DE102013104745B4 - Method and device for producing a security document - Google Patents

Abstract

Verfahren zur Herstellung eines aus mehreren Lagen (10, 11, 11', 12, 12') bestehenden Sicherheitsdokuments, bei dem – Drucklagen (10) mit einem oder mehreren Nutzen (20) für ein Vorderseitenheft (30) und ein Rückseitenheft (31) bereitgestellt werden, – die Drucklagen (10) für das Vorderseitenheft (30) und das Rückseitenheft (31) mit jeweils mindestens einer weiteren Lage (11, 11', 12, 12') zu Vorderseiten- und Rückseitenheften (30, 31) zusammen getragen und zu einem Lagenverbund (18) geheftet werden; – die Vorderseiten- und Rückseitenhefte (30, 31) jeweils für sich ausgerichtet und mit Aussparungen (22) versehen werden, wobei die Aussparungen (22) in Beschnittbereichen (47) der Drucklagen (10) und weiteren Lagen (11, 11', 12, 12') angebracht werden; – ein Lagenverbund (18) des Vorderseitenheftes (30) und des Rückseitenheftes (31) sowie mindestens eine Zwischenlage (32) zusammengetragen und das Vorderseitenheft (30) und das Rückseitenheft (31) anhand deren Aussparungen (22) zueinander positioniert werden; – das Vorderseitenheft (30), das Rückseitenheft (31) und die Zwischenlage (32) unter Hitze- und/oder Druckeinwirkung zu einem Laminatverbund (40) laminiert werden; und – der Laminatverbund (40) in mindestens einem Schneidvorgang beschnitten und in Sicherheitsdokumenten (51) vereinzelt wird.Method for producing a security document consisting of several layers (10, 11, 11 ', 12, 12'), in which - printing layers (10) are provided with one or more advantages (20) for a front page booklet (30) and a back booklet (31) - the printing layers (10) for the front page booklet (30) and the back side booklet (31) are each carried together with at least one further layer (11, 11 ', 12, 12') to front and back booklets (30, 31) and stapled to a laminate (18); - The front and rear side books (30, 31) each aligned for themselves and provided with recesses (22), said recesses (22) in Beschnittbereichen (47) of the pressure layers (10) and other layers (11, 11 ', 12 , 12 ') are attached; - A composite layer (18) of the front side booklet (30) and the back side booklet (31) and at least one intermediate layer (32) collected and the front page booklet (30) and the back side booklet (31) are positioned by means of their recesses (22) to each other; - the front side booklet (30), the back side booklet (31) and the intermediate layer (32) are laminated under heat and / or pressure to form a laminate composite (40); and - the laminate composite (40) is trimmed in at least one cutting operation and singulated in security documents (51).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine entsprechende Vorrichtung zur Herstellung eines Sicherheitsdokuments.The present invention relates to a method and a corresponding device for producing a security document.

Sicherheitsdokumente, wie Personalausweise, Reisepässe und dergleichen, bestehen aus einer Mehrzahl durch einen Laminiervorgang miteinander verbundener Lagen. Neben den Drucklagen für eine Vorder- und eine Rückseite und entsprechenden vorder- und rückseitigen Laminierfolien können weitere Lagen, beispielsweise für holographische oder sonstige Sicherheitsmerkmale, vorgesehen sein.Security documents, such as identity cards, passports and the like, consist of a plurality of layers interconnected by a lamination process. In addition to the pressure layers for a front and a back and corresponding front and back laminating other layers, for example, for holographic or other security features may be provided.

Die Drucklagen für eine Vorder- und Rückseite werden üblicherweise mit mehreren „Nutzen” gedruckt. Darunter versteht man, dass aus Kosten- und Effizienzgründen mehrere Exemplare eines Druckerzeugnisses, sogenannte „Nutzen”, auf einem Druckbogen angeordnet und diese später in einer Schneidmaschine in einzelne Nutzen getrennt werden. Der Schneidvorgang erfolgt dabei üblicherweise im Stoß, d. h. eine Vielzahl Vorderseiten- beziehungsweise Rückseitenhefte wird als Stoß geschnitten. Gerade bei Sicherheitsdokumenten werden aber sehr hohe Ansprüche an Präzision und Maßhaltigkeit gelegt.The print layers for a front and back are usually printed with multiple "benefits". By this is meant that for cost and efficiency reasons, several copies of a printed product, so-called "benefits", arranged on a sheet and these are separated later in a cutting machine into individual benefits. The cutting process is usually done in shock, d. H. a variety of front side and back side stitches are cut as a push. Especially with security documents but very high demands are placed on precision and dimensional accuracy.

Aus der DE 10 2007 053 203 A1 ist ein Verfahren zur Herstellung einer Laminatkarte sowie eine Laminatkarte bekannt, welche aus mehreren Schichten besteht. Zur Herstellung dieser Laminatkarte werden Bögen mit mehreren Nutzen bereitgestellt, wobei jedes dieser Bögen Zentrierlöcher aufweist, so dass beim Übereinanderstapeln der Bögen mittels den Zentrierlöchern eine Ausrichtung der Bögen zueinander ermöglicht wird.From the DE 10 2007 053 203 A1 For example, a method for producing a laminate card and a laminate card consisting of several layers is known. To produce this laminate card, multi-use sheets are provided, each of these sheets having centering holes, so that when the sheets are stacked by means of the centering holes, the sheets are aligned with each other.

Aus der DE 10 2006 037 432 A1 ist ein Verfahren zur Herstellung mindestens einer Fensteröffnung in einem langestreckten Papiersubstrat bekannt, wobei das Papiersubstrat mit mindestens einem Wasserzeichen pro Papierabschnitt versehen wird, welches mittels eines Sensors erfassbar ist. Anschließend wird in Abhängigkeit der erfassten Position des Wasserzeichens mindestens eine Fensteröffnung in dem Papiersubstrat erzeugt. Anschließend werden die einzelnen Nutzen für die Weiterverarbeitung mit weiteren Lagen vereinzelt.From the DE 10 2006 037 432 A1 a method for producing at least one window opening in an elongate paper substrate is known, wherein the paper substrate is provided with at least one watermark per paper section, which is detectable by means of a sensor. Subsequently, depending on the detected position of the watermark, at least one window opening is produced in the paper substrate. Subsequently, the individual benefits for further processing with other layers are isolated.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine entsprechende Vorrichtung zur Herstellung eines Sicherheitsdokumentes anzugeben, mit welchem eine hohe Präzision und Maßhaltigkeit erreicht wird, welches anderseits aber zuverlässig und effizient arbeitet.The invention has for its object to provide a method and a corresponding device for producing a security document, with which a high precision and dimensional accuracy is achieved, which on the other hand but works reliably and efficiently.

Die Aufgabe wird hinsichtlich des Verfahrens durch die Merkmale des Anspruchs 1 und hinsichtlich der Vorrichtung durch die Merkmale des Anspruchs 10 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind den abhängigen Ansprüchen zu entnehmen.The object is achieved with regard to the method by the features of claim 1 and with respect to the device by the features of claim 10. Advantageous embodiments can be found in the dependent claims.

