DE102018128978A1 - Flywheel device with a centrifugal pendulum - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Schwungradeinrichtung (1) zur Befestigung an einer Kurbelwelle einer Brennkraftmaschine mit einem Schwungscheibenteil (2) mit Befestigungsöffnungen (5) und einem Fliehkraftpendel (3) mit einem Pendelmassenträger (16) und an diesem mittels Pendellagern im Fliehkraftfeld des um eine Drehachse (d) drehenden Schwungscheibenteils (2) entlang einer Pendelbahn verschwenkbar aufgenommenen, über den Umfang verteilt angeordneten Pendelmassen (17). Um ein gleichmäßigeres Schwingen der Pendelmassen (17) unabhängig von Axialschwingungen der Kurbelwelle zu ermöglichen, sind das Schwungscheibenteil (2) und der Pendelmassenträger (16) axial elastisch miteinander verbunden.

The invention relates to a flywheel device (1) for attachment to a crankshaft of an internal combustion engine with a flywheel part (2) with mounting holes (5) and a centrifugal pendulum (3) with a pendulum mass carrier (16) and on this by means of pendulum bearings in the centrifugal force field around a rotation axis ( d) rotating flywheel part (2) along a pendulum track pivotally received, distributed over the circumference arranged pendulum masses (17). In order to enable a more uniform oscillation of the pendulum masses (17) independently of axial vibrations of the crankshaft, the flywheel part (2) and the pendulum mass carrier (16) are axially elastically connected to each other.

Description

Die Erfindung betrifft eine Schwungradeinrichtung zur Befestigung an einer Kurbelwelle einer Brennkraftmaschine mit einem Schwungscheibenteil mit Befestigungsöffnungen und einem Fliehkraftpendel mit einem Pendelmassenträger und an diesem mittels Pendellagern im Fliehkraftfeld des um eine Drehachse drehenden Schwungscheibenteils entlang einer Pendelbahn verschwenkbar aufgenommenen, über den Umfang verteilt angeordneten Pendelmassen.The invention relates to a flywheel device for attachment to a crankshaft of an internal combustion engine with a flywheel part with mounting holes and a centrifugal pendulum with a pendulum mass carrier and on this by means of spherical bearings in the centrifugal force field about a rotation axis rotating flywheel part along a pendulum track pivotally received, distributed over the circumference arranged pendulum masses.

Gattungsgemäße Schwungradeinrichtungen mit einem Schwungscheibenteil, welches an einer Kurbelwelle einer Brennkraftmaschine mittels Befestigungsöffnungen und Schrauben aufgenommen ist und an dem ein Fliehkraftpendel aufgenommen ist, sind beispielsweise aus den Druckschriften DE 10 2016 205 419 A1 , DE 10 2016 203 745 A1 , DE 10 2015 206 649 A1 und WO 2016/004944 A1 bekannt. Aufgrund des Arbeitsprinzips der Brennkraftmaschine mit mehreren Zylindern treten Drehschwingungen auf, die mittels des Fliehkraftpendels mit dessen im Fliehkraftfeld der drehenden Kurbelwelle entlang von Pendelbahnen verschwenkbaren Pendelmassen zumindest teilweise kompensiert werden. Neben den Drehschwingungen treten an der Kurbelwelle auch Axial- Taumel- und/oder Schirmschwingungen auf, die die Schwungradeinrichtung in axiale Schwingungen versetzen. Aufgrund der axial starren Anbindungen der Pendelmassen an das mit der Kurbelwelle verbundene Schwungscheibenteil werden die Pendelmassen axial belastet, so dass deren Isolationswirkung verringert wird. Aufgabe der Erfindung ist die Weiterbildung einer gattungsgemäßen Schwungradeinrichtung. Insbesondere soll eine Schwungradeinrichtung vorgeschlagen werden, deren Fliehkraftpendel eine verbesserte Drehschwingungsisolation, weniger Verschleiß und weniger Geräuschbildung aufweist.Generic flywheel devices with a flywheel part, which is accommodated on a crankshaft of an internal combustion engine by means of fastening openings and screws and on which a centrifugal pendulum is received, are for example from the documents DE 10 2016 205 419 A1 . DE 10 2016 203 745 A1 . DE 10 2015 206 649 A1 and WO 2016/004944 A1 known. Due to the principle of operation of the internal combustion engine having a plurality of cylinders, torsional vibrations occur, which are at least partially compensated for by means of the centrifugal force pendulum with its pendulum masses pivotable along pendulum tracks in the centrifugal force field of the rotating crankshaft. In addition to the torsional vibrations, axial wobble and / or shield vibrations also occur on the crankshaft, causing the flywheel device to oscillate axially. Due to the axially rigid connections of the pendulum masses to the flywheel part connected to the crankshaft, the pendulum masses are loaded axially, so that their insulating effect is reduced. The object of the invention is the development of a generic flywheel device. In particular, a flywheel device is to be proposed, whose centrifugal pendulum has an improved torsional vibration isolation, less wear and less noise.

Die Aufgabe wird durch den Gegenstand des Anspruchs 1 gelöst. Die von diesem abhängigen Ansprüche geben vorteilhafte Ausführungsformen des Gegenstands des Anspruchs 1 wieder.The object is solved by the subject matter of claim 1. The dependent claims give advantageous embodiments of the subject matter of claim 1 again.

