DE102016114616A1

DE102016114616A1 - Vertical sliding element

Info

Publication number: DE102016114616A1
Application number: DE102016114616.1A
Authority: DE
Inventors: Christian Augustin
Original assignee: Dobler Metallbau GmbH
Current assignee: Dobler Metallbau De GmbH
Priority date: 2016-08-08
Filing date: 2016-08-08
Publication date: 2018-02-08
Also published as: EP3282077A1; EP3282077B1

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf ein Vertikalschiebeelement umfassend einen Elementrahmen (2) und einen in vertikaler Richtung gegenüber dem Elementrahmen (2) verschiebbaren Flügel (3), wobei in den durch einander zugewandte Seitenflächen des Flügels (3) und des Elementrahmens (3) seitlich begrenzten Zwischenräumen (4) jeweils eine Beschlagkammer gebildet ist, in der jeweils zumindest ein Teil einer Führungsschiene (5) und Laufrollen (6) vorgesehen sind, wobei die Führungsschiene (5) Führungsmittel aufweist, die eine senkrecht zur Verschieberichtung (VR) verlaufende, nach innen gerichtete Ausstellbewegung (AB) des Flügels (3) bewirken.The invention relates to a vertical sliding element comprising an element frame (2) and a wing (3) displaceable in the vertical direction relative to the element frame (2), laterally delimited in the mutually facing side surfaces of the wing (3) and the element frame (3) Intermediate spaces (4) in each case a fitting chamber is formed, in each of which at least a part of a guide rail (5) and rollers (6) are provided, wherein the guide rail (5) has guide means extending perpendicular to the direction of displacement (VR), inwards directional raising movement (AB) of the wing (3) effect.

Description

Die Erfindung betrifft ein Vertikalschiebeelement sowie ein Fassadenelement mit einem solchen Vertikalschiebeelement. The invention relates to a vertical sliding element and a facade element with such a vertical sliding element.

Vertikalschiebeelemente, insbesondere Vertikalschiebefenster sind grundsätzlich bekannt. Sie umfassen einen Flügel, der in vertikaler Richtung gegenüber einem Fassadenelement, beispielsweise einem feststehenden Fassadenelement oder einem weiteren Flügel verschiebbar sind. Vertical sliding elements, in particular vertical sliding windows are basically known. They comprise a wing, which are displaceable in the vertical direction relative to a facade element, for example a fixed facade element or a further wing.

Zum einen sind Vertikalschiebeelemente bekannt, die auch in Schließstellung einen Versatz quer zur Schieberichtung in Bezug auf das Fassadenelement aufweisen, gegenüber dem sie verschiebbar sind. Die Verschiebung eines solchen Vertikalschiebeelements kann dadurch ohne eine quer zur Schieberichtung verlaufende Ausstellbewegung erfolgen. On the one hand, vertical sliding elements are known which, even in the closed position, have an offset transversely to the sliding direction with respect to the facade element, with respect to which they are displaceable. The displacement of such a vertical sliding element can be done without a transverse to the sliding direction Ausstellbewegung.

Ferner sind Vertikalschiebeelemente bekannt geworden, die in Schließstellung im Wesentlichen fluchtend zu dem Fassadenelement angeordnet sind, gegenüber dem sie verschiebbar sind. Vor der vertikalen Verschiebung wird das Vertikalschiebeelement zunächst durch eine Ausstellbewegung innenseitig vor dem feststehenden Fassadenelement angeordnet und kann anschließend in vertikaler Richtung gegenüber diesem verschoben werden. Die Ausstellbewegung kann dabei durch einen Hebel- bzw. Scherenmechanismus oder aber durch eine Schienenführung erfolgen. Furthermore, vertical sliding elements have become known, which are arranged in the closed position substantially in alignment with the facade element, with respect to which they are displaceable. Before the vertical displacement, the vertical sliding element is first arranged by an opening movement on the inside in front of the fixed facade element and can then be moved in the vertical direction relative to this. The raising movement can be done by a lever or scissor mechanism or by a rail guide.

Problematisch bei aus dem Stand der Technik bekannten Vertikalschiebeelementen ist, dass diese häufig einen technisch sehr komplexen Aufbau aufweisen und darüber hinaus in Bezug auf die Optik des Vertikalschiebeelements nachteilig sind, da häufig zur Verschiebung nötige Beschlagteile auch im Schließzustand innenseitig sichtbar bleiben. A problem with known from the prior art vertical sliding elements that they often have a technically very complex structure and beyond are disadvantageous in terms of the appearance of the vertical sliding element, as often remain necessary for displacement fitting parts also visible in the closed state inside.

Ausgehend hiervon ist es Aufgabe der Erfindung, ein Vertikalschiebeelement aufzuzeigen, das einen technisch einfachen Aufbau aufweist und eine optisch verbesserte Integration der Beschlagteile ermöglicht. Proceeding from this, it is an object of the invention to show a vertical sliding element, which has a technically simple structure and allows optically improved integration of fitting parts.

Die Aufgabe wird durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst. Bevorzugte Ausführungsformen sind Gegenstand der Unteransprüche. The object is solved by the features of patent claim 1. Preferred embodiments are subject of the dependent claims.

Gemäß einem Aspekt bezieht sich die Erfindung auf ein Vertikalschiebeelement umfassend einen Elementrahmen und einen in vertikaler Richtung gegenüber dem Elementrahmen verschiebbaren Flügel. Insbesondere in einer Schließstellung des Flügels werden durch einander zugewandte Seitenflächen des Flügels und des Elementrahmens Zwischenräume gebildet, die als Beschlagskammern dienen. In anderen Worten sind die Beschlagskammern seitlich jeweils durch eine Seitenfläche des Flügels und eine Seitenfläche des Elementrahmens begrenzt. In diesen Beschlagskammern ist jeweils zumindest ein Teil einer Führungsschiene und Laufrollen vorgesehen, um durch ein Zusammenwirken der Laufrollen mit der Führungsschiene die Verschiebbarkeit des Flügels zu ermöglichen. Die Führungsschiene weist dabei Führungsmittel oder Führungskonturen (z.B. Nuten oder einen nach außen abstehende Stege) auf, die eine senkrecht zur Verschieberichtung verlaufende, nach innen gerichtete Ausstellbewegung des Flügels bewirken, um den Flügel in eine Offenstellung bewegen zu können. In dieser Offenstellung steht der Flügel vorzugsweise parallel zu der vom Elementrahmen aufgespannten Ebene. According to one aspect, the invention relates to a vertical sliding element comprising an element frame and a wing displaceable in the vertical direction relative to the element frame. In particular, in a closed position of the wing spaces are formed by facing side surfaces of the wing and the element frame, which serve as fitting chambers. In other words, the fitting chambers are each bounded laterally by a side surface of the wing and a side surface of the element frame. At least part of a guide rail and rollers are provided in each of these fitting chambers in order to allow the displaceability of the sash by cooperation of the rollers with the guide rail. The guide rail in this case has guide means or guide contours (for example, grooves or an outwardly projecting webs), which cause a perpendicular to the direction of displacement, inwardly directed deployment movement of the wing to move the wing in an open position can. In this open position, the wing is preferably parallel to the plane spanned by the element frame.

Der wesentliche Vorteil des erfindungsgemäßen Vertikalschiebeelements besteht darin, dass die Laufrollen und zumindest teilweise auch die Führungsschiene in eine zwischen dem Flügel und dem Elementrahmen ausgebildete Beschlagskammer aufgenommen und damit optisch unauffällig in den Elementrahmen integriert ist. Darüber hinaus wird gleichzeitig durch die Verwendung von in Führungsschienen geführten Laufrollen ein einfacher technischer Aufbau erreicht. The main advantage of the vertical sliding element according to the invention is that the rollers and at least partially also the guide rail is received in a fitting chamber formed between the wing and the frame member and thus integrated optically inconspicuous in the element frame. In addition, at the same time by the use of guided in guide rails rollers a simple technical structure is achieved.

Bevorzugt sind die Laufrollen flügelseitig und die Führungsschienen rahmenseitig vorgesehen. Alternativ ist es möglich, dass die Führungsschienen flügelseitig und die Laufrollen dementsprechend rahmenseitig vorgesehen sind. Preferably, the rollers are on the wing side and the guide rails frame side provided. Alternatively, it is possible that the guide rails are provided on the wing side and the rollers accordingly on the frame side.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel greifen die Laufrollen in eine an der Führungsschiene vorgesehene Kontur ein und die Kopplung des Flügels mit dem Elementrahmen erfolgt über die Führungsschienen und die Laufrollen direkt ohne dazwischen angeordnete Koppelelemente. Die Kontur kann beispielsweise im Querschnitt U-förmig, V-förmig oder trapezförmig sein, so dass die Laufrollen in diese Kontur eingreifen können. Alternativ kann die Führungsschiene eine nach außen abstehende Kontur, beispielsweise einen Steg aufweisen, auf der invers zu dieser Kontur geformte Laufrollen verschiebbar sind. Dabei bedeutet der Ausdruck „ohne dazwischen angeordnete Koppelelemente“, dass die Führung des Flügels am Elementrahmen durch eine direkte Verbindung der Laufrolle mit dem Flügel bzw. der Führungsschiene mit dem Elementrahmen bzw. eine direkte Integration der Führungsschiene in den Elementrahmen (Führungsschiene ist integraler Bestandteil des Elementrahmens) oder umgekehrt, d.h. insbesondere ohne dazwischen befindliche Hebel oder Scheren erfolgt. According to one embodiment, the rollers engage in a provided on the guide rail contour and the coupling of the wing with the frame element via the guide rails and the rollers directly without interposed coupling elements. The contour may be, for example, in cross-section U-shaped, V-shaped or trapezoidal, so that the rollers can engage in this contour. Alternatively, the guide rail can have an outwardly projecting contour, for example a web, on which rollers which are shaped inversely to this contour are displaceable. The term "without interposed coupling elements" means that the leadership of the wing on the element frame by a direct connection of the roller with the wing or the guide rail with the element frame or a direct integration of the guide rail in the element frame (guide rail is an integral part of Element frame) or vice versa, ie especially without intervening levers or scissors done.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel sind die Führungsschienen an gegenüberliegenden Seitenflächen des Elementrahmens vorgesehen, und zwar derart, dass die Führungsschiene integraler Bestandteil der vertikal verlaufenden Abschnitte des Elementrahmens ist oder dass die Führungsschiene eine plattenförmige Führungsschiene ist, die an dem vertikal verlaufenden Abschnitt des Elementrahmens befestigt ist. Beispielsweise kann der Elementrahmen ein Kammerprofil umfassen, bei dem die die Seitenfläche bildende Wandung eine im Vergleich zu den übrigen Wandungen größere Wandungsstärke aufweist, so dass in diese Wandung eine Nut einfräsbar ist. Alternativ kann auf der die Seitenfläche bildenden Wandung des Elementrahmens eine Platte befestigt (bevorzugt ist eine lösbare Befestigung) sein, die die Führungsschiene bildet und die entsprechende Führungskonturen aufweist. Die Platte kann beispielsweise in einer Ausnehmung des Elementrahmens integrierbar sein. According to one embodiment, the guide rails are provided on opposite side surfaces of the element frame, namely such that the guide rail is an integral part of the vertically extending portions of the element frame or that the guide rail is a plate-shaped guide rail which is fixed to the vertically extending portion of the element frame. For example, the element frame may comprise a chamber profile in which the wall forming the side surface has a greater wall thickness in comparison to the other walls, so that a groove can be cut into this wall. Alternatively, a plate may be affixed (preferably a releasable attachment) to the wall forming the side surface of the element frame forming the guide rail and having corresponding guide contours. The plate can be integrated, for example, in a recess of the element frame.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel weist der Elementrahmen einen sich in Richtung eines Gebäudeinnenbereich erstreckenden, Profilkammern aufweisenden Abschnitt (nachfolgend Elementrahmenabschnitte genannt) auf, an dessen dem Flügel zugewandter Seitenfläche die Führungsschiene vorgesehen ist. Beispielsweise kann der die Profilkammern aufweisende Abschnitt des Elementrahmens tiefer ausgebildet sein als der Flügel, so dass zwischen einem Paar derartiger Elementrahmenabschnitte ein Bereich geschaffen wird, in dem der Flügel in Offenstellung aufgenommen werden kann, und zwar bevorzugt derart, dass dieser Flügel innenseitig nicht über die Elementrahmenabschnitte vorsteht. Dadurch kann eine optisch unauffällige Integration der Führungsschiene in den Elementrahmen erfolgen. According to one embodiment, the element frame has a section extending in the direction of a building inner region, having profile chambers (hereinafter referred to as element frame sections), on the side surface of which the wing faces the guide rail. For example, the section of the element frame having the profile chambers may be formed deeper than the wing, so that between a pair of such element frame sections, a region is created in which the wing can be received in the open position, preferably such that this wing inside not on the Projecting element frame sections. This allows an optically inconspicuous integration of the guide rail in the element frame done.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel weist der Flügel gebäudeinnenseitig Blendabschnitte auf, die seitlich vom Flügel abstehen und die die Beschlagskammern zumindest abschnittsweise verdecken bzw. verschließen. Die Blendabschnitte können insbesondere umlaufend am Flügel vorgesehen sein. Vorzugsweise sind die Blendabschnitte derart dimensioniert, dass zwischen dem freien Ende des Blendabschnitts und dem Elementrahmen eine Schattennut gebildet wird. Diese Schattennut kann beispielsweise eine Breite von 2mm bis 6 mm, vorzugsweise 4mm aufweisen. According to one embodiment, the wing building inside blinding sections which protrude laterally from the wing and conceal or close the fitting chambers at least in sections. The blend sections can be provided in particular circumferentially on the wing. Preferably, the diaphragm sections are dimensioned such that a shadow groove is formed between the free end of the diaphragm section and the element frame. This shadow groove may for example have a width of 2mm to 6 mm, preferably 4mm.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel ist die Führungsschiene an einer Seitenfläche eines als Profilschiene ausgebildeten, vertikal verlaufenden Abschnitts des Elementrahmens vorgesehen. Die Profilschiene kann insbesondere durch ein Alu-Verbundprofil umfassend eine thermische Trennung gebildet werden, wobei der nach innen von der thermischen Trennung abstehende Profilabschnitt eine Profiltiefe derart aufweist, dass die Führungsschiene integrierbar. Beispielsweise kann die Profiltiefe größer als 100mm gewählt sein. Dadurch kann eine Integration der Führungsschienen an den dem Flügel zugewandten Seitenflächen auch bei Ausstellbewegungen mit einem großen Hub (beispielsweise im Bereich von 50mm bis 100mm) erreicht werden. According to one embodiment, the guide rail is provided on a side surface of a profile rail designed as a vertically extending portion of the element frame. The profile rail can be formed in particular by an aluminum composite profile comprising a thermal separation, wherein the inwardly projecting from the thermal separation profile section has a tread depth such that the guide rail can be integrated. For example, the tread depth may be greater than 100mm. As a result, integration of the guide rails on the side surfaces facing the wing can also be achieved in the case of deployment movements with a large stroke (for example in the range from 50 mm to 100 mm).