Erfindungsgemäß werden zur Herstellung eines aus mehreren Lagen bestehenden Sicherheitsdokuments zunächst Drucklagen für eine Vorderseite und eine Rückseite jeweils mit mehreren Nutzen auf jeweiligen Druckbogen bereitgestellt. Die Drucklagen für die Vorderseite und die Rückseite werden mit jeweils mindestens einer weiteren Lage zu Vorderseiten- und Rückseitenheften zusammen getragen und zu einem Lagenverbund geheftet. Die Vorderseiten- und Rückseitenhefte werden dann jeweils für sich ausgerichtet und mit Aussparungen versehen, wobei die Aussparungen in Beschnittbereichen angebracht werden. Anschließend wird der Lagenverbund aus jeweils einem Vorderseitenheft, einem zugehörigen Rückseitenheft sowie mindestens einer Zwischenlage zusammengetragen, wobei das Vorderseitenheft und das Rückseitenheft anhand der Aussparungen zueinander positioniert werden. Unter Hitze- und/oder Druckeinwirkung werden die Schichten zu einem Laminatverbund laminiert. Anschließend wird der Laminatverbund in mindestens einem Schneidvorgang beschnitten und die Nutzen, welche das Sicherheitsdokument bilden können oder Teil eines Sicherheitsdokumentes sind, vereinzelt.According to the invention, to produce a security document consisting of several layers, first of all printing layers for a front side and a back side are provided with multiple benefits on respective printed sheets. The printing layers for the front and the back are carried together with at least one other layer to front and back pages together and stapled to form a layer composite. The front and back pages are then individually aligned and recessed, with the recesses placed in trimming areas. Subsequently, the layer composite is assembled from in each case a front side booklet, an associated back side booklet and at least one intermediate layer, the front side booklet and the back booklet being positioned relative to each other on the basis of the openings. Under heat and / or pressure, the layers are laminated to form a laminated composite. Subsequently, the laminate composite is trimmed in at least one cutting operation and the benefits that may constitute the security document or are part of a security document are isolated.

Dadurch, dass die einzelnen Drucklagen separat ausgerichtet und geschnitten werden, wird eine höhere Präzision gegenüber einem Schneidvorgang der zusammen getragenen Vorderseiten- oder Rückseitenhefte im Stoß erzielt. Die Aussparungen ermöglichen eine genaue Positionierung der Vorderseiten- und Rückseitenhefte zueinander.The fact that the individual pressure layers are aligned and cut separately, a higher precision compared to a cutting operation of the combined front or rear side books is achieved in the shock. The recesses allow accurate positioning of the front and back booklets to each other.

Vorzugsweise wird zusammen mit dem Arbeitsschritt des Anbringens der Aussparungen eine Kontrolle über das Vorhandensein aller für das Vorderseiten- bzw. Rückseitenheft vorgesehenen Lagen mittels einer Dickenmessung durchgeführt. Hierdurch wird eine verbesserte Qualitätssicherung erreicht, indem fehlerhafte Vorderseiten- beziehungsweise Rückseitenhefte frühzeitig erkannt und aussortiert werden.Preferably, together with the step of attaching the recesses, a check is made for the presence of all the layers provided for the front side or back side stitch by means of a thickness measurement. As a result, an improved quality assurance is achieved by early detection of defective front and back pages and sorted out.

Das Ausrichten der Vorderseiten- und Rückseitenhefte zum anschließenden Einbringen der Aussparungen jeweils getrennt in das Vorderseiten- und das Rückseitenheft erfolgt vorzugsweise anhand von jeweils auf den Drucklagen enthaltenen Positioniermarken. Dies trägt ebenfalls zu einer verbesserten Präzision beim Anbringen der Aussparungen bei.The alignment of the front and back pages for the subsequent introduction of the recesses each separated into the front side and the back side booklet is preferably carried out on the basis of positioning marks each contained on the printing layers. This also contributes to improved precision in mounting the recesses.

Der Lagenverbund des Vorderseiten- und Rückseitenheftes kann für den Laminiervorgang in eine Laminierkassette eingelegt werden, in der dieser vorzugsweise anhand der Aussparungen ausgerichtet wird. Beim Laminiervorgang des Lagenverbundes zu einem Laminatverbund, bei dem die einzelnen Lagen und/oder das Vorderseiten- und das Rückseitenheft zumindest bereichsweise miteinander verklebt oder verschweißt werden, wobei vorzugsweise zumindest ein geschlossener umlaufender Rand des jeweiligen Nutzens gebildet wird, kann gleichzeitig eine charakteristische Strukturierung als Sicherheitsmerkmal in die Oberflächen des Laminatverbundes eingeprägt werden. Dies kann in diesem Arbeitsschritt sehr präzise erfolgen, was zu einer verbesserten Sicherheit gegen Fälschungen führt.The composite layer of the front and back side booklet can be inserted for the lamination in a lamination cassette, in which this is preferably aligned on the basis of the recesses. When laminating the layer composite to a laminate composite in which the individual layers and / or the front side and the back side are at least partially glued or welded together, preferably at least one closed peripheral edge of the respective benefit is formed, at the same time a characteristic structuring as a security feature in the surfaces of the Laminate composite be embossed. This can be done very precisely in this step, which leads to improved security against counterfeiting.

Vorzugsweise erfolgt zusammen mit dem Arbeitsschritt des Anbringens der Aussparungen ein Beschnitt des Vorderseiten- beziehungsweise Rückseitenheftes entlang einer ersten Kante. Auch hierbei wirkt sich die Einzelpositionierung der Vorderseiten- und Rückseitenhefte vorteilhaft auf die Schnittgenauigkeit aus. Außerdem wird durch das Zusammenfassen mehrerer Arbeitsschritte zu einem Schneidschritt die Effizienz bei der Herstellung erhöht.Preferably, together with the step of attaching the recesses, a trimming of the front side or rear side booklet takes place along a first edge. Again, the individual positioning of the front and back covers has an advantageous effect on the cutting accuracy. In addition, combining several operations into one cutting step increases manufacturing efficiency.

Wenn die Zwischenlage über die erste beschnittene Kante des Vorderseiten- beziehungsweise Rückseitenheftes hinaus steht, kann diese vorteilhaft dazu verwendet werden, um eine Lasche für ein späteres Einnähen in ein Passbuch zu bilden.If the liner is beyond the first pruned edge of the front and back side, respectively, it may be used to advantage to form a tab for later sewing into a passport book.

