DE102014012171A1 - Device for expressing viscous masses from containers - Google Patents

Device for expressing viscous masses from containers Download PDF

Info

Publication number
DE102014012171A1
DE102014012171A1 DE102014012171.2A DE102014012171A DE102014012171A1 DE 102014012171 A1 DE102014012171 A1 DE 102014012171A1 DE 102014012171 A DE102014012171 A DE 102014012171A DE 102014012171 A1 DE102014012171 A1 DE 102014012171A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
piston
container
unilaterally
product
open
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE102014012171.2A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102014012171B4 (en
Inventor
Edwin Kreuzeder
Marc Missenberger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE102014012171.2A priority Critical patent/DE102014012171B4/en
Priority to DE202014007465.8U priority patent/DE202014007465U1/en
Priority to PCT/EP2015/001697 priority patent/WO2016026573A2/en
Publication of DE102014012171A1 publication Critical patent/DE102014012171A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102014012171B4 publication Critical patent/DE102014012171B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00576—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes characterised by the construction of a piston as pressure exerting means, or of the co-operating container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/01—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with manually mechanically or electrically actuated piston or the like
    • B05C17/0116—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with manually mechanically or electrically actuated piston or the like characterised by the piston driving means
    • B05C17/0133—Nut and bolt advancing mechanism, e.g. threaded piston rods

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Abstract

Vorrichtung (1) zum Auspressen viskoser Massen (4.5) aus einem Behälter (4) gemäß 1 umfassend – ein erstes einseitig verschlossenes Rohr (2) mit einem Innengewinde (2.1), das sich von einem verschlossenen Ende (2.5) bis zu einem offenen Ende (2.6) erstreckt, wobei eine am verschlossenen Ende (2.5) mittig angeordnete, sich in Richtung der Mittelachse (L) erstreckende Kolbenstange (2.2) sowie ein vertikal zur Kolbenstange (2.2) angeordneter Kolben (2.3), womit ein produktdicht verschiebbarer Kolben (2.4) in (4) kontrolliert verschiebbar ist, – ein zweites einseitig offenes Rohr (3) mit einem zum Innengewinde (2.1) komplementären Außengewinde (3.1), das sich von einem oberen, offenen Ende (3.4) bis in den Bereich eines unteren, teilweise verschlossenen Endes (3.2) erstreckt, sowie eine mittig angeordnete Öffnung (3.3) im teilweise verschlossenen Ende (3.2), und – ein in (3) eingelegter Behälter (4) mit einer oben offenen Wandung (4.3) im Bereich des offenen Endes (4.2), einer in der mittig angeordneten Öffnung (3.3) platzierten Austrittsvorrichtung (4.4) am Boden (4.1) von (4), wobei der (4) mit einer viskosen Masse 4.5 gefüllt ist, sowie mit einem produktdicht längs der Mittelachse L verschiebbaren Kolben (2.4), der mit mithilfe des Kolbens (2.3) verschiebbar angeordnet ist.Device (1) for pressing viscous masses (4.5) from a container (4) according to FIG. 1 comprising - a first unilaterally closed tube (2) with an internal thread (2.1) extending from a closed end (2.5) to an open end (2.6), wherein one at the closed end (2.5) centrally disposed in the direction of the central axis (L) extending piston rod (2.2) and a vertical to the piston rod (2.2) arranged piston (2.3), whereby a product-sealingly displaceable piston (2.4 ) in (4) is controllably displaceable, - a second unilaterally open tube (3) with an internal thread (2.1) complementary external thread (3.1) extending from an upper, open end (3.4) into the region of a lower, partially closed end (3.2) and a centrally disposed opening (3.3) in the partially closed end (3.2), and - a container (4) inserted in (3) with an open top wall (4.3) in the region of the open end (4.2 ), one in the centrally located opening (3.3) placed outlet device (4.4) at the bottom (4.1) of (4), wherein the (4) is filled with a viscous mass 4.5, and with a product-tight along the central axis L displaceable piston (2.4), which is arranged displaceably with the aid of the piston (2.3).

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Auspressen von viskosen Massen aus Behältern.The present invention relates to a device for expressing viscous masses from containers.

Außerdem betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren zum Auspressen von viskosen Massen aus Behältern.Moreover, the present invention relates to a method for extruding viscous masses from containers.

Stand der TechnikState of the art

Vorrichtungen zum Auspressen von viskosen Massen, insbesondere pastösen Massen, aus Behältern, insbesondere Kartuschen, sind bekannt.Devices for pressing viscous masses, in particular pasty masses, from containers, in particular cartridges, are known.

So offenbart die deutschen Offenlegungsschrift DE 2217071 eine Vorrichtung zum Auspressen von viskosen Massen, insbesondere Pasten, wie Klebstoffe oder Dichtungsstoffe aus Verpackungsbehältern, wie Kartuschen, Tuben oder Beuteln mit einem Auslass an einem Behälterende und einem gegebenenfalls teilweise offenen Boden am anderen Behälterende. Zu diesem Zweck wird ein Kolben vom Bodenende her in den Behälter eingesetzt und nach dem Auslassende hin verschoben und an der Behälterinnenfläche dichtend im Behälter geführt. Dabei wird mittels einer an der Kolbenrückseite angreifenden Schraubspindel der Kolben vorwärts geschoben. Die Schraubenspindel wird in einem im Wesentlichen mittigen Muttergewinde in einem Abstützelement, das in den Bodenrandbereich des Behälters eingesetzt ist, geführt.Thus, the German Offenlegungsschrift discloses DE 2217071 an apparatus for extruding viscous masses, in particular pastes, such as adhesives or sealants from packaging containers, such as cartridges, tubes or bags with an outlet at one end of the container and an optionally partially open bottom at the other end of the container. For this purpose, a piston is inserted from the bottom end into the container and displaced towards the outlet end and guided sealingly against the container inner surface in the container. In this case, the piston is pushed forward by means of an attacking on the piston rear screw. The screw is guided in a substantially central nut thread in a support element which is inserted into the bottom edge region of the container.

Nachteilig ist, dass das Abstützelement ein integraler Bestandteil der Verpackungsbehälter ist, für deren Befestigung besondere Maßnahmen wie die Ausformung einer umlaufenden Umbördelung und einer umlaufenden Schulter im Bodenrandbereich getroffen werden müssen. Wenn der Verpackungsbehälter entleert ist, muss die gesamte Anordnung bis auf die Schraubenspindel entsorgt werden.The disadvantage is that the support element is an integral part of the packaging container, for their attachment special measures such as the formation of a circumferential flange and a circumferential shoulder must be taken in the bottom edge area. If the packaging container is emptied, the entire assembly must be disposed of down to the screw spindle.

Aus dem deutschen Patent DE 3025241 C2 ist eine Auspressvorrichtung zum Abfüllen von hochviskosen Produkten aus Mischbehältern bekannt. Die Vorrichtung umfasst einen in einem Ständer montierten Hydraulikzylinder mit einer Kolbenstange und einem hieran befestigten Auspresskolben, der in einen zu entleerenden Mischbehältern einfahrbar ist. Dabei ist über dem Auspresskolben ein eine Kolbenstange vakuumdicht umschließender Deckel für den Mischbehälter längs der Kolbenstange verschiebbar angeordnet. Der Deckel weist auf seiner Unterseite einen Dichtungsring zur vakuumdichten Auflage auf dem Rand des Mischbehälters auf. Außerdem ist an den Deckel eine Vakuum- bzw. Belüftungsleitung angeschlossen. Ferner sind zwischen dem Auspresskolben und dem Deckel an dem Auspresskolben oder dem Deckel befestigte Stützen für den Deckel angeordnet.From the German patent DE 3025241 C2 is a squeezing device for filling high-viscosity products from mixing containers known. The device comprises a mounted in a stand hydraulic cylinder with a piston rod and a squeezing piston attached thereto, which is retractable into a mixing vessels to be emptied. In this case, a piston rod vacuum-tight enclosing cover for the mixing container along the piston rod is slidably disposed on the extrusion piston. The lid has on its underside a sealing ring for vacuum-tight support on the edge of the mixing container. In addition, a vacuum or ventilation line is connected to the lid. Further, fixed to the Auspresskolben or the lid supports are arranged for the lid between the extrusion piston and the lid.

