DE102014218393A1

DE102014218393A1 - Ventilation device for a motor vehicle

Info

Publication number: DE102014218393A1
Application number: DE102014218393.6A
Authority: DE
Inventors: Walter Wolf
Original assignee: Mahle International GmbH
Current assignee: Mahle International GmbH
Priority date: 2014-09-15
Filing date: 2014-09-15
Publication date: 2016-03-17

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Lüftungseinrichtung (1) für ein Kraftfahrzeug mit einem eine Luftaustrittsöffnung (3) aufweisenden Luftströmungskanal (2) sowie mit einer Filtereinrichtung (4), die im Bereich der Luftaustrittsöffnung (3) am Luftströmungskanal (2) angeordnet ist. Die Lüftungseinrichtung (1) dient zum Reinigen der durch die Luftaustrittsöffnung (3) aus dem Luftströmungskanal (2) austretenden Luft und umfasst hierzu einen separat zum Luftströmungskanal ausgebildeten Luftausströmer (5). Der Luftausströmer (5) verlängert den Luftströmungskanal (2) von der Luftaustrittsöffnung (3) weg.The invention relates to a ventilation device (1) for a motor vehicle with an air flow channel (2) having an air outlet opening (3) and with a filter device (4) which is arranged in the region of the air outlet opening (3) on the air flow channel (2). The ventilation device (1) serves to clean the air exiting through the air outlet opening (3) from the air flow channel (2) and for this purpose comprises an air outlet (5) formed separately from the air flow channel. The air vent (5) extends the air flow channel (2) away from the air outlet opening (3).

Description

Die Erfindung betrifft eine Lüftungseinrichtung für ein Kraftfahrzeug sowie ein Kraftfahrzeug mit wenigstens einer solchen Lüftungseinrichtung.The invention relates to a ventilation device for a motor vehicle and a motor vehicle with at least one such ventilation device.

Aus der DE 42 13 510 C1 ist eine elektrische Heizung an einer Luftaustrittsöffnung einer Heiz- und Lüftungsanlage bekannt. An der Luftaustrittsöffnung ist ein Lüftungsgitter vorgesehen. Die elektrische Heizung ist derart realisiert, dass das Material des Lüftungsgitters als PTC-Heizelement ausgeführt ist. Das Lüftungsgitter und die Heizung sind somit in Form eines einzigen Bauteils realisiert, woraus sich Kostenvorteile bei der Herstellung der Heizung ergeben.From the DE 42 13 510 C1 An electric heater is known at an air outlet opening of a heating and ventilation system. At the air outlet opening a ventilation grille is provided. The electric heater is realized such that the material of the ventilation grille is designed as a PTC heating element. The ventilation grille and the heater are thus realized in the form of a single component, resulting in cost advantages in the production of the heater.

Die DE 199 54 000 A1 offenbart eine Heizungs- und Lüftungsanlage mit einem Luftströmungskanalsystem, welches einen dem Fahrgastinnenraum zugewandten Luftauslass umfasst. Wenigstens ein Heizelement ist unmittelbar in wenigstens einem den Fahrzeugscheiben zugeordneten Luftauslass angeordnet.The DE 199 54 000 A1 discloses a heating and ventilation system with an air flow duct system comprising an air outlet facing the passenger compartment. At least one heating element is arranged directly in at least one air outlet assigned to the vehicle windows.

Die DE 20 2013 105 639 U1 beschreibt ein schallisolierendes Element für einen Luftausströmer. Dieser umfasst ein Gehäuse mit einer Luftaustrittsöffnung und einen Anschluss an einen Luftzuführschacht. Das schallabsorbierende Element weist einen Träger auf, der mit mindestens einer Schicht aus schallabsorbierendem Material verbunden ist. Die mindestens eine Schicht weist Aktivkohle auf. Alternativ dazu kann zusätzlich zur Schicht aus schallabsorbierendem Material eine weitere Schicht aus Aktivkohle auf die Schicht aus schallabsorbierendem Material aufgebracht sein.The DE 20 2013 105 639 U1 describes a sound-insulating element for an air vent. This comprises a housing with an air outlet opening and a connection to an air supply shaft. The sound-absorbing element has a carrier which is connected to at least one layer of sound-absorbing material. The at least one layer has activated carbon. Alternatively, in addition to the layer of sound-absorbing material, another layer of activated carbon may be applied to the layer of sound-absorbing material.

Die DE 20 2008 000 59 U1 beschreibt eine Luftaustrittsdüse zum Leiten eines Luftstromes aus einem Luftzuführungsschacht oder einer Leitung aus einer Lüftungsanlage. In einer Luftaustrittsöffnung sind Luftleitelemente mit über eine Kopplungsstange verstellbaren Lamellen vorgesehen.The DE 20 2008 000 59 U1 describes an air outlet nozzle for directing an air flow from an air supply shaft or a line from a ventilation system. In an air outlet opening air guide elements are provided with adjustable via a coupling rod slats.

Die DE 101 21 906 B4 beschreibt eine Belüftungsvorrichtung für Fahrzeuge. Die Vorrichtung umfasst Luftströmungskanäle und mindestens einen Luftausströmer.The DE 101 21 906 B4 describes a ventilation device for vehicles. The device comprises air flow channels and at least one air vent.

Bei Lüftungseinrichtungen der eingangs genannten Art besteht oftmals das Problem, dass in die Lüftungseinrichtung integrierte Filterelemente nur auf relativ aufwändige Weise aus der Lüftungseinrichtung entfernt werden können. Ein solcher Ausbau aus der Lüftungseinrichtung kann etwa erforderlich sein, wenn die Filterleistung der Filterelemente erschöpft ist und dieses daher gegen ein neues Filterelement ausgetauscht werden muss.In the case of ventilation devices of the aforementioned type, there is often the problem that filter elements integrated in the ventilation device can only be removed from the ventilation device in a relatively complex manner. Such an expansion of the ventilation device may be required, for example, when the filter performance of the filter elements is exhausted and this must therefore be replaced with a new filter element.

Es ist daher eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine verbesserte Ausführungsform einer Lüftungseinrichtung mit integrierter Filtereinrichtung zu schaffen, bei welcher die Filtereinrichtung auf relativ einfache Weise aus der Lüftungseinrichtung entfernt und wieder in dieser angebracht werden kann. Es ist eine weitere Aufgabe der Erfindung, ein Kraftfahrzeug mit einer solchen Lüftungseinrichtung zu schaffen.It is therefore an object of the present invention to provide an improved embodiment of a ventilation device with integrated filter device, in which the filter device can be removed from the ventilation device in a relatively simple manner and re-attached therein. It is a further object of the invention to provide a motor vehicle with such a ventilation device.

Diese Aufgaben werden erfindungsgemäß durch den Gegenstand der unabhängigen Patentansprüche gelöst. Bevorzugte Ausführungsformen sind Gegenstand der abhängigen Patentansprüche.These objects are achieved by the subject matter of the independent claims. Preferred embodiments are subject of the dependent claims.

Grundgedanke der Erfindung ist demnach, einen Luftströmungskanal und einen separat zu diesem ausgebildeten Luftausströmer an der Schnittstelle zwischen beiden Komponenten mit einer Filtereinrichtung auszustatten, welche die aus dem Luftströmungskanal in den Luftausströmer übertretende Luft reinigt. Dieser prinzipiell dreiteilige Aufbau der Lüftungseinrichtung mit einer Filtereinrichtung im Übergangsbereich zwischen Luftströmungskanal und Luftausströmer erlaubt eine einfache Entnahme der Filtereinrichtung zu Reinigungs- oder Austauschzwecken, wozu lediglich der Luftausströmer vom Luftströmungskanal entfernt werden muss. Neben der Filterwirkung gegen Partikel, Gerüche, flüchtige Kohlenwasserstoffe (VOCs), etc. können die Filtermedien auch zur akustischen Filterung verwendet werden und auf diese Weise dazu beitragen, den Geräuschpegel zu reduzieren und das Klangbild harmonischer gestalten, indem ein bestimmtes Frequenzbild und Grenzwerte für Frequenzspektrum und Summenpegel eingehalten wird.The basic idea of the invention is accordingly to provide an air flow channel and an air outlet formed separately therefrom at the interface between the two components with a filter device which cleans the air passing from the air flow channel into the air outlet. This basically three-part construction of the ventilation device with a filter device in the transition region between the air flow channel and air vent allows easy removal of the filter device for cleaning or replacement purposes, for which only the air vent must be removed from the air flow channel. In addition to filtering against particulates, odors, volatile hydrocarbons (VOCs), etc., the filter media can also be used for acoustic filtering, helping to reduce noise levels and make the sound more harmonious by providing a specific frequency image and frequency spectrum limits and sum level is maintained.