Wenn die Einbände der Passbücher und gegebenenfalls deren Innenseiten als Doppelnutzen bereitgestellt werden, können die zu Doppelnutzen zugeschnittenen, aus einem Laminatverbund gebildeten Nutzen, insbesondere ein als Personalisierdatenseite ausgebildetes Sicherheitsdokument, gemeinsam eingenäht und anschließend vereinzelt werden. Hierdurch wird wiederum ein Arbeitsschritt eingespart, da zwei Nutzen in einem Arbeitsgang eingenäht werden.If the covers of the passbooks and possibly their insides are provided as a double benefit, tailored to double benefit, formed from a laminate composite benefits, especially trained as Personalisierdatenseite security document, sewn together and then isolated. This in turn saves a step, since two benefits are sewn in one operation.

Zusammen mit dem Arbeitsschritt des Anbringens der Aussparungen kann bereits ein erster Zuschnitt zur Halbierung des Vorderseiten- bzw. Rückseitenheftes und gleichzeitiger Beschnitt entlang einer ersten Kante des aus einem Laminatverbund gebildeten Nutzens erfolgen. Auf diese Weise können wieder mehrere Arbeitsschritte zusammengefasst und gleichzeitig durch die Einzelpositionierung der Vorderseiten- und Rückseitenhefte eine hohe Schnittgenauigkeit erreicht werden.Together with the step of attaching the recesses, a first blank for halving the front side or back side booklet and simultaneously trimming along a first edge of the benefit formed from a laminate composite can already take place. In this way, several steps can be summarized again and at the same time a high cutting accuracy can be achieved by the individual positioning of the front and back pages.

Wenn vor dem Laminieren eine vorzugsweise antistatische Reinigung der Oberseiten des Vorderseiten- beziehungsweise Rückseitenheftes von Staubpartikeln erfolgt, wird die Herstellungsqualität verbessert und der Ausschuss reduziert.If, prior to lamination, a preferably antistatic cleaning of the tops of the front and back pages of dust particles takes place, the manufacturing quality is improved and the rejects reduced.

Bei einer Vorrichtung, die der Herstellung eines aus mehreren Lagen bestehenden Sicherheitsdokuments nach einem der erfindungsgemäßen Verfahren dient, sind eine optische Positionierhilfe oder automatisierte Positioniereinrichtung zum Ausrichten eines Lagenverbundes eines Vorderseiten- oder Rückseitenhefts anhand von mindestens zwei auf einer Drucklage enthaltenen Positioniermarken, ein Werkzeug, vorzugsweise ein Stanzwerkzeug, zum Anbringen von Aussparungen in Randbereichen des ausgerichteten Lagenverbundes des Vorderseiten- oder Rückseitenhefts und eine Messeinrichtung zur automatisierten Dickenmessung des ausgerichteten Vorderseiten- oder Rückseitenhefts vorgesehen.In an apparatus for producing a multi-ply security document according to one of the methods of the present invention, an optical positioning aid or automated positioning device for aligning a ply composite of a front or back side stack is preferably a tool based on at least two positioning marks contained on a print ply a punching tool, for mounting recesses in edge regions of the aligned layer composite of the front or back side stitching and a measuring device for automated thickness measurement of the aligned front or back side stitch.

Die Vorrichtung erlaubt eine präzise, automatisierte und dadurch effiziente Herstellung von Sicherheitsdokumenten nach dem erfindungsgemäßen Verfahren.The device allows a precise, automated and thus efficient production of security documents according to the inventive method.

Vorzugsweise weist die Vorrichtung außerdem ein Schneidwerkzeug, vorzugsweise einen Rollenschneider, zum automatisierten Beschneiden des ausgerichteten Vorderseiten- oder Rückseitenhefts entlang mindestens einer Schnittlinie auf. Hierdurch lassen sich mehrere Arbeitsgänge zusammenfassen und somit die Effizienz steigern.Preferably, the apparatus further comprises a cutting tool, preferably a slitter, for automated trimming of the aligned front or back side along at least one cutting line. This can be summarized several operations and thus increase the efficiency.

Außerdem kann eine Reinigungseinrichtung zum vorzugsweise antistatischen Reinigen der Heftoberseiten von Staubpartikeln vorgesehen werden. Hierdurch kann die Herstellungsqualität verbessert und der Ausschuss reduziert werden.In addition, a cleaning device for preferably antistatic cleaning of the staple tops of dust particles can be provided. This can improve the manufacturing quality and reduce the rejects.

Die Erfindung sowie weitere vorteilhafte Ausführungsformen und Weiterbildungen derselben werden im Folgenden anhand der in den Zeichnungen dargestellten Beispiele näher beschrieben und erläutert. Die der Beschreibung und den Zeichnungen zu entnehmenden Merkmale können einzeln für sich oder zu mehreren in beliebiger Kombination erfindungsgemäß angewandt werden. Es zeigen:The invention and further advantageous embodiments and developments thereof are described in more detail below with reference to the examples shown in the drawings and explained. The features to be taken from the description and the drawings can be applied individually according to the invention individually or in combination in any combination. Show it:

1a–j einen Überblick über die einzelnen Produktionsschritte eines Sicherheitsdokuments und 1a -J an overview of the individual production steps of a security document and

2 ein zweites Ausführungsbeispiel eines Lagenverbandes einer ID-Karte im 20er-Nutzen. 2 A second embodiment of a layer association of an ID card in the 20s benefit.

In den 1a bis 1j sind die einzelnen Produktionsstufen bei einem ersten Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Verfahrens dargestellt. Zunächst wird eine in 1a dargestellte Drucklage 10 bereitgestellt, die einen Druckbogen mit beispielsweise acht Nutzen 20 für Sicherheitsdokumente 51 enthält. Die Drucklage 10 wird daher als 8er-Nutzen bezeichnet.In the 1a to 1j the individual stages of production are shown in a first embodiment of a method according to the invention. First, an in 1a illustrated pressure position 10 provided a sheet with, for example, eight benefits 20 for security documents 51 contains. The pressure situation 10 is therefore referred to as a benefit of 8.

Die Sicherheitsdokumente 51 können als ID1-Format ausgebildet und beispielsweise eine Bankkarte, Kreditkarte, ein Führerschein oder ein elektronischer Personalausweis als auch eine sonstige Zutrittskarte sein (2). Des Weiteren können die Sicherheitsdokumente als Datenseite, insbesondere Personalisierdatenseite eines Reisepasses, in einem ID3-Format vorgesehen sein (1j).The security documents 51 may be formed as an ID1 format and be, for example, a bank card, credit card, driver's license or electronic identity card as well as any other admission card ( 2 ). Furthermore, the security documents can be used as data page, in particular personalization data page of a passport, be provided in an ID3 format ( 1j ).

Das in den 1a bis 1j beschriebene Herstellungsverfahren bezieht sich beispielsweise auf ein Sicherheitsdokument 51, welches als Personalisierdatenseite für einen Passbuch, insbesondere einen elektronischen Reisepass, vorgesehen ist.That in the 1a to 1j For example, the manufacturing method described relates to a security document 51 , which is provided as Personalisierdatenseite for a passport, especially an electronic passport.