Nachteilig ist hier, dass die Vorrichtung vergleichsweise aufwändig ist und eher zu einer industriellen Verwendung als zu einer Verwendung im privaten Bereich, in Küchen oder in Restaurants geeignet ist.The disadvantage here is that the device is relatively expensive and is more suitable for industrial use than for use in the private sector, kitchens or restaurants.

Aus dem deutschen Patent DE 3222492 C2 ist ein Spender für pastöse Produkte bekannt. Der Spender umfasst einen zylindrischen Behälter, der das pastöse Produkt enthält, und einen am oberen Ende des Behälters vorgesehenen Spenderkopf, der eine Fördereinrichtung, eine Ventileinrichtung und eine Betätigungseinrichtung aufweist. Der zylindrische Behälter ist eine Kartusche, die mit dem Spenderkopf mittels eines Schraubgewindes oder eines Bajonettverschlusses auswechselbar verbunden ist. Die Kartusche ist nach unten mit einem unter dem Druck der Außenatmosphäre stehenden und längs der Kartuscheninnenwand verschiebbaren Nachlaufkolben verschlossen. Der Spender weist ferner am Spenderkopf eine die Kartusche umgebende Scheinhülle auf.From the German patent DE 3222492 C2 is a dispenser known for pasty products. The dispenser comprises a cylindrical container containing the pasty product and a dispenser head provided at the upper end of the container and having a conveyor, a valve means and an actuator. The cylindrical container is a cartridge, which is interchangeably connected to the dispenser head by means of a screw thread or a bayonet closure. The cartridge is closed at the bottom with a follower piston which is under the pressure of the outside atmosphere and which is displaceable along the inner wall of the cartridge. The dispenser also has a dispenser shell surrounding the cartridge at the dispenser head.

Zwar kann nach dem Entleeren einer Kartusche diese entfernt werden, und es kann der Spenderkopf mit einer neuen gefüllten Kartusche verbunden werden. Nachteilig ist hierbei aber, dass der Spenderkopf sich nur schwer reinigen lässt, weil sich die pastösen Produkte in der Austrittsdüse absetzen und diese verstopfen.Although it can be removed after emptying a cartridge, and it can be connected to the dispenser head with a new filled cartridge. The disadvantage here, however, that the dispenser head is difficult to clean, because the pasty products settle in the outlet nozzle and clog them.

Aus der deutschen Offenlegungsschrift DE 3632948 A1 ist eine Kartuschenauspressvorrichtung mit einem in einem zylinderartigen Kartuschengehäuse zum Austreiben eines Produkts verschiebbar gelagerten Kartuschenkolben bekannt. Der Kartuschenkolben enthält einen Magneten, der mit dem Kartuschenkolben mit bewegt wird. In dem Kartuschengehäuse ist an einer vorgegebenen Stelle ein in mindestens einer Position des Magneten von dessen Magnetfeld erreichbarer Reedkontakt angeordnet, womit der Füllstand des Produkts in dem Kartuschengehäuse überwacht wird. Zum Vortreiben des Kartuschenkolbens in Richtung auf das in der Kartusche noch enthaltene Produkt wird die Rückseite des Kartuschenkolbens über einen Drucklufteinlass mit Pressluft beaufschlagt.From the German patent application DE 3632948 A1 A cartridge ejector is known having a cartridge piston slidably mounted in a cylinder-like cartridge case for expelling a product. The cartridge piston contains a magnet, which is moved with the cartridge piston. In the cartridge housing, a reed contact which can be reached in at least one position of the magnet by its magnetic field is arranged at a predetermined location, whereby the level of the product in the cartridge housing is monitored. To propel the cartridge piston in the direction of the product still contained in the cartridge, the rear side of the cartridge piston is acted upon by compressed air via a compressed air inlet.

Auch diese Vorrichtung ist eher für die industrielle Anwendung als für eine Verwendung im privaten Bereich, in Küchen oder in Restaurants geeignet.This device is also more suitable for industrial use than for use in the private sector, kitchens or restaurants.

Aus der europäischen Patentanmeldung EP 0621083 A1 ist eine Vorrichtung zum Entleeren von Kartuschen bekannt, die einen Rahmen, eine Gewindestange sowie zwei mit der Gewindestange über einen Bügel kraftschlüssig verbundene Stößel aufweist. Die Gewindestange wird über ein Abstützgelenk am Rahmen drehbar abgestützt. Zum Entleeren der Kartuschen werden diese in den Rahmen eingesetzt und eine Mischeinrichtung daran angeschlossen. Anschließend wird die Gewindestange von Hand gedreht, so dass die beiden Stößel in die Kartuschen hineinfahren und über einen in den Kartuschen angeordneten Auspresskolben die in den Kartuschen aufgenommenen Komponenten ausgepresst werden. Die beiden Komponenten werden in der Mischeinrichtung miteinander vermischt und treten als gebrauchsfertige Masse aus dieser aus.From the European patent application EP 0621083 A1 a device for emptying cartridges is known, the one frame, a threaded rod and two with the threaded rod via a bracket non-positively connected plunger having. The threaded rod is rotatably supported by a support joint on the frame. To empty the cartridges they are inserted into the frame and a mixing device connected to it. The threaded rod is then turned by hand so that the two plungers travel into the cartridges and the components received in the cartridges are squeezed out via an extrusion piston arranged in the cartridges. The two components are mixed together in the mixing device and emerge from this as a ready-to-use mass.

Auch diese Vorrichtung ist vergleichsweise aufwändig und eher für die industrielle Anwendung als für eine Verwendung im privaten Bereich, in Küchen oder in Restaurants geeignet.This device is relatively complex and more suitable for industrial use than for use in the private sector, in kitchens or restaurants.

Aufgabe der vorliegenden ErfindungObject of the present invention

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Vorrichtung zum Auspressen von viskosen Massen aus Behältern vorzuschlagen, die die Nachteile des Standes der Technik nicht mehr länger aufweist.The present invention is based on the object to propose a device for pressing viscous masses from containers, which no longer has the disadvantages of the prior art.

Insbesondere soll die Vorrichtung keine Abstützelemente als integraler Bestandteil der Verpackungsbehälter benötigen, für deren Befestigung besondere Maßnahmen wie die Ausformung einer umlaufenden Umbördelung und einer umlaufenden Schulter im Bodenrandbereich getroffen werden müssen. Wenn der Verpackungsbehälter entleert ist, soll es nicht mehr notwendig sein, die gesamte Anordnung bis auf die Schraubenspindel zu entsorgen.In particular, the device should not require any support elements as an integral part of the packaging container, for the attachment of special measures such as the formation of a circumferential flange and a circumferential shoulder must be taken in the bottom edge area. When the packaging container is emptied, it should no longer be necessary to dispose of the entire assembly except for the screw spindle.

Außerdem soll es möglich sein, die Vorrichtung in einfacher Weise herzustellen, zusammenzusetzen, zu bedienen und nach dem Gebrauch einfach zu reinigen, so dass sie nicht nur zur industriellen Verwendung, sondern auch zu einer Verwendung im privaten Bereich, insbesondere in Küchen oder in Restaurants geeignet ist.In addition, it should be possible to easily manufacture, assemble, operate and easily clean the device after use so that it is suitable not only for industrial use but also for use in the home, especially in kitchens or restaurants is.

Des Weiteren soll auf einen Spenderkopf verzichtet werden können, da dieser nach Gebrauch sich nur schwer reinigen lässt, weil sich die pastösen Produkte in der Austrittsdüse absetzen und diese verstopfen.Furthermore, should be dispensed with a dispenser head, as it is difficult to clean after use, because the pasty products settle in the outlet nozzle and clog them.

Erfindungsgemäße LösungInventive solution

Die oben genannten Aufgaben und weitere Aufgaben werden mithilfe der Vorrichtung zum Auspressen von viskosen Massen aus Behältern gemäß den unabhängigen Ansprüchen gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen werden durch die Merkmale der Unteransprüche angegeben.The above-mentioned objects and other objects are achieved by means of the device for expressing viscous masses from containers according to the independent claims. Advantageous embodiments are specified by the features of the subclaims.

Im Folgenden wird die Vorrichtung zum Auspressen von viskosen Massen aus Behältern der Kürze halber als »erfindungsgemäße Vorrichtung« bezeichnet.In the following, the device for expressing viscous masses from containers will be referred to as "device according to the invention" for the sake of brevity.

