-
Die Erfindung betrifft einen Fahrzeug-Außenspiegel mit auswechselbaren Verstärkerplatten-Adaptem, die als separate Bauteile ausgebildet sind und mit einem auswechselbaren Werkzeug- Einbausatz hergestellt werden.
-
Stand der Technik
-
Ein Fahrzeug Außenspiegel, wie er beispielsweise aus der
EP 2 233 360 B1 bekannt ist, umfasst üblicherweise einen Spiegelfuß, eine Verstärkerplatte als Teil eines Spiegelkopfes sowie eine zwischen Spiegelfuß und Verstärkerplatte ausgebildete Gelenkverbindung. Der Spiegelfuß dient dabei zur Anbindung des Fahrzeug Außenspiegels an der Fahrzeugkarosserie an der Fahrer- bzw. Beifahreraußenseite des Kraftfahrzeugs. Die Verstärkerplatte ist im montierten Zustand des Fahrzeug Außenspiegels in einer einteiligen oder mehrteiligen Gehäusehalbschale bzw. Spiegelkappe des Spiegelkopfes des Außenspiegels aufgenommen und hält die Glasbaugruppe mit Glasaktuator bzw. das Spiegelglas. Die Gehäusekappe ist beispielsweise über eine Clipsverbindung an der Verstärkerplatte lösbar befestigt. Des Weiteren ist ein Gehäuserahmen an der Verstärkerplatte angeordnet, der eine das Spiegelglas einfassende Blende bildet.
-
Für unterschiedlich große Spiegelköpfe, also Gehäuse, Spiegelkappen, oder vormontierte Spiegelgläser, Glasgrößen aber ansonsten gleichen Bauteilen müssen bei bekannten Fahrzeugaußenspiegeln auch unterschiedlich große Verstärkerplatten hergestellt werden. Für die Herstellung ist jeweils ein separates Werkzeug erforderlich, was einen hohen Kostenaufwand bedeutet.
-
Aus der
DE 10 2011 002 888 A1 ist eine Außenspiegelanordnung für ein Kraftfahrzeug mit einem am Kraftfahrzeug befestigten Rohrbügelabschnitt und einer über eine Klemmverbindung an dem Rohrbügelabschnitt befestigbaren Spiegeleinheit bekannt. Die Spiegeleinheit ist dabei unter Zwischenschaltung eines Adapters an dem Rohrbügelabschnitt festlegbar. Der Adapter kann eine Durchmesserdifferenz zwischen dem Befestigungsabschnitt der Spiegeleinheit und dem Rohrbügelabschnitt ausgleichen.
-
Das Dokument
DE 601 27 151 T2 beschreibt einen Fahrzeugseitenspiegel mit austauschbaren Sichtabdeckungen zur Anpassung des äußeren Erscheinungsbilds.
-
-
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es Fahrzeugaußenspiegel derart weiterzubilden, dass für unterschiedliche Versionen von Fahrzeugaußenspiegeln möglichst viele Gleichteile verwendet werden können, so dass die Herstellkosten reduziert werden können.
-
Dies wird dadurch erreicht, dass der Fahrzeugaußenspiegel einen ersten Satz gemeinsamer Bauteile für unterschiedliche Versionen und einen zweiten Satz unterschiedlicher Bauteile aufweist, wobei ein Bauteil Adaptervorrichtungen enthält, die zur Anpassung und/oder Einstellung des zweiten Satzes an Bauteilen dienen.
-
Der erste Satz gemeinsamer Bauteile für unterschiedliche Versionen von Fahrzeugaußenspiegeln umfasst hierbei eine Verstärkerplatte sowie einen Glasaktuator.
-
Der zweite Satz unterschiedlicher Bauteile umfasst eine Spiegelkappe, ein Spiegelglas, Gehäuseblende und weitere Gehäusebauteile des Spiegelkopfes sowie eine Adaptervorrichtung.