Die erfindungsgemäße Lüftungseinrichtung eignet sich also in besonderem Maße zur Integration in eine Lüftungsanlage eines Kraftfahrzeugs zur Belüftung dessen Fahrzeuginnenraum. Eine solche Lüftungsanlage ist typischerweise in einem Frontbereich des Fahrzeuginnenraums angeordnet, der mittels eines Armaturenbretts – dem Fachmann auch als Instrumententafel bekannt – von einem Passagierbereich des Fahrzeuginnenraums getrennt wird. Die Lüftungseinrichtung als Teil der Lüftungsanlage dient dazu, Luft über eine im Armaturenbrett vorgesehene Luftauslassöffnung in den Fahrzeuginnenraum einzublasen. Der Luftströmungskanal der Lüftungseinrichtung ist in diesem Fall innerhalb des Frontbereichs im Abstand zum Armaturenbrett angeordnet. Der Luftausströmer kann in die im Armaturenbrett vorgesehene Luftauslassöffnung eingesetzt werden, so dass der Luftströmungskanal durch den Luftausströmer zur Luftauslassöffnung verlängert wird. Soll die Filtereinrichtung aus der Lüftungseinrichtung entfernt werden, so wird hierzu zunächst der Luftausströmer aus der Luftauslassöffnung entfernt. Danach liegt die Filtereinrichtung nach dem Entfernen des Luftausströmers am Luftströmungskanal frei und kann von einem Werker problemlos entnommen werden. Für den Fall, dass die Filtereinrichtung am Luftausströmer befestigt ist, wird diese durch die Entnahme des Luftausströmers automatisch aus der Lüftungseinrichtung mit entfernt. Die Lüftungseinrichtung gestattet also eine besonders einfache Demontage der Filtereinrichtung.The ventilation device according to the invention is thus particularly suitable for integration into a ventilation system of a motor vehicle for ventilation of the vehicle interior. Such a ventilation system is typically arranged in a front region of the vehicle interior, which is separated from a passenger area of the vehicle interior by means of a dashboard - also known to the person skilled in the art as an instrument panel. The ventilation device as part of the ventilation system is used to blow air through an air outlet opening provided in the dashboard in the vehicle interior. The air flow channel of the ventilation device is arranged in this case within the front area at a distance from the dashboard. The air vent may be inserted into the air outlet port provided in the dashboard so that the air flow passage is extended through the air vent to the air outlet port. If the filter device is to be removed from the ventilation device, the air vent is firstly removed from the air outlet opening for this purpose. Thereafter, the filter device is after the Removing the air vent on the air flow channel free and can be easily removed by a worker. In the event that the filter device is attached to the air vent, it is automatically removed by removing the air vent from the ventilation device with. The ventilation device thus allows a particularly simple disassembly of the filter device.

Eine erfindungsgemäße Lüftungseinrichtung umfasst einen eine Luftaustrittsöffnung aufweisenden Luftströmungskanal sowie eine Filtereinrichtung, die im Bereich der Luftaustrittsöffnung am Luftströmungskanal angeordnet ist und zum Reinigen der durch die Luftaustrittsöffnung aus dem Luftströmungskanal austretenden Luft dient. Die Lüftungseinrichtung umfasst ferner einen separat zum Luftströmungskanal ausgebildeten Luftausströmer, wobei der Luftausströmer in einem am Luftströmungskanal befestigten Zustand diesen von der Luftaustrittsöffnung weg verlängert.A ventilation device according to the invention comprises an air outlet opening having an air flow channel and a filter device which is arranged in the region of the air outlet opening on the air flow channel and serves to clean the exiting through the air outlet opening from the air flow channel air. The venting device further comprises an air vent formed separately from the air flow passage, wherein the air vent expands it away from the air outlet opening in a state affixed to the air flow passage.

In einer bevorzugten Ausführungsform kann der Luftströmungskanal einen die Luftaustrittsöffnung einfassenden Filtersitz zur Aufnahme der Filtereinrichtung aufweisen. Dies ermöglicht eine einfache, gleichwohl mechanisch stabile Montage der Filtereinrichtung am Luftströmungskanal.In a preferred embodiment, the air flow channel may have a filter seat enclosing the air outlet opening for receiving the filter device. This allows a simple, yet mechanically stable installation of the filter device on the air flow channel.

Besonders zweckmäßig kann die Filtereinrichtung als in den Filtersitz einsetzbares Filter-Pad realisiert sein, welches besonders einfach und somit kostengünstig zu herzustellen ist.Particularly suitably, the filter device can be realized as insertable into the filter filter pad, which is particularly simple and thus inexpensive to produce.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist die Filtereinrichtung separat zum Luftausströmer ausgebildet. Darüber hinaus ist der Luftausströmer auch derart ausgebildet, dass er in einem am Luftströmungskanal befestigten Zustand die Filtereinrichtung im Filtersitz fixiert. Eine solche Ausbildung der Filtereinrichtung separat zum Luftausströmer ermöglicht es, diese nach der Demontage des Luftausströmers auf einfache Weise vom Luftströmungskanal zu entfernen und gegen ein Ersatzteil auszutauschen, ohne dass der Luftausströmer hierzu mit ausgetauscht werden muss.In a further preferred embodiment, the filter device is designed separately from the air vent. In addition, the air vent is also designed such that it fixes the filter device in the filter seat in a state attached to the air flow channel. Such a design of the filter device separately from the air vent makes it possible, after dismantling the air vent, to easily remove it from the air flow duct and replace it with a spare part, without having to exchange the air vent with it.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform kann der Luftausströmer ein Strömungsgehäuse umfassen, das einen dem Luftströmungskanal zugewandten Lufteinlass und einem dem Lufteinlass im Wesentlichen gegenüberliegenden Luftauslass aufweist. Gemäß dieser Variante ist die die Filtereinrichtung am Strömungsgehäuse des Luftausströmers befestigbar oder befestigt, und zwar derart, dass sie den Lufteinlass abdeckt. Durch eine solche Abdeckung des Lufteinlasses durch die Filtereinrichtung wird die gewünschte Filterwirkung durch das Material der Filtereinrichtung gewährleistet. Bei einer Demontage des Luftausströmers vom Luftströmungskanal wird automatisch auch die Filtereinrichtung vom Luftströmungskanal entfernt. Dies vereinfacht den Demontagevorgang des Luftausströmers vom Luftströmungskanal. Gleiches gilt für die Montage des Luftausströmers mit bereits vormontierter Filtereinrichtung.In a further preferred embodiment, the air vent may comprise a flow housing having an air inlet facing the air flow passage and an air outlet substantially opposite the air inlet. According to this variant, the filter device can be fastened or fastened to the flow housing of the air vent, in such a way that it covers the air inlet. By such a cover of the air inlet through the filter device, the desired filtering effect is ensured by the material of the filter device. When dismantling the Luftausströmers from the air flow channel, the filter device is automatically removed from the air flow channel. This simplifies the dismounting operation of the air vent from the air flow passage. The same applies to the installation of the air vent with pre-assembled filter device.

Soll der die Lüftungseinrichtung als Teil einer Lüftungsanlage im Fahrzeuginnenraum eines Kraftfahrzeugs eingesetzt werden, so empfiehlt es sich, am Luftauslass des Strömungsgehäuses ein Lüftungsgitter vorzusehen, welches den Luftauslass abdeckt. Ein solches Lüftungsgitter kann als ästhetisch ansprechende Abdeckung des Luftausströmers dienen, wenn dieser in eine Luftauslassöffnung eines Armaturenbretts eingesetzt wird. If the ventilation device is to be used as part of a ventilation system in the vehicle interior of a motor vehicle, it is advisable to provide a ventilation grille on the air outlet of the flow housing, which covers the air outlet. Such a ventilation grille can serve as an aesthetically pleasing cover of the Luftausströmers when it is inserted into an air outlet opening of a dashboard.

Besonders zweckmäßig kann die Filtereinrichtung im Wesentlichen eben ausgebildet sein. Bei dieser Bauform der Filtereinrichtung ist der benötigte Bauraum besonders gering. Ein im Vergleich dazu vergrößerter Wirkungsquerschnitt lässt sich hingegen erzielen, wenn das Filterelement dachförmig ausgebildet ist.Particularly suitably, the filter device may be substantially planar. In this design of the filter device, the required space is particularly low. In contrast, an enlarged cross-section compared can be achieved if the filter element is roof-shaped.

Eine besonders gute Reinigungswirkung bei gleichzeitig geringem Bauraumbedarf lässt sich erzielen, wenn die Filtereinrichtung mit der geometrischen Gestalt einer Kegel-Mantelfläche oder eines Kegel-Vollkörpers der Mantelfläche eines Kegels oder Kegelstumpfs folgt oder als Vollkörper ausgebildet ist. Gleiches gilt für eine Filtereinrichtung, das der Mantelfläche eines Kegelstumpfs folgt oder die Formgebung eines Kegelstumpf-Vollkörpers besitzt. A particularly good cleaning effect with low space requirement can be achieved if the filter device follows with the geometric shape of a conical outer surface or a solid cone body of the lateral surface of a cone or truncated cone or is formed as a solid body. The same applies to a filter device that follows the lateral surface of a truncated cone or has the shape of a truncated cone solid.

In einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung umfasst die Filtereinrichtung ein erstes und ein zweites Filterelement. Dabei ist das zweite Filterelement stromauf zum ersten Filterelement im Luftströmungskanal angeordnet. Durch die Verwendung eines zweiten Filterelements kann die mittels der Filtereinrichtung erzielbare Reinigungswirkung deutlich verstärkt werden. Das zweite Filterelement kann integral am ersten Filterelement ausgeformt oder separat zu diesem ausgebildet sein. Die Filtereinrichtung kann neben dem ersten und zweiten Filterelement noch weitere zusätzliche Filterelemente umfassen.In an advantageous development of the invention, the filter device comprises a first and a second filter element. In this case, the second filter element is arranged upstream of the first filter element in the air flow channel. By using a second filter element, the cleaning effect achievable by means of the filter device can be significantly enhanced. The second filter element may be formed integrally on the first filter element or formed separately therefrom. The filter device may comprise, in addition to the first and second filter element, further additional filter elements.

Um sicherzustellen, dass das gesamte die Lüftungseinrichtung durchströmende Luftvolumen eine Reinigung durch beide Filterelemente unterzogen werden, empfiehlt es sich, die beiden Filterelemente derart anzuordnen, dass sie sich beide jeweils über den gesamten Öffnungsquerschnitt des Luftströmungskanals erstrecken. Um den für die beiden Filterelemente benötigten Bauraum möglichst klein zu halten, empfiehlt es sich darüber hinaus, die beiden Filterelemente derart geneigt zueinander im Luftströmungskanal anzuordnen, dass sie sich in einem gemeinsamen Kontaktabschnitt am Filtersitz des Luftströmungskanals abstützen. Der gemeinsame Kontaktabschnitt kann auch als Filmscharnier ausgebildet sein.To ensure that the entire volume of air flowing through the ventilation device is subjected to cleaning by both filter elements, it is advisable to arrange the two filter elements such that they each extend over the entire opening cross-section of the air flow channel. In order to keep the space required for the two filter elements as small as possible, it is recommended, moreover, the two filter elements inclined to each other in the air flow channel to order that they themselves supported in a common contact portion on the filter seat of the air flow channel. The common contact portion may also be formed as a film hinge.

In einer dazu alternativen Ausführungsform kann sich aber auch nur das erste Filterelement über den gesamten Öffnungsquerschnitt des Luftströmungskanals erstrecken. In diesem Fall ist zweite Filterelement derart relativ zum ersten Filterelement angeordnet, dass es vom ersten Filterelement weg, insbesondere von einem ersten Endabschnitt des ersten Filterelements weg, in den Luftströmungskanal hineinragt und sich an eine Innenseite des Kanalgehäuses anschmiegt. Auf diese Weise kann sich das zweite Filterelement kann am Kanalgehäuse abstützen, wodurch eine besonders stabile Befestigung der Filtereinrichtung am Luftströmungskanal sichergestellt wird.In an alternative embodiment, however, only the first filter element can extend over the entire opening cross section of the air flow channel. In this case, the second filter element is arranged relative to the first filter element such that it protrudes away from the first filter element, in particular from a first end portion of the first filter element, into the air flow channel and conforms to an inner side of the channel housing. In this way, the second filter element can be supported on the channel housing, whereby a particularly stable attachment of the filter device is ensured on the air flow channel.

Soll der von der Lüftungseinrichtung erzeugte Strömungswiderstand gering gehalten werden, so empfiehlt sich eine Anordnung der Filterelemente derart, dass sie sich nicht über den gesamten Öffnungsquerschnitt des Luftströmungskanals erstrecken. Dies bedeutet, dass die durch den Luftströmungskanal strömende Luft nicht zwangsläufig durch das Filterelement hindurchtreten muss. Bei dieser Variante umfasst die Filtereinrichtung wenigstens zwei Filterelemente, die sich wenigstens abschnittsweise entlang einer Hauptströmungsrichtung der durch den Luftströmungskanal strömenden Luft erstrecken. Die Hauptströmungsrichtung verläuft vorzugsweise im Wesentlichen senkrecht zum Öffnungsquerschnitt der Luftaustrittsöffnung. Mit anderen Worten, die Filterelemente werden in einem solchen Szenario nicht von Luft durchströmt, sondern vielmehr von dieser umströmt. Die Filterelemente dienen somit also nicht nur zur Reinigung der Luft, sondern folgen gleichzeitig auch dem Wirkprinzip von Strömungsleitelementen für die in den Luftausströmer eintretende Luft.If the flow resistance generated by the ventilation device is to be kept low, then an arrangement of the filter elements is recommended such that they do not extend over the entire opening cross section of the air flow channel. This means that the air flowing through the air flow channel does not necessarily have to pass through the filter element. In this variant, the filter device comprises at least two filter elements which extend at least in sections along a main flow direction of the air flowing through the air flow channel. The main flow direction preferably runs essentially perpendicular to the opening cross-section of the air outlet opening. In other words, the filter elements are not traversed by air in such a scenario, but rather flows around it. The filter elements thus not only serve to clean the air, but at the same time also follow the operating principle of flow guide elements for the air entering the air vents.

Eine besonders gute Reinigungswirkung durch die Filtereinrichtung lässt sich erzielen, wenn für die Filtereinrichtung ein Filtermaterial aus einem offenporigen Schaumstoff oder aus einem Vlies verwendet wird. Das Vlies kann ein- oder mehrlagig ausgebildet sein. Das Vlies kann auch plissiert, gewickelt, gefaltet, oder gestapelt sein.A particularly good cleaning effect by the filter device can be achieved if a filter material made of an open-cell foam or a fleece is used for the filter device. The fleece may be formed in one or more layers. The fleece can also be pleated, wrapped, folded or stacked.

Soll die Filtereinrichtung auch zur Geruchsfilterung dienen, so empfiehlt es sich, den in den offenporigen Schaumstoff bzw. das Vlies Aktivkohle zu integrieren.If the filter device should also serve for odor filtration, it is advisable to integrate the activated carbon into the open-cell foam or the nonwoven.

Besonders einfach gestaltet sich eine solche Demontage, wenn der Luftausströmer als Luftaustrittsdüse an einem Armaturenbrett im Fahrzeuginnenraum eines Kraftfahrzeugs verbaut ist. Da die Luftaustrittsdüse in diesem Fall direkt vom Fahrzeuginnenraum aus zugänglich ist, kann sie zusammen mit der Filterelement auf einfache Weise vom Armaturenbrett entfernt werden. Die Austrittsdüsen können aber auch im Fahrzeugdach (Himmel) in der Mittelkonsole oder an den B-Säulen oder Türen verbaut sein.Such a disassembly is particularly simple when the air vent is installed as an air outlet nozzle on a dashboard in the vehicle interior of a motor vehicle. Since the air outlet nozzle in this case is directly accessible from the vehicle interior, it can be easily removed together with the filter element from the dashboard. The outlet nozzles can also be installed in the vehicle roof (sky) in the center console or on the B-pillars or doors.

Die Erfindung betrifft ferner ein Kraftfahrzeug mit einem Fahrzeuginnenraum, welcher durch ein Armaturenbrett in einen Frontbereich und einen Passagierbereich getrennt wird. Im Frontbereich des Fahrzeuginnenraus ist wenigstens eine erfindungsgemäße Lüftungseinrichtung vorgesehen. Diese ist mit einer Lüftungsanlage zum Belüften des Fahrzeuginnenraums koppelbar. Die Lüftungseinrichtung ist im Frontbereich des Fahrzeuginnenraums angeordnet. Außerdem ist im Armaturenbrett für jede Lüftungseinrichtung eine Luftauslassöffnung vorgesehen, durch welche die aus dem Luftausströmer der Lüftungseinrichtung austretende Luft in den Passagierbereich des Kraftfahrzeugs einleitbar ist.The invention further relates to a motor vehicle with a vehicle interior, which is separated by a dashboard in a front area and a passenger area. At least one ventilation device according to the invention is provided in the front area of the vehicle interior. This can be coupled with a ventilation system for ventilating the vehicle interior. The ventilation device is arranged in the front region of the vehicle interior. In addition, an air outlet opening is provided in the dashboard for each ventilation device through which the emerging from the air vent of the ventilation device air can be introduced into the passenger compartment of the motor vehicle.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist der Luftströmungskanal der wenigstens einen Lüftungseinrichtung im Abstand zum Armaturenbrett angeordnet. Dabei ist der Luftausströmer als in die Luftauslassöffnung des Armaturenbretts einsetzbar ausgebildet. Die Lüftungseinrichtung, der Luftausströmer und das Armaturenbrett sind derart konzipiert, der Luftausströmer den Luftströmungskanal in dem in die Luftauslassöffnung eingesetzten Zustand zur Luftauslassöffnung der Armaturenwand verlängert. In a preferred embodiment, the air flow channel of the at least one ventilation device is arranged at a distance from the dashboard. In this case, the Luftausströmer is designed to be used in the air outlet opening of the dashboard. The vent, the air vent and the instrument panel are designed such that the air vent extends the air flow passage in the condition inserted into the air outlet opening to the air outlet opening of the dashboard.

Besonders zweckmäßig ist der Luftausströmer auch derart ausgebildet, dass er in einem in die Luftauslassöffnung eingesetzten Zustand die Filtereinrichtung an der Luftaustrittsöffnung des Luftströmungskanals fixiert. Mit einem Einsetzen des Luftausströmer in das Armaturenbrett geht somit immer automatisch auch eine stabile Fixierung der separaten Filtereinrichtung am Luftströmungskanal einher.Particularly expedient, the air vent is also designed such that it fixes the filter device at the air outlet opening of the air flow channel in a state inserted into the air outlet opening. With an insertion of the air vent in the dashboard is thus always automatically accompanied by a stable fixation of the separate filter device on the air flow channel.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform kann am Strömungsgehäuse im Bereich des Luftauslasses wenigstens ein Rastelement vorgesehen werden, mittels welchem der Luftausströmer unter Ausbildung einer Clipverbindung in einer an einem Armaturenbrett vorgesehenen Luftauslassöffnung lösbar befestigbar ist. Dies ermöglicht eine lösbare, gleichwohl stabile mechanische Befestigung des Luftausströmers am Armaturenbrett.In a further preferred embodiment, at least one latching element can be provided on the flow housing in the region of the air outlet, by means of which the air vent is releasably securable to form a clip connection in an air outlet opening provided on a dashboard. This allows a detachable, yet stable mechanical attachment of the air vent on the dashboard.

Weitere wichtige Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen, aus den Zeichnungen und aus der zugehörigen Figurenbeschreibung anhand der Zeichnungen.Other important features and advantages of the invention will become apparent from the dependent claims, from the drawings and from the associated figure description with reference to the drawings.

Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen.It is understood that the abovementioned and those still to be explained below Characteristics can be used not only in the specified combination, but also in other combinations or in isolation, without departing from the scope of the present invention.

Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert, wobei sich gleiche Bezugszeichen auf gleiche oder ähnliche oder funktional gleiche Komponenten beziehen.Preferred embodiments of the invention are illustrated in the drawings and will be described in more detail in the following description, wherein like reference numerals refer to the same or similar or functionally identical components.

Es zeigen, jeweils schematischIt show, each schematically

1 ein Beispiel eines Fahrzeuginnenraums eines erfindungsgemäßen Kraftfahrzeugs in einer perspektivischen Ansicht, 1 an example of a vehicle interior of a motor vehicle according to the invention in a perspective view,

2 ein Beispiel einer im Fahrzeuginnenraum verbauten erfindungsgemäßen Lüftungseinrichtung in einem Längsschnitt, 2 an example of a built-in vehicle interior ventilation device according to the invention in a longitudinal section,

3 eine Detaildarstellung der 2 im Bereich der Luftaustrittsöffnung, in dem eine eben ausgebildete Filtereinrichtung angeordnet ist, 3 a detailed view of the 2 in the region of the air outlet opening, in which a newly formed filter device is arranged,

4 eine Variante des Beispiels der 3, bei welcher die Filtereinrichtung der geometrischen Formgebung eines Kegelmantels folgt, 4 a variant of the example of 3 in which the filter device follows the geometric shape of a conical jacket,

5 eine Variante des Beispiels der 3 und 4, bei welcher die Filtereinrichtung eine Kombination aus einer ebenen und einer kegelmantel-artigen Geometrie aufweist, 5 a variant of the example of 3 and 4 in which the filter device has a combination of a planar and a conical-jacket-like geometry,

6 eine weitere Variante des Beispiels der 3 mit einer ein erstes und ein zweites Filterelement umfassenden Filtereinrichtung, 6 another variant of the example of 3 with a filter device comprising a first and a second filter element,

7 eine erste Variante des Beispiels der 6, 7 a first variant of the example of 6 .