Ebenso wird das Verfahren zum Auspressen von viskosen Massen aus Behältern im Folgenden als »erfindungsgemäßes Verfahren« bezeichnet.Likewise, the method for extruding viscous masses from containers is hereinafter referred to as "inventive method".

Vorteile der ErfindungAdvantages of the invention

Im Hinblick auf den Stand der Technik war es überraschend und für den Fachmann nicht vorhersehbar, dass die Aufgabe der vorliegenden Erfindung zu Grunde lag mithilfe der erfindungsgemäßen Vorrichtung und des erfindungsgemäßen Verfahrens gelöst werden konnte.In view of the prior art, it was surprising and unforeseeable for the person skilled in the art that the object of the present invention could be solved by means of the device according to the invention and the method according to the invention.

Insbesondere überraschte, dass die erfindungsgemäße Vorrichtung die Nachteile des Standes der Technik nicht mehr länger aufwies.In particular, it was surprising that the device according to the invention no longer had the disadvantages of the prior art.

Vor allem benötigte die erfindungsgemäße Vorrichtung keine Abstützelemente als integraler Bestandteil der Verpackungsbehälter mehr, für deren Befestigung besondere Maßnahmen wie die Ausformung einer umlaufenden Umbördelung und einer umlaufenden Schulter im Bodenrandbereich getroffen werden müssen. Wenn der Behälter entleert war, war es nicht mehr notwendig, die gesamte Anordnung bis auf die Schraubenspindel zu entsorgen.Above all, the device according to the invention required no support elements as an integral part of the packaging container more, for their attachment special measures such as the formation of a circumferential bead and a circumferential shoulder must be taken in the bottom edge area. When the container was emptied, it was no longer necessary to dispose of the entire assembly down to the screw spindle.

Außerdem war es möglich, die Vorrichtung in einfacher Weise herzustellen, zusammenzusetzen, zu bedienen und nach dem Gebrauch einfach zu reinigen, so dass sie nicht nur zur industriellen Verwendung, sondern auch zu einer Verwendung im privaten Bereich, insbesondere in Küchen oder in Restaurants geeignet war.In addition, it has been possible to easily manufacture, assemble, operate and easily clean the device after use, making it suitable not only for industrial use but also for use in the home, especially in kitchens or restaurants ,

Des Weiteren konnte auf einen Spenderkopf verzichtet werden, da dieser nach Gebrauch sich nur schwer reinigen ließ, weil sich die pastösen Produkte in der Austrittsdüse absetzten und diese verstopften.Furthermore, it was possible to dispense with a dispenser head, as it was difficult to clean after use, because the pasty products settled in the outlet nozzle and this clogged.

Ausführliche Beschreibung der ErfindungDetailed description of the invention

Die erfindungsgemäße Vorrichtung und das erfindungsgemäße Verfahren dienen dem Auspressen viskoser Massen aus Behältern.The device according to the invention and the method according to the invention are used for expressing viscous masses from containers.

Beispiele viskoser Massen oder pastöser Massen sind Klebstoffe, Dichtungsmassen, Beschichtungsstoffe, Farben, Salben, Cremes, Honig, Marmeladen, Fleischprodukte wie Wurstmassen und Hackfleisch, Sardellenpaste, Tomatenmark, Senf, Fette oder Öle.Examples of viscous masses or pasty masses are adhesives, sealants, coating materials, paints, ointments, creams, honey, jams, meat products such as sausage and minced meat, anchovy paste, tomato paste, mustard, fats or oils.

Beispiele geeigneter Behälter sind Verpackungsbehälter wie Kartuschen, Tuben und Beutel mit einem Auslass an einem Behälterende und einem teilweise offenen Boden am anderen Behälterende. Insbesondere werden Kartuschen verwendet.Examples of suitable containers are packaging containers such as cartridges, tubes and bags with an outlet at one end of the container and a partially open bottom at the other end of the container. In particular, cartridges are used.

Vorzugsweise handelt es sich bei den Kartuschen um Behälter mit einer rohrförmigen Wandung, die an einem Ende oder ihrem Boden eine vorzugsweise zentriert angeordnete Austrittsvorrichtung aufweisen. An ihrem anderen Ende sind die Kartuschen mit einem produktdicht verschiebbaren Kolben verschlossen.Preferably, the cartridges are containers having a tubular wall which at one end or bottom thereof has a preferably centered outlet device. At the other end, the cartridges are closed with a product-tightly movable piston.

Die produktdicht verschiebbaren Kolben können auf ihrer produktseitigen Seite einen vorzugsweise mittig herausragenden Sporn aufweisen, der die komplementären Austrittsvorrichtungen der Kartuschen in entleertem Zustand verschließt, wenn der produktdicht verschiebbare Kolben den Boden der Kartusche erreicht hat.The product-tightly displaceable pistons may have on their product side side a preferably centrally protruding spur which closes the complementary outlet devices of the cartridges in the deflated state when the product-tightly displaceable piston has reached the bottom of the cartridge.

Die Kartuschen können aus den unterschiedlichsten Materialien wie Metalle, Glas, Kunststoffe, Holz, glasfaserverstärktem Kunststoff oder aus Verbunden dieser Materialien aufgebaut sein. Vorzugsweise sind sie aus Kunststoffen, bevorzugt aus technischen Kunststoffen und insbesondere aus Polyethylen, Polypropylen, Polyamid, Polytetrafluorethylen, Polyvinylchlorid, Polyvinylidendichlorid, Polvinylidenfluorid Polytrifluorchlorethylen, Polystyrol, schlagzäh modifiziertem Polystyrol (ABS), Polacrylat, insbesondere Polymethylmethacrlat, Polydimethylsiloxan, Polyurethan, Polycarbonat, Polyimid, Polyester, Polyether, Polysulfon, Polyketon oder aus Elends von mindestens zwei dieser Kunststoffe aufgebaut.The cartridges may be constructed of a variety of materials such as metals, glass, plastics, wood, glass fiber reinforced plastic or composites of these materials. Preferably, they are made of plastics, preferably of engineering plastics and in particular of polyethylene, polypropylene, polyamide, polytetrafluoroethylene, polyvinyl chloride, polyvinylidene dichloride, polyvinylidene fluoride polytrifluorochloroethylene, polystyrene, impact modified polystyrene (ABS), polyacrylate, in particular polymethylmethacrylate, polydimethylsiloxane, polyurethane, polycarbonate, polyimide, Polyester, polyether, polysulfone, polyketone or made of blends of at least two of these plastics.

Die Austrittsvorrichtungen können im gefüllten oder teilweise entleerten Zustand mit abnehmbaren Schraubverschlüssen, Stöpseln oder Verschlusskappen verschlossen sein.The exit devices may be closed in the filled or partially deflated state with removable screw caps, plugs or caps.

Die Austrittsvorrichtungen können die Form einer Düse oder einer Verschlusslippe, wie sie beispielsweise Spender für Honig aufweisen, haben. Bevorzugt besteht die Lippe aus einem weichen Kunststoff oder einem Elastomeren wie Polydimethylsiloxan. Vorzugsweise ist die Verschlusslippe mithilfe einer abnehmbaren Schutzkappe verschlossen.The exit means may be in the form of a nozzle or closure lip, such as honey dispensers. Preferably, the lip is made of a soft plastic or an elastomer such as polydimethylsiloxane. Preferably, the sealing lip is closed by means of a removable protective cap.

Nachdem der Behälter mithilfe der erfindungsgemäßen Vorrichtung vollständig oder teilweise entleert ist, kann er leicht durch einen neuen ersetzt werden, ohne dass die erfindungsgemäße Vorrichtung gereinigt werden muss, was ein weiterer besonderer Vorteil der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist.After the container is completely or partially emptied by means of the device according to the invention, it can easily be replaced by a new one, without the device according to the invention having to be cleaned, which is a further particular advantage of the device according to the invention.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung umfasst ein erstes einseitig verschlossenes, vorzugsweise mit einer Platte verschlossenes, Rohr mit einem Innengewinde, das sich von dem verschlossenen Ende bis zu dem offenen Ende des Rohres erstreckt. An dem verschlossenen Ende ist mittig eine Kolbenstange angeordnet, die sich in Richtung der Mittelachse der erfindungsgemäßen Vorrichtung erstreckt. Vorzugsweise ist die Kolbenstange an das Ende mithilfe einer Schraubverbindung oder einer Steckverbindung angeschraubt oder angeklemmt. Sie kann aber auch an das Ende angeschweißt sein.The device according to the invention comprises a first unilaterally closed, preferably closed with a plate, tube with an internal thread, which extends from the closed end to the open end of the tube. At the closed end, a piston rod is arranged centrally, which extends in the direction of the central axis of the device according to the invention. Preferably, the piston rod is screwed or clamped to the end by means of a screw connection or a plug connection. But it can also be welded to the end.