Da die Sicherheitsdokumente 51 je eine gedruckte Vorderseite und eine gedruckte Rückseite besitzen, kann es sich bei dem 8er-Nutzen um einen Druckbogen 10 mit entweder Dokumentvorderseiten oder -rückseiten handeln, die hier zunächst getrennt verarbeitet werden.Because the security documents 51 each have a printed front and a printed back, it may be in the 8-use to a sheet 10 with either document front pages or backs, which are processed separately here first.

In einem zweiten Schritt werden, wie in 1b gezeigt, zu der Drucklage 10 weitere Lagen 11, 11', 12, 12' hinzugefügt. Diese zumindest eine weitere Lage 11 umfasst mindestens eine Laminierfolie, die auf den Druckbogen 10 aufgelegt wird, sowie vorzugsweise weitere optionale Lagen beziehungsweise Folien. Dies kann beispielweise eine Lage 11' sein, die weitere Sicherheitsmerkmale, wie z. B. Hologramme, Sicherheitsfäden oder dergleichen, oder Daten und Informationen über den Dokumenteninhaber enthält. Die Lage 11 kann zusätzlich oder alternativ auch eine photosensitive Schicht zum späteren Einbelichten eines Hologramms mittels Laserholographie enthalten. Alternativ können die Lagen 11 und die zumindest eine Lage 11' in einer Lage vereint sein. Außerdem können optional eine oder mehrere Lagen 12, 12' als Zwischenlagen auf der Unterseite und/oder Oberseite des Druckbogens 10 hinzugefügt werden, die beispielsweise als Zwischenlaminatschichten dienen und weitere Sicherheitsmerkmale enthalten können.In a second step, as in 1b shown to the pressure position 10 more layers 11 . 11 ' . 12 . 12 ' added. This at least one more location 11 includes at least one laminating film applied to the printing sheet 10 is applied, and preferably further optional layers or films. This can be a location, for example 11 ' be, the other security features, such. Holograms, security threads or the like, or contains data and information about the document holder. The location 11 may additionally or alternatively also contain a photosensitive layer for later imprinting a hologram by means of laser holography. Alternatively, the layers can 11 and the at least one location 11 ' to be united in one situation. In addition, optionally one or more layers 12 . 12 ' as liners on the bottom and / or top of the sheet 10 may be added, for example, serve as Zwischenlaminatschichten and may contain other security features.

Welche weiteren Lagen genau vorgesehen werden, hängt vom jeweils herzustellenden Sicherheitsdokument ab. Wesentlich ist jedoch, dass zu der Drucklage 10 jeweils getrennt für die Herstellung eines Vorderseitenheftes 30 und eines Rückseitenheftes 31 eine oder mehrere weitere Lagen 11, 11', 12, 12', darunter mindestens eine Laminatlage 11, hinzugefügt werden.Which additional layers are provided exactly depends on the respective security document to be produced. It is essential, however, that the pressure situation 10 each separately for the production of a front page booklet 30 and a back booklet 31 one or more additional layers 11 . 11 ' . 12 . 12 ' , including at least one laminate layer 11 , to be added.

Die Lagen 10, 11, 11', 12, 12' werden zu einem Vorder- und Rückseitenheft 30, 31, wie in 1c gezeigt ist, auf einen Arbeitstisch 15 in einer Heftstation 17 aufgelegt und durch einzelne Heftpunkte 35 (1f) zusammengeheftet. Dies erfolgt mit einem Werkzeug 16, welches unter punktueller Hitzeeinwirkung und/oder Druck die Lagen 10, 11, 12 an den einzelnen Heftpunkten 35 miteinander verschweißt. So entsteht aus einem Druckbogen 10 mit weiteren Lagen 11, 12 ein Lagenverbund 18 für ein Vorderseitenheft 30 und entsprechend aus einem Druckbogen 10 mit weiteren Lagen 11, 12 ein Lagenverbund 18 für ein Rückseitenheft 31.The layers 10 . 11 . 11 ' . 12 . 12 ' become a front and back booklet 30 . 31 , as in 1c shown on a work table 15 in a stitching station 17 put on and by single stapling points 35 ( 1f ) stapled together. This is done with a tool 16 , which under selective heat and / or pressure the layers 10 . 11 . 12 at the individual stapling points 35 welded together. So arises from a sheet 10 with other layers 11 . 12 a layer composite 18 for a front page booklet 30 and accordingly from a printed sheet 10 with other layers 11 . 12 a layer composite 18 for a backsheet 31 ,

Im nächsten Schritt werden jeweils einzeln aus dem Vorderseiten- und Rückseitenheft 30, 31 halbkreisförmige Aussparungen 22 herausgeschnitten. Dazu werden das Vorder- und/oder Rückseitenheft 30, 31 anhand von im Druckbild der Drucklage 10 befindlichen Positioniermarken 21 in Bezug auf ein Schneidwerkzeug ausgerichtet. Das Ausrichten kann dabei mittels einer optischen Positionierhilfe oder einer automatischen Positioniereinrichtung, z. B. unter Zuhilfenahme eines Laserpointers oder eines Laserscanners, manuell oder automatisch erfolgen. Vorliegend sind beispielsweise vier Positioniermarken 21 auf einem 8er-Nutzen enthalten, die eine sichere und genaue Ausrichtung ermöglichen. Ein Ausrichten wäre natürlich grundsätzlich auch schon mit zwei Positioniermarken möglich.In the next step, each one is individually from the front and back pages 30 . 31 semicircular recesses 22 cut out. These are the front and / or back cover 30 . 31 on the basis of the printed image of the printing position 10 located positioning marks 21 aligned with respect to a cutting tool. The alignment can be done by means of an optical positioning aid or an automatic positioning device, for. B. with the aid of a laser pointer or a laser scanner, done manually or automatically. In the present example, four positioning marks 21 included on an 8-pack that allows for safe and accurate alignment. Aligning would of course already possible with two positioning marks.

Zum Ausschneiden der Aussparungen 22 eignet sich besonders ein Stanzwerkzeug. Die Aussparungen 22 selbst werden in Beschnittbereichen 47 angebracht, die in späteren Verarbeitungsschritten abgetrennt werden.For cutting out the recesses 22 is particularly suitable punching tool. The recesses 22 even become in trim areas 47 attached, which are separated in later processing steps.

Im vorliegenden Ausführungsbeispiel werden in jedes Vorder- und Rückseitenheft 30, 31 insgesamt sechs Aussparungen 22 gestanzt, vier an der in der 1d unteren Kante und zwei an der oberen Kante. Die Aussparungen 22 dienen einerseits dazu, die Vorder- und Rückseitenhefte 30, 31 später in einer Laminierkassette 37 (1h) auszurichten, und anderseits, um die Vorderseitenhefte 30 und Rückseitenhefte 31 zueinander zu positionieren. Die Aussparungen 22 sind daher vorzugsweise spiegelsymmetrisch angeordnet, so dass ein Vorderseitenheft 30 und ein Rückseitenheft 31 mit denselben Aussparungen 22 dennoch in entgegengesetzter Orientierung deckungsgleich aufeinandergelegt werden können.In the present embodiment are in each front and back cover 30 . 31 a total of six recesses 22 punched, four at the in the 1d bottom edge and two at the top edge. The recesses 22 serve on the one hand to the front and back pages 30 . 31 later in a laminating cassette 37 ( 1h ), and on the other hand, to the front pages 30 and back pages 31 to position each other. The recesses 22 are therefore preferably arranged mirror-symmetrically, so that a front page booklet 30 and a back page 31 with the same recesses 22 Nevertheless, they can be congruently superimposed in opposite directions.