8 eine zweite Variante des Beispiels der 6. 8th a second variant of the example of 6 ,

Die 1 zeigt eine perspektivische Teilansicht eines Fahrzeuginnenraums 20 eines erfindungsgemäßen Kraftfahrzeugs. Der Fahrzeuginnenraum 20 wird durch ein Armaturenbrett 21 in einen Frontbereich 22 – in der Ansicht der 3 vom Armaturenbrett 21 verdeckt – und einen Passagierbereich 23 getrennt. Im Fahrzeuginnenraum 20 ist eine Lüftungsanlage vorgesehen, mittels welcher der Fahrzeuginnenraum 20 mit Frischluft aus der äußeren Umgebung des Kraftfahrzeugs versorgt werden kann. Die Lüftungsanlage umfasst mehrere im Frontbereich 22 verbaute, erfindungsgemäße Lüftungseinrichtungen 1, deren Lage im Frontbereich 22 in 1 durch gestrichelte Pfeile angedeutet wird. Wie 1 erkennen lässt, ist am Armaturenbrett 21 für jede Lüftungseinrichtung 1 eine jeweilige Luftauslassöffnung 12 vorgesehen, durch welche Luft aus den Lüftungseinrichtungen 1 in den Passagierbereich 23 eingeleitet werden kann. Im Beispiel der 1 sind zwei Luftauslassöffnungen 12 im zentralen Bereich 25 des Armaturenbretts 21 vorgesehen und zwei weitere Luftauslassöffnungen 12 in seitlichen Endzonen 24. Die Luftauslassöffnungen 12 können wie in 1 gezeigt durch optisch ansprechende Lüftungsgitter 11 abgedeckt sein. Ferner kann die erfindungsgemäße Lüftungseinrichtung 1 auch im Auslass zur Windschutzscheibe oder in den nicht sichtbaren Bereichen der Fußauslässe verbaut werden, oder in einem flächigen Ausströmer auf der Oberfläche der Instrumententafel bzw. des Armaturenbretts. Denkbar ist auch, eine oder mehrere Lüftungseinrichtungen 1 in einer Mittelkonsole im Fondbereich des Kraftfahrzeugs zu verbauen. The 1 shows a partial perspective view of a vehicle interior 20 a motor vehicle according to the invention. The vehicle interior 20 is through a dashboard 21 in a front area 22 - in the view of 3 from the dashboard 21 concealed - and a passenger area 23 separated. In the vehicle interior 20 a ventilation system is provided, by means of which the vehicle interior 20 can be supplied with fresh air from the external environment of the motor vehicle. The ventilation system includes several in the front area 22 built, ventilation devices according to the invention 1 , their location in the front area 22 in 1 indicated by dashed arrows. As 1 is on the dashboard 21 for every ventilation device 1 a respective air outlet opening 12 provided by which air from the ventilation equipment 1 in the passenger area 23 can be initiated. In the example of 1 are two air vents 12 in the central area 25 of the dashboard 21 provided and two more air vents 12 in lateral end zones 24 , The air outlet openings 12 can like in 1 shown by visually appealing ventilation grilles 11 be covered. Furthermore, the ventilation device according to the invention 1 be installed in the outlet to the windscreen or in the non-visible areas of the foot outlets, or in a flat vent on the surface of the dashboard or the dashboard. It is also conceivable, one or more ventilation devices 1 to be installed in a center console in the rear area of the motor vehicle.

Die 2 zeigt exemplarisch eine der im Fahrzeuginnenraum 20 verbauten Lüftungseinrichtungen 1 in einem Längsschnitt. Entsprechend 2 umfasst die Lüftungseinrichtung 1 einen Luftströmungskanal 2 mit einem Kanalgehäuse 6, das eine Luftaustrittsöffnung 3 aufweist. Das Kanalgehäuse 6 kann wie in 2 gezeigt abschnittsweise gekrümmt ausgebildet sein. Die Lüftungseinrichtung 1 besitzt eine ein Filterelement 15a aufweisende Filtereinrichtung 4, die im Bereich der Luftaustrittsöffnung 3 am Luftströmungskanal 2 angeordnet ist. Die Filtereinrichtung 4 dient zum Reinigen der durch die Luftaustrittsöffnung 3 aus dem Luftströmungskanal 2 austretenden Luft. Eine besonders gute Filterwirkung durch die Filtereinrichtung 4 lässt sich erzielen, wenn für die Filtereinrichtung 1 ein Filtermaterial aus einem offenporigen Schaumstoff oder aus einem Vlies verwendet wird. Eine weitere Verbesserung der Filtereigenschaften wird erzielt, wenn der offenporige Schaumstoff bzw. das Vlies mit Aktivkohle ausgestattet wird. Das Vlies kann ein- oder mehrlagig ausgebildet sein. Das Vlies kann auch plissiert, gewickelt, gefaltet, oder gestapelt sein.The 2 shows an example of one in the vehicle interior 20 installed ventilation equipment 1 in a longitudinal section. Corresponding 2 includes the ventilation device 1 an air flow channel 2 with a channel housing 6 that has an air outlet 3 having. The duct housing 6 can be like in 2 be shown curved in sections. The ventilation device 1 has a filter element 15a having filter device 4 in the area of the air outlet 3 at the air flow channel 2 is arranged. The filter device 4 serves to clean the through the air outlet opening 3 from the air flow channel 2 leaking air. A particularly good filtering effect through the filter device 4 can be achieved if for the filter device 1 a filter material of an open-cell foam or a non-woven is used. A further improvement of the filter properties is achieved if the open-pore foam or the fleece is provided with activated carbon. The fleece may be formed in one or more layers. The fleece can also be pleated, wrapped, folded or stacked.

Schließlich umfasst die Lüftungseinrichtung 1 auch einen separat zum Luftströmungskanal 2 ausgebildeten Luftausströmer 5. Der Luftausströmer 5 besitzt ein Strömungsgehäuse 8, welches von Luft aus dem Luftströmungskanal 2 durchströmt werden kann. Das Strömungsgehäuse 8 weist einen dem Luftströmungskanal 3 zugewandten Lufteinlass 9a und einem dem Lufteinlass 9a im Wesentlichen gegenüberliegenden Luftauslass 9b auf. Luftauslass-seitig ist das Strömungsgehäuse 8 in die am Armaturenbrett 21 vorgesehene Luftauslassöffnung 12 eingesetzt. In diesem Fall ist der Luftauslass 9b mit der Luftaustrittsöffnung 12 des Armaturenbretts 21 (vgl. 1) identisch. Zum Einsetzen in die Luftauslassöffnung 12 weist das Strömungsgehäuse 8 einen den Luftauslass 9b einfassenden und radial nach außen vom Strömungsgehäuse 8 abstehenden Gehäusekragen 13 auf, der für den Luftausströmer 5 beim Einsetzen in die Luftauslassöffnung 12 als Axialanschlag dient. Der Gehäusekragen 13 ist vorzugsweise integral am Strömungsgehäuse 8 ausgeformt und kann Teil eines die Luftauslassöffnung 12 teilweise abdeckenden Lüftungsgitters 11 sein. Auch das Lüftungsgitter 11 kann integral am Strömungsgehäuse 8 ausgeformt sein. Das Armaturenbrett 21 und das Strömungsgehäuse 8 des Luftausströmers 5 können mittels einer in 2 nur grobschematisch angedeuteten und Rastelemente aufweisenden Clipverbindung 14 lösbar aneinander fixiert werden. Die Lüftungseinrichtung 1 kann noch weitere, in den Figuren nicht dargestellte Elemente enthalten wie z.B. Verschlusseinrichtungen, Klappen, Ablenkelemente zur horizontalen und/oder vertikalen Ausrichtung des Luftstrahles.Finally, the ventilation device includes 1 also a separate to the air flow channel 2 trained air vents 5 , The air vent 5 has a flow housing 8th , which is air from the air flow channel 2 can be flowed through. The flow housing 8th has a the air flow channel 3 facing air intake 9a and one the air intake 9a essentially opposite air outlet 9b on. Air outlet side is the flow housing 8th in the on the dashboard 21 provided air outlet 12 used. In this case, the air outlet 9b with the air outlet opening 12 of the dashboard 21 (see. 1 ) identical. For insertion into the air outlet opening 12 has the flow housing 8th one the air outlet 9b enclosing and radially outward from the flow housing 8th protruding housing collar 13 up for the air vent 5 when inserting into the air outlet opening 12 serves as axial stop. The housing collar 13 is preferably integral with the flow housing 8th molded and can be part of the air outlet 12 partially covering ventilation grille 11 be. Also the ventilation grille 11 can be integral with the flow housing 8th be formed. The dashboard 21 and the flow housing 8th of the air vent 5 can by means of a in 2 only roughly schematically indicated and locking elements having clip connection 14 be releasably fixed to each other. The ventilation device 1 may also contain other, not shown in the figures elements such as closure devices, flaps, deflectors for horizontal and / or vertical alignment of the air jet.

Auch der Luftströmungskanal 2 kann – ebenso wie der Luftausströmer 5 – am Armaturenbrett 21 befestigt sein. Alternativ ist aber auch eine Befestigung an einem anderen, im Frontbereich 22 des Fahrzeuginnenraums 20 vorhanden Bauteil denkbar. Der Luftströmungskanal 2 und der Luftausströmer 5 können auch aneinander befestigt sein. Denkbar ist in diesem Zusammenhang, dass das Strömungsgehäuse 8 des Luftausströmers 5 hierzu endseitig in das Kanalgehäuse 6 des Luftströmungskanals 2 eingeschoben wird oder umgekehrt. In einer Variante des Beispiels ist kann an der Schnittstelle zwischen Luftströmungskanal 2 und Luftausströmer 5 einen geeigneten Befestigungsmechanismus, beispielsweise in Form einer Clipverbindung vorgesehen sein. Also the air flow channel 2 can - as well as the air vent 5 - on the dashboard 21 be attached. Alternatively, it is also an attachment to another, in the front area 22 of the vehicle interior 20 available component conceivable. The air flow channel 2 and the air vent 5 can also be attached to each other. It is conceivable in this context that the flow housing 8th of the air vent 5 this end in the channel housing 6 of the air flow channel 2 is inserted or vice versa. In a variant of the example may be at the interface between air flow channel 2 and air vents 5 a suitable attachment mechanism, for example be provided in the form of a clip connection.

Wie 2 weiter erkennen lässt, ist die Filtereinrichtung 4 mit dem Filterelement 15a separat zum Luftausströmer 5 ausgebildet. Zur Aufnahme der Filtereinrichtung 4 ist am Kanalgehäuse 6 des Luftströmungskanals 2 ein Filtersitz 7 vorgesehen, der die Luftaustrittsöffnung 3 einfasst. In einem im Filtersitz 7 aufgenommen Zustand bedeckt die Filtereinrichtung 4 die Luftaustrittsöffnung 3 vollständig. Zwischen der Filtereinrichtung 4 und dem Filtersitz 7 kann ein Dichtungselement 27, etwa in der Art eines Dichtungsrings oder eines Schaumstreifens, vorgesehen sein. Die Filtereinrichtung 4 kann als in den Filtersitz einlegbares Einlegeteil ausgebildet sein. Ein solches Einlegeteil kann in der Art eines sogenannten Filter-Pads realisiert sein. Im Beispiel der 3 – ebenso wie in den noch zu erläuternden 4 bis 7 – ist die Filtereinrichtung 4 separat zum Luftausströmer 6 ausgebildet, so dass die Lüftungseinrichtung 1 drei separate Hauptkomponenten umfasst.As 2 can be further seen, is the filter device 4 with the filter element 15a separate to the air vent 5 educated. For receiving the filter device 4 is on the channel housing 6 of the air flow channel 2 a filter seat 7 provided, the the air outlet opening 3 surrounds. In one in the filter seat 7 Ingested state covers the filter device 4 the air outlet opening 3 Completely. Between the filter device 4 and the filter seat 7 can be a sealing element 27 be provided in the manner of a sealing ring or a foam strip. The filter device 4 can be designed as insertable into the filter seat insert. Such an insert may be realized in the manner of a so-called filter pad. In the example of 3 - as well as in the still to be explained 4 to 7 - is the filter device 4 separate to the air vent 6 designed so that the ventilation device 1 comprises three separate major components.

Die Filtereinrichtung 4 bzw. das Filterelement 15a kann in einer Variante des Beispiels auch am Strömungsgehäuse 8 des Luftausströmers 5 befestigt sein. Bei einer Demontage des Luftausströmers 5 vom Luftströmungskanal 2 wird somit automatisch auch die Filtereinrichtung 4 vom Luftströmungskanal 2 entfernt. The filter device 4 or the filter element 15a can in a variant of the example also on the flow housing 8th of the air vent 5 be attached. When disassembling the air vent 5 from the air flow channel 2 thus automatically the filter device 4 from the air flow channel 2 away.

Im Beispiel der 2 ist der Luftausströmer 5 derart ausgebildet, dass er im montierten Zustand der Lüftungseinrichtung 1 die Filtereinrichtung 4 im Filtersitz 7 fixiert. Dies gilt auch für die Beispiele gemäß den noch zu erläuternden 3 bis 7. Entsprechend 2 kann das Strömungsgehäuse 8 mit einer den Lufteinlass 9a aufweisenden Stirnseite 10 des Strömungsgehäuses 8 an der Filtereinrichtung 4 anliegen. Soll die Filtereinrichtung 4 aus der Lüftungseinrichtung 1 entfernt werden, so ist zunächst der Luftausströmer 5 zu demontieren, so dass er die Filtereinrichtung 4 freigibt. Nach der Demontage des Luftausströmers 5 kann die Filtereinrichtung 4 vom Filtersitz 7 entnommen und aus der Filtereinrichtung 1 entfernt werden. Dies kann beispielsweise erforderlich sein, wenn die Filtereinrichtung 1 verschleißbedingt gegen ein Ersatzteil ausgetauscht werden soll. Nach einem solchen Austausch muss lediglich der Luftausströmer 5 wieder in der Luftauslassöffnung montiert werden, wenn die Lüftungseinrichtung 1 wieder in einen betriebsbereiten Zustand versetzt werden soll.In the example of 2 is the air vent 5 designed such that it in the mounted state of the ventilation device 1 the filter device 4 in the filter seat 7 fixed. This also applies to the examples according to the still to be explained 3 to 7 , Corresponding 2 can the flow housing 8th with one the air intake 9a having front side 10 of the flow housing 8th at the filter device 4 issue. Should the filter device 4 from the ventilation device 1 be removed, so first is the air vent 5 dismantle it so that it filters the device 4 releases. After dismantling the air vent 5 can the filter device 4 from the filter seat 7 taken and from the filter device 1 be removed. This may be necessary, for example, when the filter device 1 due to wear due to a replacement part to be replaced. After such an exchange, only the air vents 5 be reinstalled in the air outlet opening when the ventilation device 1 should be put back into a ready state.

In Bezug auf die Ausgestaltung der geometrischen Formgebung der Filtereinrichtung 4 bzw. des Filterelements 15a der Filtereinrichtung 4 eröffnen sich dem Fachmann vielfältige Optionen. Mit geringen Fertigungskosten verbunden ist eine in 3 gezeigte ebene Ausbildung der Filtereinrichtung 4, etwa in Gestalt eines Zylinders. In diesem Fall ist auch der für die Anordnung der Filtereinrichtung 4 erforderliche Bauraum gering. Eine verbesserte Filterwirkung aufgrund eines erhöhten Wirkungsquerschnitts lässt sich erzielen, wenn die Filtereinrichtung 4 die Geometrie eines Kegelmantels oder einer Kegelstumpf-Mantelfläche besitzt, wie sie exemplarisch in 4 gezeigt sind. Insbesondere eine kegelmantel-artige Geometrie geht gegenüber einer eben ausgebildeten Filtereinrichtung 4 mit einem erhöhten Wirkungsquerschnitt einher. Auch die Ausbildung als eine Kegel- oder Kegelstumpf-Vollkörper (nicht gezeigt) ist in weiteren Varianten des Beispiels denkbar. Entsprechend der Darstellung der 5 ist für die geometrische Formgebung des Filterelements 15a der Filtereinrichtung 4 auch eine Kombination aus einer ebenen und einer kegelmantel-artigen Geometrie vorstellbar. Auch hinsichtlich anderer geeigneter geometrischer Formgebungen eröffnen sich dem Fachmann vielfältige Kombinationsmöglichkeiten. Die Filtereinrichtung 4 bzw. das Filterelement 15a kann in allen gezeigten Beispielen plissiert, gewickelt, gefaltet oder gestapelt ausgebildet sein.With respect to the design of the geometric shape of the filter device 4 or the filter element 15a the filter device 4 open up a variety of options for the expert. Associated with low manufacturing costs is an in 3 shown planar design of the filter device 4 in the shape of a cylinder. In this case, too, is for the arrangement of the filter device 4 required installation space low. An improved filtering effect due to an increased cross section can be achieved when the filter device 4 has the geometry of a conical mantle or a truncated cone lateral surface, as exemplified in 4 are shown. In particular, a cone-like geometry goes opposite to a newly formed filter device 4 associated with an increased cross section. The training as a conical or truncated cone solid body (not shown) is conceivable in further variants of the example. According to the presentation of the 5 is for the geometric shape of the filter element 15a the filter device 4 Also a combination of a flat and a cone-like geometry conceivable. Also with regard to other suitable geometrical shapes open to the expert manifold combination options. The filter device 4 or the filter element 15a can in all examples shown be pleated, wrapped, folded or stacked formed.

Die 6 bis 8 zeigen Varianten der Lüftungseinrichtung 1, bei welcher die Filtereinrichtung 4 ein erstes und ein zweites Filterelement 15a, 15b umfasst. Auch die Filterelemente 15a, 15b können plissiert, gewickelt, gefaltet oder gestapelt ausgebildet sein. Durch die Verwendung eines zusätzlichen, zweiten Filterelements 15b kann die erzielbare Filterwirkung im Luftströmungskanal 2 verstärkt werden. Selbstverständlich kann die Filtereinrichtung zur Verstärkung der Filterwirkung weitere zusätzliche Filterelemente umfassen. Die beiden Filterelemente 15a, 15b können wie in den 6 und 7 gezeigt integral aneinander ausgeformt sein, was die Demontage der beiden Filterelemente 15a, 15b aus der Lüftungseinrichtung 1 erleichtert. Im Beispiel der 6 und 7 ist das zweite Filterelement 15b jeweils stromauf des ersten Filterelements 15a im Luftströmungskanal 2 angeordnet und ragt von einem Endabschnitt 26 des ersten Filterelements 15a weg in den Luftströmungskanal 2 hinein.The 6 to 8th show variants of the ventilation device 1 in which the filter device 4 a first and a second filter element 15a . 15b includes. Also the filter elements 15a . 15b can be pleated, wrapped, folded or stacked trained. By using an additional, second filter element 15b can the achievable filter effect in the air flow channel 2 be strengthened. Of course, the filter device to amplify the filter action include additional additional filter elements. The two filter elements 15a . 15b can like in the 6 and 7 shown integrally formed on each other, which is the disassembly of the two filter elements 15a . 15b from the ventilation device 1 facilitated. In the example of 6 and 7 is the second filter element 15b in each case upstream of the first filter element 15a in the air flow channel 2 arranged and protrudes from an end portion 26 of the first filter element 15a away in the air flow channel 2 into it.

Um zu gewährleisten, dass das gesamte die Lüftungseinrichtung 1 durchströmende Luftvolumen eine Filterung durch beide Filterelemente 15a, 15b erfährt, sind die beiden Filterelemente 15a, 15b in der Variante der 6 derart im Luftströmungskanal 2 angeordnet, dass sie sich beide jeweils über den gesamten Öffnungsquerschnitt des Luftströmungskanals 2 erstrecken. Zum Zwecke der Bauraum-Minimierung sind die beiden Filterelemente 15a, 15b darüber hinaus auch geneigt zueinander im Luftströmungskanal 2 angeordnet und stützen sich mittels eines gemeinsamen Kontaktabschnitts 16 am Filtersitz 7 des Luftströmungskanals 2 ab.To ensure that the entire the ventilation system 1 flowing air volume filtering through both filter elements 15a . 15b learns are the two filter elements 15a . 15b in the variant of 6 such in the air flow channel 2 arranged so that they both each over the entire opening cross-section of the air flow channel 2 extend. For the purpose of space-minimization, the two filter elements 15a . 15b beyond also inclined to each other in the air flow channel 2 arranged and supported by means of a common contact section 16 on the filter seat 7 of the air flow channel 2 from.

In der Variante der 7 erstreckt sich nur das erste Filterelement 15a über den gesamten Öffnungsquerschnitt des Luftströmungskanals 2. In diesem Fall ist das zweite Filterelement 15b derart relativ zum ersten Filterelement 15a angeordnet, dass es vom ersten Filterelement 15a weg in den Luftströmungskanal 2 hineinragt und sich an eine Innenseite 17 des Kanalgehäuses 6 anschmiegt. Auf diese Weise kann sich das zweite Filterelement 15b am Kanalgehäuse 6 abstützen.In the variant of 7 only the first filter element extends 15a over the entire opening cross-section of the air flow channel 2 , In this case, the second filter element 15b such relative to the first filter element 15a arranged it from the first filter element 15a away in the air flow channel 2 protrudes and sticks to an inside 17 of the duct housing 6 snugly. In this way, the second filter element 15b at the channel housing 6 support.

Im Beispiel der 8 sind die beiden Filterelemente 15a, 15b separat ausgebildet und an einem im Einlass 9a des Strömungsgehäuses 8 vorgesehenen Befestigungsgitters 28 befestigt. Die beiden Filterelemente 15a, 15b erstrecken sich wenigstens abschnittsweise entlang einer senkrecht zum Öffnungsquerschnitt verlaufenden Hauptströmungsrichtung R, so dass sie von Luft umströmbare Strömungsleitkonturen ausbilden.In the example of 8th are the two filter elements 15a . 15b Separately formed and at one in the inlet 9a of the flow housing 8th provided mounting grid 28 attached. The two filter elements 15a . 15b extend at least in sections along a direction perpendicular to the opening cross-section main flow direction R, so that they form of air umströmbare Strömungsleitkonturen.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 4213510 C1 [0002] DE 4213510 C1 [0002]
DE 19954000 A1 [0003] DE 19954000 A1 [0003]
DE 202013105639 U1 [0004] DE 202013105639 U1 [0004]
DE 20200800059 U1 [0005] DE 20200800059 U1 [0005]
DE 10121906 B4 [0006] DE 10121906 B4 [0006]

Claims

Lüftungseinrichtung (1) für ein Kraftfahrzeug, – mit einem eine Luftaustrittsöffnung (3) aufweisenden Luftströmungskanal (2), – mit einer Filtereinrichtung (4), die im Bereich der Luftaustrittsöffnung (3) am Luftströmungskanal (2) angeordnet ist und zum Reinigen der durch die Luftaustrittsöffnung (3) aus dem Luftströmungskanal (2) austretenden Luft dient, – mit einem separat zum Luftströmungskanal (2) ausgebildeten Luftausströmer (5), wobei der Luftausströmer (5) den Luftströmungskanal (2) von der Luftaustrittsöffnung (3) weg verlängert.Ventilation device ( 1 ) for a motor vehicle, - with an air outlet opening ( 3 ) having air flow channel ( 2 ), - with a filter device ( 4 ) located in the area of the air outlet ( 3 ) at the air flow channel ( 2 ) is arranged and for cleaning the through the air outlet opening ( 3 ) from the air flow channel ( 2 ) is used, - with a separately to the air flow channel ( 2 ) trained air vents ( 5 ), the air vent ( 5 ) the air flow channel ( 2 ) from the air outlet ( 3 ) extended away.

Lüftungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Luftströmungskanal (2) einen die Luftaustrittsöffnung (3) einfassenden Filtersitz (7) zur Aufnahme der Filtereinrichtung (4) aufweist.Ventilation device according to claim 1, characterized in that the air flow channel ( 2 ) one the air outlet opening ( 3 ) enclosing filter seat ( 7 ) for receiving the filter device ( 4 ) having.

Lüftungseinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Filtereinrichtung (4) als in den Filtersitz (7) einsetzbares Filter-Pad ausgebildet ist.Ventilation device according to claim 2, characterized in that the filter device ( 4 ) than into the filter seat ( 7 ) usable filter pad is formed.

Lüftungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass – die Filtereinrichtung (4) separat zum Luftausströmer (5) ausgebildet ist, – der Luftausströmer (5) derart ausgebildet ist, dass er in einem montierten Zustand der Lüftungseinrichtung (1) die Filtereinrichtung (4) im Filtersitz (7) fixiert. Ventilation device according to one of claims 1 to 3, characterized in that - the filter device ( 4 ) separately to the air vent ( 5 ), - the air vent ( 5 ) is designed such that it is in an assembled state of the ventilation device ( 1 ) the filter device ( 4 ) in the filter seat ( 7 ) fixed.

Lüftungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Filtereinrichtung (4) an einem Strömungsgehäuse (8) des Luftausströmers (5) befestigt ist, derart, dass sie einen Lufteinlass (9a) des Strömungsgehäuses (8) abdeckt.Ventilation device according to one of the preceding claims, characterized in that the filter device ( 4 ) on a flow housing ( 8th ) of the air vent ( 5 ), such that it has an air intake ( 9a ) of the flow housing ( 8th ) covers.

Lüftungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an einem Luftauslass (9b) des Strömungsgehäuses (8) ein Lüftungsgitter (11) vorgesehen ist, welches den Luftauslass (9b) des Luftausströmers (5) abdeckt.Ventilation device according to one of the preceding claims, characterized in that at an air outlet ( 9b ) of the flow housing ( 8th ) a ventilation grille ( 11 ) is provided, which the air outlet ( 9b ) of the air vent ( 5 ) covers.

Lüftungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass – die Filtereinrichtung (4) im Wesentlichen eben ausgebildet ist, oder dass – die Filtereinrichtung (4) im Wesentlichen dachförmig ausgebildet ist.Ventilation device according to one of the preceding claims, characterized in that - the filter device ( 4 ) is substantially planar, or that - the filter device ( 4 ) is formed substantially roof-shaped.

Lüftungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass – die Filtereinrichtung (4) ein erstes und ein zweites Filterelement (15a, 15b) umfasst, wobei das zweite Filterelement (9b) stromauf des ersten Filterelements (15a) im Luftströmungskanal (2) angeordnet ist.Ventilation device according to one of the preceding claims, characterized in that - the filter device ( 4 ) a first and a second filter element ( 15a . 15b ), wherein the second filter element ( 9b ) upstream of the first filter element ( 15a ) in the air flow channel ( 2 ) is arranged.

Lüftungseinrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass – sich beide Filterelemente (15a, 15b) jeweils über den gesamten Öffnungsquerschnitt des Luftströmungskanals (2) erstrecken, – die beiden Filterelemente (15a, 15b) geneigt zueinander im Luftströmungskanal (2) angeordnet sind und sich mittels eines gemeinsamen Kontaktabschnitts (16) am Filtersitz (7) des Luftströmungskanals (2) abstützen. Ventilation device according to claim 8, characterized in that - both filter elements ( 15a . 15b ) each over the entire opening cross-section of the air flow channel ( 2 ), - the two filter elements ( 15a . 15b ) inclined to each other in the air flow channel ( 2 ) are arranged and by means of a common contact section ( 16 ) on the filter seat ( 7 ) of the air flow channel ( 2 ).

Lüftungseinrichtung nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass – sich nur das erste Filterelement (15a) über den gesamten Öffnungsquerschnitt des Luftströmungskanals (2) erstreckt, – das zweite Filterelement (15b) von einem Endabschnitt des ersten Filterelements (15a) weg in den Luftströmungskanal (2) hinein ragt und sich an eine Innenseite (17) des Kanalgehäuses (6) anschmiegt.Ventilation device according to claim 8 or 9, characterized in that - only the first filter element ( 15a ) over the entire opening cross-section of the air flow channel ( 2 ), - the second filter element ( 15b ) from an end portion of the first filter element ( 15a ) away into the air flow channel ( 2 ) and into an inner side ( 17 ) of the channel housing ( 6 ) clings.

Lüftungseinrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Filterelemente (15a, 15b) am Strömungsgehäuse (8) des Luftausströmers (5) befestigt sind und sich wenigstens abschnittsweise entlang einer senkrecht zum Öffnungsquerschnitt verlaufenden Hauptströmungsrichtung (R) erstrecken, so dass sie von Luft umströmbare Strömungsleitkonturen ausbilden.Ventilation device according to one of claims 8 to 10, characterized in that the two filter elements ( 15a . 15b ) on the flow housing ( 8th ) of the air vent ( 5 ) are attached and extend at least in sections along a direction perpendicular to the opening cross-section main flow direction (R), so that they form of air umströmbare Strömungsleitkonturen.

Lüftungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Filtereinrichtung (4) ein Filtermaterial aus einem offenporigem Schaumstoff oder einem, insbesondere ein- oder mehrlagigen Vlies, umfasst, wobei die Filtereinrichtung (4) insbesondere plissiert, gewickelt, gefaltet, oder gestapelt ausgebildet sein kann.Ventilation device according to one of the preceding claims, characterized in that the filter device ( 4 ) comprises a filter material made of an open-pore foam or a non-woven, in particular monolayer or multi-ply, the filter device ( 4 ) in particular can be pleated, wound, folded, or stacked.

Lüftungseinrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der offenporige Schaumstoff oder das Vlies Aktivkohle umfasst.Ventilation device according to claim 12, characterized in that the open-cell foam or the nonwoven comprises activated carbon.

Lüftungseinrichtung nach einem der Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass am Strömungsgehäuse (8) im Bereich dessen Luftauslasses (9b) wenigstens ein Rastelement vorgesehen ist, mittels welchem der Luftausströmer (5) unter Ausbildung einer Clipverbindung in einer an einem Armaturenbrett (21) vorgesehenen Luftauslassöffnung (12) lösbar befestigbar ist.Ventilation device according to one of the claims, characterized in that on the flow housing ( 8th ) in the region of its air outlet ( 9b ) at least one latching element is provided, by means of which the air vent ( 5 ) forming a clip connection in one on a dashboard ( 21 ) provided air outlet opening ( 12 ) is releasably attachable.

Kraftfahrzeug, – mit einem Fahrzeuginnenraum (20), welcher durch ein Armaturenbrett (21) in einen Frontbereich (22) und einen Passagierbereich (23) getrennt wird, – mit wenigstens einer mit einer Lüftungsanlage zum Belüften des Fahrzeuginnenraums (20) fluidisch verbindbaren oder verbundenen Lüftungseinrichtung (1), die im Frontbereich (22) des Fahrzeuginnenraums (20) angeordnet ist, – wobei im Armaturenbrett (21) für jede Lüftungseinrichtung (1) eine Luftauslassöffnung (12) vorgesehen ist, durch welche die aus dem Luftausströmer (5) der Lüftungseinrichtung (1) austretende Luft in den Passagierbereich (23) des Kraftfahrzeugs einleitbar ist.Motor vehicle, - with a vehicle interior ( 20 ), which by a dashboard ( 21 ) in a front area ( 22 ) and a passenger area ( 23 ) is disconnected - with at least one with a ventilation system for ventilating the vehicle interior ( 20 ) fluidly connectable or connected ventilation device ( 1 ) in the front area ( 22 ) of the vehicle interior ( 20 ), - being in the dashboard ( 21 ) for each ventilation device ( 1 ) an air outlet opening ( 12 ) is provided, through which the from the air vent ( 5 ) of the ventilation device ( 1 ) exiting air into the passenger area ( 23 ) of the motor vehicle can be introduced.