Am freien Ende der Kolbenstange ist vertikal zur Kolbenstange ein Kolben angeordnet, der an der Kolbenstange mithilfe einer Schraubverbindung oder einer Steckverbindung angeschraubt oder angeklemmt ist. Der Kolben kann aber auch an die Kolbenstange angeschweißt sein. Bevorzugt ist die Kolbenstange mittig zu dem Kolben angeordnet.At the free end of the piston rod, a piston is arranged vertically to the piston rod, which is screwed or clamped to the piston rod by means of a screw connection or a plug connection. The piston can also be welded to the piston rod. Preferably, the piston rod is arranged centrally to the piston.

Mit dem Kolben wird der produktdicht verschiebbare Kolben in dem Behälter durch einfache Schraubbewegungen kontrolliert verschoben.With the piston, the product-tightly displaceable piston is moved controlled in the container by simple screwing movements.

Zu diesem Zweck weist das erste einseitig verschlossene Rohr ein Innengewinde auf, das sich von dem verschlossenen Ende bis zum offenen Ende hin erstreckt.For this purpose, the first unilaterally closed tube has an internal thread extending from the closed end to the open end.

Gegebenenfalls befindet sich in der Wandung, vorzugsweise am verschlossenen Ende des ersten einseitig verschlossenen Rohres, eine kleine Öffnung zum Ausgleich des Drucks, der durch die Volumenänderung im verschlossenen Rohr bei den Schraubbewegungen hervorgerufen wird.Optionally located in the wall, preferably at the closed end of the first tube closed on one side, a small opening to compensate for the pressure, which is caused by the change in volume in the sealed tube in the screwing movements.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung umfasst außerdem ein zweites einseitig offenes Rohr mit einem zum Innengewinde des ersten Rohrs komplementären Außengewinde, das sich von dem oberen, offenen Ende bis in den Bereich des unteren, teilweise verschlossenen Endes erstreckt. In dem teilweise verschlossenen Ende befindet sich eine, vorzugsweise mittig, angeordnete Öffnung, in der die Austrittsvorrichtung des Behälters platziert wird.The device according to the invention also comprises a second unilaterally open tube with an external thread complementary to the internal thread of the first tube, which extends from the upper, open end into the region of the lower, partially closed end. In the partially closed end is a, preferably centrally located, opening in which the outlet device of the container is placed.

Das erste und das zweite einseitig offene bzw. einseitig verschlossene Rohr können aus den unterschiedlichsten Materialien aufgebaut sein. Vorzugsweise sind sie aus Metall, Kunststoff, glasfaserverstärktem Kunststoff, Holz, Glas oder Verbunden dieser Materialien aufgebaut. Vorzugsweise wird Metall, insbesondere Edelstahl, verwendet.The first and the second unilaterally open or unilaterally closed tube can be constructed from a wide variety of materials. Preferably, they are constructed of metal, plastic, glass fiber reinforced plastic, wood, glass or composites of these materials. Preferably, metal, in particular stainless steel, is used.

Im Rahmen des erfindungsgemäßen Verfahrens wird der zu leerende Behälter in das zweite verschlossene Rohr eingelegt, so dass seine Austrittsvorrichtung durch die vorzugsweise mittig angeordnete Öffnung ragt. Anschließend werden das erste und das zweite Rohr zusammengeschraubt. Durch weitere Drehbewegungen verschiebt der im ersten Rohr angeordnete Kolben den produktdicht längs der Mittelachse verschiebbaren Kolben in dem Behälter nach unten, wodurch der Behälter geleert wird. Anschließend werden das erste und das zweite Rohr wieder auseinandergeschraubt, der entleerte Behälter wird entfernt und ein neuer gefüllter Behälter zum Entleeren eingesetzt.In the context of the method according to the invention, the container to be emptied is inserted into the second closed tube, so that its outlet device protrudes through the preferably centrally arranged opening. Subsequently, the first and the second tube are screwed together. As a result of further rotational movements, the piston arranged in the first tube displaces the piston which is displaceable product-tight along the central axis in the container down, which empties the container. Subsequently, the first and the second tube are unscrewed again, the empty container is removed and a new filled container used for emptying.

Bei einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung befindet sich im Bereich des Außengewindes eine parallel zur Mittelachse vertikal angeordnete Kalibrierung zur Messung des Füllstandes und der Menge der bereits geleerten viskosen Masse.In a particularly advantageous embodiment of the device according to the invention is located in the region of the external thread a parallel to the central axis vertically arranged calibration for measuring the level and the amount of already emptied viscous mass.

Kurze Beschreibung der FigurenBrief description of the figures

Die Erfindung wird nun anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert, wobei Bezug auf die beigefügten Figuren genommen wird. Die Figuren dienen der Veranschaulichung des Aufbaus und der Funktion der Erfindung. Ihre Abmessungen brauchen deshalb nicht den in der Praxis angewandten zu entsprechen. Es zeigen in vereinfachter, nicht maßstabsgetreuer Darstellung:The invention will now be explained in more detail by means of embodiments, reference being made to the accompanying figures. The figures serve to illustrate the structure and function of the invention. Their dimensions therefore do not need to correspond to those used in practice. It shows in simplified, not to scale representation:

1 einen Längsschnitt durch die erfindungsgemäße Vorrichtung in teilweise entleertem Zustand längs der Längsachse oder Symmetrieachse L der erfindungsgemäßen Vorrichtung; 1 a longitudinal section through the device according to the invention in a partially deflated state along the longitudinal axis or axis of symmetry L of the device according to the invention;

2 einen Längsschnitt durch die erfindungsgemäße Vorrichtung in vollständig entleertem Zustand längs der Längsachse oder Symmetrieachse der erfindungsgemäßen Vorrichtung; 2 a longitudinal section through the device according to the invention in completely deflated condition along the longitudinal axis or axis of symmetry of the device according to the invention;

3 eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung in teilweise entleertem Zustand; 3 a side view of the device according to the invention in a partially deflated condition;

4 einen Querschnitt durch die erfindungsgemäße Figur längs der Strecke A-A (vgl. 1); 4 a cross section through the figure according to the invention along the route AA (see. 1 );

5a einen Längsschnitt durch die Austrittsvorrichtung 4.4 der Kartusche 4 mit einer Verschlusskappe 6; 5a a longitudinal section through the outlet device 4.4 the cartouche 4 with a cap 6 ;

5b einen Längsschnitt durch die Austrittsvorrichtung 4.4 der Kartusche 4 in geöffnetem Zustand; 5b a longitudinal section through the outlet device 4.4 the cartouche 4 in open condition;