Die vorgeschlagene Schwungradeinrichtung ist zur Befestigung an einer Kurbelwelle einer Brennkraftmaschine vorgesehen und dient mithilfe seiner Masse der Beruhigung des Drehmoments sowie der Übertragung des Drehmoments auf eine nachfolgende Antriebsstrangeinrichtung. Hierzu weist die Schwungradeinrichtung ein Schwungscheibenteil auf, welches einen Anlasserzahnkranz, Zündmarkierungen und dergleichen tragen kann. Das Schwungscheibenteil kann massiv beispielsweise als Druckguss- oder Schmiedeteil oder als Blechteil ausgebildet sein. An dem Schwungscheibenteil kann eine Reibfläche angearbeitet sein, um beispielsweise in Verbindung mit einer an dem Schwungscheibenteil aufgenommenen Kupplungsdruckplatte eine Reibungskupplung zu bilden. In diesem Falle ist die Kupplungsdruckplatte Teil der Schwungradeinrichtung.The proposed flywheel device is provided for attachment to a crankshaft of an internal combustion engine and is used by means of its mass of calming the torque and the transmission of torque to a subsequent Antriebsstrangeinrichtung. For this purpose, the flywheel device on a flywheel part, which can wear a starter ring gear, ignition marks and the like. The flywheel part can be solid, for example as a die-cast or forged part or as a sheet metal part. On the flywheel disk part, a friction surface may be worked in order to form a friction clutch, for example in conjunction with a clutch pressure plate received on the flywheel disk part. In this case, the clutch pressure plate is part of the flywheel device.

In alternativen Ausführungsformen kann an das Schwungscheibenteil beispielsweise mittels einer drehschlüssigen Verbindung wie beispielsweise einer Steckverbindung, Vernietung oder Verschraubung eine Antriebsstrangeinrichtung, beispielsweise ein hydrodynamischer Drehmomentwandler, eine Doppelkupplung oder dergleichen vorgesehen sein.In alternative embodiments may be provided to the flywheel part, for example by means of a rotational connection such as a connector, riveting or screwdriving a Antriebsstrangeinrichtung, such as a hydrodynamic torque converter, a double clutch or the like.

In einer weiteren Ausführungsform kann das Schwungscheibenteil als Eingangsteil mit einer Primärschwungmasse vorgesehen sein, wobei dem Eingangsteil unter Zwischenschaltung einer in Umfangsrichtung wirksamen Federeinrichtung ein Ausgangsteil nachgeschaltet ist, so dass die Schwungradeinrichtung als Zweimassenschwungrad ausgebildet ist. Hierbei kann das Ausgangsteil eine Kupplungsdruckplatte oder eine Anbindung an eine nachfolgende Antriebsstrangeinrichtung aufweisen. Insoweit kann in anderer Sichtweise das Schwungscheibenteil in ein Eingangsteil und ein Ausgangsteil geteilt sein, wobei zwischen diesen die Federeinrichtung in Umfangsrichtung wirksam angeordnet ist.In a further embodiment, the flywheel part may be provided as an input part with a primary flywheel, wherein the input part is connected downstream of an output part with the interposition of a spring device acting in the circumferential direction, so that the flywheel device is designed as a dual mass flywheel. In this case, the output part may have a clutch pressure plate or a connection to a subsequent drive strand device. In that regard, the flywheel part may be divided into an input part and an output part in another view, between which the spring device is effectively arranged in the circumferential direction.

An dem Schwungscheibenteil sind Befestigungsöffnungen vorgesehen, so dass mittels Schrauben die Schwungradeinrichtung an der Kurbelwelle aufnehmbar ist und um die Drehachse der Kurbelwelle verdrehbar angeordnet ist.Attachment openings are provided on the flywheel part, so that the flywheel device can be accommodated on the crankshaft by means of screws and is arranged such that it can rotate about the axis of rotation of the crankshaft.

An der Schwungradeinrichtung ist ein Fliehkraftpendel in bevorzugter Weise motorseitig, das heißt an der von der Reibfläche oder Verbindung zur nachfolgenden Antriebsstrangeinrichtung abgewandten Seite angeordnet.At the flywheel device, a centrifugal pendulum is preferably arranged on the motor side, that is to say on the side remote from the friction surface or connection to the following drive strand device.

Das in die Schwungradeinrichtung integrierte Fliehkraftpendel enthält einen um die Drehachse verdrehbar angeordneten Pendelmassenträger und über den Umfang verteilt an diesem in einer Ebene senkrecht zur Drehachse pendelnd aufgehängte Pendelmassen. Die Pendelmassen sind dabei exzentrisch zur Drehachse pendelnd mittels zweier in Umfangsrichtung beabstandeter Pendellager aufgehängt und nehmen unter Fliehkrafteinwirkung ihre Arbeitsposition wie Nullposition oder Neutrallage ein, die durch auftretende Drehschwingungen unter Energieaufnahme verstimmt wird, so dass ein tilgender Effekt auftritt. Die Pendellager sind hierbei aus komplementär zueinander ausgebildeten Laufbahnen in der Pendelmasse und in dem Pendelmassenträger gebildet, auf denen jeweils ein Wälzkörper, beispielsweise eine Pendelrolle abwälzt. Die Pendellager bilden dabei eine Pendelbewegung entlang einer vorgegebenen Pendelbahn ab, die kreisbogenförmig oder in nahezu jeder beliebigen Form ausgebildet, beispielsweise gegenüber der Kreisbogenform so verstimmt, beispielsweise endseitig mit verringertem Radius versehen sein kann, dass Anschläge der Pendelmassen an den maximalen Schwingwinkeln unwahrscheinlich sind. Die Pendellager werden beispielsweise mittels Ausnehmungen in dem Pendelmassenträger und in den Pendelmassen dargestellt, wobei an den Ausnehmungen entsprechend ausgebildete Laufbahnen vorgesehen sind, auf denen die Laufbahnen übergreifende Wälzkörper wie Pendelrollen oder dergleichen abwälzen.The centrifugal pendulum integrated into the flywheel device contains a pendulum mass carrier rotatably arranged about the rotation axis and distributed over the circumference at this pendulum mass pendulum suspended in a plane perpendicular to the axis of rotation. The pendulum masses are suspended eccentrically to the axis of rotation oscillating means of two circumferentially spaced pendulum bearing and take under centrifugal force their working position as zero position or neutral position, which is detuned by occurring torsional vibrations while absorbing energy, so that a redeeming effect occurs. The pendulum bearings are in this case formed of complementary trained raceways in the pendulum mass and in the pendulum mass carrier, on each of which a rolling element, for example, rolls a spherical roller. The pendulum bearings form a pendulum motion along a given pendulum from the circular arc or in formed almost any shape, for example against the circular arc shape so detuned, for example, can be provided at the end with a reduced radius that attacks the pendulum masses at the maximum angles of oscillation are unlikely. The self-aligning bearings are represented, for example, by means of recesses in the pendulum mass carrier and in the pendulum masses, correspondingly designed raceways being provided on the recesses on which the raceways overlap rolling elements such as spherical rollers or the like.