Gemäß einem Ausführungsbeispiel weist die Führungsschiene zwei zueinander in vertikaler Richtung versetzte Nuten auf, in denen die Laufrollen zwangsgeführt sind. Die Nuten weisen dabei einen Verlauf derart auf, dass ausschließlich durch die Zwangsführung der Laufrollen in den Nuten bei vertikaler Verschiebung des Flügels die Ausstellbewegung bewirkt wird. Die Nuten und Laufrollen sind in Form und Abmessung aufeinander derart abgestimmt, dass eine leichtgängige Bewegung des Flügels durch die Führung der Laufrollen in den Nuten erreicht wird. According to one embodiment, the guide rail has two mutually offset in the vertical direction grooves, in which the rollers are positively guided. The grooves in this case have a course such that only the positive guidance of the rollers in the grooves with vertical displacement of the wing, the raising movement is effected. The grooves and rollers are matched in shape and dimension to each other such that a smooth movement of the wing is achieved by the leadership of the rollers in the grooves.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel sind die Laufrollen schwenkbeweglich mit dem Flügel oder dem Elementrahmen verbunden. Vorzugsweise verläuft die Schwenkachse, um die die Laufrolle schwenkbeweglich ist, senkrecht oder im Wesentlichen senkrecht zu der Drehachse, um die der Laufrollenkörper drehbar gelagert ist. Dadurch wird erreicht, dass die Laufrolle dem Nutverlauf durch Schwenken folgen kann. According to one embodiment, the rollers are pivotally connected to the wing or the frame element. Preferably, the pivot axis about which the roller is pivotally movable, perpendicular or substantially perpendicular to the axis of rotation about which the roller body is rotatably mounted. This ensures that the roller can follow the Nutverlauf by pivoting.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel weist die Laufrolle eine Drehachse (die Drehachse, um die der Laufrollenkörper drehbar gelagert ist) auf, die parallel zum Nutboden einer in der Führungsschiene vorgesehenen Nut verläuft. In anderen Worten verläuft diese Drehachse parallel zu der Ebene, in der die Führungsschiene angeordnet ist. Dadurch wird erreicht, dass sich der Laufrollenkörper bei Verschiebung des Flügels am Nutboden abrollt und durch Seitenbereiche der Laufrollen, insbesondere deren Kanten eine Führung des Flügels in einer Richtung quer zur Verschieberichtung (nach innen bzw. nach außen) erfolgt. Dadurch kann eine exakte Führung des verschiebbaren Flügels erreicht werden. According to one embodiment, the roller has an axis of rotation (the axis of rotation about which the roller body is rotatably mounted), which runs parallel to the groove bottom of a groove provided in the guide rail. In other words, this axis of rotation runs parallel to the plane in which the guide rail is arranged. This ensures that the roller body rolls upon displacement of the wing on the groove bottom and by side regions of the rollers, in particular the edges of a guide the wing in a direction transverse to the direction of displacement (inwards or outwards). As a result, an exact guidance of the displaceable wing can be achieved.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel ist der Flügel in Schließstellung außenseitig flächenbündig oder im Wesentlichen flächenbündig im Elementrahmen angeordnet. „Flächenbündig“ bedeutet hier insbesondere, dass der Flügelrahmen bzw. die Flügelaußenfläche (im Falle eines Vollflügels ohne Füllung bzw. Glas) in einer Ebene oder im Wesentlichen in einer Ebene mit dem Elementrahmen liegt. Dabei können aber auch am Elementrahmen vorgesehene Teilbereiche des Vertikalschiebeelements, beispielsweise Glasleisten etc. gegenüber dieser Ebene vorstehen. According to one embodiment, the wing in the closed position is flush-mounted on the outside or substantially flush-mounted in the element frame. "Flush" here means in particular that the sash or the wing outer surface (in the case of a full wing without filling or glass) in a plane or substantially in a plane with the element frame. However, partial regions of the vertical sliding element, for example glazing beads, etc. provided on the element frame may also protrude relative to this plane.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel ist der Flügel in einer Offenstellung innenseitig flächenbündig oder im Wesentlichen flächenbündig mit dem Elementrahmen. In anderen Worten liegen der Flügel bzw. Flügelrahmen und die in Richtung des Innenbereichs gewandte Innenseite des Elementrahmens in einer gemeinsamen Ebene oder im Wesentlichen in einer gemeinsamen Ebene. Dadurch kann ein raumsparendes Öffnen des Flügels erfolgen. According to one embodiment, the wing in an open position is flush on the inside or substantially flush with the element frame. In other words, the wing lies or wing frame and facing the inside of the inside of the element frame in a common plane or substantially in a common plane. This can be done a space-saving opening of the wing.

Vorzugsweise weist der Elementrahmen eine Tiefe größer als die doppelte Flügeltiefe auf. Dadurch kann der Flügel aus einer Schließstellung, bei der der Flügel außenseitig flächenbündig ist, in eine Offenstellung bewegt werden, in der der Flügel innenseitig flächenbündig ist. Preferably, the element frame has a depth greater than twice the wing depth. As a result, the wing can be moved from a closed position, in which the wing is flush on the outside, into an open position, in which the wing is flush on the inside.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel ragt in einer Offenstellung der Flügel mit einer ersten Flügelteiltiefe in den Elementrahmen hinein und steht mit einer zweiten Flügelteiltiefe gegenüber dem Elementrahmen nach innen vor. Insbesondere kommt die erste Flügelteiltiefe in einem Bereich zwischen vertikal ausgerichteten Elementrahmenabschnitten zu liegen, an denen seitlich die Führungsschienen vorgesehen sind. According to one embodiment, in an open position, the wing protrudes into the element frame with a first wing part depth and protrudes inward with respect to the element frame with a second wing part depth. In particular, the first wing part depth comes to lie in a region between vertically aligned element frame sections, on which the side guide rails are provided.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel ist die Flügeltiefe gleich oder im Wesentlichen gleich der Elementrahmentiefe gewählt. Dadurch ist der Flügel in der Schließstellung sowohl innenseitig als auch außenseitig flächenbündig ausgebildet, so dass durch den in Schließstellung befindlichen Flügel die Führungsschiene vollständig in die Beschlagskammer integriert ist und damit vom Gebäudeinnenraum nicht erkannt werden kann. According to one embodiment, the chord depth is selected to be equal to or substantially equal to the element frame depth. As a result, the wing in the closed position is formed both inside and outside flush, so that the guide rail is completely integrated into the fitting chamber and thus can not be recognized by the building interior by the wing located in the closed position.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel weisen die Seitenflächen des Flügels jeweils eine in vertikaler Richtung verlaufende Schlitzung auf. Durch diese Schlitzung ist es möglich, dass in den Flügel bei dessen Vertikalverschiebung darunter befindliche Teile bzw. Abschnitte des Vertikalschiebeelements einführbar sind, so dass der Flügel durch die Ausstellbewegung nicht mit seiner gesamten Flügeltiefe nach innen vor diese Teile positioniert werden muss. According to one embodiment, the side surfaces of the wing each have a slit extending in the vertical direction. Through this slit, it is possible that in the wing at its vertical displacement underneath parts or portions of the vertical sliding element are inserted, so that the wing must not be positioned by the Ausstellbewegung with its entire chord depth inwardly of these parts.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel ist im Elementrahmen unterhalb oder oberhalb der Position, in der sich der Flügel in Schließstellung befindet, eine Ausnehmung vorgesehen, in die der mit der ersten Flügelteiltiefe in den Elementrahmen hineinragende Teil des Flügels abschnittsweise einschiebbar ist. Dadurch kann ein Teil des Flügels bei dessen Offenstellung innerhalb des Elementrahmens integriert werden und der Flügel muss nicht durch die Ausstellbewegung mit seiner gesamten Flügeltiefe nach innen vor dem Elementrahmen positioniert werden. According to one embodiment, a recess is provided in the element frame below or above the position in which the wing is in the closed position, in which the projecting with the first wing part depth in the element frame part of the wing is partially inserted. As a result, a part of the wing can be integrated in its open position within the element frame and the wing does not have to be positioned by the deployment movement with its entire wing depth inward in front of the element frame.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel ist die Ausnehmung durch eine abnehmbare Blende verschlossen, und die Schlitzung ist derart ausgebildet, dass die Blende in der Offenstellung des Flügels zumindest teilweise in die Schlitzung eingeschoben ist. Durch die Verwendung einer abnehmbaren Blende wird vorteilhaft erreicht, dass die Ausnehmung zu Montage und Wartungszwecken abgenommen werden kann und dadurch der Zugang zu Beschlagselementen oder sonstigen Funktionselementen erleichtert wird. Darüber hinaus muss bei Verwendung einer derartigen Blende die Schlitzung nur eine geringe Schlitzbreite aufweisen. According to one embodiment, the recess is closed by a removable panel, and the slit is formed such that the panel is at least partially inserted into the slot in the open position of the wing. By using a removable panel is advantageously achieved that the recess for assembly and maintenance purposes can be removed, thereby facilitating access to fittings or other functional elements. In addition, when using such a diaphragm, the slit must have only a small slit width.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel wird der Flügel durch ein Verbundprofil ohne Glas- oder Füllungselement gebildet wird. In anderen Worten wird der Flügel durch ein Verbundprofilstück gebildet, das keinen Rahmen zur Aufnahme des Glas- oder Füllungselements ausbildet sondern das Verbundprofilstück ist derart breit ausgebildet, dass es vollflächig die im Elementrahmen gebildete Öffnung in Schließstellung verschließt. Das Verbundprofilstück weist vorzugsweise eine oder mehrere Kammern auf und die vorgenannten Schlitzungen öffnen eine oder mehrere dieser Kammern derart, dass unterhalb des Flügels befindliche Abschnitte, insbesondere die Blende, bei der Verschiebung des Flügels in die Kammern einbringbar sind. Dadurch können durch den Flügel insbesondere kleine Öffnungen, beispielsweise Lüftungsöffnungen, verschlossen werden. According to one embodiment, the wing is formed by a composite profile without glass or filling element. In other words, the wing is formed by a composite profile piece, which does not form a frame for receiving the glass or filling element but the composite profile piece is formed wide so that it closes the entire opening formed in the element frame in the closed position. The composite profile piece preferably has one or more chambers and the aforementioned slits open one or more of these chambers such that located below the wing sections, in particular the aperture, in the displacement of the wing into the chambers can be introduced. As a result, in particular small openings, for example ventilation openings, can be closed by the wing.

Insbesondere für den Fall, dass der Flügel keine Füllung aufweist, sondern lediglich aus einem Verbundprofil ohne Glas- oder Füllungselement (sog. Flügelhauptprofil) besteht, kann dieses Verbundprofil innenseitig, d.h. dem Gebäudeinnenraum zugewandt, eine abnehmbare Blende aufweisen, mittels der eine in dem Verbundprofil vorgesehene Kammer zumindest teilweise geöffnet werden kann. Die Blende kann beispielsweise durch eine Clip-Verbindung, durch eine Verschraubung oder andere Verbindungstechniken an dem Verbundprofil lösbar befestigt werden. Die Blende kann sich über das gesamte Flügelprofil erstrecken. Alternativ ist es möglich, dass die Blende sich lediglich über eine Teilhöhe und/oder Teilbreite des Flügelprofils erstreckt. Dadurch können beispielsweise ein Antriebselement, eine Öffnungsmechanik oder sonstige Funktionselemente im Inneren der Kammer des Flügelprofils montiert, gewartet und ggf. ausgetauscht werden. In particular, in the event that the wing has no filling, but only consists of a composite profile without glass or filling element (so-called wing main profile), this composite profile can on the inside, i. facing the building interior, have a removable panel, by means of which a chamber provided in the composite profile chamber can be at least partially opened. The panel can be releasably attached to the composite profile, for example, by a clip connection, by a screw connection or other connection techniques. The panel can extend over the entire sash profile. Alternatively, it is possible that the diaphragm extends only over a partial height and / or partial width of the airfoil. As a result, for example, a drive element, an opening mechanism or other functional elements can be mounted, maintained and possibly replaced inside the chamber of the airfoil.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel ist ein Gewichtsausgleich für den vertikal verschiebbaren Flügel vorgesehen. Dadurch kann erreicht werden, dass der Flügel beim Öffnen nicht unbeabsichtigter Weise zu schnell in die Offenstellung fährt. Des Weiteren kann durch den Gewichtsausgleich der Schließvorgang wesentlich erleichtert werden, da der Flügel nur mit geringer Krafteinwirkung angehoben werden muss. Der Gewichtsausgleich ist vorzugsweise derart an das Gewicht des Flügels angepasst, dass der Flügel in einer beliebigen Öffnungsstellung positioniert werden kann, ohne dass der Flügel schwerkraftbedingt in die vollständig geöffnete Position auffährt. According to one embodiment, a weight compensation for the vertically displaceable wing is provided. It can thereby be achieved that the wing does not unintentionally move too quickly into the open position when opening. Furthermore, the closing process can be significantly facilitated by the weight balance, since the wing must be raised only with little force. The weight compensation is preferably adapted to the weight of the wing, that the wing can be positioned in any open position, without the wing ascends due to gravity in the fully open position.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel erfolgt der Gewichtsausgleich mittels eines Gegengewichts, das über ein über eine Umlenkrolle geführtes Verbindungsmittel (z.B. ein Seil) mit dem verschiebbaren Flügel gekoppelt ist. Das Gegengewicht ist dabei derart gewählt, dass es das Gewicht des Flügels nahezu vollständig kompensiert, so dass nur geringe Kräfte aufgewandt werden müssen, um den Flügel in Offenstellung bzw. Schließstellung zu bewegen. Ggf. können auch mehrere Umlenkrollen vorgesehen sein, um das Verbindungsmittel geeignet umzulenken. According to one exemplary embodiment, the weight compensation takes place by means of a counterweight which is coupled to the displaceable wing via a connecting means (for example a cable) guided over a deflection roller. The counterweight is chosen such that it almost completely compensates the weight of the wing, so that only small forces have to be expended to move the wing in the open position or closed position. Possibly. It is also possible to provide a plurality of deflecting rollers in order to deflect the connecting means appropriately.