5c einen Querschnitt durch die Austrittsvorrichtung 4.4 der Kartusche 4 in geschlossenem Zustand. 5c a cross section through the outlet device 4.4 the cartouche 4 in closed condition.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Vorrichtung zum Auspressen viskoser Massen aus einer KartuscheDevice for extruding viscous masses from a cartridge
22
einseitig verschlossenes Edelstahlrohr 2 mit Innengewinde 2.1 one-sided sealed stainless steel tube 2 with internal thread 2.1
2.12.1
Innengewindeinner thread
2.22.2
am verschlossenen Ende 2.5 mittig angeordnete Kolbenstange aus Edelstahlat the closed end 2.5 centrally located piston rod made of stainless steel
2.32.3
vertikal zur Kolbenstange 2.2 angeordneter Kolben aus Edelstahlvertical to the piston rod 2.2 arranged piston made of stainless steel
2.42.4
produktdicht verschiebbarer Kolben der Kartusche 4 aus Kunststoffproduct-tight sliding piston of the cartridge 4 made of plastic
2.4.12.4.1
an der produktseitigen Unterseite des verschiebbaren Kolbens 2.4 mittig herausragender, zur Austrittsöffnung 4.4 komplementärer Spornon the product side underside of the displaceable piston 2.4 centrally protruding, to the outlet opening 4.4 complementary spur
2.52.5
verschlossenes Ende des Edelstahlrohrs 2 closed end of the stainless steel pipe 2
2.62.6
offenes Ende des Edelstahlrohrs 2 open end of the stainless steel tube 2
33
einseitig offenes Edelstahlrohr mit zum Innengewinde 2.1 komplementärem Außengewinde 3.1 one-sided open stainless steel tube with internal thread 2.1 complementary external thread 3.1
3.13.1
Außengewindeexternal thread
3.23.2
teilweise verschlossener Boden des Edelstahlrohrs 3 partially closed bottom of the stainless steel pipe 3
3.33.3
mittig angeordnete Öffnung im teilweise verschlossenen Boden 3.2 des Edelstahlrohrs 3 centrally located opening in partially closed ground 3.2 of stainless steel pipe 3
3.43.4
oberes Ende des Edelstahlrohrs 3 Upper end of the stainless steel tube 3
3.53.5
unteres Ende des Außengewindes 3.1 lower end of the external thread 3.1
44
Kartusche aus Kunststoff mit beweglichem Kolben 2.4 Plastic cartridge with movable piston 2.4
4.14.1
Boden der KartuscheBottom of the cartouche
4.24.2
offenes Ende der Kartusche 4 open end of the cartridge 4
4.34.3
Kartuschenwandcartridge wall
4.44.4
im Kartuschenboden 4.1 mittig angeordnete, durch den komplementären Sporn 2.4.1 verschließbare Austrittsvorrichtungin the cartridge bottom 4.1 centered, through the complementary spur 2.4.1 lockable outlet device
4.54.5
viskose Masseviscous mass
4.5.14.5.1
austretende viskose Masseexiting viscous mass
4.64.6
zur umlaufenden, horizontalen Fläche 6.4 komplementäre, vertikale, umlaufende Erhebungto the circumferential, horizontal surface 6.4 complementary, vertical, circumferential survey
4.74.7
von den umlaufenden Erhebungen 4.6 und 4.8 eingeschlossene, zur vertikalen Erhebung 6.1 komplementäre Vertiefungfrom the surrounding surveys 4.6 and 4.8 enclosed, to the vertical elevation 6.1 complementary depression
4.84.8
zur umlaufenden Vertiefung 6.2 komplementärer, umlaufender, vertikaler Vorsprungto the circumferential recess 6.2 complementary, circumferential, vertical projection
4.94.9
zur mittig angeordneten Erhebung 6.3 komplementärer, umlaufender, horizontaler Vorsprungto the middle arranged elevation 6.3 complementary, circumferential, horizontal projection
4.104.10
Verschlusslippesealing lip
4.114.11
Austrittsöffnung für die viskose Masse 4.5 Outlet opening for the viscous mass 4.5
55
auf der Außenwand des Edelstahlrohrs 3 vertikal angeordnete Graduierungon the outside wall of the stainless steel pipe 3 vertically arranged graduation
66
Verschlusskappe für die Austrittsvorrichtung 4.4 Cap for the outlet device 4.4
6.16.1
zur umlaufenden Vertiefung 4.7 komplementärer, umlaufender Vorsprungto the circumferential recess 4.7 complementary, circumferential projection
6.26.2
zum umlaufenden, vertikalen Vorsprung 4.8 komplementäre, umlaufende Vertiefungto the circumferential, vertical projection 4.8 complementary, circumferential recess
6.3 6.3
zum umlaufenden, horizontalen Vorsprung 4.9 komplementärer, umlaufender, horizontaler Vorsprungto the circumferential, horizontal projection 4.9 complementary, circumferential, horizontal projection
6.46.4
zur umlaufenden, vertikalen Erhebung 4.6 komplemetäre horizontale Flächeto the circumferential, vertical elevation 4.6 Complimentary horizontal surface
LL
Mittelachse, Längsachse oder SymmetrieachseCentral axis, longitudinal axis or symmetry axis
A-AA-A
Querschnittslinie durch die erfindungsgemäße Vorrichtung 1 Cross-section line through the device according to the invention 1

Ausführliche Beschreibung der FigurenDetailed description of the figures

Fig. 1 in Verbindung mit Fig. 2Fig. 1 in conjunction with FIG. 2

Die 1 zeigt den Längsschnitt durch eine bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 längs ihrer Mittelachse L.The 1 shows the longitudinal section through a preferred embodiment of the device according to the invention 1 along its central axis L.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung 1 dient zum Auspressen viskoser Massen 4.5 aus Behältern, vorliegend aus einer Kartusche 4 aus Polyethylen einer lichten Weite von 50 mm, einer Wandstärke von 2 mm und einer Länge des rohrförmigen Teils von 210 mm, gemessen vom Boden 4.1 der Kartusche bis zum oberen Ende 4.3 der Kartuschenwand im Bereich des offenen Endes 4.2. Die 1 zeigt die Kartusche 4 in einem teilentleerten Zustand. Bei der viskosen Masse 4.5 handelt es sich um eine pastöse Dichtungsmasse.The device according to the invention 1 serves to squeeze viscous masses 4.5 from containers, in this case from a cartridge 4 made of polyethylene of a clear width of 50 mm, a wall thickness of 2 mm and a length of the tubular part of 210 mm, measured from the bottom 4.1 the cartridge to the top 4.3 the cartridge wall in the area of the open end 4.2 , The 1 shows the cartouche 4 in a partially empty state. At the viscous mass 4.5 it is a pasty sealant.

Am Kartuschenboden 4.1 ist eine durch den komplementären Sporn 2.4.1 des produktdicht verschiebbaren Kolbens 2.4 passgenau und produktdicht verschließbare Austrittsvorrichtung 4.4 mittig angeordnet. Die Kartusche 4 ist in dem einseitig offenen, rohrförmigen Edelstahlrohr 3 derart gelagert, dass die Austrittsvorrichtung 4.4 aus der mittig angeordneten Öffnung 3.3 in dem teilweise verschlossenen Boden 3.2 des Edelstahlrohrs 3 herausragt.At the bottom of the cartouche 4.1 is one through the complementary spur 2.4.1 the product-tight sliding piston 2.4 Precise and product-tight lockable outlet device 4.4 arranged in the middle. The cartouche 4 is in the unilaterally open, tubular stainless steel tube 3 stored such that the outlet device 4.4 from the centered opening 3.3 in the partially closed ground 3.2 of stainless steel pipe 3 protrudes.

Das einseitig offene Edelstahlrohr 3 hat eine Gesamtlänge von 230 mm, eine Wandstärke von 3 mm und eine lichte Weite von 56 mm, so dass die Kartusche 4 problemlos in das Edelstahlrohr 3 eingelegt werden kann und kein störendes Spiel hat. Die mittig angeordnete Öffnung 3.3 hat eine lichte Weite von 18 mm. Das einseitig offene Edelstahlrohr 3 weist außerdem ein Außengewinde 3.1 auf, das sich vom oberen Ende 3.4 des Edelstahlrohrs 3 220 mm in Richtung des Endes 3.2 erstreckt und am seinem unteren Ende 3.5 in eine glatte, gewindefreie Oberfläche übergeht.The unilaterally open stainless steel tube 3 has a total length of 230 mm, a wall thickness of 3 mm and a clear width of 56 mm, allowing the cartridge 4 easily in the stainless steel tube 3 can be inserted and has no annoying game. The centrally located opening 3.3 has a clear width of 18 mm. The unilaterally open stainless steel tube 3 also has an external thread 3.1 up, extending from the top 3.4 of stainless steel pipe 3 220 mm towards the end 3.2 extends and at its lower end 3.5 merges into a smooth, thread-free surface.