Es wird dabei vorgeschlagen, die radial gegenüberliegenden Laufbahnen eines Pendellagers bezüglich ihrer Wirkung auf die Pendelbewegung asymmetrisch auszubilden. Dies bedeutet, dass bei einem von einer Neutrallage mit diametral gegenüberliegenden Wälzpunkten abweichenden Schwingwinkel der Pendelmassen zwischen den Normalen der Wälzpunkte ein vorgegebener Winkel eingestellt ist. Mit anderen Worten weist der auf dem Durchmesser der Pendelrolle liegende Wälzpunkt gegenüber dem anderen Wälzpunkt einen an der Mittelachse der Pendelrolle angelegten Winkel zum Durchmesser auf. Der Winkel wie Reibwinkel kann dabei so bemessen sein, dass ein Rutschen der Pendelrollen bei radialer Belastung der Pendelmassen unter Fliehkrafteinwirkung noch nicht stattfindet. Dabei addieren sich die Bahnkrümmungen der Laufbahnen und bilden die für die vorgegebene Schwingungsordnung des Fliehkraftpendels maßgebliche Pendelbahn.It is proposed to form the radially opposite raceways of a pendulum bearing asymmetrically with respect to their effect on the pendulum motion. This means that in a deviating from a neutral position with diametrically opposite pitch points oscillation angle of the pendulum masses between the norms of the rolling points a predetermined angle is set. In other words, the rolling point located on the diameter of the spherical roller with respect to the other rolling point on an applied at the central axis of the spherical roller angle to the diameter. The angle such as friction angle can be so dimensioned that a slippage of the spherical rollers under radial load of the pendulum mass under centrifugal force does not yet take place. This adds the path curvatures of the raceways and form the decisive for the given vibration order of the centrifugal pendulum pendulum.

Die in Umfangsrichtung beabstandeten Pendellager einer Pendelmasse bilden eine bifilare Aufhängung der Pendelmassen im Sinne eines Fadenpendels ab. Hierbei kann eine einer parallelen Anordnung der Pendelfäden entsprechende Pendelbewegung vorgesehen sein. Bevorzugt wird eine einer trapezförmigen Anordnung der Pendelfäden entsprechende Pendelführung vorgeschlagen, bei der die Pendelmassen zusätzlich während der Pendelbewegung eine Eigenrotation ausführen, so dass eine zusätzliche Massenträgheit und damit eine verbesserte Isolationswirkung vorgesehen werden kann.The circumferentially spaced pendulum bearings of a pendulum mass form a bifilar suspension of the pendulum masses in terms of a pendulum thread. In this case, a pendulum movement corresponding to a parallel arrangement of the pendulum threads can be provided. Preferably, a pendulum guide corresponding to a trapezoidal arrangement of the pendulum threads is proposed, in which the pendulum masses additionally perform a self-rotation during the pendulum movement, so that an additional mass inertia and thus an improved insulation effect can be provided.

In einer vorteilhaften Ausführungsform des vorgeschlagenen Fliehkraftpendels ist der Pendelmassenträger aus zwei Seitenteilen gebildet, wobei die Pendelmassen axial zwischen zwei axial erweiterten Bereichen der Seitenteile angeordnet sind. Hierbei sind die Pendellager jeweils zwischen den Seitenteilen und den Pendelmassen ausgebildet. Dabei wälzen die die Ausnehmungen der Seitenteile und der Pendelmassen übergreifenden Pendelrollen auf den an den Ausnehmungen vorgesehenen Laufbahnen ab.In an advantageous embodiment of the proposed centrifugal pendulum pendulum mass carrier is formed from two side parts, wherein the pendulum masses are arranged axially between two axially expanded portions of the side parts. Here, the pendulum bearings are each formed between the side panels and the pendulum masses. The recesses of the side parts and the pendulum masses overarching spherical rollers roll on the provided on the recesses raceways.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des vorgeschlagenen Fliehkraftpendels sind jeweils axial gegenüber an den beiden Seiten eines als Pendelflansch wie Ringflansch oder Ringteil ausgebildeten Pendelmassenträgers Pendelmassenteile angeordnet. Diese Pendelmassenteile sind mittels eines Ausnehmungen des Pendelflanschs durchgreifender Verbindungsmittels wie beispielsweise Zwischenscheiben, Abstandsbolzen oder dergleichen zu einer Pendelmasse verbunden.In a further advantageous embodiment of the proposed centrifugal pendulum pendulum mass parts are each arranged axially opposite to the two sides of a pendulum mass carrier designed as a pendulum flange such as annular flange or ring member. These pendulum mass parts are connected by means of a recesses of the pendulum flange by cross-connecting means such as washers, spacers or the like to a pendulum mass.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des vorgeschlagenen Fliehkraftpendels kann ein als Pendelflansch ausgebildeter Pendelmassenträger Ausnehmungen aufweisen, die so groß dimensioniert sind, dass in diesen auf axialer Höhe Pendelmassen pendelfähig untergebracht werden können, wobei die Laufbahnen eines Pendellagers jeweils radial übereinander auf gleicher axialer Höhe angeordnet sind. Beidseitig der Pendelmassen können beispielsweise zur Erhöhung der Masse der Pendelmasse und/oder axialer Stütze den Pendelflansch radial übergreifende Bleche und/oder Zusatzmassen vorgesehen sein.In a further advantageous embodiment of the proposed centrifugal pendulum designed as a pendulum pendulum mass carrier recesses may have such large dimensions that can be housed pendulum in these pendulum masses at the axial height, the raceways of a pendulum bearing are each arranged radially one above the other at the same axial height. On both sides of the pendulum masses can be provided for example to increase the mass of the pendulum mass and / or axial support the pendulum flange radially overlapping plates and / or additional masses.

Um einer Geräuschbildung, erhöhtem Verschleiß und/oder verringerter Drehschwingungsisolation des Fliehkraftpendels infolge von Axialschwingungen der Kurbelwelle, die durch das Arbeitsprinzip der Brennkraftmaschine vorgegeben sind, hervorgerufenen Bauteilkontakten entgegenzuwirken, sind das Schwungscheibenteil und der Pendelmassenträger axial elastisch miteinander verbunden. Durch diese axiale elastische Verbindung wird zumindest teilweise eine Entkoppelung der Pendelmassen gegenüber der Kurbelwelle erzielt, so dass diese einen zusätzlichen, axialen Freiheitsgrad erfahren, so dass unerwünschte Bauteilkontakte zwischen den Pendelmassen und dem Pendelmassenträger sowie den Pendellagern sowie gegebenenfalls weiteren Bauteilen wie beispielsweise Schwungscheibenteil vermindert oder ausgeschlossen werden können. Zum einen können damit komfortmindernde Geräusche und der Verschleiß der Bauteile des Fliehkraftpendels vermindert und zum anderen die Drehschwingungsisolation wegen eines diesbezüglich ungestörten Schwingungsverhaltens der Pendelmassen verbessert werden.To counteract a noise, increased wear and / or reduced torsional vibration isolation of the centrifugal pendulum as a result of axial vibrations of the crankshaft, which are dictated by the operating principle of the engine, caused component contacts, the flywheel part and the pendulum mass carrier are axially elastically connected. By this axial elastic connection, a decoupling of the pendulum masses relative to the crankshaft is at least partially achieved, so that they experience an additional axial degree of freedom, so that unwanted component contacts between the pendulum masses and the pendulum mass carrier and the pendulum bearings and possibly other components such as flywheel or reduced part excluded can be. On the one hand so that comfort-reducing noise and wear of the components of the centrifugal pendulum can be reduced and on the other hand, the torsional vibration isolation can be improved because of this undisturbed vibration behavior of the pendulum masses.

Die axial elastisch ausgebildete Verbindung und axiale Entkoppelung zwischen dem Schwungscheibenteil und Pendelmassenträger kann mittels eines axial elastischen Blechteils vorgesehen sein.The axially elastic connection and axial decoupling between the flywheel part and pendulum mass carrier may be provided by means of an axially elastic sheet metal part.

Das axial elastische Blechteil kann auf einem ersten Teilkreis mit dem Schwungscheibenteil und auf einem zweiten Teilkreis mit größerem Radius mit dem Pendelmassenträger vernietet sein.The axially elastic sheet metal part can be riveted on a first pitch circle with the flywheel disk part and on a second pitch circle with a larger radius with the pendulum mass carrier.

Das Blechteil kann aufgrund seiner Materialeigenschaften beispielsweise durch entsprechende Härteverfahren, Zusammensetzung und/oder dergleichen und/oder durch eine entsprechende Materialdicke, die in bevorzugter Weise kleiner als die Dicke des Schwungscheibenteils und des Pendelmassenträgers ausgebildet ist, eingestellt sein. Das axial elastische Blechteil kann auf einem ersten Teilkreis mit dem Schwungscheibenteil und auf einem zweiten Teilkreis mit größerem Radius mit dem Pendelmassenträger vernietet sein. Durch den radialen Abstand zwischen den beiden Teilkreisen können alternativ oder zusätzlich die axial elastischen Eigenschaften des Blechteils eingestellt sein. Due to its material properties, the sheet metal part can be adjusted, for example, by appropriate hardening methods, composition and / or the like and / or by a corresponding material thickness, which is preferably smaller than the thickness of the flywheel disk part and the pendulum mass carrier. The axially elastic sheet metal part can be riveted on a first pitch circle with the flywheel disk part and on a second pitch circle with a larger radius with the pendulum mass carrier. Due to the radial distance between the two pitch circles, alternatively or additionally, the axially elastic properties of the sheet metal part can be adjusted.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Schwungradeinrichtung kann das Schwungscheibenteil im Wesentlichen auf einem Radius der Befestigungsöffnungen mit dem axial elastischen Blechteil vernietet sein, so dass ein radial begrenzter Bauraum für das Blechteil vorgesehen werden kann. Beispielsweise können Nietlöcher für das Blechteil in Umfangsrichtung zwischen den Befestigungsöffnungen, beispielsweise abwechselnd vorgesehen oder in kleinerer Anzahl als die Befestigungsöffnungen vorgesehen sein.According to an advantageous embodiment of the flywheel device, the flywheel part can be substantially riveted to a radius of the mounting holes with the axially elastic sheet metal part, so that a radially limited space for the sheet metal part can be provided. For example, rivet holes for the sheet metal part in the circumferential direction between the mounting holes, for example, alternately provided or may be provided in a smaller number than the mounting holes.

Um beispielsweise die axial elastischen Eigenschaften des Blechteils weiter zu verbessern und gegebenenfalls Material einzusparen, kann das axial elastische Blechteil über den Umfang verteilt radial erweiterte Laschen aufweisen, welche mit dem Pendelmassenträger vernietet sind. Durch die Aussparungen zwischen den Laschen kann dabei Material eingespart und die axial elastische Anbindung des Pendelmassenträgers an das Schwungscheibenteil weiter verbessert werden. Beispielsweise können jeweils eine Nietverbindung mit einem Niet oder jeweils mehrere, bevorzugt zwei Nietverbindungen zwischen einer Lasche und dem Pendelmassenträger vorgesehen sein. Zwischen drei und neun, bevorzugt sechs Laschen können über den Umfang verteilt vorgesehen sein.For example, to further improve the axially elastic properties of the sheet metal part and optionally save material, the axially elastic sheet metal part distributed over the circumference may have radially expanded tabs which are riveted to the pendulum mass carrier. Through the recesses between the tabs material can be saved and the axially elastic connection of the pendulum mass carrier to the flywheel part can be further improved. For example, in each case a rivet connection with a rivet or in each case a plurality, preferably two rivet connections between a tab and the pendulum mass carrier may be provided. Between three and nine, preferably six tabs may be provided distributed over the circumference.

Um beispielsweise einen vorgegebenen axialen Abstand des Fliehkraftpendels zu einem Gehäuse der Brennkraftmaschine herzustellen, kann das axial elastische Blechteil derart gekröpft ausgebildet sein, dass die beiden Teilkreise axial beabstandet sind. Die Erfindung wird anhand des in den 1 bis 4 dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Dabei zeigen:

• 1 eine geschnittene 3D-Teilansicht einer Schwungradeinrichtung,
• 2 eine 3D-Ansicht der Schwungradeinrichtung der 1 aus Sicht der Brennkraftmaschine,
• 3 eine 3D-Ansicht der Schwungradeinrichtung der 1 und 2 aus Sicht des Abtriebs

und

• 4 das Blechteil der Schwungradeinrichtungen der 1 bis 3 in 3D-Ansicht.

For example, to produce a predetermined axial distance of the centrifugal pendulum to a housing of the internal combustion engine, the axially elastic sheet metal part may be formed so cranked that the two pitch circles are axially spaced. The invention is based on the in the 1 to 4 illustrated embodiment illustrated. Showing:

• 1 a sectional 3D partial view of a flywheel device,
• 2 a 3D view of the flywheel device of 1 from the point of view of the internal combustion engine,
• 3 a 3D view of the flywheel device of 1 and 2 from the point of view of the output

and

• 4 the sheet metal part of the flywheel devices of 1 to 3 in 3D view.

Die 1 zeigt die um die Drehachse d verdrehbar angeordnete Schwungradeinrichtung 1 in geschnittener 3D-Ansicht. Die Schwungradanordnung 1 weist das Schwungscheibenteil 2 auf, an dem das Fliehkraftpendel 3 mittels des axial elastisch ausgebildeten Blechteils 4 axial elastisch und schwingungsentkoppelt aufgenommen ist. Das Schwungscheibenteil 2 ist aus Blech hergestellt wie gestanzt und umgeformt. Radial innen sind die über den Umfang verteilt angeordneten Befestigungsöffnungen 5 zur Befestigung der Schwungradeinrichtung 1 an einer nicht dargestellten Kurbelwelle einer Brennkraftmaschine mittels ebenfalls nicht dargestellter Schrauben, die verliersicher in den Befestigungsöffnungen 5 aufgenommen sein können. Radial außen weist das Schwungscheibenteil 2 den axialen Ansatz 6 auf, auf dem der Anlasserzahnkranz 7 und der aus Blech hergestellte Geberring 8 mit den Gebermarkierungen 9 aufgenommen sind. Der Ansatz 6 dient zudem als Berstschutz, um nach außen beschleunigte Teile eines gegebenenfalls berstenden Fliehkraftpendels 3 zurückzuhalten.The 1 shows the around the rotation axis d rotatably arranged flywheel device 1 in cut 3D view. The flywheel assembly 1 has the flywheel part 2 on, on which the centrifugal pendulum 3 by means of the axially elastically formed sheet metal part 4 axially elastic and vibration decoupled added. The flywheel part 2 is made of sheet metal as punched and formed. Radial inside are distributed over the circumference arranged mounting holes 5 for fastening the flywheel device 1 on a not shown crankshaft of an internal combustion engine by means also not shown screws, the captive in the mounting holes 5 can be included. Radial outside has the flywheel part 2 the axial approach 6 on which the starter ring gear 7 and the donor ring made of sheet metal 8th with the encoder marks 9 are included. The approach 6 also serves as burst protection, to the outside accelerated parts of an optionally bursting centrifugal pendulum 3 withhold.

Radial zwischen dem Ringteil 10 mit den Befestigungsöffnungen 5 und dem Ansatz 6 ist axial gegenüber dem Ringteil 10 versetzt der Ringabschnitt 11 mit der Reibfläche 12 vorgesehen. An den Befestigungsmitteln 13 ist zur Bildung einer Reibungskupplung eine Kupplungsdruckplatte aufnehmbar. Zwischen dem Ringteil 10 und dem Ringabschnitt 11 sind über den Umfang verteilt gekröpfte Stege 14 vorgesehen, die das Ringteil 10 mit dem Ringabschnitt 11 verbinden und diese axial beabstanden.Radial between the ring part 10 with the mounting holes 5 and the approach 6 is axially opposite the ring part 10 offset the ring section 11 with the friction surface 12 intended. At the fasteners 13 is a clutch pressure plate to accommodate a friction clutch receivable. Between the ring part 10 and the ring section 11 are distributed over the circumference cranked webs 14 provided the ring part 10 with the ring section 11 connect and space them axially.

In dem von dem Ansatz 6, dem Ringteil 10 und dem Ringabschnitt 11 gebildeten, der Brennkraftmaschine zugewandten Ringraum 15 ist das Fliehkraftpendel 3 untergebracht. Der Pendelmassenträger 16 des Fliehkraftpendels 3 nimmt beidseitig über den Umfang verteilt Pendelmassenteile 18 auf, wobei axial gegenüberliegende Pendelmassenteile 18 mittels der Verbindungsmittel 19, welche Ausnehmungen 20 des Pendelmassenträgers 16 durchgreifen, die Pendelmassen 17 bilden. Die Pendelmassen 17 sind mittels nicht einsehbarer Pendellager entlang einer vorgegebenen Pendelbahn gegenüber dem Pendelmassenträger 16 im Fliehkraftfeld der um die Drehachse d drehenden Schwungradeinrichtung 1 verschwenkbar angeordnet und bilden einen drehzahladaptiven Drehschwingungstilger.In that of the approach 6 , the ring part 10 and the ring section 11 formed, the internal combustion engine facing annular space 15 is the centrifugal pendulum 3 accommodated. The pendulum mass carrier 16 of the centrifugal pendulum 3 takes pendulum mass parts distributed on both sides over the circumference 18 on, with axially opposite pendulum mass parts 18 by means of the connecting means 19 , which recesses 20 of the pendulum mass carrier 16 reach through, the pendulum masses 17 form. The pendulum masses 17 are by means of non-visible pendulum bearings along a given pendulum track opposite the pendulum mass carrier 16 in the centrifugal force field around the axis of rotation d rotating flywheel device 1 arranged pivotably and form a speed-adaptive torsional vibration damper.

Zwischen dem Pendelmassenträger 16 und dem Schwungscheibenteil 2 ist zur axial elastischen Entkoppelung das axial flexible Blechteil 4 vorgesehen. Das axial flexible Blechteil 4 ist auf dem ersten Teilkreis 21 mittels der Öffnungen 22 zusammen mit den Befestigungsöffnungen 5 an der Kurbelwelle befestigt und mit dem Schwungscheibenteil 2 mittels der auf einem ähnlichen Teilkreis wie der Teilkreis 21 angeordneten Nietverbindungen 23 vernietet. Die Verbindung mit dem Pendelmassenträger 16 erfolgt mittels der Nietverbindungen 24, welche auf dem zweiten, radial außerhalb des ersten Teilkreises 21 vorgesehenen Teilkreis 25 angeordnet sind.Between the pendulum mass carrier 16 and the flywheel part 2 is for axially elastic decoupling the axially flexible sheet metal part 4 intended. The axially flexible sheet metal part 4 is on the first circle 21 by means of the openings 22 along with the mounting holes 5 attached to the crankshaft and with the flywheel part 2 by means of on a similar pitch circle as the pitch circle 21 arranged rivet connections 23 riveted. The connection with the pendulum mass carrier 16 takes place by means of the riveted joints 24 , which on the second, radially outside the first pitch circle 21 provided pitch circle 25 are arranged.

Das Blechteil 4 weist radial außen die über den Umfang verteilt angeordneten und radial erweiterten Laschen 26 auf, die jeweils zwei Nietverbindungen 24 gegenüber dem Pendelmassenträger 16 aufweisen. Das Blechteil 4 ist gekröpft ausgebildet, wobei dessen Kröpfung der Kröpfung der Stege 14 in entgegengesetzte Richtung ausgebildet, so dass beidseitig des Pendelmassenträgers 16 Pendelmassenteile 18 bauraumsparend angeordnet werden können.The sheet metal part 4 has radially outwardly distributed over the circumference arranged and radially expanded tabs 26 on, each two riveted joints 24 opposite the pendulum mass carrier 16 respectively. The sheet metal part 4 is formed cranked, wherein the bend of the bend of the webs 14 formed in the opposite direction, so that both sides of the pendulum mass carrier 16 Pendulum mass parts 18 Can be arranged space-saving.

Die Stege 14 des Schwungscheibenteils 2 und die Laschen 26 des Blechteils 4 sind in den jeweiligen Freiräumen komplementär ineinander geschachtelt und übergreifen sich axial, wodurch einerseits axialer Bauraum gespart und andererseits durch die zwischen den Laschen 26 in Umfangsrichtung verbleibenden Freiräume die axiale Elastizität des Blechteils 4 bei ausreichender Dicke verbessert werden kann.The bridges 14 of the flywheel part 2 and the tabs 26 of the sheet metal part 4 are nested complementary in the respective free spaces and overlap axially, which saves on the one hand axial space and on the other hand by the between the tabs 26 in the circumferential direction remaining free spaces, the axial elasticity of the sheet metal part 4 can be improved with sufficient thickness.

Die 2 zeigt die Schwungradeinrichtung 1 der 1 in 3D-Darstellung von der Brennkraftmaschine her mit Sicht auf das Fliehkraftpendel 3 mit dem Pendelmassenträger 16 und zwei über den Umfang verteilt - hier diametral - angeordneten Pendelmassen 17. Mittels der Nietverbindungen 24 ist der Pendelmassenträger 16 mit den Laschen 26 des axial elastischen Blechteils 4 verbunden. Das Ringteil 10 des Schwungscheibenteils 2 ist der Kurbelwelle zugewandt angeordnet und überdeckt die Sicht auf den inneren Bereich des Blechteils 4. Die Stege 14 durchgreifen die Freiräume der Laschen 26 und setzen das Schwungscheibenteil 2 auf der anderen Seite des Pendelmassenträgers 16 fort.The 2 shows the flywheel device 1 the 1 in 3D representation of the internal combustion engine forth with a view of the centrifugal pendulum 3 with the pendulum mass carrier 16 and two circumferentially distributed - here diametrically arranged pendulum masses 17 , By means of riveted joints 24 is the pendulum mass carrier 16 with the tabs 26 the axially elastic sheet metal part 4 connected. The ring part 10 of the flywheel part 2 is arranged facing the crankshaft and covers the view of the inner region of the sheet metal part 4 , The bridges 14 go through the open spaces of the tabs 26 and put the flywheel part 2 on the other side of the pendulum mass carrier 16 continued.

An dem axialen Ansatz 6 (1) des Schwungscheibenteils 2 sind der Anlasserzahnkranz 7 und der Geberring 8 angeordnet.At the axial approach 6 ( 1 ) of the flywheel part 2 are the starter tooth ring 7 and the donor ring 8th arranged.

Die 3 zeigt die Schwungradeinrichtung 1 der 1 und 2 in 3D-Darstellung von der Getriebeseite, also von der der Seite der Brennkraftmaschine abgewandten Seite. Das Schwungscheibenteil 2 und das axial flexible Blechteil 4 übergreifen sich an den über den Umfang abwechselnd angeordneten Stegen 14 und Laschen 26, so dass das Ringteil 10 (1) und das Blechteil 4 in umgekehrter Anordnung zu dem Ringabschnitt 11 und dem Pendelmassenträger 16 (1, 2) angeordnet werden können. Der Ringabschnitt 11 weist die Reibfläche 12 auf, so dass bei Montage einer Kupplungsdruckplatte auf das Schwungscheibenteil 2 dieses als Gegendruckplatte einer Reibungskupplung ausgebildet ist.The 3 shows the flywheel device 1 the 1 and 2 in 3D representation of the transmission side, so from the side facing away from the side of the engine side. The flywheel part 2 and the axially flexible sheet metal part 4 overlap at the over the circumference alternately arranged webs 14 and tabs 26 so that the ring part 10 ( 1 ) and the sheet metal part 4 in reverse order to the ring section 11 and the pendulum mass carrier 16 ( 1 . 2 ) can be arranged. The ring section 11 has the friction surface 12 on, so that when mounting a clutch pressure plate on the flywheel part 2 this is designed as a counter-pressure plate of a friction clutch.

Die Herstellung der Schwungradeinrichtung 1 der 1 bis 3 erfolgt in bevorzugter Weise, indem die jeweils als Unterzusammenbau hergestellten Fliehkraftpendel 3 und Schwungscheibenteil 2 aneinander gefügt werden und das Blechteil 4 von der Getriebeseite her gefügt wird, indem die Laschen 26 durch die Freiräume zwischen den Stegen 14 gefädelt und anschließend mit dem Pendelmassenträger 16 mittels der Nietverbindungen 24 gefügt werden.The manufacture of the flywheel device 1 the 1 to 3 takes place in a preferred manner by the centrifugal pendulum produced in each case as a sub-assembly 3 and flywheel part 2 be joined together and the sheet metal part 4 from the transmission side is joined by the tabs 26 through the open spaces between the bridges 14 threaded and then with the pendulum mass carrier 16 by means of the riveted joints 24 be joined.

Die 4 zeigt das axial flexible Blechteil 4 der 1 bis 3 in 3D-Ansicht. Die Öffnungen 22 dienen der gemeinsamen Aufnahme der Schwungradeinrichtung 1 ( 1 bis 3) an einer Kurbelwelle einer Brennkraftmaschine. Die Öffnungen 27 dienen der Ausbildung der Nietverbindungen 23 (1). Die Öffnungen 28 sind an den radial erweiterten und über den Umfang verteilt angeordneten Laschen 26 vorgesehen und dienen der Ausbildung der Nietverbindungen 24 (1).The 4 shows the axially flexible sheet metal part 4 the 1 to 3 in 3D view. The openings 22 serve the common inclusion of the flywheel device 1 ( 1 to 3 ) on a crankshaft of an internal combustion engine. The openings 27 serve to form the riveted joints 23 ( 1 ). The openings 28 are at the radially expanded and distributed over the circumference arranged tabs 26 provided and serve to form the riveted joints 24 ( 1 ).

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11

Schwungradeinrichtungflywheel device

22

SchwungscheibenteilFlywheel Part

33

Fliehkraftpendelcentrifugal pendulum

44

Blechteilsheet metal part

55

Befestigungsöffnungfastening opening

66

axialer Ansatzaxial approach

77

AnlasserzahnkranzStarter gear

88th

Geberringtransmitter ring

99

Gebermarkierunglocator mark

1010

Ringteilring part

1111

Ringabschnittring section

1212

Reibflächefriction surface

1313

Befestigungsmittelfastener

1414

Stegweb

1515

Ringraumannulus

1616

PendelmassenträgerPendulum mass carrier

1717

Pendelmassependulum mass

1818

PendelmassenteilPendulum mass part

1919

Verbindungsmittelconnecting means

2020

Ausnehmungrecess

2121

Teilkreispitch circle

2222

Öffnungopening

23 23

Nietverbindungrivet

2424

Nietverbindungrivet

2525

Teilkreispitch circle

2626

Lascheflap

2727

Öffnungopening

2828

Öffnungopening

dd

Drehachseaxis of rotation

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

• DE 102016205419 A1 [0002]DE 102016205419 A1 [0002]
• DE 102016203745 A1 [0002]DE 102016203745 A1 [0002]
• DE 102015206649 A1 [0002]DE 102015206649 A1 [0002]
• WO 2016/004944 A1 [0002]WO 2016/004944 A1 [0002]

Claims (10)

Schwungradeinrichtung (1) zur Befestigung an einer Kurbelwelle einer Brennkraftmaschine mit einem Schwungscheibenteil (2) mit Befestigungsöffnungen (5) und einem Fliehkraftpendel (3) mit einem Pendelmassenträger (16) und an diesem mittels Pendellagern im Fliehkraftfeld des um eine Drehachse (d) drehenden Schwungscheibenteils (2) entlang einer Pendelbahn verschwenkbar aufgenommenen, über den Umfang verteilt angeordneten Pendelmassen (17), dadurch gekennzeichnet, dass das Schwungscheibenteil (2) und der Pendelmassenträger (16) axial elastisch miteinander verbunden sind.Flywheel device (1) for attachment to a crankshaft of an internal combustion engine with a flywheel part (2) with mounting holes (5) and a centrifugal pendulum (3) with a pendulum mass carrier (16) and on this by means of pendulum bearings in the centrifugal force field about a rotation axis (d) rotating flywheel part (2) along a pendulum track pivotally received, distributed over the circumference arranged pendulum masses (17), characterized in that the flywheel part (2) and the pendulum mass carrier (16) are axially elastically connected to each other. Schwungradeinrichtung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Schwungscheibenteil (2) und dem Pendelmassenträger (16) ein axial elastisches Blechteil (4) angeordnet ist.Flywheel device (1) after Claim 1 , characterized in that between the flywheel disk part (2) and the pendulum mass carrier (16) an axially elastic sheet metal part (4) is arranged. Schwungradeinrichtung (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das axial elastische Blechteil (4) auf einem ersten Teilkreis (21) mit dem Schwungscheibenteil (2) und auf einem zweiten Teilkreis (25) mit größerem Radius mit dem Pendelmassenträger (16) vernietet ist.Flywheel device (1) after Claim 2 , characterized in that the axially elastic sheet metal part (4) on a first pitch circle (21) with the flywheel disk part (2) and on a second pitch circle (25) with a larger radius with the pendulum mass carrier (16) is riveted. Schwungradeinrichtung (1) nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Schwungscheibenteil (2) im Wesentlichen auf demselben Radius der Befestigungsöffnungen (5) mit dem axial elastischen Blechteil (4) vernietet ist.Flywheel device (1) after Claim 2 or 3 , characterized in that the flywheel disk part (2) is riveted to substantially the same radius of the fastening openings (5) with the axially elastic sheet metal part (4). Schwungradeinrichtung (1) nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das axial elastische Blechteil (4) über den Umfang verteilt radial erweiterte Laschen (26) aufweist, welche mit dem Pendelmassenträger (16) vernietet sind.Flywheel device (1) according to one of Claims 2 to 4 , characterized in that the axially elastic sheet metal part (4) distributed over the circumference radially expanded tabs (26) which are riveted to the pendulum mass carrier (16). Schwungradeinrichtung (1) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass jeweils mehrere, bevorzugt zwei Nietverbindungen (24) zwischen einer Lasche (26) und dem Pendelmassenträger (16) vorgesehen sind.Flywheel device (1) after Claim 5 , characterized in that in each case a plurality, preferably two rivet connections (24) between a tab (26) and the pendulum mass carrier (16) are provided. Schwungradeinrichtung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass ein Ringteil (10) und ein Ringabschnitt (11) des Schwungscheibenteils (2) mittels über den Umfang verteilter Stege (14) miteinander verbunden sind und die Laschen (26) in Umfangsrichtung betrachtet zwischen den Stegen (14) angeordnet sind.Flywheel device after Claim 5 or 6 , characterized in that a ring part (10) and a ring portion (11) of the flywheel part (2) are interconnected by means distributed over the circumference webs (14) and the tabs (26) viewed in the circumferential direction between the webs (14) are arranged , Schwungradeinrichtung (1) nach einem der Ansprüche 3 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das axial elastische Blechteil (4) derart gekröpft ausgebildet ist, dass die beiden Teilkreise (21, 25) axial beabstandet sind.Flywheel device (1) according to one of Claims 3 to 7 , characterized in that the axially elastic sheet metal part (4) is formed cranked such that the two pitch circles (21, 25) are axially spaced. Schwungradeinrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Pendelmassenträger (16) aus einem Ringflansch gebildet ist, an welchem beidseitig Pendelmassenteile (18) angeordnet sind, wobei axial gegenüber liegende Pendelmassenteile (18) jeweils mittels Verbindungsmitteln (19) miteinander zu einer Pendelmasse (17) gefügt sind.Flywheel device (1) according to one of Claims 1 to 8th , characterized in that the pendulum mass carrier (16) is formed from an annular flange on which pendulum mass parts (18) are arranged on both sides, wherein axially opposite pendulum mass parts (18) each by means of connecting means (19) are joined together to form a pendulum mass (17). Schwungradeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Pendelmassenträger aus zwei einen axialen Ringraum bildenden Seitenteilen gebildet ist, wobei die Pendelmassen innerhalb des Ringraums aufgenommen sind.Flywheel device according to one of Claims 1 to 8th , characterized in that the pendulum mass carrier is formed from two axial ring space forming side parts, wherein the pendulum masses are accommodated within the annulus.

Images