-
Als gemeinsames Bauteil wird hierbei eine gleiche Verstärkerplatte für unterschiedliche Versionen verwendet. Zur Anpassung an die unterschiedlichen Versionen der Fahrzeugaußenspiegel wird weiterhin ein auswechselbarer Adapter einer Adaptervorrichtung für die Verstärkerplatte, mit dem man den Glasdrehpunkt verändern kann, hergestellt. Dieser austauschbare Adapter wird in unterschiedlichen Varianten für die unterschiedlichen Versionen der Fahrzeugaußenspiegel für Spiegelkopfgrößen groß, mittel oder klein hergestellt. Mithilfe dieser Adapter lassen sich für eine gemeinsame Verstärkerplatte d.h. Spiegelbasis oder einen gemeinsamen Spiegelfuß verschiedene Positionen für den Glasaktuator herstellen. Wesentlich hierbei ist, dass die Adapter bzw. Adapterplatte für alle Versionen eine gleiche Größe und gleiche Außenkontur aufweist und somit auswechselbar in die Verstärkerplatte eingesetzt werden kann. Die Adapterplatten unterscheiden sich hinsichtlich der Varianten in einer unterschiedlichen Position der Lagerzapfen für den Glasaktuator.
-
Erfindungsgemäß ist die Adaptervorrichtung als Adapter ausgeführt, der in eine entsprechende Ausnehmung der Verstärkerplatte eingefügt werden kann. Hierdurch ist eine schnell und einfach an unterschiedliche Fahrzeugaußenspiegel Versionen anpassbare Verstärkerplatte herstellbar. Der Adapter ist als Adapterplatte ausgeführt.
-
Insbesondere vereinfacht ist die Austauschbarkeit der Adapterplatte, wenn diese über eine Clipsverbindung lösbar in der entsprechenden Ausnehmung der Verstärkerplatte gehalten ist.
-
Zur weiter vereinfachten und fehlervermeidenden Montage der Adaptervorrichtungen an der Verstärkerplatte wird in einer vorteilhaften Ausgestaltung die Adapterplatte der Adaptervorrichtung mithilfe von Poka-Yoke- Kennzeichnungen, ein aus mehreren Elementen bestehendes Prinzip, welches technische Vorkehrungen bzw. Einrichtungen zur sofortigen Fehleraufdeckung und -verhinderung umfasst, ausgewählt und montiert.
-
Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Fahrzeugaußenspiegels ergeben sich aus den Unteransprüchen.
-
Bevorzugte Ausführungsformen des Fahrzeugaußenspiegels werden nachfolgend beschrieben, wobei veranschaulichend auf die beigefügten Zeichnungen Bezug genommen wird.
-
Es zeigen:
- 1 eine Übersicht von einem zweiten Satz unterschiedlicher Bauteile für unterschiedliche Versionen von Fahrzeugaußenspiegeln in Explosionsdarstellung,
- 2 eine Verstärkerplatte in einer perspektivischen Ansicht mit unterschiedlichen Adaptervorrichtungen im demontierten Zustand,
- 4 ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Verstärkerplatte mit zwei unterschiedlichen Adaptervorrichtungen in zwei Montageschritten zu zwei unterschiedlich großen Spiegelköpfen von Fahrzeugaußenspiegeln,
- 5 die Verstärkerplatte gemäß 4 in einer perspektivischen Ansicht mit zwei Adaptervorrichtungen in demontiertem Zustand,
- 6 die Verstärkerplatte gemäß 5 im montierten Zustand mit einer eingesetzten Adaptervorrichtung; und
- 7a-7c Explosionsdarstellungen von drei unterschiedlichen Versionen von Spiegelköpfen von Fahrzeugaußenspiegeln.