Gemäß alternativen Ausführungsbeispielen erfolgt der Gewichtsausgleich mittels eines Balancers, einem Federmechanismus, einem elektrischen, hydraulischen oder pneumatischen Antrieb oder einem Gaszugdämpfer. According to alternative embodiments, the counterbalancing is effected by means of a balancer, a spring mechanism, an electric, hydraulic or pneumatic drive or a gas damper.

Gemäß einem weiteren Aspekt betrifft die Erfindung ein Fassadenelement umfassend einen Fassadenelementrahmen, mit einem im Fassadenelementrahmen vorgesehenen Flächenelement, beispielsweise einer Festverglasung und einem vorher beschriebenen Vertikalschiebeelement. Das Vertikalschiebeelement ist dabei vorzugsweise seitlich neben dem Flächenelement vorgesehen und ist beispielsweise zum Freigeben einer länglichen, vertikal ausgerichteten Lüftungsöffnung in einer Offenstellung ausgebildet. Dadurch kann insbesondere an Gebäudefassaden, die eine automatisierte Klima- und Lüftungsanlage aufweisen, den im Gebäude befindlichen Personen zudem die Möglichkeit gegeben werden, auf natürliche Weise durch Öffnen des Flügels des Vertikalschiebeelements zu lüften. According to a further aspect, the invention relates to a facade element comprising a facade element frame, with a surface element provided in the facade element frame, for example a fixed glazing and a previously described vertical sliding element. The vertical sliding element is preferably provided laterally next to the surface element and is formed, for example, for releasing an elongated, vertically aligned ventilation opening in an open position. As a result, in particular on building facades, which have an automated air conditioning and ventilation system, the persons located in the building also be given the opportunity to ventilate in a natural way by opening the wing of the vertical sliding element.

Der Begriff „innen“ im Sinne der Erfindung wird für Bereiche des Fassadenelements bzw. des Vertikalschiebeelements verwendet, die in Richtung eines Gebäudeinnenraums weisen oder für Positions- oder Richtungsangaben, um eine in den Gebäudeinnenraum hinein gerichtete Lage oder eine Bewegung in diese Richtung zu bezeichnen. The term "inside" in the sense of the invention is used for areas of the facade element or of the vertical sliding element, which point in the direction of a building interior or for position or direction information, to designate a directed into the building interior position or a movement in this direction.

Der Begriff „außen“ im Sinne der Erfindung wird für Bereiche des Fassadenelements bzw. des Vertikalschiebeelements verwendet, die vom Gebäudeinnenraum weg in Richtung eines vor dem Gebäude befindlichen Außenbereich weisen oder für Positions- oder Richtungsangaben, um eine vom Gebäudeinnenraum weg zu diesem Außenbereich hinein gerichtete Lage oder eine Bewegung in diese Richtung zu bezeichnen. The term "outside" in the sense of the invention is used for areas of the facade element or of the vertical sliding element, which point away from the building interior in the direction of an outdoor area located in front of the building or for position or direction information to a directed away from the building interior to this outdoor area Position or to designate a movement in that direction.

Unter den Begriff „Profilsystem“ im Sinne der Erfindung wird insbesondere ein Verbundprofil verstanden, das aus mehreren Profileinzelteilen zusammengesetzt wird, beispielsweise einem Innenprofil, einem Außenprofil und einem Zwischenprofilabschnitt oder einem Abschnitt zur thermischen Trennung. Diese Profileinzelteile werden miteinander zur Bildung des Verbundprofils verbunden. Das Verbundprofil kann dazu verwendet werden, Verbundprofilstücke zu einem Rahmen zusammenzusetzen, der ein Flächenelement in sich aufnimmt. The term "profile system" in the sense of the invention is understood in particular to mean a composite profile which is composed of a plurality of profile individual parts, for example an inner profile, an outer profile and an intermediate profile section or a section for thermal separation. These profile parts are connected together to form the composite profile. The composite profile can be used to assemble composite profile pieces into a frame that receives a surface element in itself.

Unter dem Begriff „Flächenelement“ im Sinne der Erfindung wird ein flächiges, insbesondere eben ausgebildetes Element verstanden, das in das Fassadenelement eingesetzt wird. Das Element kann beispielsweise ein Glas, insbesondere ein Isolierglas oder aber eine sonstige Füllung, beispielsweise eine nicht-transparente Sandwichplatte o.ä. sein. The term "surface element" in the sense of the invention is understood to mean a flat, in particular planar, element which is inserted into the facade element. The element can be, for example, a glass, in particular an insulating glass or else another filling, for example a non-transparent sandwich panel or the like. be.

Unter dem Begriff „Flügel“ im Sinne der Erfindung werden bewegliche Elemente verstanden, insbesondere Fensterflügel. Diese können insbesondere verschiebbar sein, um eine Belüftung eines Gebäudes zu ermöglichen. The term "wing" in the context of the invention is understood to mean moving elements, in particular casements. These may in particular be displaceable in order to allow ventilation of a building.

Die Ausdrücke „näherungsweise“, „im Wesentlichen“ oder „etwa“ bedeuten im Sinne der Erfindung Abweichungen vom jeweils exakten Wert um +/–10%, bevorzugt um +/–5% und/oder Abweichungen in Form von für die Funktion unbedeutenden Änderungen. The expressions "approximately", "substantially" or "approximately" in the context of the invention mean deviations from the respective exact value by +/- 10%, preferably by +/- 5% and / or deviations in the form of changes insignificant for the function ,

Weiterbildungen, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der Erfindung ergeben sich auch aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen und aus den Figuren. Dabei sind alle beschriebenen und/oder bildlich dargestellten Merkmale für sich oder in beliebiger Kombination grundsätzlich Gegenstand der Erfindung, unabhängig von ihrer Zusammenfassung in den Ansprüchen oder deren Rückbeziehung. Auch wird der Inhalt der Ansprüche zu einem Bestandteil der Beschreibung gemacht. Further developments, advantages and applications of the invention will become apparent from the following description of exemplary embodiments and from the figures. In this case, all described and / or illustrated features alone or in any combination are fundamentally the subject of the invention, regardless of their summary in the claims or their dependency. Also, the content of the claims is made an integral part of the description.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand der Figuren an Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen: The invention will be explained in more detail below with reference to the figures of exemplary embodiments. Show it:

1 beispielhaft und schematisch eine Außenansicht eines Gebäudefassadenabschnitts umfassend eine Vielzahl übereinander und nebeneinander angeordneter Fassadenelemente; 1 by way of example and schematically an external view of a building facade section comprising a multiplicity of facade elements arranged one above the other and next to one another;

2a beispielhaft ein erstes Ausführungsbeispiel eines Vertikalschiebeelements mit geschlossenem Flügel in einer vertikalen Schnittdarstellung entlang der Schnittlinie A-A gemäß 1; 2a by way of example a first embodiment of a vertical sliding element with closed wing in a vertical sectional view along the section line AA according to 1 ;

2b beispielhaft ein erstes Ausführungsbeispiel eines Vertikalschiebeelements mit geöffnetem Flügel in einer vertikalen Schnittdarstellung entlang der Schnittlinie A-A gemäß 1; 2 B by way of example a first embodiment of a vertical sliding element with an open wing in a vertical sectional view along the section line AA according to 1 ;

3 beispielhaft ein Fassadenelement umfassend ein Vertikalschiebeelement mit geschlossenem Flügel in einer horizontalen Schnittdarstellung entlang der Schnittlinie B-B gemäß 2a; 3 by way of example a facade element comprising a vertical sliding element with closed wing in a horizontal sectional view along the section line BB according to 2a ;

4 beispielhaft ein Fassadenelement umfassend ein Vertikalschiebeelement mit geöffnetem Flügel in einer horizontalen Schnittdarstellung entlang der Schnittlinie C-C gemäß 2b; 4 by way of example a facade element comprising a vertical sliding element with an open wing in a horizontal sectional view along the section line CC according to FIG 2 B ;

5 beispielhaft ein Fassadenelement umfassend ein Vertikalschiebeelement in einer horizontalen Schnittdarstellung entlang der Schnittlinie D-D gemäß 2a; 5 by way of example a facade element comprising a vertical sliding element in a horizontal sectional view along the section line DD according to 2a ;

6a beispielhaft das erste Ausführungsbeispiel eines Vertikalschiebeelements mit geschlossenem Flügel mit einem ersten beispielhaften Gewichtsausgleich in einer vertikalen Schnittdarstellung entlang der Schnittlinie A-A gemäß 1; 6a exemplified the first embodiment of a vertical sliding element with closed wing with a first exemplary weight compensation in a vertical sectional view along the section line AA according to 1 ;

6b beispielhaft das erste Ausführungsbeispiel eines Vertikalschiebeelements mit geschlossenem Flügel mit einem zweiten beispielhaften Gewichtsausgleich in einer vertikalen Schnittdarstellung entlang der Schnittlinie A-A gemäß 1; 6b exemplified the first embodiment of a vertical sliding element with closed wing with a second exemplary weight compensation in a vertical sectional view along the section line AA according to 1 ;

6c beispielhaft das erste Ausführungsbeispiel eines Vertikalschiebeelements mit geschlossenem Flügel mit einem dritten beispielhaften Gewichtsausgleich in einer vertikalen Schnittdarstellung entlang der Schnittlinie A-A gemäß 1; 6c exemplifies the first embodiment of a vertical sliding element with closed wing with a third exemplary weight compensation in a vertical sectional view along the section line AA according to 1 ;

7a beispielhaft ein Fassadenelement umfassend ein Vertikalschiebeelement mit geschlossenem Flügel und einer den Gewichtsausgleich mitbewirkenden Umlenkrolle in einer horizontalen Schnittdarstellung entlang der Schnittlinie E-E gemäß 6a; 7a by way of example, a facade element comprising a vertical sliding element with a closed wing and a deflection roller co-effecting the weight compensation in a horizontal sectional view along the section line EE according to FIG 6a ;

7b beispielhaft ein Fassadenelement umfassend ein Vertikalschiebeelement mit geschlossenem Flügel und einer den Gewichtsausgleich mitbewirkenden Umlenkrolle in einer horizontalen Schnittdarstellung entlang der Schnittlinie F-F gemäß 6b; 7b by way of example, a facade element comprising a vertical sliding element with a closed wing and a pulley co-effecting the weight compensation in a horizontal sectional view along the section line FF according to FIG 6b ;

7c beispielhaft ein Fassadenelement umfassend ein Vertikalschiebeelement mit geschlossenem Flügel und einer den Gewichtsausgleich mitbewirkenden Umlenkrolle in einer horizontalen Schnittdarstellung entlang der Schnittlinie G-G gemäß 6C; 7c by way of example, a facade element comprising a vertical sliding element with a closed wing and a deflection roller co-effecting the weight compensation in a horizontal sectional view along the section line GG 6C ;

8 beispielhaft ein Ausführungsbeispiel eines Vertikalschiebeelements mit geschlossenem Flügel mit einem Gewichtsausgleich in Form eines Balancers in einer vertikalen Schnittdarstellung entlang der Schnittlinie A-A gemäß 1; 8th exemplified an embodiment of a vertical sliding element with closed wing with a weight balance in the form of a balancer in a vertical sectional view along the section line AA according to 1 ;

9a beispielhaft ein zweites Ausführungsbeispiel eines Vertikalschiebeelements mit geschlossenem Flügel in einer vertikalen Schnittdarstellung entlang der Schnittlinie A-A gemäß 1; 9a By way of example, a second embodiment of a vertical sliding element with closed wing in a vertical sectional view along the section line AA according to 1 ;

9b beispielhaft ein zweites Ausführungsbeispiel eines Vertikalschiebeelements mit geöffnetem Flügel in einer vertikalen Schnittdarstellung entlang der Schnittlinie A-A gemäß 1; 9b by way of example a second embodiment of a vertical sliding element with an open wing in a vertical sectional view along the section line AA according to 1 ;

10 beispielhaft ein Fassadenelement umfassend ein Vertikalschiebeelement mit geschlossenem Flügel in einer horizontalen Schnittdarstellung entlang der Schnittlinie H-H gemäß 9a; 10 Example, a facade element comprising a vertical sliding element with closed wing in a horizontal sectional view along the section line HH according to 9a ;

11 beispielhaft ein Fassadenelement umfassend ein Vertikalschiebeelement mit geöffnetem Flügel in einer horizontalen Schnittdarstellung entlang der Schnittlinie I-I gemäß 9b; 11 by way of example, a facade element comprising a vertical sliding element with an open wing in a horizontal sectional view along the section line II according to FIG 9b ;

12 beispielhaft ein Fassadenelement umfassend ein Vertikalschiebeelement in einer horizontalen Schnittdarstellung entlang der Schnittlinie J-J gemäß 9a; 12 Example, a facade element comprising a vertical sliding element in a horizontal sectional view taken along the section line JJ according to 9a ;

13a beispielhaft das zweite Ausführungsbeispiel des Vertikalschiebeelements mit geschlossenem Flügel mit einem ersten beispielhaften Gewichtsausgleich in einer vertikalen Schnittdarstellung entlang der Schnittlinie A-A gemäß 1; 13a exemplified the second embodiment of the vertical sliding element with closed wing with a first exemplary weight compensation in a vertical sectional view along the section line AA according to 1 ;

13b beispielhaft das zweite Ausführungsbeispiel des Vertikalschiebeelements mit geschlossenem Flügel mit einem zweiten beispielhaften Gewichtsausgleich in einer vertikalen Schnittdarstellung entlang der Schnittlinie A-A gemäß 1; 13b exemplified the second embodiment of the vertical sliding element with closed wing with a second exemplary weight compensation in a vertical sectional view along the section line AA according to 1 ;

13c beispielhaft das zweite Ausführungsbeispiel des Vertikalschiebeelements mit geschlossenem Flügel mit einem dritten beispielhaften Gewichtsausgleich in einer vertikalen Schnittdarstellung entlang der Schnittlinie A-A gemäß 1; 13c Example, the second embodiment of the vertical sliding element with closed wing with a third exemplary weight compensation in a vertical sectional view along the section line AA according to 1 ;

14a beispielhaft ein Fassadenelement umfassend ein Vertikalschiebeelement mit geschlossenem Flügel und einer den Gewichtsausgleich mitbewirkenden Umlenkrolle in einer horizontalen Schnittdarstellung entlang der Schnittlinie K-K gemäß 13a; 14a by way of example, a facade element comprising a vertical sliding element with a closed wing and a deflection roller co-effecting the weight compensation in a horizontal sectional view along the section line KK 13a ;

14b beispielhaft ein Fassadenelement umfassend ein Vertikalschiebeelement mit geschlossenem Flügel und einer den Gewichtsausgleich mitbewirkenden Umlenkrolle in einer horizontalen Schnittdarstellung entlang der Schnittlinie L-L gemäß 13b; 14b by way of example, a facade element comprising a vertical sliding element with a closed wing and a deflection roller co-effecting the weight compensation in a horizontal sectional view along the section line LL according to FIG 13b ;

14c beispielhaft ein Fassadenelement umfassend ein Vertikalschiebeelement mit geschlossenem Flügel und einer den Gewichtsausgleich mitbewirkenden Umlenkrolle in einer horizontalen Schnittdarstellung entlang der Schnittlinie M-M gemäß 13C; 14c an example of a facade element comprising a vertical sliding element with a closed wing and the weight compensation mitbewirkenden deflection in a horizontal Sectional view along the section line MM according to 13C ;

In der 1 ist beispielhaft und schematisch die Außenfassade eines Gebäudes gezeigt. Die Außenfassade weist eine Vielzahl von nebeneinander und übereinander angeordneten Fassadenelementen 20 auf, die einen Gebäudeinnenraum nach außen hin begrenzen. In 1 ist beispielhaft ein derartiges Fassadenelement 20 durch eine Umrandung graphisch hervorgehoben. In the 1 is exemplary and schematically shown the outer facade of a building. The outer facade has a plurality of juxtaposed and superposed facade elements 20 on, which limit a building interior to the outside. In 1 is an example of such a facade element 20 highlighted by a border.

Die Fassadenelemente 20 umfassen jeweils einen Fassadenelementrahmen 21 und ein Flächenelement 22, das beispielsweise eine Festverglasung sein kann. Alternativ kann das Flächenelement 22 Bestandteil eines öffenbaren Fensterflügels sein. Seitlich neben dem Flächenelement 22 eines Fassadenelements 20 ist im gezeigten Ausführungsbeispiel jeweils ein Vertikalschiebeelement 1 vorgesehen. Das Vertikalschiebeelement 1 weist einen Elementrahmen 2 und einen Flügel 3 auf, der relativ zum Elementrahmen 2 in vertikaler Richtung verschiebbar ist. Der Elementrahmen 2 kann zumindest abschnittsweise durch Rahmenabschnitte des Fassadenelementrahmens 21 gebildet werden. Beispielsweise kann der Flügel 3 zwischen einem stehenden Profilabschnitt des Fassadenelementrahmens 21 und einem Kämpfer 23 vorgesehen sein, der den Flügel 3 von dem Flächenelement 22 abtrennt. The facade elements 20 each comprise a facade element frame 21 and a surface element 22 which may be, for example, a fixed glazing. Alternatively, the surface element 22 Part of an openable window sash. Laterally next to the surface element 22 a facade element 20 is in the embodiment shown in each case a vertical sliding element 1 intended. The vertical sliding element 1 has an element frame 2 and a wing 3 on, relative to the element frame 2 is displaceable in the vertical direction. The element frame 2 can at least in sections by frame sections of the facade element frame 21 be formed. For example, the wing 3 between a standing profile section of the facade element frame 21 and a fighter 23 be provided, the wing 3 from the surface element 22 separates.

2a und 2b zeigen jeweils Vertikalschnitte durch ein Fassadenelement 20 im Bereich des Vertikalschiebeelements 1, und zwar 2a eine Schließstellung, in der der Flügel 3 des Vertikalschiebeelements 1 geschlossen ist und 2b in einer Offenstellung, in der der Flügel 3 des Vertikalschiebeelements 1 durch eine Vertikalverschiebung in eine Offenstellung positioniert ist. In den nachfolgenden Figuren bezeichnet der Bereich I einen im Gebäude liegenden Innenbereich und der Bereich A einen vor dem Gebäude liegenden Außenbereich. Der Elementrahmen 2 des Vertikalschiebeelements 1 weist eine Öffnung auf, die in Schließstellung des Flügels 3 durch diesen verschlossen wird und in einer Offenstellung zumindest teilweise freigegeben wird. Die Öffnung kann insbesondere eine längliche Öffnung sein, bei der die Öffnungshöhe wesentlich größer ist als die Öffnungsbreite. Beispielsweise kann die Öffnungshöhe um ein Vielfaches, beispielsweise einen Faktor im Bereich von 3 bis 10, insbesondere einen Faktor zwischen 7 und 9 größer sein als die Öffnungsbreite. Die Öffnungsbreite kann beispielsweise im Bereich zwischen 100mm und 200mm liegen, wohingegen die Öffnungshöhe im Bereich zwischen 800mm und 1500mm, insbesondere im Bereich zwischen 1000mm und 1250mm liegt. Derartige Öffnungsgrößen werden beispielsweise bei Fassaden von Gebäuden verwendet, die eine automatische Lüftungsanlage aufweisen, jedoch den Personen im Gebäude zusätzlich die Möglichkeit eröffnen, eine natürliche Lüftung des Innenraums vorzunehmen. 2a and 2 B each show vertical sections through a facade element 20 in the area of the vertical sliding element 1 , in fact 2a a closed position in which the wing 3 of the vertical sliding element 1 is closed and 2 B in an open position, in which the wing 3 of the vertical sliding element 1 is positioned by a vertical displacement in an open position. In the following figures, the area I denotes an indoor area lying in the building and the area A an outdoor area lying in front of the building. The element frame 2 of the vertical sliding element 1 has an opening in the closed position of the wing 3 is closed by this and at least partially released in an open position. The opening may in particular be an elongate opening in which the opening height is substantially greater than the opening width. For example, the opening height can be many times, for example a factor in the range of 3 to 10, in particular a factor between 7 and 9 greater than the opening width. The opening width can be, for example, in the range between 100 mm and 200 mm, whereas the opening height is in the range between 800 mm and 1500 mm, in particular in the range between 1000 mm and 1250 mm. Such opening sizes are used, for example, in the facades of buildings, which have an automatic ventilation system, but also give the people in the building the opportunity to make a natural ventilation of the interior.

Das Fassadenelement 20 ist vorzugsweise als flächenbündiges Fassadenelement ausgebildet, d.h. in der Schließstellung des Flügels 3 ist die Außenseite des Flügels flächenbündig mit der Außenseite des Elementrahmens 2 angeordnet. In dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist der Flügel 3 in der Schließstellung auch innenseitig flächenbündig mit dem Elementrahmen 2 (s. 3). The facade element 20 is preferably designed as a flush facade element, ie in the closed position of the wing 3 the outside of the wing is flush with the outside of the element frame 2 arranged. In the embodiment shown, the wing 3 in the closed position also inside flush with the element frame 2 (S. 3 ).

Wie in 2b ersichtlich, kann der Flügel 3 beim Öffnen in vertikaler Richtung nach unten verschoben werden (Verschieberichtung VR). Hierzu ist der Flügel 3 mittels im Elementrahmen 2 vorgesehener Führungsschienen 5 verschiebbar gegenüber diesem Elementrahmen 2 geführt. Mehr im Detail weisen die Führungsschienen 5 Führungskonturen auf, die mit am Flügel 3 vorgesehenen Laufrollen 6 zusammenwirken. Beispielsweise kann die Führungsschiene 5 zumindest zwei zueinander in vertikaler Richtung beabstandete Nuten 5.1, 5.2 aufweisen, in die die Laufrollen 6 eingreifen, wobei sich die Laufrollen 6 bei der Verschiebebewegung an führungsschienenseitigen Laufflächen abrollen. As in 2 B Obviously, the wing can 3 when opening in the vertical direction to be moved down (direction VR). This is the wing 3 by means of in the element frame 2 provided guide rails 5 displaceable with respect to this element frame 2 guided. More in detail, the guide rails 5 Lead contours on that with on the wing 3 provided rollers 6 interact. For example, the guide rail 5 at least two mutually spaced in the vertical direction grooves 5.1 . 5.2 in which the rollers 6 engage, with the rollers 6 roll on guide rail side treads during the sliding movement.

Die Nut 5.1 bildet eine erste, obere Nut, die einen unterschiedlichen Nutverlauf aufweist als die zweite, untere Nut 5.2. Die erste und zweite Nut 5.1, 5.2 weisen jeweils einen ersten Nutabschnitt 5.1a, 5.2a auf, der über einen bogenförmigen Nutabschnitt in einen zweiten Nutabschnitt 5.1b, 5.2b übergeht. Die ersten Nutabschnitte 5.1a, 5.2a verlaufen quer zu einer vertikalen Hochachse des Vertikalschiebeelements 1 bzw. quer zur Verschieberichtung VR des Vertikalschiebeelements 1, wohingegen die zweiten Nutabschnitte 5.1b, 5.2b parallel zu dieser Hochachse des Vertikalschiebeelements 1 bzw. parallel zur Verschieberichtung VR verlaufen. The groove 5.1 forms a first, upper groove having a different Nutverlauf than the second, lower groove 5.2 , The first and second groove 5.1 . 5.2 each have a first groove portion 5.1a . 5.2a on, via an arcuate groove portion in a second groove portion 5.1b . 5.2b passes. The first groove sections 5.1a . 5.2a extend transversely to a vertical vertical axis of the vertical sliding element 1 or transversely to the displacement direction VR of the vertical sliding element 1 whereas the second groove sections 5.1b . 5.2b parallel to this vertical axis of the vertical slide element 1 or parallel to the displacement direction VR.

Um ein unterseitiges Ausschwenken des Flügels 3 aus dem Elementrahmen 2 heraus zu ermöglichen, schließt der erste Nutabschnitt 5.2a einen größeren Winkel mit der vertikalen Hochachse des Vertikalschiebeelements 1 ein als der erste Nutabschnitt 5.1a. Vorzugsweise verläuft der erste Nutabschnitt 5.2a senkrecht oder im Wesentlichen senkrecht zu der vertikalen Hochachse des Vertikalschiebeelements 1, wohingegen der erste Nutabschnitt 5.1a mit dieser vertikalen Hochachse einen Spitzenwinkel, beispielsweise einen Winkel im Bereich von 45° bis 60°, insbesondere im Bereich von 50 bis 60° einschließt (wobei sich die genannten Winkel nach oben hin öffnen). To swing the wing at the bottom 3 from the element frame 2 to allow out, the first groove section closes 5.2a a larger angle with the vertical vertical axis of the vertical sliding element 1 as the first groove portion 5.1a , Preferably, the first groove portion extends 5.2a perpendicular or substantially perpendicular to the vertical vertical axis of the vertical slide element 1 whereas the first groove section 5.1a with this vertical vertical axis a point angle, for example an angle in the range of 45 ° to 60 °, in particular in the range of 50 to 60 ° includes (said angle open upwards).

Wie in 2a, 2b gezeigt, kann im unteren Bereich des Fassadenelements 2 ein Stützelement 11 vorgesehen sein, auf dem sich der Flügel 3 in Offenstellung abstützt. Dieses Stützelement 11 kann vorzugsweise stoßdämpfend ausgebildet sein, um eine Dämpfung des Flügels 3 beim Auffahren auf das Stützelement 11 bei der Öffnungsbewegung zu bewirken. Alternativ kann das Stützelement 11 in die Führungsschiene 5 integriert bzw. an dieser vorgesehen sein. As in 2a . 2 B Shown may be at the bottom of the facade element 2 a support element 11 be provided on which the wing 3 supported in open position. This support element 11 may preferably be formed shock-absorbing, to a damping of the wing 3 when driving onto the support element 11 to effect the opening movement. Alternatively, the support element 11 in the guide rail 5 be integrated or provided on this.

3 und 4 zeigen jeweils Horizontalschnittdarstellungen durch ein Fassadenelement 20, wobei 3 die Schließstellung und 4 die Offenstellung des Flügels 3 zeigen. 3 and 4 each show horizontal section through a facade element 20 , in which 3 the closed position and 4 the open position of the grand piano 3 demonstrate.

Der Elementrahmen 2 ist im gezeigten Ausführungsbeispiel seitlich neben dem Flächenelement 22 angeordnet und wird zumindest abschnittsweise von dem Fassadenelementrahmen 21 gebildet. Zur Abtrennung des Flächenelements 22 von dem Flügel 3 ist ein Kämpfer 23 vorgesehen, der einen weiteren Abschnitt des Elementrahmens 2 bildet. Der Elementrahmen 2 bzw. der Fassadenelementrahmen 21 ist aus Verbundprofilen, insbesondere Aluminium-Verbundprofilen gebildet, die beispielsweise aus einem inneren und einem äußeren Profil bestehen, die durch eine thermische Trennung beabstandet zueinander angeordnet sind. Die Verbundprofile weisen eine Profiltiefe T im Bereich zwischen 170mm und 250mm, insbesondere 190mm bis 220mm, besonders bevorzugt 200mm auf. Insbesondere weist das innere Profil (von der thermischen Trennung nach innen hin abstehender Profilabschnitt 2.3) des Verbundprofils eine Profiltiefe im Bereich zwischen 100mm und 150mm, insbesondere zwischen 120mm und 140mm auf. Durch eine derartig große Profiltiefe T ist es möglich, die Führungsschienen 5 in das Verbundprofil, d.h. innerhalb des Elementrahmens 2 an dem Flügel 3 in Schließstellung zugewandten Seitenflächen 2.1, 2.2 des Verbundprofils zu integrieren. The element frame 2 is in the embodiment shown laterally next to the surface element 22 arranged and at least partially from the facade element frame 21 educated. For separating the surface element 22 from the wing 3 is a fighter 23 provided, which is another section of the frame element 2 forms. The element frame 2 or the facade element frame 21 is formed of composite profiles, in particular aluminum composite profiles, which consist for example of an inner and an outer profile, which are arranged spaced apart by a thermal separation. The composite profiles have a profile depth T in the range between 170 mm and 250 mm, in particular 190 mm to 220 mm, particularly preferably 200 mm. In particular, the inner profile (from the thermal separation inwardly projecting profile section 2.3 ) of the composite profile a tread depth in the range between 100mm and 150mm, especially between 120mm and 140mm. By such a large tread depth T, it is possible, the guide rails 5 in the composite profile, ie within the element frame 2 on the wing 3 in closed position facing side surfaces 2.1 . 2.2 of the composite profile.

Der die vertikale Verschiebung des Flügels 3 ermöglichende Beschlag wird aus einem paar von Führungsschienen 5 gebildet, die auf gegenüberliegenden Seitenflächen 2.1, 2.2 des Elementrahmens 2 vorgesehen sind. Diese Führungsschienen 5 sind in Zwischenräume 4 integriert, die sich in Schließstellung des Flügels 3 jeweils zwischen den Seitenflächen 2.1, 2.2 des Elementrahmens 2 und den gegenüberliegenden Seitenflächen 3.1, 3.2 des Flügels 3 ausbilden. In anderen Worten begrenzen die in Schließstellung des Flügels 3 auf gleicher Höhe gegenüberliegenden Seitenflächen 2.1, 2.2 des Elementrahmens 2 und die Seitenflächen 3.1, 3.2 des Flügels 3 eine Beschlagskammer, in die die Führungsschienen 5 integriert sind. The vertical displacement of the wing 3 enabling fitting will come from a pair of guide rails 5 formed on opposite side surfaces 2.1 . 2.2 of the element frame 2 are provided. These guide rails 5 are in intermediate spaces 4 integrated, resulting in the closed position of the grand piano 3 each between the side surfaces 2.1 . 2.2 of the element frame 2 and the opposite side surfaces 3.1 . 3.2 of the grand piano 3 form. In other words, limit in the closed position of the wing 3 at the same height opposite side surfaces 2.1 . 2.2 of the element frame 2 and the side surfaces 3.1 . 3.2 of the grand piano 3 a fitting chamber into which the guide rails 5 are integrated.

Die Führungsschienen 5 werden im gezeigten Ausführungsbeispiel durch ein Flachmaterialstück gebildet, in dem die Nuten 5.1, 5.2 beispielsweise durch Ausfräsen gebildet sind. Alternativ kann die Führungsschiene 5 einen integralen Bestandteil des Verbundprofils bilden, d.h. das Verbundprofil weist eine Wandungsstärke derart auf, dass die Nuten 5.1, 5.2 direkt in die Wandung des Verbundprofils eingefräst werden können. Die Nuten 5.1, 5.2 weisen vorzugsweise eine rechteckförmige Nutkontur mit einem Nutboden 5.1.1, 5.2.1 und von diesem Nutboden 5.1.1, 5.2.1 abstehenden Nutwänden auf. Alternativ können die Führungsschienen 5 auch eine dreieckförmige oder trapezförmige Nutkontur aufweisen oder eine Führungskontur kann von der Führungsschienen 5 nach außen hin abstehen. The guide rails 5 be formed in the embodiment shown by a flat piece of material in which the grooves 5.1 . 5.2 are formed for example by milling. Alternatively, the guide rail 5 form an integral part of the composite profile, ie the composite profile has a wall thickness such that the grooves 5.1 . 5.2 can be milled directly into the wall of the composite profile. The grooves 5.1 . 5.2 preferably have a rectangular groove contour with a groove bottom 5.1.1 . 5.2.1 and from this groove bottom 5.1.1 . 5.2.1 projecting groove walls. Alternatively, the guide rails 5 also have a triangular or trapezoidal groove contour or a guide contour can from the guide rails 5 stick outwards.

Jede Führungsschiene 5 wirkt im gezeigten Ausführungsbeispiel mit einem Paar von Laufrollen 6 zusammen, die an den Seitenflächen 3.1, 3.2 des Flügels 3 vorgesehen sind. In anderen Worten sind damit an jeder Seitenfläche 3.1, 3.2 jeweils zwei Laufrollen 6 vorgesehen. Eine erste Laufrolle 6 des Laufrollenpaars greift hierbei in die erste, obere Nut 5.1 und eine zweite Laufrolle 6 des Laufrollenpaars in die zweite, untere Nut 5.2 ein. Every guide rail 5 acts in the illustrated embodiment with a pair of rollers 6 together, on the side surfaces 3.1 . 3.2 of the grand piano 3 are provided. In other words, they are on every side surface 3.1 . 3.2 two rollers each 6 intended. A first roller 6 of the pair of rollers engages in the first, upper groove 5.1 and a second roller 6 of the pair of rollers in the second, lower groove 5.2 one.

Die Laufrollen 6 weisen im gezeigten Ausführungsbeispiel jeweils einen Laufrollenkörper mit einer Lauffläche auf, die gegenüber dem Nutboden 5.1.1, 5.2.1 der mit der Laufrolle 6 korrespondierenden Nut 5.1, 5.2 zumindest zeitweise anliegt. Die Breite der Lauffläche ist dabei derart gewählt, dass die Laufflächenkanten durch Zusammenwirken mit den Nutwänden eine nach innen bzw. nach außen gerichtete Führung des Flügels 3 beim Öffnen bzw. Schließen bewirken. Die Drehachse des Laufrollenkörpers der Laufrollen 6 verläuft im gezeigten Ausführungsbeispiel parallel zum Nutboden 5.1.1, 5.2.1, so dass sich die Laufrolle 6 am jeweiligen Nutboden 5.1.1, 5.2.1 abwälzen kann. Alternativ ist es möglich, dass Laufrollen 6 verwendet werden, deren Laufrollenkörper-Drehachse senkrecht zum Nutboden 5.1.1, 5.2.1 verläuft, d.h. die Laufrollen 6 wälzen sich gegenüber den Nutwänden der jeweiligen Nut 5.1, 5.2 ab und gleiten mit ihrer äußeren Laufrollenkante entlang dem Nutboden 5.1.1, 5.2.1. The rollers 6 in the illustrated embodiment, in each case a roller body with a tread, the opposite to the groove bottom 5.1.1 . 5.2.1 the one with the roller 6 corresponding groove 5.1 . 5.2 at least temporarily. The width of the tread is chosen such that the tread edges by interacting with the groove walls an inwardly or outwardly directed leadership of the wing 3 when opening or closing effect. The axis of rotation of the roller body of the rollers 6 runs in the embodiment shown parallel to the groove bottom 5.1.1 . 5.2.1 , so that the roller 6 at the respective groove bottom 5.1.1 . 5.2.1 can shift. Alternatively, it is possible that castors 6 be used, the roller body rotation axis perpendicular to the groove bottom 5.1.1 . 5.2.1 runs, ie the rollers 6 roll against the groove walls of the respective groove 5.1 . 5.2 From and slide with their outer roller edge along the groove bottom 5.1.1 . 5.2.1 ,

Die Laufrollen 6 sind im gezeigten Ausführungsbeispiel schwenkbeweglich ausgebildet. Mehr im Detail können die Laufrollen 6 um eine senkrecht zur Drehachse der Laufrolle 6 verlaufende Schwenkachse geschwenkt werden. Dadurch ist es möglich, dass die Laufrollen 6 beim Öffnen bzw. Schließen des Flügels 3 durch eine Schwenkbewegung dem Nutverlauf folgen können. The rollers 6 are formed pivotable in the embodiment shown. More in detail, the rollers 6 around a perpendicular to the axis of rotation of the roller 6 extending pivot axis are pivoted. This makes it possible for the rollers 6 when opening or closing the sash 3 can follow the Nutverlauf by a pivoting movement.

Beim Öffnen des Flügels 3 von der in den 2a und 3 gezeigten Schließstellung in die in den 2b und 4 gezeigte Offenstellung wird zunächst der untere Teil des Flügels 3 in einer Ausstellbewegung nach innen geschwenkt. Anschließend wird bei der vertikalen Schiebebewegung zunehmend auch der obere Teil des Flügels 3 nach innen bewegt, um diesen dann parallel oder im wesentlichen parallel zu einer vertikalen Hochachse des Fassadenelements 20 verschieben zu können. When opening the grand piano 3 from in the 2a and 3 shown closed position in the in the 2 B and 4 shown open position is initially the lower part of the wing 3 swung inward in a deployment movement. Subsequently, in the case of the vertical sliding movement, the upper part of the wing is increasingly becoming too 3 moved inward, around this then parallel or in the essentially parallel to a vertical vertical axis of the facade element 20 to be able to move.

Wie in 4 gezeigt wird der Flügel 3 beim Öffnen nicht um seine gesamte Flügeltiefe nach innen bewegt sondern lediglich um eine Flügelprofiltiefe t2, so das eine Flügelprofiltiefe t1 (t1 = t – t2) innerhalb des Elementrahmens 2 verbleibt, d.h. ein Teil des Flügels 3 ragt auch in Offenstellung in den durch die Seitenflächen 2.1, 2.2 des Elementrahmens 2 seitlich begrenzten Bereich hinein. Vorzugsweise ist die im Elementrahmen 2 verbleibende Flügelprofiltiefe t1 größer als die gegenüber dem Elementrahmen 2 nach innen vorstehende Flügelprofiltiefe t2 (t1 > t2). As in 4 the wing is shown 3 When opening is not moved inward by its entire chord depth but only by a tread depth t2, so that a tread profile depth t1 (t1 = t - t2) within the element frame 2 remains, ie a part of the wing 3 also protrudes in open position in the through the side surfaces 2.1 . 2.2 of the element frame 2 laterally limited area inside. Preferably, that is in the element frame 2 remaining blade tread depth t1 greater than that compared to the frame element 2 Inward projecting tread depth t2 (t1> t2).

Um beim Öffnen des Flügels 3 den in den Elementrahmen 2 hineinragenden Teil des Flügels 3 versenken zu können, ist im unteren Bereich des Elementrahmens 2 eine Ausnehmung 8 vorgesehen, die in der Offenstellung des Flügels 3 einen Aufnahmeraum für den hineinragenden Flügelteil bildet. Die Ausnehmung 8 weist eine oberseitige, der Flügelunterseite zugewandte Öffnung auf, über die ein Teil des Flügels 3 in die Ausnehmung 8 einschiebbar ist. To open the wing 3 in the element frame 2 protruding part of the wing 3 to sink, is in the lower part of the element frame 2 a recess 8th provided in the open position of the grand piano 3 forms a receiving space for the protruding wing part. The recess 8th has an upper side, the wing underside facing opening over which a part of the wing 3 into the recess 8th is insertable.

Um die Laufrollen 6 und die Führungsschienen 5 in Schließstellung optisch verdecken zu können, weist der Flügel 2 innenseitig Blendabschnitte 3.3 auf. Diese Blendabschnitte 3.3 stehen in horizontaler Richtung seitlich von der Flügelinnenseite ab und verschließen dadurch zumindest partiell den Zwischenraum zwischen dem Elementrahmen 2 und dem Flügel 3 (begrenzt durch die Seitenflächen 2.1, 2.2, 3.1, 3.2), in dem die Laufrollen 6 vorgesehen sind. Vorzugsweise sind die Blendabschnitte 3.3 derart dimensioniert, dass sich in Schließstellung eine umlaufende Schattennut beispielsweise eine Schattennut im Bereich von 2 bis 6 mm, insbesondere 4 mm ergibt. Dadurch wird eine optisch unauffällige Integration der Beschlagteile erreicht. To the rollers 6 and the guide rails 5 to be able to visually hide in the closed position, the wing has 2 inside glare sections 3.3 on. These blend sections 3.3 stand in the horizontal direction laterally from the wing inside and thereby close at least partially the space between the element frame 2 and the wing 3 (limited by the side surfaces 2.1 . 2.2 . 3.1 . 3.2 ), in which the rollers 6 are provided. Preferably, the blend sections 3.3 dimensioned such that in the closed position, a circumferential shadow groove, for example, a shadow groove in the range of 2 to 6 mm, in particular 4 mm results. As a result, an optically inconspicuous integration of the fitting parts is achieved.

5 zeigt beispielhaft eine Horizontalschnittdarstellung durch ein Fassadenelement 20 in einem Bereich unterhalb der durch den Flügel 3 verschließbaren Öffnung. Der Elementrahmen 2 ist in diesem Bereich durch einen Fassadenelementabschnitt 24 ausgefüllt. Die Ausnehmung 8 ist vorzugsweise durch eine Blende 8.1 in Richtung des Innenraums I verschlossen. Die Blende 8.1 kann insbesondere eine abnehmbare Blende sein. Dadurch ist es möglich, bei der Montage des Fensters bzw. bei Installationsarbeiten die Blende 8.1 abzunehmen, um den Bereich unterhalb der von dem Flügel 3 in Schließstellung verschließbaren Öffnung zugänglich zu machen. Der Bereich oberhalb der durch den Flügel 3 verschließbaren Öffnung kann in gleicher Weise ausgebildet sein. 5 shows an example of a horizontal section through a facade element 20 in an area below through the wing 3 lockable opening. The element frame 2 is in this area by a facade element section 24 filled. The recess 8th is preferably through a diaphragm 8.1 closed in the direction of the interior I. The aperture 8.1 may in particular be a removable panel. This makes it possible, during installation of the window or during installation work, the aperture 8.1 decrease to the area below that of the wing 3 To make accessible in the closed position closable opening. The area above through the wing 3 closable opening can be formed in the same way.

Wie in den 2a und 2b ersichtlich, weist der Flügel 3 Schlitzungen 7 auf, in die bei Offenstellung des Flügels 3 die Blende 8.1 aufgenommen ist. In anderen Worten werden beim Öffnen des Flügels 3 die Schlitzungen 7 oberhalb der Blende 8.1 angeordnet und bei der Vertikalverschiebung des Flügels 3 werden die Schlitzungen 7 auf die Blende 8.1 aufgeschoben. Jeweils eine Schlitzung 7 ist vorzugsweise an den gegenüberliegenden Seitenflächen 3.1, 3.2 des Flügels 3 vorgesehen. Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist der gesamte Flügel 3 aus einem einzigen vertikal verlaufenden Verbundprofil gebildet, das aus zwei über eine thermische Trennung miteinander verbundenen, kammerartig ausgebildeten Profilen besteht. Aufgrund der kammerartigen Ausbildung ist es lediglich nötig, in die Seitenwände 3.1, 3.2 die Schlitzungen einzubringen, da sich zwischen den Seitenwänden eine durchgängig hohle Kammer befindet, in die die Blende 8.1 einschiebbar ist. As in the 2a and 2 B As can be seen, the wing points 3 slits 7 in, in the open position of the wing 3 the aperture 8.1 is included. In other words, when you open the grand piano 3 the slits 7 above the aperture 8.1 arranged and in the vertical displacement of the wing 3 become the slits 7 on the aperture 8.1 postponed. One slit each 7 is preferably on the opposite side surfaces 3.1 . 3.2 of the grand piano 3 intended. In the illustrated embodiment, the entire wing 3 formed from a single vertically extending composite profile, which consists of two interconnected via a thermal separation, chamber-like profiles. Due to the chamber-like design, it is only necessary in the side walls 3.1 . 3.2 to introduce the slits, as there is a continuous hollow chamber between the side walls, in which the aperture 8.1 is insertable.

Analog zu der Ausnehmung 8 kann auch oberhalb der durch den Flügel 3 in Schließstellung verschlossenen Öffnung ebenfalls eine Ausnehmung 12 vorgesehen sein, die beispielsweise ebenfalls durch eine abnehmbare Blende 12.1 verschließbar ist. Dadurch kann auch oberhalb dieser Öffnung ein von innen her zugänglicher Raum geschaffen werden, der für Wartungs- und Installationsarbeiten aber auch zur Aufnahme weiterer Funktionselemente, wie nachfolgend näher beschrieben, genutzt werden kann. Analogous to the recess 8th can also be above the wing 3 in the closed position closed opening also has a recess 12 be provided, for example, also by a removable panel 12.1 is closable. As a result, a space accessible from the inside can also be created above this opening, which can be used for maintenance and installation work but also for receiving further functional elements, as described in more detail below.

Zur Verriegelung des Flügels 3 in der Schließstellung kann an der Innenseite des Flügels 3 ein Betätigungselement 17 vorgesehen sein, mittels dem der Schließmechanismus aktiviert bzw. deaktiviert werden kann. Beispielsweise kann das Betätigungselement 17 ein klappenartiges Element sein, das um eine horizontale Schwenkachse ausgeschwenkt werden kann. Alternativ ist es möglich, herkömmliche Drehgriffe oder andere aus dem Stand der Technik bekannte Betätigungselemente zu verwenden. Wie in den 3 und 4 ersichtlich, sind am Flügel Verriegelungselemente 13 vorgesehen, die bei Aktivierung des Schließmechanismus in elementrahmenseitig vorgesehene Schließteile 14 eingreifen. For locking the wing 3 in the closed position can be on the inside of the grand piano 3 an actuator 17 be provided by means of which the locking mechanism can be activated or deactivated. For example, the actuating element 17 a flap-like element that can be swung out about a horizontal pivot axis. Alternatively, it is possible to use conventional rotary handles or other known from the prior art actuators. As in the 3 and 4 seen, are on the wing locking elements 13 provided, which in activation of the locking mechanism in element frame side provided closing parts 14 intervention.

Wie in 6a bis 6c gezeigt, kann der Flügel 3 mit Mitteln in Wirkverbindung stehen, über die ein Gewichtsausgleich des Flügels 3 bewirkt wird. Insbesondere kann der Gewichtsausgleich dazu dienen, dass der Flügel 3 beim Öffnen gebremst wird, um zu verhindern, dass der Flügel 3 bei der vertikal nach unten gerichteten Verschiebebewegung zu stark beschleunigt und unerwünscht stark auf das Stützelement 11 auftrifft. In umgekehrter Weise kann durch den Gewichtsausgleich erreicht werden, dass beim Schließen der Flügel 3 unterstützt durch den Gewichtsausgleich nach oben bewegt wird, so dass eine den Flügel 3 betätigende Person nicht das gesamte Gewicht des Flügels 3 anheben muss. Zudem wird durch den Gewichtsausgleich bewirkt, dass der Flügel in einer gewünschten Schiebestellung, d.h. beispielsweise in einer teiloffenen Stellung positioniert werden kann, ohne dass der Flügel 3 schwerkraftbedingt stets in die vollständig geöffnete Position weiter auffährt. As in 6a to 6c shown, the wing can 3 with agents in operative connection, via which a weight balance of the wing 3 is effected. In particular, the weight balance can serve to keep the wing 3 slowed down when opening, to prevent the wing 3 in the vertically downward sliding movement too much accelerated and undesirably strong on the support element 11 incident. In the opposite way can be achieved by balancing that when closing the wing 3 supported by the counterbalance is moved upwards, leaving a wing 3 pushing person not the entire weight of the grand piano 3 must lift. In addition, the weight compensation causes the wing in a desired sliding position, ie, for example, can be positioned in a partially open position without the wing 3 due to gravity always moves on in the fully open position on.

Der Gewichtsausgleich kann auf unterschiedliche Weise realisiert sein. Beispielsweise kann ein Gegengewicht 9 vorgesehen sein, das an das Gewicht des Flügels 3 angepasst ist, wobei das Gegengewicht 9 insbesondere geringfügig leichter gewählt ist als das Gewicht des Flügels 3. Das Gegengewicht 9 kann beispielsweise verschiebbar in dem Rahmenprofil des Elementrahmens 2 integriert sein. Das Gegengewicht 9 ist dabei über einen Verbindungsmittel 9.1, beispielsweise ein Seil über zumindest eine Umlenkrolle 9.2 mit dem Flügel 3 gekoppelt. Dadurch kann erreicht werden, dass beim Öffnen des Flügels 3 durch eine vertikal nach unten gerichtete Verschiebebewegung das Gegengewicht 9 angehoben wird und dabei der auf den Flügel 3 wirkenden Schwerkraft entgegenwirkt, um dann beim Schließen des Flügels 3 durch Absenken des Gegengewichts 9 die Schließbewegung zu unterstützen. The weight balance can be realized in different ways. For example, a counterweight 9 be provided to the weight of the wing 3 adjusted, being the counterweight 9 especially slightly lighter than the weight of the wing 3 , The counterweight 9 For example, it can be displaced in the frame profile of the element frame 2 be integrated. The counterweight 9 is about a connecting means 9.1 , For example, a rope over at least one pulley 9.2 with the wing 3 coupled. This can be achieved when opening the grand piano 3 by a vertically downward sliding movement the counterweight 9 is raised while keeping the on the wing 3 counteracts acting gravity, then closing the wing 3 by lowering the counterweight 9 to support the closing movement.

Um zu verhindern, dass bei einem Abreißen des Verbindungmittels 9.1 das Gegengewicht 9 ungebremst auf den Boden des Elementrahmens 2 fällt, kann in dem Elementrahmen 2 ein Dämpfungselement 15, beispielsweise ein eine Feder enthaltendes Dämpfungselement vorgesehen sein, das in diesem Fall den Aufprall des Gegengewichts 9 abdämpft. Um das Dämpfungselement 15 auswechseln zu können und/oder Wartungsarbeiten im Bereich des Dämpfungselements 15 vornehmen zu können, kann der Elementrahmen 2 in dem Bereich des Dämpfungselements 15 eine Revisionsöffnung aufweisen, die beispielsweise durch eine Abdeckung verschließbar ist. To prevent that when tearing off the connecting means 9.1 the counterweight 9 unbraked to the bottom of the element frame 2 can fall in the element frame 2 a damping element 15 For example, be provided a damping element containing a spring, which in this case the impact of the counterweight 9 dampens. To the damping element 15 to be able to replace and / or maintenance work in the area of the damping element 15 The element frame can be made 2 in the region of the damping element 15 have a revision opening, which can be closed for example by a cover.

Wie in den mit den 6a bis 6c korrespondierenden 7a bis 7c (Figuren mit dem gleichen Buchstaben entsprechen dem gleichen Ausführungsbeispiel) gezeigt, ist es möglich, die Umlenkrolle 9.2 an unterschiedlichen Positionen zu platzieren. 6a und 7a zeigen beispielhaft ein Ausführungsbeispiel, in dem in die die Seitenfläche 2.2 bildende Wandung des Elementrahmens 2 eine Ausnehmung 9.3 vorgesehen ist, durch die die Umlenkrolle 9.2 teilweise hindurchgeführt ist und damit teilweise in den Profilbereich 2.3 des Elementrahmens 2 hineinragt, in dem das Gegengewicht 9 geführt ist. Alternativ ist es möglich, wie in den 6b und 7b gezeigt, dass die Umlenkrolle 9.2 vollständig oberhalb des Flügels 3 in der Ausnehmung 12 angeordnet wird und dass den Flügel 3 mit dem Gegengewicht 9 koppelnde Verbindungsmittel 9.1 durch eine Schlitzung 19 in der die Seitenfläche 2.2 bildende Wandung hindurchgeführt werden. Diese Schlitzung 19 kann insbesondere vertikal oder im Wesentlichen vertikal verlaufen. Weiterhin alternativ kann, wie in den 6c und 7c gezeigt, die Umlenkrolle 9.2 derart weit oben angeordnet sein, dass das Verbindungsmittel 9.1 oberseitig in den Profilbereich 2.3 des Elementrahmens 2 eingeführt werden kann, ohne dass in der Wandung des Elementrahmens 2 ein Durchbruch gebildet ist. As in the with the 6a to 6c corresponding 7a to 7c (Figures with the same letter correspond to the same embodiment) shown, it is possible the pulley 9.2 to place in different positions. 6a and 7a show by way of example an embodiment in which the side surface 2.2 forming wall of the element frame 2 a recess 9.3 is provided, through which the deflection roller 9.2 partially passed and thus partially in the profile area 2.3 of the element frame 2 protrudes, in which the counterweight 9 is guided. Alternatively, it is possible, as in the 6b and 7b shown that the pulley 9.2 completely above the wing 3 in the recess 12 is arranged and that the wing 3 with the counterweight 9 coupling connection means 9.1 through a slit 19 in the side surface 2.2 forming wall are passed. This slit 19 may in particular run vertically or substantially vertically. Further alternatively, as in the 6c and 7c shown, the pulley 9.2 be arranged so far above that the connecting means 9.1 on the top side in the profile area 2.3 of the element frame 2 can be inserted without being in the wall of the frame element 2 a breakthrough is formed.

In dem Profilbereich 2.3 können an den diesen Profilbereich nach außen hin begrenzenden Wandungen innenseitig Gleitelemente 16 vorgesehen sein, die bewirken, dass das Gegengewicht 9 nicht unmittelbar an den Wandungen entlang gleitet, sondern beabstandet zu diesen. In the profile area 2.3 can on the outside of this profile range limiting walls inside sliding elements 16 be provided, which cause the counterweight 9 does not slide directly along the walls, but spaced therefrom.

8 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel zur Realisierung des Gewichtsausgleichs. Dabei ist im Bereich der Ausnehmung 12 ein Balancer 18 vorgesehen, insbesondere aufgehängt, an dem unterseitig ein zumindest teilweise im Balancer 18 aufgewickeltes Seil 18.1 vorgesehen ist, das mit dem Flügel 3 oberseitig gekoppelt ist. Der Balancer 18 ist ein Gewichtsausgleichselement, das ein Gehäuse aufweist, in dem eine federbelastete Spule vorgesehen ist, auf der das Seil aufgewickelt ist. Der Balancer 18 ist dabei derart ausgebildet, dass beim Öffnen des Flügels 3 die Feder des Balancers 18 gespannt wird und dabei einen auf das Gewicht des Flügels 3 abgestimmten Gewichtsausgleich ermöglicht. Der Flügel 3 kann dann durch den Benutzer durch die Federkraft des Balancers 18 unterstützt nach oben bewegt werden, und zwar derart, dass der Benutzer zum Schließen lediglich die Kräftedifferenz aufbringen muss, um die der Flügel 3 schwerer ist als die am Balancer 18 eingestellte Zugkraft. 8th shows a further embodiment for the realization of the weight balance. It is in the region of the recess 12 a balancer 18 provided, in particular suspended, on the underside at least partially in the balancer 18 wrapped rope 18.1 is provided, that with the wing 3 is coupled on the upper side. The balancer 18 is a weight compensation element, which has a housing in which a spring-loaded coil is provided, on which the cable is wound. The balancer 18 is designed such that when you open the wing 3 the feather of the balancer 18 being stretched while keeping an eye on the weight of the grand piano 3 coordinated weight compensation allows. The wing 3 can then by the user through the spring force of the balancer 18 supported to be moved upwards, in such a way that the user only has to apply the force difference to the closing, that of the wing 3 heavier than the balancer 18 set traction.

Darüber hinaus ist es weiterhin alternativ möglich, den Gewichtsausgleich über einen Federmechanismus, insbesondere Torsionsfedern, einen Elektroantrieb, einen Gaszugdämpfer oder durch einen hydraulischen oder pneumatischen Antrieb zu realisieren. In addition, it is also possible, alternatively, to realize the weight compensation via a spring mechanism, in particular torsion springs, an electric drive, a gas damper or by a hydraulic or pneumatic drive.

In den 9a bis 14c ist ein zweites Ausführungsbeispiel eines Vertikalschiebeelements 1 in unterschiedlichen Darstellungen gezeigt. Der grundsätzliche Aufbau des Vertikalschiebeelements 1 entspricht im Wesentlichen dem Aufbau des zuvor beschriebenen Ausführungsbeispiels gemäß 1 bis 8. Daher werden im Folgenden lediglich auf die Unterschiede dieses Ausführungsbeispiels Bezug auf das zuvor beschriebene Ausführungsbeispiel eingegangen. Im Übrigen gelten die zuvor beschriebenen Merkmale auch für das Ausführungsbeispiel gemäß den 9a bis 14c. In the 9a to 14c is a second embodiment of a vertical sliding element 1 shown in different illustrations. The basic structure of the vertical sliding element 1 corresponds essentially to the structure of the embodiment described above 1 to 8th , Therefore, in the following, only the differences of this embodiment with reference to the embodiment described above will be discussed. Incidentally, the features described above also apply to the embodiment according to the 9a to 14c ,

Der Hauptunterschied des Ausführungsbeispiels gemäß 9a bis 14c im Vergleich zu dem Ausführungsbeispiel gemäß 1 bis 8 besteht darin, dass der Flügel 3 eine wesentlich geringere Tiefe t aufweist. Insbesondere ist die Tiefe t des Flügels 3 derart gewählt, dass diese die Hälfte oder weniger als die Hälfte der Tiefe T des Elementrahmens 2, insbesondere im Bereich des Profilbereichs 2.3 entspricht (t ≤ T/2). Dadurch kann erreicht werden, dass der Flügel 3 im geschlossenen Zustand außenbündig oder im Wesentlichen außenbündig mit dem Elementrahmen 2 und im geöffneten Zustand innenbündig mit der Innenseite des Elementrahmens 2 ist (siehe 9a, 9b, 10 und 11). In anderen Worten erfolgt die zum Öffnen des Flügels 3 erforderliche Ausstellbewegung vollständig innerhalb des Elementrahmens 2, d.h. im geöffneten Zustand steht der Flügel 3 nicht gegenüber der durch die Innenseiten des Elementrahmens 2 aufgespannten Ebene vor. The main difference of the embodiment according to 9a to 14c in comparison to the embodiment according to 1 to 8th is that the wing 3 a significant one having smaller depth t. In particular, the depth t of the wing 3 such that it is half or less than half the depth T of the element frame 2 , in particular in the area of the profile area 2.3 corresponds to (t ≤ T / 2). This can be achieved that the wing 3 in the closed state, flush with the outside or substantially flush with the element frame 2 and in the open state flush with the inside of the element frame 2 is (see 9a . 9b . 10 and 11 ). In other words, the opening of the wing 3 required deployment movement completely within the element frame 2 , ie in the open state is the wing 3 not opposite the through the insides of the element frame 2 spanned level.

10 zeigt den Flügel 3 in Schließstellung, 11 in geöffneter Stellung. Der Flügel 3 ist beispielsweise wiederum als Vollprofilflügel ausgebildet. Im gezeigten Ausführungsbeispiel weist der Flügel 3 eine Hohlkammer auf, vor der über eine thermische Trennung ein Vorsatzprofil vorgesehen ist. An den im Bereich der Hohlkammer vorgesehenen Seitenflächen 3.1, 3.2 sind wiederum die Laufrollen 6 vorgesehen, die in die an den Seitenflächen 2.1, 2.2 vorgesehenen Führungsschienen 5 eingreifen. Der Profilbereich 2.3 weist beispielsweise an den Seitenflächen 2.1, 2.2 eine vergrößerte Wandungsstärke auf, so dass die Nuten 5.1, 5.2 direkt in die Wandung des Elementrahmens 2 im Bereich des Profilbereichs 2.3 eingebracht werden können. Alternativ ist es möglich, dass die Führungsschienen 5 als auswechselbare Führungsschienen an den Seitenflächen 2.1, 2.2 vorgesehen sind, beispielsweise in Ausfräsungen im Profilbereich 2.3. 10 shows the wing 3 in closed position, 11 in open position. The wing 3 For example, again designed as a solid profile wing. In the embodiment shown, the wing 3 a hollow chamber, in front of the thermal separation over a header profile is provided. At the provided in the region of the hollow chamber side surfaces 3.1 . 3.2 in turn are the rollers 6 provided in the on the side surfaces 2.1 . 2.2 provided guide rails 5 intervention. The profile area 2.3 points, for example, to the side surfaces 2.1 . 2.2 an increased wall thickness, so that the grooves 5.1 . 5.2 directly into the wall of the element frame 2 in the area of the profile area 2.3 can be introduced. Alternatively, it is possible that the guide rails 5 as replaceable guide rails on the side surfaces 2.1 . 2.2 are provided, for example, in cutouts in the profile area 2.3 ,

Um die Laufrollen 6 optisch verdecken zu können, weist der Flügel 2 innenseitig Blendabschnitte 3.3 auf. Diese Blendabschnitte 3.3 stehen in horizontaler Richtung seitlich von der Flügelinnenseite ab und verschließen dadurch zumindest partiell den Zwischenraum zwischen dem Elementrahmen 2 und dem Flügel 3 (begrenzt durch die Seitenflächen 2.1, 2.2, 3.1, 3.2), in dem die Laufrollen 6 vorgesehen sind. Vorzugsweise sind die Blendabschnitte 3.3 derart dimensioniert, dass sich eine umlaufende Schattennut beispielsweise eine Schattennut im Bereich von 3 bis 5 mm, insbesondere 4 mm ergibt. Dadurch wird eine optisch unauffällige Integration der Beschlagteile erreicht. To the rollers 6 visually obscure, the wing points 2 inside glare sections 3.3 on. These blend sections 3.3 stand in the horizontal direction laterally from the wing inside and thereby close at least partially the space between the element frame 2 and the wing 3 (limited by the side surfaces 2.1 . 2.2 . 3.1 . 3.2 ), in which the rollers 6 are provided. Preferably, the blend sections 3.3 dimensioned such that a circumferential shadow groove, for example, a shadow groove in the range of 3 to 5 mm, in particular 4 mm results. As a result, an optically inconspicuous integration of the fitting parts is achieved.

Durch die geringe Tiefe t des Flügels 3 wird zwischen den Seitenflächen 2.1, 2.2 des Elementrahmens 2 eine Aussparung 10 geschaffen, in die der Flügel 3 in Offenstellung eingebracht werden kann (s. 10). Der Flügel 3 wird dabei vor einen Fassadenelementabschnitt 24 positioniert, der unterhalb der Öffnung, die durch den Flügel 3 geschlossenen Zustand verschlossen wird, angeordnet ist. Ein Einschieben von Teilen des Flügels 3 in Profilkammern dieses Fassadenelementabschnitts 24 erfolgt in diesem Ausführungsbeispiel nicht. Due to the small depth t of the wing 3 is between the side surfaces 2.1 . 2.2 of the element frame 2 a recess 10 created in which the wing 3 can be introduced in open position (s. 10 ). The wing 3 is doing in front of a facade element section 24 positioned below the opening through the wing 3 closed state is closed, is arranged. An insertion of parts of the wing 3 in profile chambers of this facade element section 24 does not take place in this embodiment.

Um die Öffnungsbewegung des Flügels 3 im Endbereich abzudämpfen bzw. eine Abstützung des Flügels in der Offenstellung zu ermöglichen, können, wie in 9a und 9b gezeigt, ein oder mehrere Stützelemente 11 im Bereich der Führungsschiene 5, insbesondere im Endbereich der Nut 2.1 und/oder Nut 2.2 vorgesehen sein. Insbesondere können die Stützelemente 11 stoßdämpfend ausgebildet sein, um bei einer Schnellen Bewegung des Flügels 3 in die Endstellung ein unerwünschtes, schlagartiges Abbremsen des Flügels 3 zu verhindern. Die Stützelemente 11 können insbesondere durch Federdämpfer oder Gummidämpfer gebildet sein. To the opening movement of the wing 3 To damp down in the end or to allow a support of the wing in the open position, as in 9a and 9b shown one or more support elements 11 in the area of the guide rail 5 , in particular in the end region of the groove 2.1 and / or groove 2.2 be provided. In particular, the support elements 11 Shock-absorbing be formed in a rapid movement of the wing 3 in the end position an undesirable, sudden braking of the wing 3 to prevent. The support elements 11 may be formed in particular by spring damper or rubber damper.

12 zeigt beispielhaft eine Horizontalschnittdarstellung durch ein Fassadenelement 20 in einem Bereich unterhalb bzw. oberhalb der durch den Flügel 3 verschließbaren Öffnung, d.h. im Bereich des Fassadenelementabschnitts 24. Der Fassadenelementabschnitt 24 ist durch einen mit einem Isoliermaterial gefüllten Profilabschnitt gebildet, an dem eine Blende 8.1 angeordnet ist. Diese ist vorzugsweise abnehmbar (z.B. durch eine Clipverbindung). Durch die Blende 8.1 wird im Bereich unterhalb der von dem Flügel 3 in Schließstellung verschließbaren Öffnung ein Bauraum verschlossen, der nach dem Abnehmen der Blende 8.1 innenseitig frei zugänglich ist, beispielsweise für Montagezwecke. In diesem Bauraum können für die Funktion des Verschiebeelements nötige Funktionselemente vorgesehen werden. Hierzu sei angemerkt, dass ein derartiger Fassadenelementabschnitt 24 mit Blende 12.1 auch oberhalb der von dem Flügel 3 in Schließstellung verschließbaren Öffnung vorgesehen sein kann, um dort ebenfalls Funktionselemente unterbringen zu können. 12 shows an example of a horizontal section through a facade element 20 in an area below or above through the wing 3 closable opening, ie in the region of the facade element section 24 , The facade element section 24 is formed by a filled with an insulating profile section, on which a panel 8.1 is arranged. This is preferably removable (eg by a clip connection). Through the aperture 8.1 is in the area below that of the wing 3 closed in the closed position opening a space that closes after removing the panel 8.1 inside freely accessible, for example, for assembly purposes. In this space necessary functional elements can be provided for the function of the sliding element. It should be noted that such a facade element section 24 with aperture 12.1 also above that of the wing 3 can be provided in the closed position closable opening to accommodate there also functional elements can.

13a bis 13c und 14a bis 14c zeigen Möglichkeiten der Integration eines Gewichtsausgleichs in das Fassadenelement 20 ähnlich zu den vorbeschriebenen Ausführungsbeispielen gemäß den 6a bis 6c und 7a bis 7c. 13a to 13c and 14a to 14c show ways of integrating a weight balance in the facade element 20 Similar to the above-described embodiments according to the 6a to 6c and 7a to 7c ,

Der Gewichtsausgleich wird in den gezeigten Ausführungsbeispielen beispielhaft wiederum durch ein Gegengewicht 9 gebildet, das verschiebbar in dem Rahmenprofil, insbesondere im Profilabschnitt 2.3 des Elementrahmens 2 integriert ist. Das Gegengewicht 9 ist dabei wiederum über ein Verbindungsmittel 9.1, beispielsweise ein Seil über zumindest eine Umlenkrolle 9.2 mit dem Flügel 3 gekoppelt. Um zu verhindern, dass bei einem Abreißen des Verbindungmittels 9.1 das Gegengewicht 9 ungebremst auf den Boden des Elementrahmens 2 fällt, kann in dem Elementrahmen 2 wiederum ein Dämpfungselement 15, beispielsweise ein eine Feder enthaltendes Dämpfungselement vorgesehen sein, das in diesem Fall den Aufprall des Gegengewichts 9 abdämpft. The weight compensation is in the illustrated embodiments, for example, again by a counterweight 9 formed, which is displaceable in the frame profile, in particular in the profile section 2.3 of the element frame 2 is integrated. The counterweight 9 is in turn via a connecting means 9.1 , For example, a rope over at least one pulley 9.2 with the wing 3 coupled. To prevent that when tearing off the connecting means 9.1 the counterweight 9 unbraked to the bottom of the element frame 2 can fall in the element frame 2 again a damping element 15 For example, a spring-containing Damping element be provided, which in this case the impact of the counterweight 9 dampens.

Wie in den mit den 13a bis 13c korrespondierenden 14a bis 14c (Figuren mit dem gleichen Buchstaben entsprechen dem gleichen Ausführungsbeispiel) gezeigt, ist es möglich, die Umlenkrolle 9.2 an unterschiedlichen Positionen zu platzieren. 13a und 14a zeigen beispielhaft ein Ausführungsbeispiel, in dem in der die Seitenfläche 2.2 bildenden Wandung des Elementrahmens 2 eine Ausnehmung 9.3 vorgesehen ist, durch die die Umlenkrolle 9.2 teilweise hindurchgeführt ist und damit teilweise in den Profilbereich 2.3 des Elementrahmens 2 hineinragt, in dem das Gegengewicht 9 geführt ist. 13b und 14b zeigen eine ähnliche Variante, bei der die Umlenkrolle 9.2 oberseitig befestigt ist. As in the with the 13a to 13c corresponding 14a to 14c (Figures with the same letter correspond to the same embodiment) shown, it is possible the pulley 9.2 to place in different positions. 13a and 14a show an exemplary embodiment in which in the side surface 2.2 forming wall of the element frame 2 a recess 9.3 is provided, through which the deflection roller 9.2 partially passed and thus partially in the profile area 2.3 of the element frame 2 protrudes, in which the counterweight 9 is guided. 13b and 14b show a similar variant in which the pulley 9.2 attached on the upper side.

13c und 14c zeigen ein drittes Ausführungsbeispiel für eine Gewichtsausgleich, bei dem das den Flügel 3 mit dem Gegengewicht 9 koppelnde Verbindungsmittel 9.1 durch eine Schlitzung 19 in der die Seitenfläche 2.2 bildenden Wandung hindurchgeführt ist. Diese Schlitzung 19 kann insbesondere vertikal oder im Wesentlichen vertikal verlaufen. 13c and 14c show a third embodiment of a counterbalance in which the the wing 3 with the counterweight 9 coupling connection means 9.1 through a slit 19 in the side surface 2.2 forming wall is passed. This slit 19 may in particular run vertically or substantially vertically.

Ferner kann ist eine weitere Umlenkrolle 9.4 vorgesehen sein, mittels der das Verbindungsmittel 9.1 zusätzlich umgelenkt wird, um zu verhindern, dass das Verbindungsmittel 9.1 an der Blende 8.1 oberhalb der durch den Flügel 3 verschließbaren Öffnung beim Öffnen des Flügels 3 schleift. Die Umlenkrolle 9.4 ist hierbei vorzugsweise unmittelbar oberhalb der durch den Flügel 3 verschließbaren Öffnung vorgesehen. Furthermore, there is another deflection roller 9.4 be provided by means of the connecting means 9.1 additionally deflected to prevent the lanyard 9.1 at the aperture 8.1 above the one by the wing 3 closable opening when opening the sash 3 grinds. The pulley 9.4 is hereby preferably immediately above that through the wing 3 provided closable opening.

Vorzugsweise weist der Elementrahmen 2 im Bereich des Dämpfungselements 15 eine Revisionsöffnung auf, die beispielsweise durch eine Abdeckung verschließbar ist. Über diese Revisionsöffnung 15.1 kann das Dämpfungselement 15 auswechselt werden und/oder es können Wartungsarbeiten im Bereich des Dämpfungselements 15 vorgenommen werden. Preferably, the element frame 2 in the region of the damping element 15 an inspection opening, which can be closed for example by a cover. About this revision opening 15.1 can the damping element 15 be replaced and / or there may be maintenance in the area of the damping element 15 be made.

Alternativ kann, wie zuvor beschrieben, der Gewichtsausgleich auch in diesem Ausführungsbeispiel über einen Balancer, einen Federmechanismus, insbesondere Torsionsfedern, einen Elektroantrieb, einen Gaszugdämpfer oder durch einen hydraulischen oder pneumatischen Antrieb realisiert werden. Alternatively, as described above, the weight compensation can also be realized in this embodiment via a balancer, a spring mechanism, in particular torsion springs, an electric drive, a gas damper or by a hydraulic or pneumatic drive.

Die Erfindung wurde voranstehend an Ausführungsbeispielen beschrieben. Es versteht sich, dass zahlreiche Änderungen sowie Abwandlungen möglich sind, ohne dass dadurch der der Erfindung zugrunde liegend Erfindungsgedanke verlassen wird. The invention has been described above by means of exemplary embodiments. It is understood that numerous changes and modifications are possible, without thereby departing from the invention underlying the idea of the invention.

So kann beispielsweise abweichend von dem zuvor beschriebenen der Flügel 3 nicht vertikal nach unten sondern in analoger Weise und Ausbildung des Vertikalschiebeelements 1 vertikal nach oben verschiebbar sein. Es versteht sich, dass die mit dem Flügel 3 zusammenwirkenden Funktionselemente dann entsprechend in veränderten Positionen angeordnet werden müssen. Insbesondere müssen die Nuten der Führungsschienen entsprechend um positioniert werden. Der Gewichtsausgleich hingegen muss unverändert nach oben hin erfolgen. Thus, for example, deviating from the previously described the wing 3 not vertically downwards but in an analogous manner and embodiment of the vertical sliding element 1 be vertically displaceable upwards. It is understood that with the wing 3 interacting functional elements must then be arranged according to changed positions. In particular, the grooves of the guide rails must be repositioned accordingly. The weight compensation, on the other hand, must be unchanged upwards.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Verschiebeelement displacement element
2 2: Elementrahmen element frame
2.1 2.1: Seitenfläche side surface
2.2 2.2: Seitenfläche side surface
2.3 2.3: Profilbereich Focus area
3 3: Flügel wing
3.1 3.1: Seitenfläche side surface
3.2 3.2: Seitenfläche side surface
3.3 3.3: Blendabschnitt blend section
4 4: Zwischenraum gap
5 5: Führungsschiene guide rail
5.1 5.1: erste Nut first groove
5.1a 5.1a: erster Nutabschnitt first groove section
5.1b 5.1b: zweiter Nutabschnitt second groove section
5.1.1 5.1.1: Nutboden groove bottom
5.2.1 5.2.1: Nutboden groove bottom
5.2 5.2: zweite Nut second groove
5.2a 5.2a: erster Nutabschnitt first groove section
5.2b 5.2b: zweiter Nutabschnitt second groove section
6 6: Laufrollen castors
7 7: Schlitzung slitting
8 8th: Ausnehmung recess
8.1 8.1: Blende cover
9 9: Gegengewicht counterweight
9.1 9.1: Verbindungsmittel connecting means
9.2 9.2: Umlenkrolle idler pulley
9.3 9.3: Ausnehmung recess
9.4 9.4: Umlenkrolle idler pulley
10 10: Aussparung recess
11 11: Stützelement support element
12 12: Ausnehmung recess
12.1 12.1: Abdeckung cover
13 13: Verriegelungselement locking element
14 14: Schließteil closing part
15 15: Dämpfungselement damping element
15.1 15.1: Revisionsöffnung inspection opening
16 16: Gleitelement Slide
17 17: Betätigungselement jig
18 18: Balancer Balancer
18.1 18.1: Seil rope
19 19: Schlitzung slitting
20 20: Fassadenelement facade element
21 21: Fassadenelementrahmen Facade element frame
22 22: Flächenelement surface element
23 23: Kämpfer fighter
24 24: Fassadenelementabschnitt Facade element portion
A A: Außenbereich outdoors
AB FROM: Ausstellbewegung raising motion
I I: Innenbereich interior
t t: Profiltiefe tread depth
t1 t1: erste Flügelteiltiefe first wing depth
t2 t2: zweite Flügelteiltiefe second wing depth
VR VR: Verschieberichtung displacement direction

Claims

Vertikalschiebeelement umfassend einen Elementrahmen (2) und einen in vertikaler Richtung gegenüber dem Elementrahmen (2) verschiebbaren Flügel (3), wobei in den durch einander zugewandte Seitenflächen des Flügels (3) und des Elementrahmens (3) seitlich begrenzten Zwischenräumen (4) jeweils eine Beschlagkammer gebildet ist, in der jeweils zumindest ein Teil einer Führungsschiene (5) und Laufrollen (6) vorgesehen sind, wobei die Führungsschiene (5) Führungsmittel aufweist, die eine senkrecht zur Verschieberichtung (VR) verlaufende, nach innen gerichtete Ausstellbewegung (AB) des Flügels (3) bewirken. Vertical sliding element comprising an element frame ( 2 ) and one in the vertical direction relative to the element frame ( 2 ) movable wings ( 3 ), wherein in the mutually facing side surfaces of the wing ( 3 ) and the element frame ( 3 ) laterally limited spaces ( 4 ) in each case a fitting chamber is formed, in each of which at least a part of a guide rail ( 5 ) and rollers ( 6 ) are provided, wherein the guide rail ( 5 ) Guiding means, which has a perpendicular to the displacement direction (VR) extending, inwardly directed raising movement (AB) of the wing ( 3 ) cause.

Vertikalschiebeelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Laufrollen (6) in eine an der Führungsschiene (5) vorgesehene Kontur eingreifen und die Kopplung des Flügels (3) mit dem Elementrahmen (2) über die Führungsschienen (5) und die Laufrollen (6) direkt ohne dazwischen angeordnete Koppelelemente erfolgt. Vertical sliding element according to claim 1, characterized in that the rollers ( 6 ) in one on the guide rail ( 5 ) engage contour and the coupling of the wing ( 3 ) with the element frame ( 2 ) over the guide rails ( 5 ) and the rollers ( 6 ) takes place directly without interposed coupling elements.

Vertikalschiebeelement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungsschienen (5) an gegenüberliegenden Seitenflächen (2.1, 2.2) des Elementrahmens (2) vorgesehen sind, und zwar derart, dass die Führungsschiene (5) integraler Bestandteil der vertikal verlaufenden Abschnitte des Elementrahmens (2) ist oder dass die Führungsschiene (5) eine plattenförmige Führungsschiene (5) ist, die an dem vertikal verlaufenden Abschnitt des Elementrahmens (2) befestigt ist. Vertical sliding element according to claim 1 or 2, characterized in that the guide rails ( 5 ) on opposite side surfaces ( 2.1 . 2.2 ) of the element frame ( 2 ) are provided, in such a way that the guide rail ( 5 ) integral part of the vertically extending sections of the element frame ( 2 ) or that the guide rail ( 5 ) a plate-shaped guide rail ( 5 ), which on the vertically extending portion of the element frame ( 2 ) is attached.

Vertikalschiebeelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Elementrahmen (2) einen sich in Richtung eines Gebäudeinnenbereich erstreckenden, Profilkammern aufweisenden Abschnitt aufweist, an dessen dem Flügel (3) zugewandter Seitenfläche (2.1, 2.2) die Führungsschiene (5) vorgesehen ist. Vertical sliding element according to one of the preceding claims, characterized in that the element frame ( 2 ) has a section extending in the direction of a building interior, having profile chambers, at whose the wing ( 3 ) facing side surface ( 2.1 . 2.2 ) the guide rail ( 5 ) is provided.

Vertikalschiebeelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Flügel (3) seitlich abstehende Blendabschnitte aufweist, mittels denen die Beschlagskammer zumindest partiell verdeckt wird. Vertical sliding element according to one of the preceding claims, characterized in that the wing ( 3 ) has laterally projecting diaphragm sections, by means of which the fitting chamber is at least partially hidden.

Vertikalschiebeelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungsschiene (5) zwei zueinander in vertikaler Richtung versetzte Nuten (5.1, 5.2) aufweist, in denen die Laufrollen (6) zwangsgeführt sind. Vertical sliding element according to one of the preceding claims, characterized in that the guide rail ( 5 ) two mutually offset in the vertical direction grooves ( 5.1 . 5.2 ), in which the rollers ( 6 ) are forced.

Vertikalschiebeelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Laufrollen (6) schwenkbeweglich mit dem Flügel (3) oder dem Elementrahmen (2) verbunden sind. Vertical sliding element according to one of the preceding claims, characterized in that the rollers ( 6 ) pivotally with the wing ( 3 ) or the element frame ( 2 ) are connected.

Vertikalschiebeelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Laufrollen (6) eine Drehachse aufweisen, die parallel zum Nutboden (5.1.1, 5.2.1) einer in der Führungsschiene (5) vorgesehenen Nut (5.1, 5.2) verläuft. Vertical sliding element according to one of the preceding claims, characterized in that the rollers ( 6 ) have an axis of rotation which is parallel to the groove bottom ( 5.1.1 . 5.2.1 ) one in the guide rail ( 5 ) groove ( 5.1 . 5.2 ) runs.

Vertikalschiebeelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Flügel (3) in Schließstellung außenseitig flächenbündig oder im Wesentlichen flächenbündig im Elementrahmen (2) angeordnet ist. Vertical sliding element according to one of the preceding claims, characterized in that the wing ( 3 ) in the closed position on the outside flush or substantially flush in the element frame ( 2 ) is arranged.

Vertikalschiebeelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Flügel (3) in einer Offenstellung innenseitig flächenbündig oder im Wesentlichen flächenbündig mit dem Elementrahmen (2) ist. Vertical sliding element according to one of the preceding claims, characterized in that the wing ( 3 ) in an open position on the inside flush or substantially flush with the element frame ( 2 ).

Vertikalschiebeelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Elementrahmen eine Tiefe größer als die doppelte Flügeltiefe aufweist. Vertical sliding element according to one of the preceding claims, characterized in that the element frame has a depth greater than twice the wing depth.

Vertikalschiebeelement nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Flügel (3) in Schließstellung innenseitig flächenbündig oder im Wesentlichen flächenbündig mit dem Elementrahmen (2) ist. Vertical sliding element according to one of claims 1 to 9, characterized in that the wing ( 3 ) in the closed position on the inside flush or substantially flush with the element frame ( 2 ).

Vertikalschiebeelement nach einem der Ansprüche 1 bis 9 und 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Elementrahmen (2) eine Tiefe gleich oder im Wesentlichen gleich der Tiefe des Flügels (3) aufweist. Vertical sliding element according to one of claims 1 to 9 and 12, characterized in that the element frame ( 2 ) a depth equal to or substantially equal to the depth of the wing ( 3 ) having.

Vertikalschiebeelement nach einem der Ansprüche 1 bis 9 und 12 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass in einer Offenstellung der Flügel (3) mit einer ersten Flügelteiltiefe (t1) in den Elementrahmen (2) hineinragt und mit einer zweiten Flügelteiltiefe (t2) gegenüber dem Elementrahmen (2) nach innen vorsteht. Vertical sliding element according to one of claims 1 to 9 and 12 to 13 , characterized in that in an open position of the wing ( 3 ) with a first wing part depth (t1) in the element frame ( 2 ) and with a second wing part depth (t2) opposite the element frame ( 2 ) protrudes inwards.

Vertikalschiebeelement nach einem der Ansprüche 1 bis 9 und 12 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Seitenflächen (3.1, 3.2) des Flügels (3) jeweils eine in vertikaler Richtung verlaufende Schlitzung (7) aufweisen. Vertical sliding element according to one of claims 1 to 9 and 12 to 14, characterized in that the side surfaces ( 3.1 . 3.2 ) of the wing ( 3 ) each have a vertically extending slit ( 7 ) exhibit.

Vertikalschiebeelement nach einem der Ansprüche 1 bis 9 und 12 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass im Elementrahmen (2) unterhalb oder oberhalb der Position, in der sich der Flügel (3) in Schließstellung befindet, eine Ausnehmung (8) vorgesehen ist, in die der mit der ersten Flügelteiltiefe (t1) in den Elementrahmen (2) hineinragende Teil des Flügels (3) abschnittsweise einschiebbar ist. Vertical sliding element according to one of claims 1 to 9 and 12 to 15, characterized in that in the element frame ( 2 ) below or above the position in which the wing ( 3 ) is in the closed position, a recess ( 8th ) is provided, in which the with the first wing part depth (t1) in the element frame ( 2 ) protruding part of the wing ( 3 ) can be inserted in sections.

Vertikalschiebeelement nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmung (8) durch eine abnehmbare Blende (8.1) verschlossen ist, und dass Schlitzung (7) derart ausgebildet ist, dass die Blende (8.1) in der Offenstellung des Flügels (3) zumindest teilweise in die Schlitzung (7) eingeschoben ist. Vertical sliding element according to claim 16, characterized in that the recess ( 8th ) by a removable cover ( 8.1 ), and that slotting ( 7 ) is formed such that the aperture ( 8.1 ) in the open position of the wing ( 3 ) at least partially into the slit ( 7 ) is inserted.

Vertikalschiebeelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Gewichtsausgleich für den vertikal verschiebbaren Flügel (3) vorgesehen ist. Vertical sliding element according to one of the preceding claims, characterized in that a weight compensation for the vertically displaceable wing ( 3 ) is provided.

Fassadenelement umfassend einen Fassadenelementrahmen (21), mit einem im Fassadenelementrahmen (21) vorgesehenen Flächenelement (22) und einem Vertikalschiebeelement (1) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Vertikalschiebeelement (1) seitlich neben dem Flächenelement (22) vorgesehen und zum Freigeben einer länglichen, vertikal ausgerichteten Lüftungsöffnung in einer Offenstellung ausgebildet ist. Facade element comprising a facade element frame ( 21 ), with one in the facade element frame ( 21 ) surface element ( 22 ) and a vertical sliding element ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the vertical sliding element ( 1 ) laterally next to the surface element ( 22 ) and is designed to release an elongated, vertically aligned ventilation opening in an open position.