Das Vorder- und Rückseitenheft 30, 31 liegt bislang noch im 8er-Nutzen, also mit acht Nutzen 20, als vorfixierter Lagenverbund 18 vor. Zusammen mit dem Anbringen der Aussparungen 22 wird das Vorder- und Rückseitenheft 30, 31 nun entlang der Schnittlinien 23–26 geschnitten. Die Schnittlinien 23 und 26 verlaufen dabei entlang von bezüglich der Drucklage 10 äußeren Längskanten der Nutzen 20. Die Schnittlinien 24 und 25 verlaufen entlang von zur Mitte der Drucklage 10 orientierten Längskanten der Nutzen 20 und teilen den 8-er Nutzen in zwei 4er-Nutzen 27, 28 gemäß 1e. Die Schnitte erfolgen dabei vorzugsweise mit einem Rollenschneidwerkzeug.The front and back handle 30 . 31 is still in the 8-benefit, so with eight benefits 20 , as a prefixed layer composite 18 in front. Together with the attachment of the recesses 22 becomes the front and back tack 30 . 31 now along the cutting lines 23 - 26 cut. The cut lines 23 and 26 thereby run along with respect to the pressure position 10 outer longitudinal edges of the benefits 20 , The cut lines 24 and 25 run along from the center of the pressure 10 oriented longitudinal edges of the benefits 20 and divide the 8's benefit into two 4's 27 . 28 according to 1e , The cuts preferably take place with a roll cutting tool.

Durch die individuelle Ausrichtung der einzelnen Vorder- und Rückseitenhefte 30, 31 wird hierbei vor allem gegenüber einer Verarbeitung im Stoß eine sehr hohe Genauigkeit beim Schneiden erreicht. Der Schneidvorgang entlang der Schnittlinien 23–26 und das Ausstanzen der Aussparungen 22 erfolgt vorzugsweise automatisiert durch eine geeignete Schneid- und Stanzmaschine in einem gemeinsamen Verarbeitungsschritt.Due to the individual alignment of the individual front and back pages 30 . 31 In this case, a very high accuracy is achieved when cutting especially against processing in the impact. The cutting process along the cutting lines 23 - 26 and punching out the recesses 22 is preferably automated by a suitable cutting and punching machine in a common processing step.

Vorzugsweise erfolgt außerdem zusammen mit dem Schneiden bzw. Stanzen des Vorder- und Rückseitenheftes 30, 31 eine Dickenmessung, welche zur Kontrolle dient, ob alle vorgesehenen Lagen 10, 11, 11', 12, 12' des Vorder- und Rückseitenheftes 30, 31 vorhanden sind. Auch die Dickenmessung kann automatisiert im selben Verarbeitungsschritt erfolgen. Zur Dickenmessung kann beispielsweise ein optischer Abstandsmesser oder ein Messfühler verwendet werden, welche an der Schneid- und Stanzmaschine, mit der die Aussparungen 22 gestanzt werden, vorgesehen sind. Abweichungen von einer Solldicke führen dazu, dass das Vorder- und Rückseitenheft 30, 31 als mangelhaft erklärt und ausgesondert wird. Durch das Zusammenfassen von Stanzen, Schneiden und Dickenmessung in einem automatisierten Ablauf wird ein Produktionsschritt gespart.Preferably also takes place together with the cutting or punching of the front and back side booklet 30 . 31 a thickness measurement, which serves as a check, whether all intended positions 10 . 11 . 11 ' . 12 . 12 ' the front and back side booklet 30 . 31 available. Thickness measurement can also be automated in the same processing step. For thickness measurement, for example, an optical distance meter or a sensor can be used, which on the cutting and punching machine, with the recesses 22 are punched, are provided. Deviations from a target thickness lead to the front and back side tack 30 . 31 is declared deficient and rejected. By combining punching, cutting and thickness measurement in an automated process, a production step is saved.

In 1e sind die freigeschnittenen 4er-Nutzen 27 und 28 des Vorderund Rückseitenheftes 30, 31 gezeigt. An ihren bezüglich des 4er-Nutzens 27, 28 nach außen gerichteten Längskanten sind die einzelnen Nutzen 20 bereits auf ihr späteres Endmaß beschnitten. Die Aussparungen 22 sind bei beiden 4er-Nutzen 27, 28 deckungsgleich.In 1e are the cut-4s-benefits 27 and 28 front and back booklet 30 . 31 shown. At theirs regarding the 4s benefit 27 . 28 outward-facing longitudinal edges are the individual benefits 20 already cropped to her later girth. The recesses 22 are at both 4-utility 27 . 28 congruent.

Im nächsten Produktionsschritt werden nun, wie in 1f gezeigt, beispielsweise die 4-er Nutzen 27, 28 als Vorderseitenheft 30, als Rückseitenheft 31 sowie eine Zwischenlage 32 zusammengetragen. Die Zwischenlage 32 dient als Zwischenlaminatschicht für den folgenden Laminiervorgang. Vorzugsweise besteht die Zwischenlage 32 aus einem als Prelaminat bezeichneten Materialverbund aus Cellulosefasern und einem laminierfähigen thermoplastischem Kunststoff, wie beispielsweise Polycarbonat (PC), Polyethylenterephthalat (PET), oder Polyvinylchlorid (PVC).In the next production step, as in 1f shown, for example, the 4-he benefits 27 . 28 as a front page booklet 30 , as a back page 31 as well as an intermediate layer 32 collected. The liner 32 serves as an intermediate laminate layer for the following lamination process. Preferably, the intermediate layer exists 32 from a composite of cellulose fibers called a prelaminate and a laminatable thermoplastic such as polycarbonate (PC), polyethylene terephthalate (PET), or polyvinyl chloride (PVC).

Im Ausführungsbeispiel weist die Zwischenlage 32 außerdem einen über die beiden endbeschnittenen Seiten der Vorder- und Rückseitenhefte 30, 31 hinausragenden Überstand 34 auf. Dieser dient später dazu, eine Lasche zu bilden, mit der das als Personalisierdatenseite ausgebildete Sicherheitsdokument 51 in ein Passbuch eingenäht wird.In the exemplary embodiment, the intermediate layer 32 also one over the two end-trimmed sides of the front and back pages 30 . 31 protruding supernatant 34 on. This later serves to form a tab with which the security document formed as a personalization data page 51 sewn into a passport book.