Nach dem Einlegen der Kartusche 4 in das einseitig offene Edelstahlrohr 3 wird auf dessen Außengewinde 3.1 das passende, an seinem Ende 2.5 verschlossene, einseitig offene Edelstahlrohr 2 mit dem Innengewinde 2.1 auf geschraubt. Das Innengewinde 2.1 des Edelstahlrohrs 2 verläuft von dem einseitig verschlossenen Ende 2.5 bis zum unteren offenen Ende 2.6 des Edelstahlrohrs 2. Das einseitig offene Edelstahlrohr 2 und sein Gewinde 2.1 sind so dimensioniert, dass sie passgenau auf das Außengewinde 3.1 des einseitig offenen Edelstahlrohrs aufgeschraubt werden können. Die Länge des einseitig offenen Edelstahlrohrs 2 ist so gewählt, dass die darin mittig angeordnete Kolbenstange einer Länge von 100 mm und eines Durchmessers von 10 mm beim Zudrehen der einseitig offenen Edelstahlrohre 2 und 3 den mit ihr verbundenen, vertikal angeordneten Edelstahlkolben des Durchmessers von 40 mm und der Dicke von 10 mm den beweglichen Kolben 2.4 der Kartusche 4 soweit produktdicht verschieben kann, dass der mittig herausragende Sporn 2.4.1 die Austrittsöffnung 4.4 dicht verschließt.After inserting the cartridge 4 in the unilaterally open stainless steel tube 3 is on its external thread 3.1 the right thing, at its end 2.5 closed, unilaterally open stainless steel tube 2 with the internal thread 2.1 screwed on. The internal thread 2.1 of stainless steel pipe 2 runs from the one-sided closed end 2.5 to the lower open end 2.6 of stainless steel pipe 2 , The unilaterally open stainless steel tube 2 and his thread 2.1 are dimensioned so that they fit exactly on the external thread 3.1 the one-sided open stainless steel tube can be screwed. The length of the unilaterally open stainless steel tube 2 is chosen so that the piston rod arranged centrally in the length of 100 mm and a diameter of 10 mm when turning the open-sided stainless steel tubes 2 and 3 the attached, vertically arranged stainless steel piston diameter of 40 mm and the thickness of 10 mm, the movable piston 2.4 the cartouche 4 as far as product-tight can move, that the center outstanding spur 2.4.1 the exit opening 4.4 tightly closes.

Aufgrund dieser Anordnung kann die Dichtungsmasse 4.5 vollständig aus der Kartusche 4 herausgepresst werden, so wie dies in der 2 gezeigt wird. Der wesentliche Vorteil der bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 gemäß den 1 und 2 liegt insbesondere darin, dass beim Auspressen der Dichtungsmasse 4.5 die Vorrichtung 1 selbst nicht mit der Dichtungsmasse 4.5 in Berührung kommt und daher auch nicht nach jedem Entleerungsvorgang gereinigt werden muss. Ein weiterer wesentlicher Vorteil ist, dass dabei auch noch Kartuschen mit den unterschiedlichsten viskosen Massen entleert werden können, ohne dass zusätzliche Maßnahmen ergriffen werden müssen. Dazu müssen lediglich die Edelstahlrohre 1 und 2 aufgeschraubt werden, wonach man die nächste Kartusche 4 einlegen und auspressen kann.Due to this arrangement, the sealant 4.5 completely out of the cartridge 4 be squeezed out, as in the 2 will be shown. The essential advantage of the preferred embodiment of the device according to the invention 1 according to the 1 and 2 lies in particular in the fact that when squeezing the sealant 4.5 the device 1 even not with the sealant 4.5 comes into contact and therefore does not have to be cleaned after each emptying process. Another significant advantage is that even cartridges can be emptied with a variety of viscous masses without additional measures must be taken. All you need is the stainless steel pipes 1 and 2 be screwed on, after which you can see the next cartridge 4 can insert and squeeze.

Fig. 3 in Verbindung mit den Fig. 1 und Fig. 23 in conjunction with FIGS. 1 and 2

Die 3 zeigt die Außenansicht der bevorzugten Ausführungsform gemäß den 1 und 2. Demnach weist die Vorrichtung 1 der 3 dieselben funktionalen und konstruktiven Merkmale auf wie die der 1 und 2.The 3 shows the exterior view of the preferred embodiment according to the 1 and 2 , Accordingly, the device 1 of the 3 the same functional and constructive features as those of the 1 and 2 ,

Die Außenansicht zeigt die in dem Außengewinde 3.1 des Edelstahlrohrs 3 angeordnete Graduierung 5, mit deren Hilfe der Füllstand bzw. die Menge der herausgepressten Dichtungsmasse 4.5 in einfacher Weise abgelesen werden kann. Hierzu sind keinerlei aufwändige magnetische oder elektrische Vorrichtungen mehr notwendig.The outside view shows that in the external thread 3.1 of stainless steel pipe 3 arranged graduation 5 , with the help of which the level or the amount of extruded sealant 4.5 can be read in a simple manner. No complicated magnetic or electrical devices are necessary for this purpose.

Fig. 4 in Verbindung mit den Fig. 1, Fig. 2 und Fig. 34 in conjunction with FIGS. 1, 2 and 3

Die 4 zeigt einen Querschnitt durch die erfindungsgemäße Vorrichtung gemäß der 1 längst der Querschnittslinie A-A. Der Querschnitt zeigt als die in konzentrischen Ringen um die Mittelachse L angeordneten Merkmale: einseitig verschlossenes Edelstahlrohr 2 mit Innengewinde 2.1, Außengewinde 3.1 des einseitig verschlossenen Edelstahlrohrs 3, Kartuschenwand 4.3 der Kartusche 4, produktdicht verschiebbarer Kolben 2.4 der Kartusche 4, vertikal zur Kolbenstange 2.2 angeordneter Kolben 2.3 aus Edelstahl und Mittelpunkt auf der Mittelachse L.The 4 shows a cross section through the device according to the invention according to the 1 long since the cross-section line AA. The cross-section shows the features arranged in concentric rings around the central axis L: stainless steel tube closed on one side 2 with internal thread 2.1 , External thread 3.1 of the single-ended stainless steel tube 3 , Cartouche wall 4.3 the cartouche 4 , product-tight sliding piston 2.4 the cartouche 4 , vertical to the piston rod 2.2 arranged piston 2.3 made of stainless steel and center on the center axis L.

Fig. 5a, Fig. 5b und Fig. 5cFig. 5a, Fig. 5b and Fig. 5c

Die 5a zeigt eine bevorzugte Ausführungsform der Austrittsvorrichtung 4.4 der Kartusche 4 für eine Dichtungsmasse 4.5.The 5a shows a preferred embodiment of the outlet device 4.4 the cartouche 4 for a sealant 4.5 ,

Die Austrittsvorrichtung 4.4 umfasst eine Verschlusskappe 6 für die Austrittsvorrichtung 4.4. Die Verschlusskappe 6 weist einen zur umlaufenden Vertiefung 4.7 komplementären, umlaufenden Vorsprung 6.1, eine zum umlaufenden, vertikalen Vorsprung 4.8 komplementäre, umlaufende Vertiefung 6.2, einen zum umlaufenden, horizontalen Vorsprung 4.9 komplementären, umlaufenden, horizontalen Vorsprung 6.3 sowie eine zur umlaufenden, vertikalen Erhebung 4.6 komplementäre horizontale Fläche 6.4 auf.The outlet device 4.4 includes a cap 6 for the outlet device 4.4 , The cap 6 has a circumferential recess 4.7 complementary, circumferential projection 6.1 , one to the circumferential, vertical projection 4.8 complementary, circumferential recess 6.2 , one to the circumferential, horizontal projection 4.9 complementary, circumferential, horizontal projection 6.3 as well as a circumferential, vertical survey 4.6 complementary horizontal surface 6.4 on.

Die Austrittsöffnung 4.4 ist durch eine Verschlusslippe 4.10 verschlossen.The outlet opening 4.4 is by a closing lip 4.10 locked.

Nach dem Entfernen der Verschlusskappe 6 (vgl. die 5b) wird durch den Kolben 2.4 Druck auf die Dichtungsmasse 4.5 ausgeübt, wodurch die Verschlusslippe 4.10 geöffnet wird und die Dichtungsmasse 4.5.1 aus den nunmehr geöffneten Austrittsöffnungen 4.11 austreten kann.After removing the cap 6 (see the 5b ) is through the piston 2.4 Pressure on the sealant 4.5 exerted, causing the sealing lip 4.10 is opened and the sealant 4.5.1 from the now open outlet openings 4.11 can escape.

