tools. The paint bucket 33 points to that in the 7 shown paint bucket a different filling volume and a slightly different basic shape. The paint bucket 33 again consists essentially of a container 2 and a lid 5 , On the lid 5 is the second container 2 ' arranged which with a bottom 6 faces up and towards the lid 5 opens. Together with the lid 5 encloses the second container 2 ' a storage space 7 which is down through the lid 5 and up through the floor 6 is limited. The container 2 ' is with the lid 5 releasably connected. In particular, the container is provided 2 ' with the lid 5 to glue or the container 2 ' with the lid 5 to latch. For an adhesive bonding of the two components according to an embodiment variant, not shown, the cover has 5 and / or the container 2 ' in areas where these come to lie on one another, there are slight depressions in which adhesive elements, in particular double-sided adhesive strips, are seated. The cover has a latch for locking the two components 5 According to a variant, not shown, recesses in which on the container 2 ' Intervene arranged locking lugs. According to a further embodiment variant, not shown, it is provided that the container 2 ' the lid 5 and the edge 16 of the container 2 engages with snap hooks and so the lid 5 between yourself and the container 2 clamps.

Im Bereich seines Bodens 6 weist der zweite Behälter 2' einen Randsteg 28 auf, welcher mit einem Innendurchmesser d₂₈ etwa einem Außendurchmesser d₂ des Behälters 2 entspricht. Um eine hohe Belastbarkeit des zweiten Behälters 2' in eine Pfeilrichtung y' zu gewährleisten, weist dieser an einer Seitenwand 26 Stützstreben 34 auf.In the area of his floor 6 points the second container 2 ' a footbridge 28 on which with an inner diameter d ₂₈ approximately an outer diameter d _{2 of} the container 2 equivalent. To ensure a high load capacity of the second container 2 ' To ensure in an arrow direction y ', this has on a side wall 26 support struts 34 on.

In der 9 sind in perspektivischer Ansicht zwei aufeinander gestapelte Malersets 1, 101 dargestellt, welche in ihrem Aufbau dem in der 8 gezeigten Malerset entsprechen. Der Behälter 2 des Malersets 1 steht mit einem Boden 35 auf dem Boden 106 des zum zweiten Malerset 101 gehörenden Behälters 102'. Der Randsteg 128 des Behälters 102' umgreift hierbei den Behälter 2, so dass dieser an einem seitlichen Verrutschen gegenüber dem zweiten Malerset 101 gehindert ist. Erfindungsgemäß ist es auch vorgesehen ein weiteres nicht dargestelltes Malerset auf dem Behälter 2 des Malersets 1 abzustellen oder ein weiteres nicht dargestelltes Malerset unter dem Behälter 102 des zweiten Malersets 101 anzuordnen.In the 9 are a perspective view of two painter sets stacked on top of each other 1 . 101 shown, which in its structure is that in the 8th shown painter set. The container 2 of the painter set 1 stands with a floor 35 on the ground 106 the second set of painters 101 belonging container 102 ' , The footbridge 128 of the container 102 ' encompasses the container 2 so that it slips sideways compared to the second painter set 101 is hindered. According to the invention, a further painter's set, not shown, is also provided on the container 2 of the painter set 1 or another painter's set, not shown, under the container 102 of the second set of painters 101 to arrange.