-
Beschreibung der Erfindung
-
Eine Außenspiegelanordnung 1 umfasst üblicherweise einen Spiegelfuß, eine Verstärkerplatte 2 als Teil eines Spiegelkopfes 3 sowie eine zwischen Spiegelfuß und Verstärkerplatte 2 ausgebildete Gelenkverbindung. Der Spiegelfuß dient dabei zur Anbindung der Außenspiegelanordnung 1 an der Fahrzeugkarosserie an der Fahrer- bzw. Beifahreraußenseite des Kraftfahrzeugs. Der Spiegelfuß ist in den Figuren zeichnerisch nicht dargestellt. Die Verstärkerplatte 2 wird im montierten Zustand der Außenspiegelanordnung 1 von einer Gehäusehalbschale 4, die eine Gehäusekappe 5 und einen Gehäuserahmen 6 umfasst, des Spiegelkopfes 3 umgeben und hält die Glasbaugruppe bzw. das Spiegelglas 7. Die Verstärkerplatte 2 ist über die Gelenkverbindung um eine Gelenkachse A verschwenkbar an dem Spiegelfuß angeordnet. Die Gelenkverbindung wird hierbei über einen an dem Spiegelfuß angeordneten Lagerzapfen, der in einer spiegelkopfseitigen Lagerbuchse drehbar gelagert ist, gebildet. Die Lagerbuchse ist dabei an der Verstärkerplatte ausgeführt.
-
Im Allgemeinen wird die Verstärkerplatte 2 eines Fahrzeugaußenspiegels durch einen einstückigen Körper gebildet, der durch eine Kunststoffspritzguss-, oder Metallgussform erhalten wird, wobei im einstückigen Körper Lager- und Positionierungsstellen geformt werden, die zur Halterung der Gehäusekappe 5 und des Gehäuserahmens 6 bestimmt sind. Die Verstärkerplatte 2 ist mit der Gehäusekappe 5 und dem Gehäuserahmen 6 starr verbunden, so dass bei einer Verschwenkbewegung der Verstärkerplatte 2 gegen den Spiegelfuß um die Achse A die Gehäusehalbschale 4 mitgenommen wird. Die Verstärkerplatte 2 zeigt in der Darstellung der 2 links eine Aufnahme für den Spiegelfuß.
-
Auf der Verstärkerplatte wird ein handelsüblicher Glasaktuator angeordnet, der von der Innenseite des Fahrzeugs betätigt werden kann, um das Spiegelglas 7 bzw. die Spiegelbaugruppe in Abhängigkeit von den Sichtbedürfnissen des Fahrers des Kraftfahrzeugs zu positionieren. Der Glasaktuator weist ein halbschalenförmiges Gehäuse und einen dazu verschenkbaren Teller auf, der eine Anlagefläche zur Anbindung einer Glasträgerplatte des Spiegelglases 7 aufweist. Des Weiteren weist der Glasaktuator an seinem der Verstärkerplatte 2 zugewandten halbschalenförmigen Gehäuse Lager- und Positionierungsstellen auf, die mit an der Verstärkerplatte 2 angeordneten korrespondierenden Lager- und Positionierungsstellen 8, 9 zusammenwirken. Der Glasaktuator ist in den Figuren nicht dargestellt. Die Verstärkerplatte 2 als gemeinsames Bauteil für unterschiedliche Versionen weist mittig im Bereich, in dem der Glasaktuator aufgenommen wird eine Ausnehmung 18 auf. Diese Ausnehmung 18 dient zur Aufnahme einer Adaptervorrichtung 12. Die Adaptervorrichtung 12 wird nachfolgend näher beschrieben und dient zur Anpassung und/oder Einstellung des zweiten Satzes an Bauteilen.
-
Als Bauteil des ersten Satzes von gemeinsamen Bauteilen für unterschiedliche Versionen für Fahrzeugaußenspiegel, wird hierbei eine gleiche Verstärkerplatte 2 für unterschiedliche Versionen der Spiegelköpfe 3 verwendet. 1 zeigt beispielhaft einen zweiten Satz unterschiedlicher Bauteilen für einen großen, mittleren und einen kleineren Spiegelkopf. Als unterschiedliche Bauteile für die unterschiedlichen Versionen sind die Gehäusekappe 5, der Gehäuserahmen 6, die Glasträgerplatte 10, eine Glasheizung 11, sowie das Spiegelglas 7 und die Adaptervorrichtung 12 gezeigt.
-
Zur Anpassung an die unterschiedlichen Versionen der Fahrzeugaußenspiegel wird die Adaptervorrichtung 12 eingesetzt. Die Adaptervorrichtung 12 wird dabei als auswechselbarer Adapter für die Verstärkerplatte, mit dem man den Glasdrehpunkt verändern kann, hergestellt. Dieser austauschbare Adapter wird in unterschiedlichen Varianten für die unterschiedlichen Versionen der Fahrzeugaußenspiegel für Spiegelkopfgrößen groß, mittel oder klein hergestellt. Mithilfe dieser Adapter lassen sich für eine gemeinsame Verstärkerplatte d.h. Spiegelbasis oder einen gemeinsamen Spiegelfuß verschiedene Positionen für den Glasaktuator herstellen. Wesentlich hierbei ist, dass die Adapter bzw. Adapterplatte für alle Versionen eine gleiche Größe aufweist und somit auswechselbar in eine gemeinsame Verstärkerplatte eingesetzt werden kann. Die Adapterplatten unterscheiden sich hinsichtlich der Varianten in einer unterschiedlichen Position der Lagerzapfen für den Glasaktuator. Mithilfe dieser Adapter lassen sich für eine gemeinsame Verstärkerplatte d.h. Spiegelbasis oder einen gemeinsamen Spiegelfuß verschiedene Positionen für den Glasaktuator herstellen.
-
Der Adapter ist wie es aus den Figuren ersichtlich ist als Adapterplatte 14 hergestellt, die gemäß einer ersten Ausführungsform die in den 1 - 2 dargestellt ist, als rechteckige Platte mit halbkreisförmigen Endbereichen und einem Lagerzapfen 15 für den Glasaktuator ausgeführt ist. Durch den Lagerzapfen 15 wird der Glasdrehpunkt definiert. Der Lagerzapfen greift mittig in die Unterseite der halbkugelförmigen Gehäuse des Glasaktuators ein.
-
Wie es aus den Figuren zu erkennen ist, ist der Lagerzapfen 15 je nach Version des Fahrzeugaußenspiegels an einer anderen Stelle der Adapterplatte 14 angeformt. Die Außenkontur der Adapterplatten 14 ist zur Aufnahme in die gleiche Verstärkerplatte 2 gleich ausgeführt.
-
In den 4 - 7a, b, c, ist eine weitere Ausführungsform der Adapterplatte 14' gezeigt. Diese unterscheidet sich von der in den 1 gezeigten Variante in der Ausgestaltung der Form. Die Adapterplatte 14' ist im Wesentlichen quadratisch ausgestaltet und weist an zwei gegenüberliegenden Außenkanten Rastelemente 16 auf. Bei der Montage der Adapterplatte 14' wird diese in die Ausnehmung 18 der Verstärkerplatte 2 eingesetzt und mittels der Rastelemente 16 an korrespondierenden Raststellen 17 lösbar eingeclipst.
-
Zur vereinfachten und fehlervermeidenden Montage der Adapterplatte 14 bzw. 14' an der Verstärkerplatte 2 sind an der Adapterplatte 14, 14' Poka-Yoke- Kennzeichnungen 19 angeordnet. Wie es aus der 5 zu ersehen ist, sind die Poka-Yoke Kennzeichnungen 19 als auf gegenüberliegenden Seiten der Adapterplatte 14, 14' angeordnete Nasen ausgeführt. Wobei eine Seite eine mittig angeordnete Nase und die gegenüberliegende Seite zwei beabstandet angeordnete Nasen aufweist. Die Ausnehmung 18 der Verstärkerplatte 2 weist korrespondierende Nuten auf. Es sind selbstverständlich auch andere Kennzeichnungen möglich.
-
Wie es bereits kurz beschrieben ist, weist die Verstärkerplatte 2 Lagerstellen 8 und Positionierstellen 9 auf. Diese sind den entsprechenden Versionen zur Abstützung und Positionierung des Glasaktuators entsprechend zugeordnet. Anhand der 4 - 6 ist eine gemeinsame Trägerplatte 2 für die Montage von zwei Versionen von Fahrzeugaußenspiegeln gezeigt.
-
Die 4 zeigt in der oberen Darstellung die Montage einer ersten Version einer Adapterplatte 14' in die Verstärkerplatte 2 für den Zusammenbau eines großen Spiegelkopfes. Die Lagerstelle 15 zur Lagerung des Glasaktuators ist hierbei im linken oberen Bereich der Adapterplatte 14' positioniert. Bei der Montage des Glasaktuators, der mittels einer zentrischen Aufnahme im Gehäuse auf der Lagerstelle 15 positioniert wird, stützt sich das halbkugelförmige Gehäuse an den Lagerstellen 8a ab. Diese sind als zylindrische Pins an der Verstärkerplatte 2 angeformt. Eine Positionierung der Glasaktuators erfolgt über drei Rippen 9a, die ebenfalls auf der Verstärkerplatte angeformt ausgeführt sind. Die Rippen 9a stützen das halbkugelförmige Gehäuse des Glasaktuators über den Umfang verteilt ab.
-
Die 4 zeigt in der unteren Darstellung die Montage einer zweiten Version einer Adapterplatte 14' in die Verstärkerplatte 2 für den Zusammenbau eines kleinen Spiegelkopfes 3. Die Lagerstelle 15 zur Lagerung des Glasaktuators ist hierbei im rechten unteren Bereich der Adapterplatte 14' positioniert. Bei der Montage des Glasaktuators, der mittels einer zentrischen Aufnahme im Gehäuse auf der Lagerstelle 15 positioniert wird, stützt sich das halbkugelförmige Gehäuse an den Lagerstellen 8b ab. Diese sind als zylindrische Pins an der Verstärkerplatte 2 angeformt. Eine Positionierung der Glasaktuators erfolgt über drei Rippen 9b, die ebenfalls auf der Verstärkerplatte angeformt ausgeführt sind. Die Rippen 9b stützen das halbkugelförmige Gehäuse des Glasaktuators über den Umfang verteilt ab. Die auf der rechten oberen Seite der Verstärkerplatte 2 angeformte quer verlaufende Rippe 9b entspricht auch einer Rippe 9a. Dies bedeutet, dass für 2 Versionen von Fahrzeugaußenspiegeln zur Positionierung des Glasaktuators 5 Rippen erforderlich sind.
-
Anhand der Figuren kann man erkennen, dass durch den Austausch der Adaptervorrichtung die Position der Lagerstelle für den Glasaktuator und somit die Position des Spiegelglases 7 und des Glasdrehpunktes verändert werden kann. Wesentlich hierbei ist, dass die Adapterplatte für unterschiedliche Spiegelversionen immer die gleiche Größe bzw. Außenkontur aufweist. Nur der Lagerzapfen 15 für den Glasaktuator hat eine unterschiedliche Position auf der Lagerplatte 14.
-
Die 7a - 7c zeigen drei Versionen von Fahrzeugaußenspiegeln mit unterschiedlich gro-ßen Spiegelköpfen, wobei bei allen Versionen die gleiche Verstärkerplatte 2 eingesetzt wird.
-
Insgesamt ist es für einen Fachmann selbstverständlich, dass im Rahmen der vorliegenden Erfindung sowohl die lösbare Befestigung der Adaptervorrichtung an der Verstärkerplatte, als auch die Lager und Positionierstellen 8, 9 anders ausgestaltet sein können. Diese sind insbesondere in Abhängigkeit des eingesetzten Glasaktuators, der als handelsübliches Bauteil bezogen wird, angepasst.