Die 5c zeigt eine Draufsicht auf einen Querschnitt der Austrittsvorrichtung 4.4 in Richtung der Mittelachse L. Im Zentrum befindet sich die Verschlusslippe 4.10 mit den Austrittsöffnungen 4.11. Der umlaufende, horizontale Vorsprung 4.9 umläuft die Verschlusslippe 4.10. Um den horizontalen Vorsprung 4.9 ist der umlaufende vertikale Vorsprung 4.8 angeordnet. Dieser ist umringt mit der Vertiefung 4.7. Diese wiederum ist umringt von der umlaufenden Erhebung 4.6.The 5c shows a plan view of a cross section of the outlet device 4.4 in the direction of the central axis L. In the center is the closing lip 4.10 with the outlet openings 4.11 , The circumferential, horizontal projection 4.9 surrounds the sealing lip 4.10 , To the horizontal projection 4.9 is the circumferential vertical projection 4.8 arranged. This is surrounded with the depression 4.7 , This in turn is surrounded by the encircling survey 4.6 ,

Der wesentliche Vorteil der Austrittsvorrichtung 4.4 gemäß den 5a–5c liegt vor allem darin, dass die austretende Dichtungsmasse 4.5.1 besonders genau dosiert appliziert werden kann. Die Dosierung kann auch in zeitlichen Intervallen erfolgen, wobei in der Zeit zwischen zwei Dosierungsintervallen die in der Kartusche 4 noch vorhandene Dichtungsmasse 4.5 durch die geschlossene Verschlusslippe 4.10 zurückgehalten und beispielsweise vor dem Austrocknen bewahrt wird.The main advantage of the outlet device 4.4 according to the 5a - 5c lies mainly in the fact that the leaking sealant 4.5.1 can be applied particularly precisely dosed. The dosage may also be at timed intervals, with the time between two dosing intervals in the cartridge 4 still existing sealant 4.5 through the closed closing lip 4.10 retained and, for example, prevented from drying out.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 2217071 A [0004] DE 2217071 A [0004]
  • DE 3025241 C2 [0006] DE 3025241 C2 [0006]
  • DE 3222492 C2 [0008] DE 3222492 C2 [0008]
  • DE 3632948 A1 [0010] DE 3632948 A1 [0010]
  • EP 0621083 A [0012] EP 0621083 A [0012]

Claims (12)

Vorrichtung (1) zum Auspressen viskoser Massen (4.5) aus einem Behälter (4) umfassend – ein erstes einseitig verschlossenes Rohr (2) mit einem Innengewinde (2.1), das sich von einem verschlossenen Ende (2.5) bis zu einem offenen Ende (2.6) erstreckt, wobei eine am verschlossenen Ende (2.5) mittig angeordnete, sich in Richtung der Mittelachse (L) erstreckende Kolbenstange (2.2) sowie ein vertikal zur Kolbenstange (2.2) angeordneter Kolben (2.3), womit ein produktdicht verschiebbarer Kolben (2.4) in einem Behälter (4) kontrolliert verschiebbar ist, angebracht sind, – ein zweites einseitig offenes Rohr (3) mit einem zum Innengewinde (2.1) komplementären Außengewinde (3.1), das sich von einem oberen, offenen Ende (3.4) bis in den Bereich eines unteren, teilweise verschlossenen Endes (3.2) erstreckt, sowie eine mittig angeordnete Öffnung (3.3) im teilweise verschlossenen Ende (3.2), und – ein in das zweite einseitig offene Rohr (3) eingelegter Behälter (4) mit einer oben offenen Wandung (4.3) im Bereich des offenen Endes (4.2), einer in der Öffnung (3.3) platzierten Austrittsvorrichtung (4.4) am Boden (4.1) des Behälters (4), wobei der Behälter (4) mit einer viskosen Masse (4.5) gefüllt ist, sowie mit einem produktdicht längs der Mittelachse L verschiebbaren Kolben (2.4), der mit mithilfe des Kolbens (2.3) verschiebbar angeordnet ist.Device 1 ) for pressing viscous masses ( 4.5 ) from a container ( 4 ) - a first unilaterally sealed tube ( 2 ) with an internal thread ( 2.1 ) extending from a closed end ( 2.5 ) to an open end ( 2.6 ), one at the closed end ( 2.5 ) centrally arranged, in the direction of the central axis (L) extending piston rod ( 2.2 ) and a vertical to the piston rod ( 2.2 ) arranged piston ( 2.3 ), whereby a product-tightly displaceable piston ( 2.4 ) in a container ( 4 ) is slidably mounted, are attached, - a second unilaterally open tube ( 3 ) with an internal thread ( 2.1 ) complementary external thread ( 3.1 ) extending from an upper, open end ( 3.4 ) into the area of a lower, partially closed end ( 3.2 ) and a centrally located opening ( 3.3 ) in the partially closed end ( 3.2 ), and - in the second unilaterally open tube ( 3 ) inserted container ( 4 ) with an open-top wall ( 4.3 ) in the region of the open end ( 4.2 ), one in the opening ( 3.3 ) placed exit device ( 4.4 ) on the ground ( 4.1 ) of the container ( 4 ), the container ( 4 ) with a viscous mass ( 4.5 ) is filled, and with a product-tight along the central axis L displaceable piston ( 2.4 ), which with the help of the piston ( 2.3 ) is arranged displaceably. Vorrichtung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die einseitig verschlossenen Rohre (2) und (3) mithilfe der Gewinde (2.1) und (3.1) gegeneinander verschraubbar angeordnet sind.Device 1 ) according to claim 1, characterized in that the unilaterally closed tubes ( 2 ) and ( 3 ) using the threads ( 2.1 ) and ( 3.1 ) are arranged screwed against each other. Vorrichtung (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der produktdicht verschiebbare Kolben (2.4) des Behälters (4) durch das Verschrauben der einseitig verschlossenen Rohre (2) und (3) mithilfe der Kolbenstange (2.2) und dem Kolben (2.3) verschiebbar angeordnet ist.Device 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the product-tightly displaceable piston ( 2.4 ) of the container ( 4 ) by screwing the unilaterally closed tubes ( 2 ) and ( 3 ) using the piston rod ( 2.2 ) and the piston ( 2.3 ) is arranged displaceably. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die einseitig verschlossenen Rohre (2) und (3) sowie die Kolbenstange (2.2) und der Kolben (2.3) aus Metall, Holz, Glas, Kunststoff, glasfaserverstärktem Kunststoff und/oder Verbunden dieser Materialien aufgebaut sind.Device 1 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the unilaterally closed tubes ( 2 ) and ( 3 ) and the piston rod ( 2.2 ) and the piston ( 2.3 ) made of metal, wood, glass, plastic, glass fiber reinforced plastic and / or composites of these materials are constructed. Vorrichtung (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die einseitig verschlossenen Rohre (2) und (3) sowie die Kolbenstange (2.2) und der Kolben (2.3) aus Edelstahl aufgebaut sind.Device 1 ) according to claim 4, characterized in that the unilaterally closed tubes ( 2 ) and ( 3 ) and the piston rod ( 2.2 ) and the piston ( 2.3 ) are constructed of stainless steel. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter (4) und der produktdicht verschiebbare Kolben (2.4) aus Kunststoff aufgebaut sind.Device 1 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the container ( 4 ) and the product-tight sliding piston ( 2.4 ) are made of plastic. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass an der produktseitigen Unterseite des verschiebbaren Kolbens (2.4) ein herausragender, zur Austrittsöffnung (4.4) komplementärer Sporn angeordnet ist.Device 1 ) according to one of claims 1 to 6, characterized in that on the product side underside of the displaceable piston ( 2.4 ) an outstanding, to the outlet ( 4.4 ) complementary spur is arranged. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Austrittsvorrichtung (4.4) für die austretende viskose Masse (4.5.1) als Verschlusslippe (4.10) ausgebildet ist.Device 1 ) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the outlet device ( 4.4 ) for the exiting viscous mass ( 4.5.1 ) as a sealing lip ( 4.10 ) is trained. Vorrichtung (1) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Austrittsvorrichtung (4.4) mit der Verschlusslippe (4.10) mithilfe einer Verschlusskappe (6) verschließbar ist.Device 1 ) according to claim 8, characterized in that the outlet device ( 4.4 ) with the sealing lip ( 4.10 ) using a cap ( 6 ) is closable. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich des Außengewindes (3.1) eine Kalibrierung (5) parallel zur Mittelachse L vertikal angeordnet ist.Device 1 ) according to one of claims 1 to 9, characterized in that in the region of the external thread ( 3.1 ) a calibration ( 5 ) is arranged vertically parallel to the central axis L. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter (4) eine Kartusche ist.Device 1 ) according to one of claims 1 to 10, characterized in that the container ( 4 ) is a cartridge. Verfahren zum Auspressen von viskosen Massen aus Behältern (4), dadurch gekennzeichnet, dass hierzu eine Vorrichtung (1) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 11 verwendet wird.Method for extruding viscous masses from containers ( 4 ), characterized in that for this purpose a device ( 1 ) according to one of claims 1 to 11 is used.
DE102014012171.2A 2014-08-18 2014-08-18 Device for expressing viscous masses from containers Expired - Fee Related DE102014012171B4 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014012171.2A DE102014012171B4 (en) 2014-08-18 2014-08-18 Device for expressing viscous masses from containers
DE202014007465.8U DE202014007465U1 (en) 2014-08-18 2014-09-13 Device for expressing viscous masses from containers
PCT/EP2015/001697 WO2016026573A2 (en) 2014-08-18 2015-08-18 Device for expelling viscous masses from containers