Die 10a und 10b zeigen perspektivische Unteransichten des in den 8 und 9 dargestellten zweiten Behälters 2'. Die 10a erlaubt durch eine dem Boden 6 gegenüberliegende Öffnung 6' einen Blick in den Stauraum 7 des Behälters 2', in welchem ein Farbroller 8 und ein Farbabrollgitter 9 angeordnet sind. Das Farbabrollgitter 9 weist Arme 36 und Füße 37 auf, mit welchen es an Stegen 38 verastet ist, die im Stauraum 7 an der Seitenwand 26 des Behälters 2' unterhalb eines oberen Randes 26' der Seitenwand 26 angeordnet sind. Die 10b zeigt den Behälter 2' bei herausgenommenem Abrollgitter 9. Nach dem Entrasten des Abrollgitters 9 aus dem Behälter 2' ist es möglich den Farbroller 8 aus dem Stauraum 7 zu entnehmen.The 10a and 10b show perspective bottom views of the in the 8th and 9 shown second container 2 ' , The 10a allowed by a the floor 6 opposite opening 6 ' a look into the storage space 7 of the container 2 ' in which a paint roller 8th and a paint roller grid 9 are arranged. The paint roller grid 9 has arms 36 and feet 37 on which it is on piers 38 is locked in the storage space 7 on the side wall 26 of the container 2 ' below an upper margin 26 ' the side wall 26 are arranged. The 10b shows the container 2 ' with the roll-off grille removed 9 , After unlocking the roll-off grille 9 from the container 2 ' it is possible to use the paint roller 8th from the storage space 7 refer to.

In der 11 ist das in den 10a und 10b gezeigte Farbabrollgitter 9 in seiner Arbeitsstellung gezeigt. In der Arbeitsstellung ist das Farbabrollgitter 9 durch eine Öffnung 35' in einen Behälter 2 eingestellt. Hierbei übergreift das Farbabrollgitter 9 einen Rand 16 des Behälters 2 mit seinen Armen 36, welche als L-förmig gebogene Schenkel ausgebildet sind. Mit einer abgeflachten Seite 39 liegt das Farbabrollgitter 9 auf einem Boden 35 des Behälters 2 auf und stützt sich mit seinen als u-förmige Schenkel ausgebildeten Füßen 37 auf dem Boden 35 und gegen eine Seitenwand 27 des Behälters 2 ab.In the 11 is that in the 10a and 10b color roller grid shown 9 shown in his working position. The paint roller grid is in the working position 9 through an opening 35 ' in a container 2 set. The paint roller grille overlaps 9 an edge 16 of the container 2 with his arms 36 , wel che are designed as an L-shaped curved leg. With a flattened side 39 is the paint roller grid 9 on a floor 35 of the container 2 and is supported with his feet designed as a U-shaped leg 37 on the ground 35 and against a side wall 27 of the container 2 from.

Die 12a und 12b zeigen das in den 10a, 10b und 11 dargestellte Farbabrollgitter 9 in zwei weiteren perspektivischen Darstellungen. Das Farbabrollgitter 9 besitzt eine in der Draufsicht und in der Unteransicht einer Ellipse 40 angenäherte Grundform. Zwischen den Armen 36 ist eine Ausnehmung 41 angeordnet, welche das Greifen des Farbabrollgitters 9 mit einer Hand erlaubt. Gegenüber der Ausnehmung 41 ist die abgeflachte Seite 39 angeordnet, welche in Richtung der Ausnehmung 41 leicht durchgebogen ist, um dem Farbabrollgitter 9 eine erhöhte Stabilität zu verleihen. Querstreben 42 und Längsstreben 43 bilden eine Gitterfläche 44, auf welcher Farbe von einem Farbroller oder einem Pinsel abrollbar bzw. abstreifbar ist.The 12a and 12b show that in the 10a . 10b and 11 illustrated paint roller grid 9 in two further perspective representations. The paint roller grid 9 has an ellipse in top and bottom view 40 approximate basic shape. Between the poor 36 is a recess 41 arranged, which gripping the paint roller grid 9 allowed with one hand. Opposite the recess 41 is the flattened side 39 arranged which in the direction of the recess 41 is slightly bent around the paint roller grid 9 to give increased stability. crossbars 42 and longitudinal struts 43 form a grid surface 44 on which color can be unrolled or stripped from a paint roller or brush.

Die Erfindung ist nicht auf dargestellte oder beschriebene Ausführungsbeispiele beschränkt. Sie umfasst vielmehr Weiterbildungen der Erfindung im Rahmen der Schutzrechtsansprüche. Insbesondere sieht die Erfindung auch vor, den zusätzlichen Behälter 2' bzw. Deckel 5 als Sockel für den Behälter zu verwenden, um z.B. eine Erhöhung des Farbbehälters zu erreichen.The invention is not restricted to the exemplary embodiments shown or described. Rather, it includes further developments of the invention within the scope of the property right claims. In particular, the invention also provides for the additional container 2 ' or lid 5 to use as a base for the container, for example to achieve an increase in the color container.

11: MalersetMalerset
22: erster Behälterfirst container
2'2 ': zweiter Behältersecond container
33: Henkel von 2 Henkel from 2
44: Griff an 3 attacked 3
55: Deckelcover
66: Boden von 2' bzw. 5 Bottom of 2 ' respectively. 5
6'6 ': Öffnung von 2' Opening of 2 '
77: Stauraum in 2' bzw. 5 Storage space in 2 ' respectively. 5
88th: Farbrollerpaint Roller
99: Gitter, Farbabrollgittergrid, Farbabrollgitter
9'9 ': tragende Auflagesupporting edition
1010: Abdichtung von 7 zu 12 Sealing of 7 to 12
1111: umlaufende Schnapp bzw. Klemmverbindungencircling Snap or clamp connection
1212: Aufnahmeraum in 2 Recording room in 2
1313: Randbereich von 5 Border area of 5
1414: Ringnut an 2' bzw. 5 Ring groove 2 ' respectively. 5
1515: Ringnut an 2' bzw. 5 Ring groove 2 ' respectively. 5
1616: Rand von 2 Edge of 2
1717: UmgebungSurroundings
1818: Kappecap
1919: Randsteg von 18 Edge bridge from 18
2020: Schenkel von 2' bzw. 5 Thigh of 2 ' respectively. 5
21a – 21d21a - 21d: Steg an 2' bzw. 5 Dock 2 ' respectively. 5
2222: Rücksprung an 21a – 21d Return to 21a - 21d
2323: Nase an 9 Nose on 9
2424: Schnappverbindung zwischen 2' bzw. 5 und 9 Snap connection between 2 ' respectively. 5 and 9
2525: Wannetub
2626: Seitenwand von 2' bzw. 5 Sidewall of 2 ' respectively. 5
26'26 ': oberer Rand von 2' bzw. 26 top of 2 ' respectively. 26
2727: Seitenwand von 2 Sidewall of 2
2828: Randsteg von 2' bzw. 5 Edge bridge from 2 ' respectively. 5
2929: weiterer BehälterAnother container
3030: weiteres Malersetadditional Malerset
3131: Griff an 9 attacked 9
3232: Bodenbereich von 29 Floor area of 29
3333: Farbeimerpaint bucket
3434: Stützstreben an 2' Support struts 2 '
3535: Boden von 2 Bottom of 2
35'35 ': Öffnung von 2 Opening of 2
3636: Arm an 9 poor in 9
3737: Fuß an 9 Foot on 9
3838: Steg an 2' Dock 2 '
3939: abgeflachte Seite von 9 flattened side of 9
4040: Ellipseellipse
4141: Ausnehmung in 9 Recess in 9
4242: Querstrebe von 9 Cross strut from 9
4343: Längsstrebe von 9 Longitudinal strut of 9
4444: Gitterflächegrid area
101101: weiteres Malersetadditional Malerset
102102: weiterer BehälterAnother container
102'102 ': weiterer BehälterAnother container
105105: weiterer DeckelAnother cover
106106: Boden von 102' Bottom of 102 '
128128: Randsteg von 105 Edge bridge from 105
d₂ d ₂: Außendurchmesser von 2 Outside diameter of 2
d₂₈ d ₂₈: Innendurchmesser von 28 Inside diameter of 28

Claims

Malerset (1) beinhaltend einen ersten Behälter (2) zur Aufnahme von Flüssigkeit, insbesondere Farbe und einen zweiten Behälter (2') zur Aufnahme von Malerwerkzeug, insbesondere Pinsel und/oder Farbroller (8) und/oder Gitter (9) sowie einen Deckel (5) zum verschließen des ersten Behälters (2), dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter (2') den Deckel (5) bildet, wobei der Behälter (2') das Malerwerkzeug (8, 9) in einem Stauraum (7) aufnimmt und der Stauraum (7) gegenüber der im ersten Behälter (2) befindlichen Flüssigkeit abgedichtet ist.Painter set ( 1 ) containing a first container ( 2 ) to hold liquid, especially paint and a second container ( 2 ' ) for holding painting tools, especially brushes and / or paint rollers ( 8th ) and / or grid ( 9 ) and a lid ( 5 ) to close the first container ( 2 ), characterized in that the container ( 2 ' ) the lid ( 5 ) forms, with the container ( 2 ' ) the painting tool ( 8th . 9 ) in a storage space ( 7 ) and the storage space ( 7 ) compared to that in the first container ( 2 ) liquid is sealed.

Malerset nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter (2') nach Gebrauch des Malersets zum Wiederverschließen des ersten Behälters (2) auch in einer um 180° gewendeten Stellung (II) als Deckel (5) verwendbar ist, wobei der durch entnommene Farbe freie Aufnahmeraum (12) des ersten Behälters (2) durch Eindringen des Behälters (2') in seiner um 180° gewendeten Stellung (II) reduzierbar ist.Painter set according to claim 1, characterized in that the container ( 2 ' ) after using the painter set to reclose the first container ( 2 ) also in a position turned by 180 ° (II) as a cover ( 5 ) can be used, with the receiving space free by the color removed ( 12 ) of the first container ( 2 ) by penetrating the container ( 2 ' ) can be reduced in its 180 ° turned position (II).

Malerset nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter (2') auch in seiner um 180° gewendeten Stellung (II) einen topfartigen Stauraum (25) für das Malerwerkzeug (8, 9) bildet, wobei der Stauraum (7) des Behälters (2') nach oben (y) geöffnet ist.Painter set according to one of the preceding claims, characterized in that the container ( 2 ' ) also in its 180 ° turned position (II) a pot-like storage space ( 25 ) for the painting tool ( 8th . 9 ) forms, with the storage space ( 7 ) of the container ( 2 ' ) upwards (y) is open.

Malerset nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Stauraum (7) des Behälters (2') im noch ungebrauchten bzw. ungeöffneten Zustand (I) des Malersets (1) durch eine entfernbare Abdichtung (10, 18) gegenüber einem Aufnahmeraum (12) des Behälters (2) abgetrennt ist.Painter set according to one of the preceding claims, characterized in that the storage space ( 7 ) of the container ( 2 ' ) in the unused or unopened state (I) of the painter set ( 1 ) with a removable seal ( 10 . 18 ) opposite a recording room ( 12 ) of the container ( 2 ) is separated.

Malerset nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdichtung (10, 18) zwischen dem Behälter (2') und dem Behälter (21 klemmend gehalten ist.Painter set according to one of the preceding claims, characterized in that the seal ( 10 . 18 ) between the container ( 2 ' ) and the container ( 21 is held clamped.

Malerset nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdichtung (10) als Folie ausgebildet ist, welche mit dem Behälter (2') verschweißt ist.Painter set according to one of the preceding claims, characterized in that the seal ( 10 ) is designed as a film which is connected to the container ( 2 ' ) is welded.

Malerset nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter (2') eine seitliche Wandung (26) aufweist, welche einem oberen Abschnitt des Aufnahmeraums (12) des Behälters (2) angepasst ist.Painter set according to one of the preceding claims, characterized in that the container ( 2 ' ) a side wall ( 26 ) which has an upper section of the receiving space ( 12 ) of the container ( 2 ) is adjusted.

Malerset nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter (2') in einem Randbereich (13) derart auf einen Rand (16) des Behälters (2) angepasst ist, dass ein luftdichtes Abschließen des Behälters (2) mit dem als Deckel (5) dienenden Behälter (2') in der ursprünglichen Stellung (I) und in der um 180° gewendeten Stellung (II) des Behälters (2') möglich ist.Painter set according to one of the preceding claims, characterized in that the container ( 2 ' ) in an edge area ( 13 ) like this on an edge ( 16 ) of the container ( 2 ) is adapted so that an airtight closure of the container ( 2 ) with as a lid ( 5 ) serving container ( 2 ' ) in the original position (I) and in the 180 ° turned position (II) of the container ( 2 ' ) is possible.

Malerset nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter (2') in dem Randbereich (13) zwei sich in entgegengesetzte Richtungen (y, y') öffnende Ringnuten (14, 15) aufweist, welche wahlweise den Rand (16) des Behälters (2) abdichtend aufnehmen.Painter set according to one of the preceding claims, characterized in that the container ( 2 ' ) in the border area ( 13 ) two ring grooves opening in opposite directions (y, y ') ( 14 . 15 ), which optionally has the edge ( 16 ) of the container ( 2 ) seal.

Malerset nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gitter (9) über wenigstens eine Schnappverbindung (24) im Behälter (2') lösbar gehalten ist.Painter set according to one of the preceding claims, characterized in that the grid ( 9 ) via at least one snap connection ( 24 ) in the container ( 2 ' ) is held releasably.

Malerset nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gitter (9) im ungeöffneten Zustand (I) des Behälters (2) als tragende Auflage (9') für das weitere Malerwerkzeug (8) vorgesehen ist.Painter set according to one of the preceding claims, characterized in that the grid ( 9 ) in the unopened state (I) of the container ( 2 ) as a supporting requirement ( 9 ' ) for the other painting tools ( 8th ) is provided.

Malerset nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter (2') als Sockel für den Behälter (2) verwendbar ist.Painter set according to one of the preceding claims, characterized in that the container ( 2 ' ) as a base for the container ( 2 ) can be used.

Malerset nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter (2) und der Behälter (2') konisch verlaufende Seitenwände (26, 27) aufweisen.Painter set according to one of the preceding claims, characterized in that the container ( 2 ) and the container ( 2 ' ) tapered side walls ( 26 . 27 ) exhibit.

Malerset nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass auf dem Behälter (2') im ungeöffneten Zustand (I) des Malersets (1) ein weiteres Malerset (30) abstellbar ist, wobei der Behälter (2') in Richtung des weiteren Malersets (30) einen Randsteg (28) aufweist, welcher das weitere Malerset (30) in einem Bodenbereich (32) umgreift.Painter set according to one of the preceding claims, characterized in that on the container ( 2 ' ) in the unopened state (I) of the painter set ( 1 ) another painter set ( 30 ) can be switched off, the container ( 2 ' ) towards the further painter set ( 30 ) a footbridge ( 28 ), which has the further painter set ( 30 ) in a floor area ( 32 ) embraces.

Malerset nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Behälter (2') als Sockel für den ersten Behälter (2) dient.Painter set according to one of the preceding claims, characterized in that the second container ( 2 ' ) as a base for the first container ( 2 ) serves.

Malerset (1, 101), insbesondere nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein erster mit Farbe gefüllter Behälter (2, 102) durch einen Deckel (5, 105) verschlossen ist, dass dem ersten Behälter (2, 102) mit Deckel (5, 105) ein zweiter Behälter (2', 102') aufgesetzt ist, der mit seinem Hoden (6, 106) nach oben orientiert ist, wobei im zweiten Behälter (2', 102') Malerwerkzeug (8, 9) angeordnet ist und wobei der zweite Behälter (2', 102') in seiner Formgebung dem ersten Behälter (2, 102) angepasst ist.Painter set ( 1 . 101 ), in particular according to one of the preceding claims, characterized in that a first container filled with paint ( 2 . 102 ) through a lid ( 5 . 105 ) that the first container ( 2 . 102 ) with lid ( 5 . 105 ) a second container ( 2 ' . 102 ' ) with his testicle ( 6 . 106 ) is oriented upwards, whereby in the second container ( 2 ' . 102 ' ) Painting tool ( 8th . 9 ) is arranged and wherein the second container ( 2 ' . 102 ' ) the shape of the first container ( 2 . 102 ) is adjusted.

Malerset nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Behälter (2', 102') mit seiner Öffnung (6') bzw. mit seinem die Öffnung (6') bildenden oberen Rand (26') auf den Deckel (5, 105) und/oder die Öffnung (35') bzw. den oberen Rand (16) des ersten Behälters (2, 102) angepasst ist und/oder dass der zweite Behälter (2', 102') mit seinem Boden (6, 106) auf den Boden (35) des ersten Behälters (2) oder den Boden (35) eines dritten Behälters (102) angepasst ist und/oder dass der zweite Behälter (2', 102') mit seiner äußeren Seitenwand (26) auf die innere Seitenwand (27) des ersten Behälters (2, 102) angepasst ist.Painter set according to claim 16, characterized in that the second container ( 2 ' . 102 ' ) with its opening ( 6 ' ) or with its opening ( 6 ' ) forming upper margin ( 26 ' ) on the lid ( 5 . 105 ) and / or the opening ( 35 ' ) or the top margin ( 16 ) of the first container ( 2 . 102 ) is adapted and / or that the second container ( 2 ' . 102 ' ) with his bottom ( 6 . 106 ) on the ground ( 35 ) of the first container ( 2 ) or the floor ( 35 ) a third container ( 102 ) is adapted and / or that the second container ( 2 ' . 102 ' ) with its outer side wall ( 26 ) on the inner side wall ( 27 ) of the first container ( 2 . 102 ) is adjusted.

Malerset nach einem der Ansprüche 16 oder 17, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Behälter (2', 102') in einem Bodenbereich (6, 106) darauf angepasst ist, einen Bodenbereich (35) des ersten Behälters (2, 102) formangepasst zu umgreifen und insbesondere formschlüssig aufzunehmen.Painter set according to one of claims 16 or 17, characterized in that the second container ( 2 ' . 102 ' ) in a floor area ( 6 . 106 ) is adapted to a floor area ( 35 ) of the first container ( 2 . 102 ) to adapt to the shape and, in particular, to include it in a form-fitting manner.

Malerset nach einem der vorhergehenden Ansprüche 16 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Behälter (2') in einem Öffnungsbereich (6') darauf angepasst ist mit einem Öffnungsbereich (16) des ersten Behälters (2, 102) bzw. dem Deckel (5, 105) des ersten Behälters (2, 102) eine durch Krafteinwirkung lösbare Verbindung einzugehen, wobei die Bauteile (2, 102, 5, 105) vorzugsweise miteinander verklebt und oder verrastst sind.Painter set according to one of the preceding claims 16 to 18, characterized in that the second container ( 2 ' ) in an opening area ( 6 ' ) with an opening area ( 16 ) of the first container ( 2 . 102 ) or the lid ( 5 . 105 ) of the first container ( 2 . 102 ) enter into a detachable connection by force, the components ( 2 . 102 . 5 . 105 ) preferably together which are glued and or locked.

Malerset nach einem der vorhergehenden Ansprüche 16 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass die äußere Seitenwand (26) des zweiten Behälters (2', 102') in ihren Abmessungen etwa den Abmessungen der inneren Seitenwand (27) des ersten Behälters (2, 102) in einem randnahen Bereich entspricht, wobei die Behälterwände (26, 27) dichtend aneinander anliegen.Painter set according to one of the preceding claims 16 to 19, characterized in that the outer side wall ( 26 ) of the second container ( 2 ' . 102 ' ) about the dimensions of the inner side wall ( 27 ) of the first container ( 2 . 102 ) in an area close to the edge, the container walls ( 26 . 27 ) fit tightly against each other.

Malerset nach einem der vorhergehenden Ansprüche 16 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass der dritte Behälter (102) entsprechend dem ersten Behälter (2) gestaltet ist.Painter set according to one of the preceding claims 16 to 20, characterized in that the third container ( 102 ) corresponding to the first container ( 2 ) is designed.

Malerset nach einem der vorhergehenden Ansprüche 16 bis 21, dadurch gekennzeichnet, dass im zweiten Behälter (2', 102') ein Gitter (9) derart angeordnet ist, dass das Gitter (9) zusammen mit dem zweiten Behälter (2', 102') einen Stauraum (7) umschließt.Painter set according to one of the preceding claims 16 to 21, characterized in that in the second container ( 2 ' . 102 ' ) a grid ( 9 ) is arranged such that the grid ( 9 ) together with the second container ( 2 ' . 102 ' ) a storage space ( 7 ) encloses.

Malerset nach einem der vorhergehenden Ansprüche 16 bis 22, dadurch gekennzeichnet, dass zweite Behälter (2', 102) den Deckel (5) bildet.Painter set according to one of the preceding claims 16 to 22, characterized in that the second container ( 2 ' . 102 ) the lid ( 5 ) forms.

Farbabrollgitter, insbesondere nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Farbabrollgitter (9) in der Draufsicht eine wenigstens abschnittsweise ovale oder elliptische Kontur (40) aufweist.Paint roller grid, in particular according to one of the preceding claims, characterized in that the paint roller grid ( 9 ) in plan view an oval or elliptical contour, at least in sections ( 40 ) having.

Farbabrollgitter nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, dass das Farbabrollgitter (9) an wenigstens einer Seite eine Abflachung (39) aufweist.Paint roller grid according to claim 24, characterized in that the paint roller grid ( 9 ) a flattening on at least one side ( 39 ) having.

Farbabrollgitter nach einem der Ansprüche 24 oder 25, dadurch gekennzeichnet, dass das Farbabrollgitter (9) wenigstens einen vorzugsweise L-förmigen Arm (36) aufweist, welcher in einer Arbeitsstellung den Rand (16) des Behälters (2, 102) übergreift.Paint roller grid according to one of claims 24 or 25, characterized in that the paint roller grid ( 9 ) at least one preferably L-shaped arm ( 36 ), which has the edge ( 16 ) of the container ( 2 . 102 ) overlaps.

Farbabrollgitter nach einem Ansprüche 24 bis 26, dadurch gekennzeichnet, dass das Farbabrollgitter (9) wenigstens einen Fußschenkel (37) aufweist, mit welchem sich das Farbabrollgitter (9) im Bodenbereich (35) des Behälters (2, 102) Farbeimers gegen dessen Boden (35) und dessen Wand (27) abstützt.Paint roller grid according to one of Claims 24 to 26, characterized in that the paint roller grid ( 9 ) at least one leg ( 37 ) with which the paint roller grid ( 9 ) in the floor area ( 35 ) of the container ( 2 . 102 ) Paint bucket against its bottom ( 35 ) and its wall ( 27 ) supports.

Farbabrollgitter nach einem Ansprüche 24 bis 27, dadurch gekennzeichnet, dass das Farbabrollgitter (9) wenigstens etwa handbreiten und handdicken Durchbruch (41) aufweist, welcher das Greifen des Farbabrollgitters (9) erlaubt.Paint roller grid according to one of Claims 24 to 27, characterized in that the paint roller grid ( 9 ) at least about hand-wide and hand-thick breakthrough ( 41 ) which grips the paint roller grid ( 9 ) allowed.