Das Vorderseitenheft 30 und das Rückseitenheft 31 werden mit ihren jeweils nach außen weisenden Drucklagen 10 so aufeinander gelegt, dass die Aussparungen 22 deckungsgleich zusammen passen. Die Zwischenlage 32, auf deren genaue Positionierung es nicht an kommt, ist etwas schmaler, so dass sie die Aussparungen 22 nicht überdeckt. Die Zwischenlage 32 ragt jedoch am Rand benachbart zu den Ausschnitten 22 bis in spätere Beschnittbereiche 47 hinein.The front page booklet 30 and the back page 31 be with their outward facing pressure layers 10 placed on top of each other so that the recesses 22 match congruently. The liner 32 , on whose exact positioning it does not matter, is slightly narrower, so they have the recesses 22 not covered. The liner 32 However, it protrudes at the edge adjacent to the cutouts 22 into later trim areas 47 into it.

In 1f sind außerdem die Heftpunkte 35 angedeutet, mit denen die einzelnen Schichten zur Bildung des Lagenverbundes 18 für das Vorderseiten- und Rückseitenheft 30, 31 jeweils verbunden sind. Die Heftpunkte 35 befinden sich vorzugsweise ebenfalls in Beschnittbereichen 47, die später abgetrennt werden.In 1f are also the stapling points 35 indicated with which the individual layers to form the composite layer 18 for the front and back pages 30 . 31 each connected. The stapling points 35 are preferably also in trim areas 47 which will be separated later.

Die 1g zeigt den Stapel aus Vorderseitenheft 30, Zwischenlage 32 und Rückseitenheft 31 gemäß 1f in einer Seitenansicht. Der Überstand 34 der Zwischenlage 32 ragt dabei wieder seitlich über die Vorderund Rückseitenhefte 30, 31 hinaus, um die spätere Lasche zu bilden.The 1g shows the stack of front page booklet 30 , Liner 32 and backside booklet 31 according to 1f in a side view. The supernatant 34 the liner 32 sticks out again laterally over the front and back pages 30 . 31 out to form the later tab.

Im nächsten Fertigungsschritt erfolgt nun der Laminiervorgang. 1h zeigt, wie hierzu der Stapel aus Vorderseitenheft 30, Zwischenlage 32 und Rückseitenheft 31 in eine Laminierkassette 37 eingelegt und die Laminierkassette 37 dann mit einer Deckplatte 38 geschlossen wird. Seitliche mechanische Positionierhilfen 39, beispielsweise in Form von Führungsstiften, greifen in die Ausnehmungen 22 im Vorderseiten- und Rückseitenheft 30, 31 und positionieren diese in der Laminierkassette 37. Außerdem führen die Positionierhilfen 39 die Deckplatte 38. Die Laminierkassette 37 wird nun in eine Laminierpresse eingeführt, in der der Stapel unter Einwirkung von Hitze und/oder Druck zu einem untrennbaren Laminatverbund 40 verschweißt wird.In the next manufacturing step, the lamination process now takes place. 1h shows, as to the stack of front page booklet 30 , Liner 32 and backside booklet 31 in a laminating cassette 37 inserted and the laminating cassette 37 then with a cover plate 38 is closed. Lateral mechanical positioning aids 39 , for example in the form of guide pins, engage in the recesses 22 in the front and back side 30 . 31 and position them in the laminating cassette 37 , In addition, the positioning aids 39 the cover plate 38 , The laminating cassette 37 is now introduced into a laminating press in which the stack under the action of heat and / or pressure to an inseparable laminate composite 40 is welded.

Vorzugsweise weisen der Boden der Laminierkassette 37 und/oder die Abdeckplatte 38 jeweils eine charakteristische Strukturierung auf, welche als weiteres Sicherheitsmerkmal Einprägungen in der Oberfläche des laminierten Sicherheitsdokuments hinterlässt. Durch die passgenaue Fixierung der Vorderseiten- und Rückseitenhefte 30, 31 in der Laminierkassette können die so eingeprägten Strukturen mit sehr hoher Genauigkeit angebracht werden, wodurch die Fälschungssicherheit erhöht wird.Preferably, the bottom of the laminating cassette 37 and / or the cover plate 38 each a characteristic structuring, which leaves as a further security feature impressions in the surface of the laminated security document. Due to the precise fixing of the front and back pages 30 . 31 in the laminating cassette, the structures embossed in this way can be applied with very high accuracy, which increases the security against counterfeiting.

Bevor das Vorderseiten- und Rückseitenheft 30, 31 in die Laminierkassette 37 eingelegt werden, kann zusätzlich noch ein Reinigungsschritt erfolgen, um die Vorderseiten- und Rückseitenhefte 30, 31 von Papierstaub, der unweigerlich beim Schneidvorgang entsteht, zu reinigen. Beispielsweise kann in der Schneid- und Stanzmaschine, welche die Aussparungen 22 stanzt und die Schnitte 23–26 durchführt eine Antistatikeinheit vorgesehen sein, welche eine antistatische Reinigung, beispielsweise durch Besprühen mit einem Antistatika, durchführt. Neben oder alternativ zu einer Antistatikeinheit können auch weitere Reinigungseinrichtungen, wie antistatische Bürsten oder eine Staubabsaugung, vorgesehen sein.Before the front and back side 30 . 31 in the laminating cassette 37 In addition, a cleaning step can be done to the front and back pages 30 . 31 from paper dust that inevitably results from the cutting process. For example, in the cutting and punching machine, which the recesses 22 punches and cuts 23 - 26 An antistatic unit may be provided which performs antistatic cleaning, for example by spraying with an antistatic agent. In addition to or as an alternative to an antistatic unit, it is also possible to provide further cleaning devices, such as antistatic brushes or a dust extraction.

Als nächstes wird, wie in 1i gezeigt, entlang der Schnittlinien 41–46 ein Beschnitt des Laminatverbundes 40 durchgeführt. Durch die Schnitte 41, 42 entfällt der obere und untere Beschnittbereich 47 mit den Aussparungen 22. Die Schnitte 44 und 45 trennen den 4er-Nutzen in zwei Doppelnutzen, und die Schnitte 43 und 46 verkürzen den Überstand 34 auf das für die Lasche 34 zum Einnähen benötigte Maß. Der Beschnitt erfolgt vorzugsweise für alle Schnitte 41 bis 46 gleichzeitig und insbesondere bei allen Schnitten 41–46 auf das Endmaß der vier Sicherheitsdokumente, der anhand der Positioniermarken 21 ausgerichtet wird. Vorzugsweise wird hierfür wieder ein Rollenschneider verwendet.Next, as in 1i shown along the cutting lines 41 - 46 a trimming of the laminate composite 40 carried out. Through the cuts 41 . 42 the upper and lower trim areas are omitted 47 with the recesses 22 , The cuts 44 and 45 separate the 4-up into two double-cuts, and the cuts 43 and 46 shorten the supernatant 34 on the tab 34 Needed for sewing measure. The trimming is preferably done for all cuts 41 to 46 at the same time and especially for all cuts 41 - 46 to the final dimension of the four security documents, based on the positioning marks 21 is aligned. Preferably, a reel cutter is used for this purpose again.