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014012171.2A DE102014012171B4 (en) 2014-08-18 2014-08-18 Device for expressing viscous masses from containers

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102014012171A1 true DE102014012171A1 (en) 2016-02-18
DE102014012171B4 DE102014012171B4 (en) 2018-11-08

Family

ID=51831761

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102014012171.2A Expired - Fee Related DE102014012171B4 (en) 2014-08-18 2014-08-18 Device for expressing viscous masses from containers
DE202014007465.8U Expired - Lifetime DE202014007465U1 (en) 2014-08-18 2014-09-13 Device for expressing viscous masses from containers

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202014007465.8U Expired - Lifetime DE202014007465U1 (en) 2014-08-18 2014-09-13 Device for expressing viscous masses from containers

Country Status (2)

Country Link
DE (2) DE102014012171B4 (en)
WO (1) WO2016026573A2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10828424B2 (en) 2016-07-29 2020-11-10 Alcyone Lifesciences, Inc. Automated drug delivery systems and methods
CN114524400B (en) * 2022-02-28 2022-12-30 江西新前沿科技有限公司 Glue filling equipment is used in chemical industry glue production

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2217071A1 (en) 1972-04-08 1974-01-24 Hagen Perennatorwerk DEVICE FOR EXPRESSING VISCOSE MASSES, IN PARTICULAR PASTS, SUCH AS ADHESIVE, SEALANT AND THE LIKE. FROM PACKAGING CONTAINERS
DE3025241C2 (en) 1980-07-03 1982-11-11 Gustav Spangenberg Maschinenfabrik Gmbh, 6800 Mannheim Squeezing device for filling highly viscous products from mixing containers
DE3632948A1 (en) 1986-09-27 1988-03-31 Lang Apparatebau Gmbh Device for pressing out cartridges
DE3222492C2 (en) 1982-06-15 1989-06-01 Joachim 8405 Donaustauf De Czech
EP0621083A1 (en) 1993-04-20 1994-10-26 Gurit-Essex AG Device for emptying cartridges
DE19903021A1 (en) * 1998-01-26 2000-03-16 Koenig Tiesmeyer Marion Butter dispenser
DE20205218U1 (en) * 2002-04-04 2002-06-20 Henkel Kgaa Device for receiving and dispensing a spreadable material, e.g. Glue stick packaging
WO2003057581A1 (en) * 2002-01-07 2003-07-17 Choong-Hyun Jung Container for discharging paste therefrom
DE69829168T2 (en) * 1997-12-12 2005-12-29 Inagaki, Takeo, Yokohama Dispenser for a low-crosslinkable gel
DE102006043304A1 (en) * 2006-09-14 2008-03-27 Detlef Hinkelmann Creamy and spreadable food extracting device, has screw cap comprising hole for receiving outlet spout, which has opening or valve adapted for fill goods, and end cap inserted to or screwed to outlet spout for emptying fill goods

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7086564B1 (en) * 2002-12-03 2006-08-08 Coty Inc. Dispenser with audible dose signal
CN103732178B (en) * 2011-07-28 2016-06-01 3M创新有限公司 For distributing device and the apportioning method of dental substances

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2217071A1 (en) 1972-04-08 1974-01-24 Hagen Perennatorwerk DEVICE FOR EXPRESSING VISCOSE MASSES, IN PARTICULAR PASTS, SUCH AS ADHESIVE, SEALANT AND THE LIKE. FROM PACKAGING CONTAINERS
DE3025241C2 (en) 1980-07-03 1982-11-11 Gustav Spangenberg Maschinenfabrik Gmbh, 6800 Mannheim Squeezing device for filling highly viscous products from mixing containers
DE3222492C2 (en) 1982-06-15 1989-06-01 Joachim 8405 Donaustauf De Czech
DE3632948A1 (en) 1986-09-27 1988-03-31 Lang Apparatebau Gmbh Device for pressing out cartridges
EP0621083A1 (en) 1993-04-20 1994-10-26 Gurit-Essex AG Device for emptying cartridges
DE69829168T2 (en) * 1997-12-12 2005-12-29 Inagaki, Takeo, Yokohama Dispenser for a low-crosslinkable gel
DE19903021A1 (en) * 1998-01-26 2000-03-16 Koenig Tiesmeyer Marion Butter dispenser
WO2003057581A1 (en) * 2002-01-07 2003-07-17 Choong-Hyun Jung Container for discharging paste therefrom
DE20205218U1 (en) * 2002-04-04 2002-06-20 Henkel Kgaa Device for receiving and dispensing a spreadable material, e.g. Glue stick packaging
DE102006043304A1 (en) * 2006-09-14 2008-03-27 Detlef Hinkelmann Creamy and spreadable food extracting device, has screw cap comprising hole for receiving outlet spout, which has opening or valve adapted for fill goods, and end cap inserted to or screwed to outlet spout for emptying fill goods

Also Published As

Publication number Publication date
WO2016026573A2 (en) 2016-02-25
DE202014007465U1 (en) 2014-09-25
DE102014012171B4 (en) 2018-11-08
WO2016026573A3 (en) 2016-04-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3202275A1 (en) Container actuated by one hand for dispensing equal or different volume quantities of viscose filling materials and ..?filling
DE2717878A1 (en) DEVICE FOR DOSED DISPENSING OF LIQUIDS OR PASTS
DE102004037448B4 (en) Paste dispenser with center column
DE102014012171B4 (en) Device for expressing viscous masses from containers
EP0197342A1 (en) Dispenser for pourable solids
WO2010118764A1 (en) Liquid pump appliance
DE2711208C2 (en) Device for dosing and filling especially highly viscous media
DE3243731A1 (en) DEVICE FOR DISPENSING QUANTITY OF FLOWABLE SUBSTANCES
DE102020131081B3 (en) Method for emptying viscous material from a cartridge that is open on both sides, as well as a suitable emptying device
EP2198949A1 (en) Dispensing tool for multi-component substances
EP1102946B1 (en) Sensor for continuously releasing a liquid
DE2331167C2 (en) Device for mixing substances contained in two separate rooms
DE102009005697A1 (en) The deployment
WO2009040121A2 (en) Method and device for the metered dispensing of a medium
DE202005003161U1 (en) Dosing device for free flowing powder, has vacuum area which causes agglomeration of bulk powder to limit powder flow through flow channel
DE2610396A1 (en) Highly viscous paste dispenser - has stationary piston in cylinder moving to and fro with feed pipe and cock
DE102012103000A1 (en) Dispenser for applying a particular granular or powdery substance and method for emptying a substance intake
EP0401510A1 (en) Machine for filling packages with flowable products
DE102008004708B4 (en) Cross-way dispenser
EP3481742B1 (en) Metering device
DE102021109816A1 (en) Process for emptying viscous material from a cartridge that is open on both sides and emptying device suitable for this purpose
EP2419162B1 (en) Liquid pump appliance
DE102022130554A1 (en) Reusable and modular dispenser for fluids
EP4104934A1 (en) Container lid for a container and method and device for filling a container
DE4430713B4 (en) cartridge

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R086 Non-binding declaration of licensing interest
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee