DE102018206775B4

DE102018206775B4 - Punch for cutting a film web, especially for a packaging machine

Info

Publication number: DE102018206775B4
Application number: DE102018206775.9A
Authority: DE
Inventors: Ulrich Reisacher; Herbert Weiss
Original assignee: Gps Reisacher & Co KG GmbH
Current assignee: Gps Reisacher & Co KG GmbH
Priority date: 2018-05-02
Filing date: 2018-05-02
Publication date: 2020-06-25
Anticipated expiration: 2038-05-03
Also published as: DE102018206775A1

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Stanze zum Zerteilen einer Folienbahn, insbesondere für eine Verpackungsmaschine, mit einem Oberwerkzeug und einem Unterwerkzeug, wobei das Oberwerkzeug und das Unterwerkzeug über eine Aufhängung miteinander verbunden sind, wobei die Stanze gegeneinander austauschbare Schneidwerkzeuge für eine Hartfolie sowie für eine Weichfolie umfasst, wobei jedes Schneidwerkzeug ein Schneidwerkzeugoberteil und ein Schneidwerkzeugunterteil umfasst, wobei das Schneidwerkzeugoberteil austauschbar an dem Oberwerkzeug befestigt ist und wobei das Schneidwerkzeugunterteil austauschbar an dem Unterwerkzeug befestigt ist.The present invention relates to a punch for cutting a film web, in particular for a packaging machine, with an upper tool and a lower tool, the upper tool and the lower tool being connected to one another via a suspension, the punch comprising cutting tools which are interchangeable for a hard film and for a soft film , wherein each cutting tool comprises a cutting tool upper part and a cutting tool lower part, wherein the cutting tool upper part is exchangeably fastened to the upper tool and wherein the cutting tool lower part is exchangeably fastened to the lower tool.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Stanze zum Zerteilen einer Folienbahn, insbesondere für eine Verpackungsmaschine, mit einem Oberwerkzeug und einem Unterwerkzeug, wobei das Oberwerkzeug und das Unterwerkzeug über eine Aufhängung miteinander verbunden sind, eine Verpackungsmaschine, insbesondere eine Tiefziehverpackungsmaschine, mit einer Längs- und/oder Querschneideeinrichtung zum Zerteilen einer Folienbahn sowie ein Verfahren zur Umstellung von Hartfolie auf Weichfolie, oder umgekehrt, einer Stanze.The present invention relates to a punch for cutting a film web, in particular for a packaging machine, with an upper tool and a lower tool, the upper tool and the lower tool being connected to one another via a suspension, a packaging machine, in particular a thermoforming packaging machine, with a longitudinal and / or Cross cutting device for cutting a film web and a method for converting hard film to soft film, or vice versa, a punch.

Bei Tiefziehverpackungsmaschinen wird eine Folienbahn in einer Formstation zu einem Behältnis verformt. Es ist auch bekannt, parallel zwei Behältnisse in die Folienbahn einzuprägen. Anschließend müssen die Behältnisse vereinzelt werden. Dazu werden an der Tiefziehverpackungsmaschine, insbesondere an der Formstation, angeordnete Längs- und Querschneideeinrichtungen eingesetzt.In thermoforming packaging machines, a film web is shaped into a container in a forming station. It is also known to impress two containers in parallel into the film web. Then the containers must be separated. For this purpose, longitudinal and cross cutting devices arranged on the thermoforming packaging machine, in particular at the forming station, are used.

Je nach herzustellendem Behältnis können dabei unterschiedliche Folienarten verwendet werden. Dabei wird grundsätzlich zwischen Weichfolien und Hartfolien unterschieden. Problematisch ist dabei, dass das Zerteilen bzw. Schneiden von Hart- und Weichfolien unterschiedlich funktioniert. Bei einer Hartfolie drückt ein Messer die Folie gegen eine auf der dem Messer entgegengesetzten Seite der Folie angeordnete Druckleiste, so dass die Folie im Grunde genommen zerquetscht wird, wobei die Druckleiste als Gegenlager fungiert. Im Gegensatz hierzu ist für eine Weichfolie eine Stanze bzw. Schneideeinrichtung am besten geeignet, bei welcher die Folie beidseitig eingeklemmt wird und anschließend ein Messer durch die Folie schneidet und dabei in einen Schneidspalt einer auf der dem Messer entgegengesetzten Seite der Folie angeordneten Schneidleiste eingreift.Depending on the container to be manufactured, different types of film can be used. A basic distinction is made between soft films and hard films. The problem here is that the cutting or cutting of hard and soft films works differently. In the case of a hard film, a knife presses the film against a pressure bar arranged on the side of the film opposite the knife, so that the film is basically crushed, the pressure bar acting as a counter bearing. In contrast to this, a punch or cutting device is most suitable for a soft film, in which the film is clamped on both sides and then cuts a knife through the film and thereby engages in a cutting gap of a cutting bar arranged on the side of the film opposite the knife.

In einer solchen Weichfolienschneideeinrichtung wird, um das Messer zu verfahren, oftmals Druckluft eingesetzt. Der dafür erforderliche Druckluftanschluss erschwert jedoch die Wartung und resultiert in einem komplexen Aufbau der Schneideinrichtung. Eine solche Weichfolienschneideeinrichtung wird beispielsweise in der DE 203 13 228 U1 offenbart. Weitere herkömmliche Stanzen sind auch aus der DE 28 53 267 A1 und der DE 80 14 554 U1 bekannt.In such a soft film cutting device, compressed air is often used to move the knife. However, the compressed air connection required for this makes maintenance more difficult and results in a complex construction of the cutting device. Such a soft film cutting device is used, for example, in the DE 203 13 228 U1 disclosed. Other conventional punches are also from the DE 28 53 267 A1 and the DE 80 14 554 U1 known.

Da auf Grund der unterschiedlichen Schneidetechnik und der unterschiedlichen Abmessungen der einzelnen Bauteile ein Umbau einer Hartfolienstanze auf eine Weichfolienstanze bzw. - schneideeinrichtung kompliziert und teuer ist, hat es sich in der Praxis herausgestellt, dass zur Umstellung von Hartfolie auf Weichfolie oftmals die beiden zusammenwirkenden Teile der Hartfolienstanze stark gegeneinander verspannt werden, um die zum Zerteilen der Weichfolie benötigte hohe Kraft aufzubringen. Dies beschädigt jedoch auf Dauer die Stanze.Since, due to the different cutting technology and the different dimensions of the individual components, converting a hard foil punch to a soft foil punch or cutting device is complicated and expensive, it has been found in practice that for the change from hard foil to soft foil often the two interacting parts of the Hard film punch are strongly clamped against each other in order to apply the high force required to cut the soft film. However, this permanently damages the punch.

Es war daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Stanze zum Zerteilen einer Folienbahn zur Verfügung zu stellen, die mit einfachen Mitteln von Hartfolie auf Weichfolie umstellbar ist und die keinen Druckluftanschluss benötigt.It was therefore the object of the present invention to provide a punch for cutting a film web which can be converted from hard film to soft film with simple means and which does not require a compressed air connection.

Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Stanze gemäß Patentanspruch 1.This object is achieved by a punch according to claim 1.

Die vorliegende Erfindung betrifft folglich eine Stanze zum Zerteilen einer Folienbahn, insbesondere für eine Verpackungsmaschine. Im Rahmen dieser Anmeldung wird insbesondere Stanzen, Schneiden, Durchtrennen und Zerteilen in Bezug auf eine Folie synonym verwendet. Die Stanze ist also insbesondere auch eine Schneideeinrichtung. Die Stanze umfasst nun ein Oberwerkzeug und ein Unterwerkzeug, wobei das Oberwerkzeug und das Unterwerkzeug über eine Aufhängung miteinander verbunden sind. Vorzugsweise ermöglicht die Aufhängung eine Relativbewegung zwischen Oberwerkzeug und Unterwerkzeug. Besonders bevorzugt sind das Oberwerkzeug und das Unterwerkzeug über die Aufhängung gegeneinander verspannbar, insbesondere über Federmittel. Vorzugsweise weist die Stanze eine im Wesentlichen flache Haupterstreckungsebene auf, d.h. insbesondere, dass das Oberwerkzeug und das Unterwerkzeug im Wesentlichen flach ausgebildet sind. Hierdurch ist es möglich, dass die an einer Verpackungsmaschine, insbesondere einer Tiefziehverpackungsmaschine, befestigte Stanze flach baut und somit gut in einer Verpackungslinie integrierbar ist.The present invention consequently relates to a punch for cutting a film web, in particular for a packaging machine. In the context of this application, punching, cutting, cutting and cutting in relation to a film is used synonymously. The punch is therefore in particular a cutting device. The punch now comprises an upper tool and a lower tool, the upper tool and the lower tool being connected to one another via a suspension. The suspension preferably enables a relative movement between the upper tool and the lower tool. The upper tool and the lower tool can particularly preferably be braced against one another via the suspension, in particular via spring means. Preferably the punch has a substantially flat main plane of extension, i.e. in particular that the upper tool and the lower tool are essentially flat. This makes it possible for the punch which is fastened to a packaging machine, in particular a thermoforming packaging machine, to have a flat construction and thus to be easily integrated in a packaging line.

Erfindungsgemäß ist nun vorgesehen, dass die Stanze gegeneinander austauschbare Schneidwerkzeuge für eine Hartfolie sowie für eine Weichfolie umfasst, wobei jedes Schneidwerkzeug ein Schneidwerkzeugoberteil und ein Schneidwerkzeugunterteil umfasst, wobei das Schneidwerkzeugoberteil austauschbar an dem Oberwerkzeug befestigt ist und wobei das Schneidwerkzeugunterteil austauschbar an dem Unterwerkzeug befestigt ist. Der Fachmann versteht, dass eine Hartfolie und/oder eine Weichfolie, insbesondere solche, die zur Verwendung in Verpackungsmaschine vorgesehen sind, üblicherweise mehrschichtige Folien sind. Dabei sind bei einer Weichfolie vorzugsweise alle Schichten relativ weich ausgebildet, während eine Hartfolie wenigstens eine vergleichsweise harte Schicht umfasst. Eine Hartfolie kann dabei insbesondere auch vergleichsweise weiche Folienschichten umfassen. Entscheidend für die Erfindung ist nun, dass zur Umstellung von Hartfolie auf Weichfolie, bzw. umgekehrt, nicht die gesamte Stanze ausgetauscht werden muss, sondern Oberwerkzeug und Unterwerkzeug montiert bleiben und lediglich das Schneidwerkzeug ausgetauscht wird. Dazu sind das Oberwerkzeug und/oder das Unterwerkzeug vorzugsweise in eine Wechselposition verbringbar, wobei das Oberwerkzeug und das Unterwerkzeug in der Wechselposition insbesondere voneinander beabstandet sind. Besonders bevorzugt wird dazu das Unterwerkzeug um eine Distanz von 10mm-50mm, ganz besonders bevorzugt 20mm-40mm und insbesondere um 30mm von einer Betriebsposition bzw. Montageposition von dem Oberwerkzeug beabstandet. Das Schneidwerkzeugoberteil und das Schneidwerkzeugunterteil sind dabei in vorteilhafter Weise einfach von dem Oberwerkzeug bzw. dem Unterwerkzeug lösbar, wodurch eine schnelle und einfache Umrüstung ermöglicht wird. Vorteilhafterweise kann somit die Stanze schnell mit für die gewünschte Folienart geeigneten Schneidwerkzeugen ausgestattet werden, was zum einen die Schneideergebnisse verbessert und zum anderen die Lebensdauer der Stanze erhöht und/oder den Verschleiß verringert. Alternativ werden jedoch nicht Oberwerkzeug und Unterwerkzeug gegeneinander verfahren, sondern innerhalb der Stanze werden die Schneidwerkzeuge auseinander verfahren, also insbesondere das Schneidwerkzeugoberteil von dem zugehörigen Schneidwerkzeugunterteil um eine Distanz von 10mm-50mm, ganz besonders bevorzugt 20mm-40mm und insbesondere um 30mm von einer Betriebsposition bzw. Montageposition und/oder voneinander beabstandet. Hierdurch wird vorteilhafterweise die Lage des Oberwerkzeugs und des Unterwerkzeugs nicht verändert, wodurch eine erneute Einstellung von Oberwerkzeug und Unterwerkzeug nicht oder wenigstens nur in Teilen erforderlich ist.According to the invention, it is now provided that the punch comprises cutting tools which are interchangeable for a hard film and for a soft film, each cutting tool comprising an upper cutting tool part and a lower cutting tool part, the upper cutting tool part being fastened interchangeably to the upper tool and the lower cutting tool part being fastened interchangeably to the lower tool. The person skilled in the art understands that a hard film and / or a soft film, in particular those which are intended for use in packaging machines, are usually multilayer films. In the case of a soft film, all layers are preferably relatively soft, while a hard film comprises at least one comparatively hard layer. A hard film can in particular also comprise comparatively soft film layers. It is crucial for the invention that the changeover from hard film to soft film, or vice versa, does not mean that the entire punch has to be replaced, but that the upper tool and lower tool remain mounted and only the cutting tool is replaced. For this purpose, the upper tool and / or the lower tool can preferably be brought into a change position, the upper tool and the lower tool in particular being spaced apart from one another in the change position. For this purpose, the lower tool is particularly preferably spaced from the upper tool by a distance of 10 mm-50 mm, very particularly preferably 20 mm-40 mm and in particular by 30 mm from an operating position or assembly position. The upper part of the cutting tool and the lower part of the cutting tool can advantageously be easily detached from the upper tool and the lower tool, respectively, which enables a quick and easy changeover. Advantageously, the punch can thus be quickly equipped with cutting tools suitable for the desired type of film, which on the one hand improves the cutting results and on the other hand increases the life of the punch and / or reduces wear. Alternatively, however, the upper tool and the lower tool are not moved against each other, but the cutting tools are moved apart within the punch, in particular the upper cutting tool part from the associated lower cutting tool part by a distance of 10mm-50mm, very particularly preferably 20mm-40mm and in particular 30mm from an operating position or Mounting position and / or spaced apart. As a result, the position of the upper tool and the lower tool is advantageously not changed, as a result of which a renewed adjustment of the upper tool and lower tool is not required, or at least only in parts.

Die zu diesem Gegenstand der vorliegenden Erfindung gehörenden Ausführungen gelten für die anderen Gegenstände der vorliegenden Erfindung gleichermaßen und umgekehrt.The statements relating to this object of the present invention apply equally to the other objects of the present invention and vice versa.

Ferner ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass das Schneidwerkzeugoberteil für Hartfolie einen Messerhalter und wenigstens ein, insbesondere lösbar, daran befestigtes Messer umfasst, wobei das Schneidwerkzeugunterteil für Hartfolie einen Druckleistenhalter und wenigstens eine, insbesondere lösbar, daran befestigte Druckleiste umfasst. Ein mit einer Druckleiste zusammenwirkendes Messer ist in vorteilhafterweise besonders geeignet für Hartfolien. Zusätzlich ist vorgesehen, dass das Schneidwerkzeugunterteil für Weichfolie einen Messerhalter und wenigstens ein, insbesondere lösbar, daran befestigtes Messer umfasst, wobei das Schneidwerkzeugoberteil für Weichfolie eine Schneidleiste mit wenigstens einem Spalt zur Aufnahme des Messers umfasst. Die Kombination aus einer Schneidleiste mit einem (Schneid-)Spalt und einem darin eingreifenden Messer ist in vorteilhafter Weise besonders geeignet für Weichfolien. Somit ist für jeden Folientyp die Stanze mit einem geeigneten Schneidwerkzeug ausrüstbar. Die Kombination aus beiden Gegenständen ist besonders vorteilhaft, da aus Platzgründen in einer vorhandenen Stanze die Messer bzw. das entsprechende Gegenstück nicht in dem gleichen Bauteil, also Schneidwerkzeugoberteil bzw. -unterteil, vorgesehen sein können. Dadurch, dass der Messerhalter für ein Hartfolienmesser als Schneidwerkzeugoberteil und der Messerhalter für ein Weichfolienmesser als Schneidwerkzeugunterteil ausgeführt ist, und entsprechend der Druckleistenhalter als Schneidwerkzeugunterteil und die Schneidleiste als Schneidwerkzeugoberteil, können beide Schneidwerkzeuge ohne Umbauten an dem Oberwerkzeug und/oder dem Unterwerkzeug in der gleichen Stanze verwendet werden. Der Fachmann versteht, dass eine Stanze auch derart vorgesehen sein kann, dass die Schneidwerkzeugteile umgekehrt vorgesehen sind, dass also beispielsweise das Schneidwerkzeugunterteil einen Messerhalter für ein Hartfolienmesser bzw. eine Schneidleiste umfasst. Entsprechendes gilt in diesem Fall für das Schneidwerkzeugoberteil. Vorzugsweise ist ein erfindungsgemäßes Schneidwerkzeugoberteil ca. 30mm-50mm, besonders bevorzugt 35mm-45mm, insbesondere etwa 43mm-44mm, hoch und ca. 60mm-90mm, besonders bevorzugt 70mm-80mm, insbesondere 76mm, breit und/oder ein erfindungsgemäßes Schneidwerkzeugunterteil ist ca. 66 mm hoch und 14 mm breit. Die Länge (in Haupterstreckungsrichtung) des Schneidwerkzeugoberteils bzw. Schneidwerkzeugunterteils ist dabei variabel und vorzugsweise abhängig von der Folienbreite der verwendeten Folie. Besonders bevorzugt werden Schneidwerkzeugober- und -unterteile in unterschiedlichen, zu unterschiedlichen Folienbreiten passenden, Längen bereitgestellt.It is further provided according to the invention that the cutting tool upper part for hard film comprises a knife holder and at least one, in particular detachable, knife attached thereto, wherein the cutting tool lower part for hard film comprises a pressure bar holder and at least one, in particular detachable, pressure bar attached to it. A knife interacting with a pressure bar is advantageously particularly suitable for hard foils. In addition, it is provided that the cutting tool lower part for soft film comprises a knife holder and at least one, in particular detachable, knife attached thereto, wherein the cutting tool upper part for soft film comprises a cutting bar with at least one gap for receiving the knife. The combination of a cutting bar with a (cutting) gap and a knife engaging therein is advantageously particularly suitable for soft foils. This means that the punch can be equipped with a suitable cutting tool for every type of film. The combination of the two objects is particularly advantageous because, for reasons of space, the knives or the corresponding counterpart in an existing punch cannot be provided in the same component, that is to say the upper or lower part of the cutting tool. Because the knife holder for a hard film knife is designed as a cutting tool upper part and the knife holder for a soft film knife as a cutting tool lower part, and accordingly the pressure bar holder as a cutting tool lower part and the cutting bar as a cutting tool upper part, both cutting tools can be made in the same punch without conversions to the upper tool and / or the lower tool be used. The person skilled in the art understands that a punch can also be provided in such a way that the cutting tool parts are provided in reverse, that is to say, for example, the lower cutting tool part comprises a knife holder for a hard foil knife or a cutting bar. The same applies in this case to the upper cutting tool part. A cutting tool upper part according to the invention is preferably approximately 30 mm-50 mm, particularly preferably 35 mm-45 mm, in particular approximately 43 mm-44 mm, high and approximately 60 mm-90 mm, particularly preferably 70 mm-80 mm, particularly 76 mm, wide and / or a cutting tool lower part according to the invention is approximately 66 mm high and 14 mm wide. The length (in the main direction of extension) of the upper cutting tool part or lower cutting tool part is variable and preferably depends on the film width of the film used. Cutting tool upper and lower parts are particularly preferably provided in different lengths suitable for different film widths.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass das Schneidwerkzeugunterteil für Weichfolie wenigstens eine beweglich, insbesondere über Langlöcher, an dem Messer gelagerte Kontaktleiste umfasst, wobei besonders bevorzugt zu beiden Längsseiten des Messers je eine Kontaktleiste angeordnet ist. Die Kontaktleisten sind dabei vorzugsweise derart angeordnet, dass in einer Ruheposition die Messerklinge nicht zwischen den Kontaktleisten hervorsteht. Wird nun das Unterwerkzeug, insbesondere das Schneidwerkzeugunterteil, in Richtung der Folie, d.h. vertikal aufwärts, verfahren, so klemmen die Kontaktleisten zunächst die Folie ein. Beim weiteren Verfahren werden nun die Kontaktleisten vorzugsweise durch die Befestigung über die Langlöcher an dem Messer entlang nach unten geführt, bzw. das Messer wird aus dem Raum zwischen den beiden Kontaktleisten nach oben verfahren und greift, die Folie zertrennend, in den (Schneid-)Spalt der Schneidleiste des Schneidwerkzeugoberteils ein. Somit wird in besonders vorteilhafter Weise zum einen die Sicherheit des Schneidwerkzeugs erhöht, da das scharfe Messer in der Ruheposition nicht ungeschützt ist und zum anderen wird eine Klemmung der Folie ermöglicht, um eine für das Zerteilen erforderliche Spannung der Folie zu erzeugen.According to a preferred embodiment, it is provided that the lower part of the cutting tool for soft film comprises at least one contact strip which is movably mounted on the knife, in particular via elongated holes, a contact strip being particularly preferably arranged on both longitudinal sides of the knife. The contact strips are preferably arranged such that the knife blade does not protrude between the contact strips in a rest position. If the lower tool, in particular the lower cutting tool part, is now moved in the direction of the film, ie vertically upwards, the contact strips first clamp the film. In the further process, the contact strips are now preferably guided downward along the knife by the fastening via the elongated holes, or the knife is moved upwards from the space between the two contact strips and, separating the film, engages in the (cutting) Gap in the cutting bar of the cutting tool upper part. Thus, in a particularly advantageous manner, the safety of the cutting tool is increased on the one hand, since the sharp knife is not unprotected in the rest position and, on the other hand, there is a clamping of the Foil allows to create a tension of the foil necessary for the cutting.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass das Schneidwerkzeug für Weichfolie und/oder das Schneidwerkzeug für Hartfolie einen Folienniederhalter, besonders bevorzugt ein Niederhalteblech, umfasst. Ganz besonders bevorzugt ist das Niederhalteblech mit der Schneidleiste des Schneidwerkzeugoberteils für Weichfolie und/oder mit dem Messerhalter des Schneidwerkzeugoberteils für Hartfolie, insbesondere reversibel, verbunden. Noch mehr bevorzugt ist das Niederhalteblech ein Federblech, insbesondere mit einer Vorspannung in Richtung der Folie. Hierdurch wird in vorteilhafter Weise die Folie in eine vorbestimmte Lage gebracht und gleichzeitig eine Spannung in der Folie erzeugt, um ein sicheres und reproduzierbares Zerteilen zu ermöglichen. Ferner wird vorteilhafterweise ein Hängenbleiben der Folie an dem Schneidwerkzeug und hierdurch eine mögliche Beschädigung der Folien vermieden.According to a preferred embodiment, it is provided that the cutting tool for soft film and / or the cutting tool for hard film comprises a film hold-down device, particularly preferably a hold-down plate. The hold-down plate is very particularly preferably connected, in particular reversibly, to the cutting bar of the upper cutting tool part for soft film and / or to the knife holder of the upper cutting tool part for hard film. Even more preferably, the hold-down plate is a spring plate, in particular with a pretension in the direction of the film. As a result, the film is advantageously brought into a predetermined position and at the same time a tension is generated in the film in order to enable safe and reproducible cutting. Furthermore, it advantageously prevents the film from getting caught on the cutting tool and thereby possible damage to the films.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass das Messer für Weichfolie ein gezacktes Messer ist und/oder dass das Messer für Hartfolie ein glattes Messer ist. Besonders bevorzugt ist das Weichfolienmesser und/oder das Hartfolienmesser ein Zwickelmesser, d.h. das Messer ist insbesondere derart geformt, dass es beim Zerteilen Zwickel in die Folie einprägt.According to a preferred embodiment it is provided that the knife for soft film is a serrated knife and / or that the knife for hard film is a smooth knife. The soft foil knife and / or the hard foil knife is particularly preferably a gusset knife, i.e. in particular, the knife is shaped in such a way that it cuts gussets into the film when it is cut.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Aufhängung wenigstens ein Federmittel, insbesondere wenigstens eine Tellerfeder, umfasst. Vorzugsweise umfasst die Aufhängung zwei längenveränderliche, insbesondere im Wesentlichen zylinderförmige Stangen, wobei jede Stange wenigstens eine, vorzugsweise zwei, Tellerfedern umfasst. Hierdurch ist es in besonders vorteilhafter Weise möglich, das Oberwerkzeug relativ zu dem Unterwerkzeug in vorbestimmten Abständen anzuordnen und/oder das Oberwerkzeug relativ zu dem Unterwerkzeug mit einer Vorspannung zu versehen.According to a preferred embodiment it is provided that the suspension comprises at least one spring means, in particular at least one plate spring. The suspension preferably comprises two variable-length, in particular essentially cylindrical, rods, each rod comprising at least one, preferably two, plate springs. This makes it possible in a particularly advantageous manner to arrange the upper tool relative to the lower tool at predetermined intervals and / or to provide the upper tool with a pretension relative to the lower tool.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Aufhängung ein Stellmittel aufweist, um das Oberwerkzeug und das Unterwerkzeug in einer von mehreren vorbestimmten Montagepositionen relativ zueinander zu befestigen, wobei das Stellmittel besonders bevorzugt wenigstens ein Distanzmittel, insbesondere eine Distanzhülse, und/oder wenigstens ein Mittel zur Anzeige der Montageposition umfasst. Ganz besonders bevorzugt umfasst die Aufhängung wenigstens ein Gewinde, welches sich beispielsweise über einen Skalenring und/oder eine Mutter verstellen lässt, um somit den Abstand des Oberwerkzeugs zu dem Unterwerkzeug exakt festzulegen und/oder zu ändern. Ferner ist durch einen Skalenring in vorteilhafter Weise auch ein Mittel zur Anzeige der Montageposition realisiert, da sich an dem Skalenring die Montageposition ablesen lässt. Hierdurch ist es in besonders vorteilhafter Weise möglich, je nach Folienart einen vorbestimmten Abstand zwischen Oberwerkzeug und Unterwerkzeug und insbesondere zwischen Schneidwerkzeugoberteil und Schneidwerkzeugunterteil einzustellen.According to a preferred embodiment, it is provided that the suspension has an adjusting means in order to fasten the upper tool and the lower tool in one of several predetermined assembly positions relative to one another, the adjusting means particularly preferably at least one spacer, in particular a spacer sleeve, and / or at least one means to display the mounting position. The suspension very particularly preferably comprises at least one thread, which can be adjusted, for example, via a scale ring and / or a nut, in order thus to precisely define and / or change the distance between the upper tool and the lower tool. Furthermore, a scale for the display of the mounting position is advantageously realized by a scale ring, since the mounting position can be read from the scale ring. This makes it possible in a particularly advantageous manner, depending on the type of film, to set a predetermined distance between the upper tool and the lower tool and in particular between the upper cutting tool part and the lower cutting tool part.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass das Oberwerkzeug, das Unterwerkzeug und/oder die Aufhängung Befestigungsmittel zur, insbesondere reversiblen, Befestigung an der Verpackungsmaschine umfassen. Besonders bevorzugt umfassen die Befestigungsmittel Schraublöcher, Nuten, Rastvorsprünge, Hinterschnitte und/oder sonstige form- und/oder kraftschlüssige Mittel.According to a preferred embodiment, it is provided that the upper tool, the lower tool and / or the suspension comprise fastening means for, in particular reversible, fastening to the packaging machine. The fastening means particularly preferably comprise screw holes, grooves, latching projections, undercuts and / or other positive and / or non-positive means.

Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Verpackungsmaschine, insbesondere eine Tiefziehverpackungsmaschine, mit einer Längs- und/oder Querschneideeinrichtung zum Zerteilen einer Folienbahn, wobei die Längs- und/oder Querschneideeinrichtung eine erfindungsgemäße Stanze ist.Another object of the present invention is a packaging machine, in particular a thermoforming packaging machine, with a longitudinal and / or cross cutting device for cutting a film web, the longitudinal and / or cross cutting device being a punch according to the invention.

Besonders bevorzugt ist die erfindungsgemäße Stanze eine der Verpackungsmaschine, insbesondere (einer Formstation) einer Tiefziehverpackungsmaschine, vor- und/oder nachgelagerte Querschneideeinrichtung. Eine derartige Verpackungsmaschine ist in besonders vorteilhafter Weise schnell und einfach zur Verwendung von Hartfolie oder Weichfolie umrüstbar.The punch according to the invention is particularly preferably one of the packaging machines, in particular (a molding station) of a thermoforming packaging machine, upstream and / or downstream cross-cutting device. Such a packaging machine can be converted in a particularly advantageous manner quickly and easily to use hard film or soft film.

Noch ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Verfahren zur Umstellung von Hartfolie auf Weichfolie, oder umgekehrt, einer erfindungsgemäßen Stanze oder einer erfindungsgemäßen Verpackungsmaschine, wobei die Verbindung zwischen dem Schneidwerkzeugoberteil und dem Oberwerkzeug gelöst wird und das auszutauschende Schneidwerkzeugoberteil, insbesondere parallel zu einer Transportrichtung einer Folienbahn durch die Stanze, aus der Stanze entnommen wird, wobei das einzutauschende Schneidwerkzeugoberteil, insbesondere parallel zu der Transportrichtung, in das Oberwerkzeug eingesetzt und mit diesem verbunden wird, wobei die Verbindung zwischen dem Schneidwerkzeugunterteil und dem Unterwerkzeug gelöst wird und das auszutauschende Schneidwerkzeugunterteil, insbesondere parallel zu der Transportrichtung, aus der Stanze entnommen wird, wobei das einzutauschende Schneidwerkzeugunterteil, insbesondere parallel zu der Transportrichtung, in das Unterwerkzeug eingesetzt und mit diesem verbunden wird. Hierdurch wird es in besonders vorteilhafter Weise ermöglicht, eine schnelle, einfache und kostengünstige Umstellung von Hartfolie auf Weichfolie bzw. umgekehrt vorzunehmen, wodurch ferner für jede Folienart stets ein optimal geeignetes Schneidwerkzeug einsetzbar ist.Yet another object of the present invention is a method for converting hard film to soft film, or vice versa, of a punch according to the invention or of a packaging machine according to the invention, the connection between the cutting tool upper part and the upper tool being released and the cutting tool upper part to be replaced, in particular parallel to a transport direction Sheet of film through the punch, from which the punch is removed, the upper cutting tool part to be exchanged, in particular parallel to the transport direction, being inserted into and connected to the upper tool, the connection between the lower cutting tool part and the lower tool being released and the lower cutting tool part to be replaced, in particular parallel to the transport direction, is removed from the punch, the lower cutting tool part to be exchanged, in particular parallel to the transport direction, inserted into and with the lower tool is connected. This makes it possible in a particularly advantageous manner to make a quick, simple and inexpensive conversion from hard film to soft film or vice versa, so that an optimally suitable cutting tool can also always be used for each type of film.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens ist vorgesehen, dass während des Verfahrens die Stanze an der Verpackungsmaschine befestigt bleibt. Hierdurch wird die Umstellung in besonders vorteilhafter Weise vereinfacht.According to a preferred embodiment of the method according to the invention, it is provided that the punch remains attached to the packaging machine during the method. This simplifies the changeover in a particularly advantageous manner.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens wird zur Umstellung das Unterwerkzeug von dem Oberwerkzeug beabstandet, besonders bevorzugt um eine Distanz von 10mm-50mm, ganz besonders bevorzugt um eine Distanz von 20mm-40mm, insbesondere um eine Distanz von etwa 30mm. Alternativ oder zusätzlich wird zur Umstellung das Schneidwerkzeugunterteil von dem Schneidwerkzeugoberteil beabstandet, besonders bevorzugt um eine Distanz von 10mm-50mm, ganz besonders bevorzugt um eine Distanz von 20mm-40mm, insbesondere um eine Distanz von etwa 30mm.According to a particularly preferred embodiment of the method according to the invention, the lower tool is spaced from the upper tool for conversion, particularly preferably by a distance of 10 mm-50 mm, very particularly preferably by a distance of 20 mm-40 mm, in particular by a distance of approximately 30 mm. Alternatively or additionally, the lower part of the cutting tool is spaced apart from the upper part of the cutting tool, particularly preferably by a distance of 10 mm-50 mm, very particularly preferably by a distance of 20 mm-40 mm, in particular by a distance of approximately 30 mm.

Vorzugsweise sind das Schneidwerkzeugunterteil und/oder das Schneidwerkzeugoberteil über Befestigungsmittel, wie beispielsweise Schrauben, an dem Unterwerkzeug bzw. dem Oberwerkzeug befestigt.The cutting tool lower part and / or the cutting tool upper part are preferably fastened to the lower tool or the upper tool via fastening means, such as screws.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand der Figuren erläutert. Diese Erläuterungen sind lediglich beispielhaft und schränken den allgemeinen Erfindungsgedanken nicht ein. Die Erläuterungen gelten für alle Gegenstände der vorliegenden Erfindung gleichermaßen.

1 zeigt eine Frontalansicht einer Stanze gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung.
2a, 2b zeigen seitliche Ansichten einer Stanze gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung.
3 zeigt eine perspektivische Explosionszeichnung einer Stanze gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung.
4 zeigt eine perspektivische Ansicht einer Aufhängung gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung.
5 zeigt eine Frontalansicht einer Aufhängung gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung.
6 zeigt einen Druckleistenhalter mit einer daran befestigten Druckleiste gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung.
7a-7c zeigen verschiedene Ansichten des Druckleistenhalters mit einer daran befestigten Druckleiste aus 6 gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung.
8 zeigt einen Messerhalter für ein Hartfolienmesser gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung.
9a-9d zeigen verschiedene Ansichten des Messerhalters für ein Hartfolienmesser aus 8 gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung.
10a, 10b zeigen zwei perspektivische Ansichten einer Schneidleiste gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung.
11a-11d zeigen verschiedene Ansichten der Schneidleiste aus den 10a, 10b gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung.
12 zeigt einen Messerhalter für ein Weichfolienmesser gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung.
13a, 13b zeigen eine Seitenansicht und eine Frontalansicht des Messerhalters aus 12 gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung.

The invention is explained below with reference to the figures. These explanations are only examples and do not limit the general idea of the invention. The explanations apply equally to all subjects of the present invention.

1 shows a front view of a punch according to a preferred embodiment of the present invention.
2a , 2 B show side views of a punch according to a preferred embodiment of the present invention.
3rd shows an exploded perspective view of a punch according to a preferred embodiment of the present invention.
4th shows a perspective view of a suspension according to a preferred embodiment of the present invention.
5 shows a front view of a suspension according to a preferred embodiment of the present invention.
6 shows a print bar holder with a print bar attached to it according to a preferred embodiment of the present invention.
7a-7c show different views of the print bar holder with a print bar attached to it 6 according to a preferred embodiment of the present invention.
8th shows a knife holder for a hard foil knife according to a preferred embodiment of the present invention.
9a-9d show different views of the knife holder for a hard foil knife 8th according to a preferred embodiment of the present invention.
10a , 10b show two perspective views of a cutting bar according to a preferred embodiment of the present invention.
11a-11d show different views of the cutting bar from the 10a , 10b according to a preferred embodiment of the present invention.
12th shows a knife holder for a soft foil knife according to a preferred embodiment of the present invention.
13a , 13b show a side view and a front view of the knife holder from 12th according to a preferred embodiment of the present invention.

In 1 ist eine Frontalansicht einer Stanze 1 gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung dargestellt. Eine derartige Stanze 1 ist beispielsweise als Querschneideeinrichtung in einer Tiefziehverpackungsmaschine einsetzbar. Sie umfasst ein Oberwerkzeug 2 und ein Unterwerkzeug 3, die über eine Aufhängung 4 derart gelagert sind, dass eine Relativbewegung zwischen ihnen möglich ist. Anders ausgedrückt sind das Oberwerkzeug 2 und das Unterwerkzeug 3 an der Aufhängung 4 aufgehängt. Die Aufhängung 4 trägt also das Oberwerkzeug 2 und das Unterwerkzeug 3. Die Aufhängung 4 umfasst hier zwei im Wesentlichen zylinderförmige Elemente, die insbesondere längenveränderbar vorgesehen sind. Die Längenänderung ist dabei über die oben angeordneten, großen Muttern mitsamt den mit ihnen verbunden Skalenringen 7 möglich, insbesondere über ein innenliegendes Gewinde in den zylinderförmigen Elementen.In 1 is a front view of a punch 1 according to a preferred embodiment of the present invention. Such a punch 1 can be used, for example, as a cross cutting device in a thermoforming packaging machine. It includes an upper tool 2nd and a lower tool 3rd that have a suspension 4th are mounted in such a way that a relative movement between them is possible. In other words, the top tool 2nd and the lower tool 3rd on the suspension 4th hung up. The suspension 4th so carries the top tool 2nd and the lower tool 3rd . The suspension 4th here comprises two essentially cylindrical elements, which are provided in particular variable in length. The change in length is via the large nuts arranged above together with the scale rings connected to them 7 possible, especially with an internal thread in the cylindrical elements.

Vorzugsweise sind das Oberwerkzeug 2 und das Unterwerkzeug 3 in mehrere vorbestimmte Montagepositionen einstellbar, was beispielsweise mittels Distanzhülsen 6, die in unterschiedlichen Höhen, entsprechend den unterschiedlichen Montagepositionen, vorliegen können und an der Aufhängung 4, insbesondere beidseitig, befestigt werden. Hier werden sie zwischen zwei Federmitteln 5, vorliegend als Tellerfedern ausgeführt, eingeklemmt. Die Tellerfedern ermöglichen dabei eine Vorspannung des Oberwerkzeugs 2 gegen das Unterwerkzeug 3. Die unterschiedlichen Montagepositionen sind beispielsweise für unterschiedliche Folienstärken erforderlich.Preferably, the top tool 2nd and the lower tool 3rd in several predetermined Mounting positions adjustable, for example using spacer sleeves 6 , which can be at different heights, corresponding to the different mounting positions, and on the suspension 4th , especially on both sides. Here they are between two spring means 5 , here designed as disc springs, clamped. The plate springs allow the upper tool to be preloaded 2nd against the lower tool 3rd . The different mounting positions are required, for example, for different film thicknesses.

Die Stanze 1 wird dabei über Befestigungsmittel 8, beispielsweise über Schrauben und entsprechende Schraublöcher, oder über Löcher, die mit an der Tiefziehverpackungsmaschine angeordneten Stabelementen zusammenwirken, an der Tiefziehverpackungsmaschine befestigt. Im vorliegenden Fall wird beispielsweise das Unterwerkzeug 3 ortsfest an der Verpackungsmaschine befestigt, während hingegen das Oberwerkzeug 2 vertikal höhenveränderlich vorgesehen ist. Alternativ sind Oberwerkzeug 2 und Unterwerkzeug 3 in einer Montageposition relativ zueinander fixiert und lediglich die in dem Oberwerkzeug 2 und dem Unterwerkzeug 3 befestigten Schneidwerkzeuge sind relativ zueinander beweglich vorgesehen, insbesondere über wenigstens einen Antrieb.The punch 1 is about fasteners 8th , for example by means of screws and corresponding screw holes, or via holes which cooperate with rod elements arranged on the thermoforming packaging machine, attached to the thermoforming packaging machine. In the present case, for example, the lower tool 3rd fixed to the packaging machine, while the upper tool 2nd is provided vertically variable. Alternatively there are upper tools 2nd and lower tool 3rd fixed in an assembly position relative to each other and only those in the upper tool 2nd and the lower tool 3rd attached cutting tools are provided such that they can move relative to one another, in particular via at least one drive.

Die Schneidwerkzeuge sind dabei austauschbar bzw. auswechselbar vorgesehen und liegen insbesondere als für einen bestimmten Folientyp vorgesehenes Kit vor, bestehend aus einem Schneidwerkzeugoberteil 20, 20' und einem Schneidwerkzeugunterteil 30, 30'. Besonders bevorzugt sind wenigstens zwei verschiedene Schneidwerkzeuge vorgesehen: eines zum Zerteilen einer Weichfolie und eines zum Zerteilen einer Hartfolie. Dabei umfasst jeweils das Schneidwerkzeugoberteil 20 oder das Schneidwerkzeugunterteil 30' ein Messer 22, 34 für den jeweiligen Folientyp und das zugehörige Schneidwerkzeugunterteil 30 oder das Schneidwerkzeugoberteil 20' umfasst ein mit dem Messer zusammenwirkendes Gegenmittel, insbesondere eine Druckleiste 32 für das Hartfolienmesser 22 oder eine Schneidleiste 23 mit einem (Schneid-)Spalt 24 für das Weichfolienmesser 34.The cutting tools are provided interchangeably or interchangeably and are in particular in the form of a kit provided for a specific film type, consisting of an upper cutting tool part 20 , 20 ' and a cutting tool lower part 30th , 30 ' . At least two different cutting tools are particularly preferably provided: one for cutting a soft film and one for cutting a hard film. Each includes the upper cutting tool part 20 or the cutting tool base 30 ' a knife 22 , 34 for the respective film type and the associated cutting tool lower part 30th or the cutting tool top 20 ' comprises an antidote interacting with the knife, in particular a pressure bar 32 for the hard foil knife 22 or a cutting bar 23 with a (cutting) gap 24 for the soft foil knife 34 .

In den 2a und 2b sind seitliche Ansichten einer Stanze 1 gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung dargestellt. Dabei entspricht die Stanze 1 im Wesentlichen der im Zusammenhang mit 1 erläuterten Stanze 1, weswegen grundsätzlich auf die diesbezüglichen Ausführungen Bezug genommen wird. Dabei ist in 2a zu erkennen, dass die Stanze 1 im vorliegenden Fall ein Schneidwerkzeugoberteil 20' in Form einer Schneidleiste 23 mit einem Spalt 24 umfasst, sowie ein Schneidwerkzeugunterteil 30' in Form eines beidseitig von beweglichen Kontaktleisten 36 eingerahmten Weichfolienmesser 34, welches zum Zerteilen der Weichfolienbahn in den Spalt 24 eingreifen kann. Die Funktion der Kontaktleisten 36 wird weiter unten im Detail erläutert. Hier ist beispielsweise das Schneidwerkzeugunterteil 30' durch einen Antrieb vertikal verfahrbar vorgesehen. In 2b wiederum ist im oberen Bereich gut der Skalenring 7 erkennbar. Wird mittels der Mutter eine vorbestimmte Montagposition, entsprechend einem vorbestimmten Abstand zwischen Oberwerkzeug 2 und Unterwerkzeug 3, eingestellt, so dreht sich der Skalenring 7 mit der Mutter mit und anhand der auf dem Oberwerkzeug 2 angeordneten Markierung kann die Montageposition quantitativ bestimmt werden.In the 2a and 2 B are side views of a punch 1 according to a preferred embodiment of the present invention. The punch corresponds 1 essentially the one related to 1 explained punch 1 , which is why reference is generally made to the relevant statements. Here is in 2a to recognize that the punch 1 in the present case a cutting tool upper part 20 ' in the form of a cutting bar 23 with a gap 24th includes, as well as a cutting tool lower part 30 ' in the form of a movable contact strip on both sides 36 framed soft foil knife 34 which is used to split the soft film web into the gap 24th can intervene. The function of the contact strips 36 is explained in detail below. Here is the lower part of the cutting tool, for example 30 ' provided vertically movable by a drive. In 2 B again the scale ring is good in the upper area 7 recognizable. Using the nut, a predetermined assembly position, corresponding to a predetermined distance between the upper tool 2nd and lower tool 3rd , set, the scale ring turns 7 with the nut with and on the basis of the upper tool 2nd the marking can be determined quantitatively.

In 3 ist eine perspektivische Explosionszeichnung einer Stanze 1 gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung dargestellt. Dabei entspricht die Stanze 1 im Wesentlichen der im Zusammenhang mit 1 und den 2a und 2b erläuterten Stanze 1, weswegen grundsätzlich auf die diesbezüglichen Ausführungen Bezug genommen wird. Ergänzend zu den bereits erläuterten Darstellungen ist hier im rechten Bereich der Zeichnung die im Unterwerkzeug angeordnete Antriebsvorrichtung zu erkennen, mittels welcher das Schneidwerkzeugunterteil 30, 30' vertikal verfahrbar ist. Es ist außerdem gut zu erkennen, dass die Stanze 1 aus einer begrenzten Anzahl an Elementen besteht und folglich vorteilhafterweise einfach aufgebaut und einfach zu warten ist.In 3rd is an exploded perspective view of a punch 1 according to a preferred embodiment of the present invention. The punch corresponds 1 essentially the one related to 1 and the 2a and 2 B explained punch 1 , which is why reference is generally made to the relevant statements. In addition to the explanations already explained, the drive device arranged in the lower tool, by means of which the cutting tool lower part can be seen, can be seen in the right-hand area of the drawing 30th , 30 ' is vertically movable. It is also easy to see that the punch 1 consists of a limited number of elements and is consequently advantageously simple and easy to maintain.

In 4 ist eine perspektivische Ansicht einer Aufhängung 4 gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung dargestellt. Dabei geht die dargestellte Ausführungsform im Wesentlichen nicht über die bereits zuvor beschriebene Aufhängung 4 hinaus, so dass auf die obigen Ausführungen verwiesen wird.In 4th is a perspective view of a suspension 4th according to a preferred embodiment of the present invention. The embodiment shown does not essentially go beyond the suspension already described above 4th addition, so that reference is made to the above explanations.

In 5 ist eine Frontalansicht einer Aufhängung 4 gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung dargestellt. Dabei geht die dargestellte Ausführungsform im Wesentlichen nicht über die bereits zuvor beschriebene Aufhängung 4 hinaus, so dass auf die obigen Ausführungen verwiesen wird.In 5 is a front view of a suspension 4th according to a preferred embodiment of the present invention. The embodiment shown does not essentially go beyond the suspension already described above 4th addition, so that reference is made to the above explanations.

In 6 ist ein Druckleistenhalter 31 mit einer daran befestigten Druckleiste 32 gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung dargestellt. Die Druckleiste ist hier beispielsweise ein Schneidwerkzeugunterteil 30. Sie stellt ein Gegenlager für das Messer 22 des Schneidwerkzeugoberteils 20 dar. Da die Druckleiste 32 durch die ständige Belastung durch Messer 22 und Folie verschleißt, ist sie reversibel, hier über Schrauben 8, an einem Druckleistenhalter 31 befestigt. Durch die dargestellten Fenster im Bereich der Schrauben besteht Zugriff auf Muttern, mittels derer die Schrauben 8 gelöst werden können. Der Zugriff ist dabei frontal möglich, so dass die Druckleiste 32 auch im montierten Zustand der Stanze 1 austauschbar ist. Dies ermöglicht einen einfachen und schnellen Wechsel. Die Druckleiste 32 selber weist eine möglichst horizontale und glatte Oberfläche auf, um saubere Schnitte zu ermöglichen.In 6 is a print bar holder 31 with a pressure bar attached to it 32 according to a preferred embodiment of the present invention. The pressure bar is, for example, a lower part of the cutting tool 30th . It provides a counter bearing for the knife 22 of the cutting tool upper part 20 because the print bar 32 due to the constant stress of knives 22 and foil wears out, it is reversible, here with screws 8th , on a pressure bar holder 31 attached. Through the windows shown in the area of the screws, there is access to nuts by means of which the screws are 8th solved can be. Access is possible from the front, so that the print bar 32 even when the punch is assembled 1 is interchangeable. This enables an easy and quick change. The print bar 32 itself has a surface that is as horizontal and smooth as possible to enable clean cuts.

In den 7a-7c sind verschiedene Ansichten des Druckleistenhalters 31 mit einer daran befestigten Druckleiste 32 aus 6 gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung dargestellt. Dabei gehen die Darstellungen der Druckleiste 32 und des Druckleistenhalter 31 im Wesentlichen nicht über die in 6 gezeigte Ausführungsform hinaus, weswegen grundsätzlich auf die diesbezüglichen Ausführungen Bezug genommen wird.In the 7a-7c are different views of the print bar holder 31 with a pressure bar attached to it 32 out 6 according to a preferred embodiment of the present invention. The representations of the print bar go 32 and the print bar holder 31 essentially not about the in 6 shown embodiment, which is why reference is made to the relevant statements in principle.

In 8 ist ein Messerhalter 21 für ein Hartfolienmesser 22 gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung dargestellt. Ein solcher Messerhalter 21 ist ein Schneidwerkzeugoberteil 20. In ihn wird ein Messer 22 reversibel befestigt, z.B. über seitlich zu sehende Schrauben, wobei das Messer 22 für Hartfolien geeignet ist.In 8th is a knife holder 21st for a hard foil knife 22 according to a preferred embodiment of the present invention. Such a knife holder 21st is a cutting tool upper part 20 . A knife is in it 22 reversibly fastened, for example using screws seen from the side, the knife 22 is suitable for rigid foils.

In den 9a-9d sind verschiedene Ansichten des Messerhalters 21 für ein Hartfolienmesser 22 aus 8 gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung dargestellt. Dabei gehen die Darstellungen des Messerhalters 21 im Wesentlichen nicht über die in 8 gezeigte Ausführungsform hinaus, weswegen grundsätzlich auf die diesbezüglichen Ausführungen Bezug genommen wird. Insbesondere in 9b ist deutlich zu erkennen, dass es sich bei dem Messer 22 um ein Zwickelmesser handelt. Über die gesamte Länge des Messers 22, sind 3 Zwickel vorgesehen, die beim Schneiden in die Folie eingeprägt werden und beispielsweise Ecken der Verpackung markieren.In the 9a-9d are different views of the knife holder 21st for a hard foil knife 22 out 8th according to a preferred embodiment of the present invention. The representations of the knife holder go 21st essentially not about the in 8th shown embodiment, which is why reference is made to the relevant statements in principle. Especially in 9b it can be clearly seen that the knife 22 is a gusset knife. Over the entire length of the knife 22 , 3 gussets are provided, which are stamped into the film during cutting and mark corners of the packaging, for example.

In den 10a und 10b sind zwei perspektivische Ansichten einer Schneidleiste 23 gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung dargestellt. Bei einer solchen Schneidleise 23 handelt es sich um ein Schneidwerkzeugoberteil 20'. Sie wirkt mit einem Messer 34 für Weichfolie zusammen. Dazu umfasst die Schneidleiste 23 einen Spalt 24, der in seinen Dimensionen auf das Messer 34 abgestimmt ist. Besonders bevorzugt ist die Schneidleiste 23 ebenfalls reversibel an einer Schneidleistenhalterung befestigt, um die Schneidleiste 23 unter Umständen zu ersetzen.In the 10a and 10b are two perspective views of a cutting bar 23 according to a preferred embodiment of the present invention. With such a cutting track 23 it is a cutting tool upper part 20 ' . She works with a knife 34 for soft film together. This includes the cutting bar 23 a crack 24th which in its dimensions on the knife 34 is coordinated. The cutting bar is particularly preferred 23 also reversibly attached to a cutting bar holder around the cutting bar 23 under certain circumstances to replace.

In den 11a-11d sind verschiedene Ansichten der Schneidleiste 23 aus den 10a, 10b gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung dargestellt. Dabei gehen die Darstellungen der Schneidleiste 23 im Wesentlichen nicht über die in den 10a und 10b gezeigte Ausführungsform hinaus, weswegen grundsätzlich auf die diesbezüglichen Ausführungen Bezug genommen wird. Vorzugsweise ist an der Schneidleiste 23, insbesondere reversibel, ein Folienniederhalter 25, hier in Form einer Blechleiste, befestigt. Weiterhin sind hier in 11b parallel zu dem Spalt 24 zwei weitere Spalte geringerer Tiefe zu erkennen. In diese greifen in noch zu erläuternder Weise die seitlich des Messers 22 angeordneten Kontaktleisten 36 ein.In the 11a-11d are different views of the cutting bar 23 from the 10a , 10b according to a preferred embodiment of the present invention. The representations of the cutting bar go 23 essentially not about that in the 10a and 10b shown embodiment, which is why reference is made to the relevant statements in principle. Preferably on the cutting bar 23 , especially reversible, a film hold-down 25th , here in the form of a sheet metal strip. Furthermore, here in 11b parallel to the gap 24th two further columns of lesser depth can be seen. The side of the knife reach into this in an manner to be explained 22 arranged contact strips 36 a.

In 12 ist ein Messerhalter 33 für ein Weichfolienmesser 34 gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung dargestellt. Der Messerhalter 33 umfasst eine Vertiefung, in die, insbesondere reversibel, ein für Weichfolien geeignetes, beispielsweise gezacktes, Messer 34 eingesetzt und befestigt wird. Das Messer 34 weist über seine Längserstreckung mehrere, hier beispielsweise vier, Langlöcher 35 auf. Über diese sind beidseitig des Messers 34 und parallel hierzu zwei Kontaktleisten 36 angeordnet. In einem Ausgangszustand, der einer Ruheposition entspricht, befinden sich die Kontaktleisten 36, beispielsweise durch wenigstens ein Federmittel vorgespannt, in einer oberen Position. In dieser ist das Messer 34 zwischen den Kontaktleisten 36 versenkt, d.h. insbesondere, dass sich die obere Messerklinge unterhalb der durch die obere Kante der der Kontaktleisten 36 definierte Ebene befindet. Wird nun das Schneidwerkzeugunterteil 30' aktiviert, um eine Folienbahn zu schneiden, so wird der Messerhalter 33, vorzugsweise durch einen hier nicht dargestellten Antrieb angetrieben, vertikal nach oben verfahren. Die Kontaktleisten 36 kontaktieren schließlich die Folie und greifen durch die Folie in die zuvor beschriebenen Spalte ein. Hierdurch wird die Folie eingeklemmt und unter die erforderliche Spannung gesetzt, um die Weichfolie durchtrennen zu können.In 12th is a knife holder 33 for a soft foil knife 34 according to a preferred embodiment of the present invention. The knife holder 33 comprises a recess into which, in particular reversibly, a knife suitable, for example, serrated, is suitable for soft foils 34 is used and attached. The knife 34 has several, for example four, elongated holes over its longitudinal extent 35 on. These are on both sides of the knife 34 and in parallel two contact strips 36 arranged. The contact strips are in an initial state which corresponds to a rest position 36 , for example biased by at least one spring means, in an upper position. In this is the knife 34 between the contact strips 36 sunk, ie in particular that the upper knife blade is below that through the upper edge of the contact strips 36 defined level. Now becomes the lower part of the cutting tool 30 ' activated to cut a sheet of film, so the knife holder 33 , preferably driven by a drive, not shown here, move vertically upwards. The contact strips 36 finally contact the film and reach through the film into the column described above. As a result, the film is clamped and placed under the required tension in order to be able to cut through the soft film.

Sobald die Kontaktleisten 36 ihre Endposition erreicht haben, beginnen sie sich in Folge des fortdauernden Antriebs in den Langlöchern 35 nach unten zu bewegen, bzw. das Messer 34 bewegt sich zwischen den Kontaktleisten 36 nach oben. Es tritt mithin also eine Relativbewegung zwischen Messer 34 und Kontaktleisten 36 ein. Das Messer 34 tritt schließlich zwischen den Kontaktleisten 36 hervor und schneidet durch die Folie und greift dabei in den Spalt 24 ein. Ein Gegenlager für das Messer 34 ist hierbei vorzugsweise nicht erforderlich.Once the contact strips 36 have reached their end position, they start in the elongated holes due to the continuous drive 35 to move down, or the knife 34 moves between the contact strips 36 up. There is therefore a relative movement between the knives 34 and contact strips 36 a. The knife 34 finally occurs between the contact strips 36 and cuts through the film and reaches into the gap 24th a. A counter bearing for the knife 34 is preferably not necessary here.

In den 13a und 13b sind eine Seitenansicht und eine Frontalansicht des Messerhalters 33 aus 12 gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung dargestellt. Dabei gehen die Darstellungen des Messerhalters 33 und des Messers 34 sowie der Kontaktleisten 36 im Wesentlichen nicht über die in 12 gezeigte Ausführungsform hinaus, weswegen grundsätzlich auf die diesbezüglichen Ausführungen Bezug genommen wird.In the 13a and 13b are a side view and a front view of the knife holder 33 out 12th according to a preferred embodiment of the present invention. The representations of the knife holder go 33 and the knife 34 and the contact strips 36 essentially not about the in 12th shown embodiment, which is why reference is made to the relevant statements in principle.

Claims

Stanze (1) zum Zerteilen einer Folienbahn, insbesondere für eine Verpackungsmaschine, mit einem Oberwerkzeug (2) und einem Unterwerkzeug (3), wobei das Oberwerkzeug (2) und das Unterwerkzeug (3) über eine Aufhängung (4) miteinander verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Stanze (1) gegeneinander austauschbare Schneidwerkzeuge für eine Hartfolie sowie für eine Weichfolie umfasst, wobei jedes Schneidwerkzeug ein Schneidwerkzeugoberteil (20, 20') und ein Schneidwerkzeugunterteil (30, 30') umfasst, wobei das Schneidwerkzeugoberteil (20, 20') austauschbar an dem Oberwerkzeug (2) befestigt ist und wobei das Schneidwerkzeugunterteil (30, 30') austauschbar an dem Unterwerkzeug (3) befestigt ist, wobei das Schneidwerkzeugoberteil (20) für Hartfolie einen Messerhalter (21) und wenigstens ein, insbesondere lösbar, daran befestigtes Messer (22) umfasst, wobei das Schneidwerkzeugunterteil (30) für Hartfolie einen Druckleistenhalter (31) und wenigstens eine, insbesondere lösbar, daran befestigte Druckleiste (32) umfasst, und wobei das Schneidwerkzeugunterteil (30') für Weichfolie einen Messerhalter (33) und wenigstens ein, insbesondere lösbar, daran befestigtes Messer (34) umfasst, wobei das Schneidwerkzeugoberteil (20') für Weichfolie eine Schneidleiste (23) mit wenigstens einem Spalt (24) zur Aufnahme des Messers (34) umfasst.Punch (1.) wherein the upper tool (2) and the lower tool (3) are connected to each other via a suspension (4) for dividing a foil web, in particular for a packaging machine with a punch (2) and a lower tool (3), characterized characterized in that the punch (1) comprises interchangeable cutting tools for a hard film and for a soft film, each cutting tool comprising an upper cutting tool part (20, 20 ') and a lower cutting tool part (30, 30'), the upper cutting tool part (20, 20 ' ) is exchangeably fastened to the upper tool (2) and the lower cutting tool part (30, 30 ') is fastened exchangeably to the lower tool (3), the upper cutting tool part (20) for hard film having a knife holder (21) and at least one, in particular detachable, Knife (22) fastened thereon, wherein the cutting tool lower part (30) for hard film attaches a pressure bar holder (31) and at least one, in particular detachably, thereon constant pressure bar (32), and wherein the cutting tool lower part (30 ') for soft film comprises a knife holder (33) and at least one, in particular detachably attached knife (34), wherein the cutting tool upper part (20') for soft film comprises a cutting bar (23 ) with at least one gap (24) for receiving the knife (34).

Stanze (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Schneidwerkzeugunterteil (30') für Weichfolie wenigstens eine beweglich, insbesondere über Langlöcher (35), an dem Messer (34) gelagerte Kontaktleiste (36) umfasst, wobei besonders bevorzugt zu beiden Längsseiten des Messers (34) je eine Kontaktleiste (36) angeordnet ist.Punch (1) Claim 1 , characterized in that the cutting tool lower part (30 ') for soft film comprises at least one contact strip (36) which is movably mounted, in particular via elongated holes (35), on the knife (34), particularly preferably one on each longitudinal side of the knife (34) Contact bar (36) is arranged.

Stanze (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Schneidwerkzeug für Weichfolie und/oder das Schneidwerkzeug für Hartfolie einen Folienniederhalter (25), besonders bevorzugt ein Niederhalteblech, umfasst.Punch (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the cutting tool for soft film and / or the cutting tool for hard film comprises a film hold-down (25), particularly preferably a hold-down plate.

Stanze (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Messer (34) für Weichfolie ein gezacktes Messer ist und/oder dass das Messer (22) für Hartfolie ein glattes Messer ist.Punch (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the knife (34) for soft film is a serrated knife and / or that the knife (22) for hard film is a smooth knife.

Stanze (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufhängung (4) wenigstens ein Federmittel (5), insbesondere wenigstens eine Tellerfeder, umfasst.Punch (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the suspension (4) comprises at least one spring means (5), in particular at least one plate spring.

Stanze (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufhängung (4) ein Stellmittel aufweist, um das Oberwerkzeug (2) und das Unterwerkzeug (3) in einer von mehreren vorbestimmten Montagepositionen relativ zueinander zu befestigen, wobei das Stellmittel besonders bevorzugt wenigstens ein Distanzmittel, insbesondere eine Distanzhülse (6), und/oder wenigstens ein Mittel zur Anzeige der Montageposition umfasst.Punch (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the suspension (4) has an adjusting means in order to fix the upper tool (2) and the lower tool (3) in one of a plurality of predetermined assembly positions, the adjusting means in particular preferably comprises at least one spacing means, in particular a spacing sleeve (6), and / or at least one means for displaying the mounting position.

Stanze (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Oberwerkzeug (2), das Unterwerkzeug (3) und/oder die Aufhängung (4) Befestigungsmittel (8) zur, insbesondere reversiblen, Befestigung an der Verpackungsmaschine umfassen.Punch (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the upper tool (2), the lower tool (3) and / or the suspension (4) comprise fastening means (8) for, in particular reversible, fastening to the packaging machine.

Verpackungsmaschine, insbesondere Tiefziehverpackungsmaschine, mit einer Längs- und/oder Querschneideeinrichtung zum Zerteilen einer Folienbahn, dadurch gekennzeichnet, dass die Längs- und/oder Querschneideeinrichtung eine Stanze (1) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche ist.Packaging machine, in particular thermoforming packaging machine, with a longitudinal and / or transverse cutting device for cutting a film web, characterized in that the longitudinal and / or transverse cutting device is a punch (1) according to one of the preceding claims.

Verfahren zur Umstellung von Hartfolie auf Weichfolie, oder umgekehrt, einer Stanze (1) gemäß einem der Ansprüche 1-7 oder einer Verpackungsmaschine gemäß Anspruch 8 , wobei die Verbindung zwischen dem Schneidwerkzeugoberteil (20, 20') und dem Oberwerkzeug (2) gelöst wird und das auszutauschende Schneidwerkzeugoberteil (20, 20'), insbesondere parallel zu einer Transportrichtung einer Folienbahn durch die Stanze (1), aus der Stanze (1) entnommen wird, wobei das einzutauschende Schneidwerkzeugoberteil (20', 20), insbesondere parallel zu der Transportrichtung, in das Oberwerkzeug (2) eingesetzt und mit diesem verbunden wird, wobei die Verbindung zwischen dem Schneidwerkzeugunterteil (30, 30') und dem Unterwerkzeug (3) gelöst wird und das auszutauschende Schneidwerkzeugunterteil (30, 30'), insbesondere parallel zu der Transportrichtung, aus der Stanze (1) entnommen wird, wobei das einzutauschende Schneidwerkzeugunterteil (30', 30), insbesondere parallel zu der Transportrichtung, in das Unterwerkzeug (3) eingesetzt und mit diesem verbunden wird.Method for converting from hard film to soft film, or vice versa, a punch (1) according to one of the Claims 1 - 7 or a packaging machine according to Claim 8 , whereby the connection between the upper cutting tool part (20, 20 ') and the upper tool (2) is released and the upper cutting tool part (20, 20') to be replaced, in particular parallel to a transport direction of a film web through the punch (1), from the punch ( 1) is removed, the upper cutting tool part (20 ', 20) to be exchanged, in particular parallel to the transport direction, inserted and connected to the upper tool (2), the connection between the lower cutting tool part (30, 30') and the lower tool (3) is released and the lower cutting tool part (30, 30 ') to be replaced, in particular parallel to the transport direction, is removed from the punch (1), the lower cutting tool part (30', 30) to be exchanged, in particular parallel to the transport direction, in the Lower tool (3) is used and connected to it.