Durch die Schnitte entlang der Schnittlinien 41–46 werden zwei Doppelnutzen 48 gebildet. Diese als Doppelnutzen vorliegenden Sicherheitsdokumente 51 werden nun in ebenfalls als Doppelnutzen bereitgestellte Einbände von Passbüchern eingenäht und anschließend durch einen abschließenden Trennschnitt vereinzelt. Alternativ können die Doppelnutzen auch vereinzelt werden, so dass die einzelnen Sicherheitsdokumente 51 vorliegen.Through the cuts along the cutting lines 41 - 46 will be two double benefits 48 educated. These security documents, which are available as double benefits 51 are now sewn in also provided as a double benefit bindings passbooks and then separated by a final separation cut. Alternatively, the dual benefits can also be isolated so that the individual security documents 51 available.

Die 2 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel, welches die Herstellung von Sicherheitsdokumenten im ID1-Format, wie beispielsweise Scheckkarten, Kreditkarten, Führerscheine oder dergleichen, betrifft.The 2 shows another embodiment, which relates to the production of security documents in ID1 format, such as check cards, credit cards, driver's licenses or the like.

Die Darstellung der 2 entspricht in Analogie zum zuvor beschriebenen Herstellungsverfahren der 1i. Zur Herstellung solcher Sicherheitsdokumente wird ebenfalls eine Drucklage 10 mit zumindest einer weiteren Lage 11, 11', insbesondere Folie und/oder Lage 12, 12', zu einem Vorderseiten- und einem Rückseitenheft 30, 31 zusammen getragen, wie dies in 1b dargestellt ist. Diese werden anschließend in Analogie zu 1c zueinander geheftet. Anschließend werden gemäß 1d lediglich die Aussparungen 22 eingebracht. Das Einbringen von weiteren Schnitten, wie dies zu den 1d und 1e beschrieben wurde, kann bei diesem Ausführungsbeispiel entfallen. Anschließend wird das Vorderseitenheft 30, das Rückseitenheft 31 und die Zwischenlaminatlage 32 zueinander positioniert, wobei diese vorzugsweise deckungsgleich unter Freilassung der Aussparungen 22 zu einem Stapel positioniert werden. Anschließend erfolgt in der Laminiervorrichtung die Herstellung eines Laminatverbundes 40, der nunmehr, wie dies in 2 dargestellt ist, geschnitten wird. Dieser Laminatverbund 40 wird an den Positioniermarken 21 ausgerichtet und zunächst entlang der Schnittlinien 55, 56 und 57 geschnitten, so dass zwei 10-er Nutzen hergestellt werden. Anschließend werden diese beiden 10-er Nutzen wiederum an den Positioniermarken 21 ausgerichtet, um darauf folgend die einzelnen Nutzen 20 auszustanzen, so dass die fertig ausgestanzten Sicherheitsdokumente 51 vorliegen.The presentation of the 2 corresponds in analogy to the manufacturing method described above the 1i , To produce such security documents is also a printing layer 10 with at least one other location 11 . 11 ' , in particular film and / or position 12 . 12 ' , to a front page and a back page 30 . 31 worn together, as in 1b is shown. These are then analogously to 1c stapled to each other. Subsequently, according to 1d only the recesses 22 brought in. The introduction of further cuts, as to the 1d and 1e has been described, can be omitted in this embodiment. Subsequently, the front page booklet 30 , the back side 31 and the intermediate laminate layer 32 positioned to each other, these preferably congruent with the release of the recesses 22 to be positioned to a stack. Subsequently, in the laminator, the production of a laminate composite 40 now, as in 2 is shown, is cut. This laminate composite 40 will be at the positioning marks 21 aligned and initially along the cutting lines 55 . 56 and 57 cut so that two 10's are made. Then these two 10's will turn on the positioning marks 21 geared to following the individual benefits 20 punch out, so that the finished punched out security documents 51 available.

Alternativ kann der Zwischenschritt zur Trennung des 20-er Nutzens in einen 10-er Nutzen entfallen.Alternatively, the intermediate step of separating the 20's benefit into a 10's benefit may be omitted.

Alle vorbeschriebenen Merkmale sind jeweils für sich erfindungswesentlich und können beliebig miteinander kombinierbar sein.All of the features described above are essential to the invention and can be combined with one another as desired.

Claims (12)

Verfahren zur Herstellung eines aus mehreren Lagen (10, 11, 11', 12, 12') bestehenden Sicherheitsdokuments, bei dem – Drucklagen (10) mit einem oder mehreren Nutzen (20) für ein Vorderseitenheft (30) und ein Rückseitenheft (31) bereitgestellt werden, – die Drucklagen (10) für das Vorderseitenheft (30) und das Rückseitenheft (31) mit jeweils mindestens einer weiteren Lage (11, 11', 12, 12') zu Vorderseiten- und Rückseitenheften (30, 31) zusammen getragen und zu einem Lagenverbund (18) geheftet werden; – die Vorderseiten- und Rückseitenhefte (30, 31) jeweils für sich ausgerichtet und mit Aussparungen (22) versehen werden, wobei die Aussparungen (22) in Beschnittbereichen (47) der Drucklagen (10) und weiteren Lagen (11, 11', 12, 12') angebracht werden; – ein Lagenverbund (18) des Vorderseitenheftes (30) und des Rückseitenheftes (31) sowie mindestens eine Zwischenlage (32) zusammengetragen und das Vorderseitenheft (30) und das Rückseitenheft (31) anhand deren Aussparungen (22) zueinander positioniert werden; – das Vorderseitenheft (30), das Rückseitenheft (31) und die Zwischenlage (32) unter Hitze- und/oder Druckeinwirkung zu einem Laminatverbund (40) laminiert werden; und – der Laminatverbund (40) in mindestens einem Schneidvorgang beschnitten und in Sicherheitsdokumenten (51) vereinzelt wird.Process for the preparation of a multilayer ( 10 . 11 . 11 ' . 12 . 12 ' ) existing safety document, in which 10 ) with one or more benefits ( 20 ) for a front page booklet ( 30 ) and a backside booklet ( 31 ), - the pressure layers ( 10 ) for the front page booklet ( 30 ) and the backside booklet ( 31 ) each having at least one further layer ( 11 . 11 ' . 12 . 12 ' ) to front and back pages ( 30 . 31 ) and combined into a composite layer ( 18 ) are stapled; - the front and back pages ( 30 . 31 ) each aligned and with recesses ( 22 ), the recesses ( 22 ) in trimming areas ( 47 ) of the pressure layers ( 10 ) and other layers ( 11 . 11 ' . 12 . 12 ' ) are attached; A layer composite ( 18 ) of the front page booklet ( 30 ) and the back side booklet ( 31 ) and at least one intermediate layer ( 32 ) and the front page booklet ( 30 ) and the backside booklet ( 31 ) by means of their recesses ( 22 ) are positioned to each other; - the front page booklet ( 30 ), the backside booklet ( 31 ) and the intermediate layer ( 32 ) under heat and / or pressure to form a laminate composite ( 40 ) are laminated; and - the laminate composite ( 40 ) in at least one cutting operation and in security documents ( 51 ) is isolated. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zusammen mit dem Arbeitsschritt des Anbringens der Aussparungen (22) eine Kontrolle auf das Vorhandensein aller für das Vorderseiten- bzw. Rückseitenheft (30, 31) vorgesehenen Lagen (10, 11, 11', 12, 12') mittels einer Dickenmessung erfolgt.Method according to claim 1, characterized in that, together with the step of attaching the recesses ( 22 ) a check for the presence of all for the front page or back cover ( 30 . 31 ) layers ( 10 . 11 . 11 ' . 12 . 12 ' ) by means of a thickness measurement. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Ausrichten der Vorderseiten- und Rückseitenhefte (30, 31) jeweils anhand von auf den Drucklagen (10) enthaltenen Positioniermarken (21) erfolgt.Method according to claim 1 or 2, characterized in that the alignment of the front and back pages ( 30 . 31 ) in each case on the basis of on the pressure layers ( 10 ) contained positioning marks ( 21 ) he follows. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Lagenverbund (36) für den Laminiervorgang in eine Laminierkassette (37) eingelegt, und anhand dessen Aussparungen (22) an Positionierhilfen (39) der Laminierkassette (37) ausgerichtet wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the layer composite ( 36 ) for the lamination process in a laminating cassette ( 37 ), and by means of which recesses ( 22 ) on positioning aids ( 39 ) of the laminating cassette ( 37 ) is aligned. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass zusammen mit dem Arbeitsschritt des Anbringens der Aussparungen (22) ein Beschnitt entlang einer ersten Kante (23, 24, 25, 26) des Vorder- beziehungsweise Rückseitenheftes (30, 31) erfolgt. Method according to claim 2, characterized in that, together with the step of attaching the recesses ( 22 ) a trimming along a first edge ( 23 . 24 . 25 . 26 ) of the front or back side booklet ( 30 . 31 ) he follows. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Zwischenlage (32) über der ersten beschnittenen Kante (23, 24, 25, 26) des Vorder- beziehungsweise Rückseitenheftes (30, 31) hinaus steht, um eine Lasche (34) für eine als Sicherheitsdokument (51) ausgebildete Personalisierdatenseite zum späteren Einnähen in ein Passbuch zu bilden.Method according to claim 5, characterized in that the intermediate layer ( 32 ) over the first cropped edge ( 23 . 24 . 25 . 26 ) of the front or back side booklet ( 30 . 31 ) stands to a tab ( 34 ) for a security document ( 51 ) trained Personalisierdatenseite for later suturing into a passport book. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass zur Herstellung von Passbüchern ein Bucheinband und vorzugsweise Datenseiten als Doppelnutzen bereitgestellt sowie nach dem Einnähen von der Personalisierdatenseite und vorzugsweise der zumindest einen Datenseite die Passbücher vereinzelt werden.A method according to claim 6, characterized in that for the production of passbooks, a book cover and preferably data pages provided as a double benefit and after sewing from the Personalisierdatenseite and preferably the at least one data page the passports are separated. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass zusammen mit dem Arbeitsschritt des Anbringens der Aussparungen (22) ein erster Zuschnitt zur Halbierung des Lagenverbundes (14) des Vorderseiten- bzw. Rückseitenheftes (30, 31) und ein gleichzeitiger Beschnitt entlang einer ersten Kante (23, 24, 25, 26) des Vorderbeziehungsweise Rückseitenheftes (30, 31) erfolgt.Method according to claim 2, characterized in that, together with the step of attaching the recesses ( 22 ) a first blank for halving the layer composite ( 14 ) of the front side or back side booklet ( 30 . 31 ) and a simultaneous trimming along a first edge ( 23 . 24 . 25 . 26 ) of the front or back side booklet ( 30 . 31 ) he follows. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass vor dem Laminieren eine vorzugsweise antistatische Reinigung der Oberseite des Vorderseiten- beziehungsweise Rückseitenheftes (30, 31) von Staubpartikeln erfolgt.Method according to one of the preceding claims, characterized in that prior to lamination a preferably antistatic cleaning of the upper side of the front side or back side booklet ( 30 . 31 ) of dust particles. Vorrichtung zur Herstellung eines aus mehreren Lagen (10, 11, 11', 12, 12') bestehenden Sicherheitsdokuments (51) gemäß einem Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch, – eine optische Positionierhilfe oder automatisierte Positioniereinrichtung zum Ausrichten eines Lagenverbundes (36) eines Vorderseiten- oder Rückseitenhefts (1, 30, 31) anhand von mindestens zwei auf einer Drucklage (10) enthaltenen Positioniermarken (21); – ein Werkzeug zum Anbringen von Aussparungen (22) in Beschnittbereichen (47) des ausgerichteten Lagenverbandes (36) des Vorderseiten- oder Rückseitenhefts (30, 31); und – ein Messeinrichtung zur automatisierten Dickenmessung des ausgerichteten Lagenverbandes (36) des Vorderseiten- oder Rückseitenhefts (30, 31).Device for producing one of several layers ( 10 . 11 . 11 ' . 12 . 12 ' ) existing security document ( 51 ) according to a method according to one of the preceding claims, characterized by, - an optical positioning aid or automated positioning device for aligning a layer composite ( 36 ) of a front or back side booklet ( 1 . 30 . 31 ) based on at least two on a printing layer ( 10 ) contained positioning marks ( 21 ); A tool for attaching recesses ( 22 ) in trimming areas ( 47 ) of the aligned ply dressing ( 36 ) of the front or back side booklet ( 30 . 31 ); and - a measuring device for automated thickness measurement of the aligned layer structure ( 36 ) of the front or back side booklet ( 30 . 31 ). Vorrichtung nach Anspruch 10, gekennzeichnet durch ein Schneidwerkzeug zum automatisierten Beschneiden des ausgerichteten Lagenverbandes (36) des Vorderseiten- oder Rückseitenhefts (30, 31) entlang mindestens einer Schnittlinie (23, 24, 25, 26).Apparatus according to claim 10, characterized by a cutting tool for automated trimming of the aligned ply assembly ( 36 ) of the front or back side booklet ( 30 . 31 ) along at least one cutting line ( 23 . 24 . 25 . 26 ). Vorrichtung nach Anspruch 10 oder 11, gekennzeichnet durch eine Reinigungseinrichtung zum antistatischen Reinigen der Oberseiten des Vorderseiten- und Rückseitenhefts (30, 31) von Staubpartikeln.Apparatus according to claim 10 or 11, characterized by a cleaning device for antistatic cleaning of the top sides of the front and back pages ( 30 . 31 ) of dust particles.

Images