DE102012220442A1 - Vakuumpumpensystem zur Evakuierung einer Kammer sowie Verfahren zur Steuerung eines Vakuumpumpensystems - Google Patents
Vakuumpumpensystem zur Evakuierung einer Kammer sowie Verfahren zur Steuerung eines Vakuumpumpensystems Download PDFInfo
- Publication number
- DE102012220442A1 DE102012220442A1 DE102012220442.3A DE102012220442A DE102012220442A1 DE 102012220442 A1 DE102012220442 A1 DE 102012220442A1 DE 102012220442 A DE102012220442 A DE 102012220442A DE 102012220442 A1 DE102012220442 A1 DE 102012220442A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- pump system
- pressure
- main pump
- vacuum pump
- main
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04C23/00—Combinations of two or more pumps, each being of rotary-piston or oscillating-piston type, specially adapted for elastic fluids; Pumping installations specially adapted for elastic fluids; Multi-stage pumps specially adapted for elastic fluids
- F04C23/005—Combinations of two or more pumps, each being of rotary-piston or oscillating-piston type, specially adapted for elastic fluids; Pumping installations specially adapted for elastic fluids; Multi-stage pumps specially adapted for elastic fluids of dissimilar working principle
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04C25/00—Adaptations of pumps for special use of pumps for elastic fluids
- F04C25/02—Adaptations of pumps for special use of pumps for elastic fluids for producing high vacuum
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04C28/00—Control of, monitoring of, or safety arrangements for, pumps or pumping installations specially adapted for elastic fluids
- F04C28/02—Control of, monitoring of, or safety arrangements for, pumps or pumping installations specially adapted for elastic fluids specially adapted for several pumps connected in series or in parallel
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04C28/00—Control of, monitoring of, or safety arrangements for, pumps or pumping installations specially adapted for elastic fluids
- F04C28/08—Control of, monitoring of, or safety arrangements for, pumps or pumping installations specially adapted for elastic fluids characterised by varying the rotational speed
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04C18/00—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids
- F04C18/08—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing
- F04C18/12—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type
- F04C18/126—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type with radially from the rotor body extending elements, not necessarily co-operating with corresponding recesses in the other rotor, e.g. lobes, Roots type
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04C18/00—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids
- F04C18/08—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing
- F04C18/12—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type
- F04C18/14—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type with toothed rotary pistons
- F04C18/16—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type with toothed rotary pistons with helical teeth, e.g. chevron-shaped, screw type
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04C2270/00—Control; Monitoring or safety arrangements
- F04C2270/21—Pressure difference
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04C2270/00—Control; Monitoring or safety arrangements
- F04C2270/56—Number of pump/machine units in operation
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Applications Or Details Of Rotary Compressors (AREA)
- Jet Pumps And Other Pumps (AREA)
- Compressors, Vaccum Pumps And Other Relevant Systems (AREA)
Abstract
Ein Vakuumpumpensystem zur Evakuierung einer Kammer (10) weist ein Hauptpumpensystem (12, 14) auf, das mit der Kammer (10) verbunden ist. Mit dem Hauptpumpensystem (12, 14) ist ein Hilfspumpensystem (20) verbunden, wobei das Hilfspumpensystem (20) eine Ejektorpumpe aufweist. Durch Vorsehen einer derartigen Hilfspumpe kann eine Energieeffizienzsteigerung insbesondere bei Betrieb des Vakuumpumpensystems im Bereich des Enddrucks erzielt werden. Mit Hilfe des erfindungsgemäßen Verfahrens erfolgt ein Regeln der Drehzahl der mindestens einen Pumpe des Hauptpumpensystems (12, 14) in Abhängigkeit eines am Auslass (16) oder am Einlass (50) des Hauptpumpensystems (12, 14) gemessenen Drucks.
Description
- Die Erfindung betrifft ein Vakuumpumpensystem zur Evakuierung einer Kammer bzw. um eine Kammer auf einem vorgegebenen Unterdruck von insbesondere weniger als 10 mbar zu halten sowie ein Verfahren zur Steuerung eines derartigen Vakuumpumpensystems.
- Vakuumpumpensysteme weisen mehrere Vakuumpumpen auf. Hierbei ist es bekannt, ein Hauptpumpensystem mit einer oder mehrerer Vakuumpumpen vorzusehen, das von einem Hilfspumpensystem unterstützt wird. Üblicherweise ist das Hilfspumpensystem dem Hauptpumpensystem in Förderrichtung nachgeordnet bzw. mit dem Auslass des Hauptpumpensystems verbunden. Das Hilfspumpensystem pumpt das Gas gegen Atmosphärendruck und verringert den Druck im Auslassbereich des Hauptpumpensystems, so dass das Hauptpumpensystem nicht gegen Atmosphärendruck fördern muss. Hierdurch ist es möglich, sehr niedrige Enddrücke in der zu evakuierenden Kammer bzw. dem Rezipienten zu realisieren. Derartige Vakuumpumpensysteme sind beispielsweise in
WO 03/023229 US 5,709,537 oderWO 03/093678 - Aufgabe der Erfindung ist es, die Energieeffizienz eines Vakuumpumpensystems zur Evakuierung einer Kammer zu steigern.
- Die Lösung der Aufgabe erfolgt durch ein Vakuumpumpensystem gemäß Anspruch 1 bzw. ein Verfahren zur Steuerung eines Vakuumpumpensystems gemäß Anspruch 8.
- Das erfindungsgemäße Vakuumpumpensystem zur Evakuierung einer Kammer bzw. eines Rezipienten weist ein Hauptpumpensystem auf, das insbesondere unmittelbar mit der Kammer verbunden ist. Hierbei kann das Hauptpumpensystem mindestens ein, insbesondere mehrere Vakuumpumpen aufweisen. Bei den im Hauptpumpensystem vorgesehenen Vakuumpumpen handelt es sich vorzugsweise um Schraubenvakuumpumpen oder Rootspumpen. Insbesondere werden im Hauptpumpensystem Pumpen mit einer hohen inneren Verdichtung eingesetzt. Die innere Verdichtung beschreibt das Verhältnis des Volumens am Pumpeneinlass vor dem Komprimieren zu dem Volumen am Pumpenauslass nach dem Komprimieren. Durch hohe innere Verdichtungen von beispielsweise 1:10 ist es möglich, große Gasvolumina zu fördern. Zu Beginn der Evakuierung sind derartige, ein großes Volumen in kurzer Zeit fördernde Pumpen sehr gut geeignet. Bei Erreichen des Enddrucks in der Kammer müssen derartige großvolumige Pumpen zur Aufrechterhaltung des geringen Drucks in der Kammer weiter bei hoher Leistungsaufnahme betrieben werden, um das Vakuum bzw. den geringen Enddruck aufrecht zu erhalten. Da insbesondere im Bereich des Enddrucks von dem Hauptpumpensystem nur noch geringe Gasmengen gefördert werden müssen, ist ein dem Hauptpumpensystem nachgeschaltetes Hilfspumpensystem vorgesehen, das mit dem Auslass des Hauptpumpensystems verbunden ist.
- Das Hilfspumpensystem weist erfindungsgemäß eine Ejektorpumpe auf. Ejektorpumpen weisen insbesondere beim Betrieb des Vakuumsystems im Enddruckbereich den Vorteil auf, dass durch diese die verbleibenden relativ geringen Gasmengen bei geringem Energiebedarf gefördert werden können.
- Dies hat den erfindungsgemäßen wesentlichen Vorteil, dass es möglich ist, durch Vorsehen einer Ejektorpumpe im Hilfspumpensystem im Enddruckbereich die Drehzahl der mindestens einen Pumpe des Hauptpumpensystems zu verringern. Hierdurch sinkt die Energieaufnahme dieser Pumpe des Hauptpumpensystems deutlich. Durch Vorsehen einer Ejektorpumpe im Hilfspumpensystem kann somit die Energieeffizienz deutlich gesteigert werden.
- Bei der Ejektorpumpe kann es sich um eine Flüssigkeits- oder eine Gasejektorpumpe handeln. Je nach Einsatzgebiet kann beim Fördern von Gasen das Vorsehen einer Gasejektorpumpe vorteilhaft sein, wobei eine Flüssigkeitsejektorpumpe einerseits den Vorteil aufweist, dass die Flüssigkeit auf einfache Weise von dem geförderten Gas wieder getrennt werden kann.
- Mit Hilfe des erfindungsgemäßen Vakuumpumpensystems ist es möglich, bei hohem effektiven Saugvermögen, niedrige Einlassdrücke zu realisieren bzw. diese aufrecht zu erhalten. Besonders bevorzugt ist der Einsatz des Vakuumpumpensystems um nach dem Evakuieren einer Kammer, d.h. nachdem eine Kammer von beispielsweise Umgebungsdruck auf einen niedrigen Druck von insbesondere weniger als 10 mbar evakuiert wurde, diesen niedrigen Druck über einen längeren Prozesszeitraum aufrecht zu erhalten.
- Bei einer besonders bevorzugten Weiterbildung des Vakuumpumpensystems ist parallel zu der Ejektorpumpe eine Ventileinrichtung vorgesehen. Die Ventileinrichtung kann hierbei beispielsweise ein schaltbares Ventil oder ein beispielsweise federbelastetes Rückschlagventil aufweisen. Das Vorsehen einer derartigen Ventileinrichtung hat den Vorteil, dass insbesondere zu Beginn einer Evakuierung, bei der große Gasmengen gefördert werden, das Hauptpumpensystem das zu fördernde Medium unmittelbar gegen Atmosphäre fördert. Dies ist insbesondere zu Beginn der Evakuierung möglich, da die Druckdifferenz noch relativ gering ist. Ein Fördern über die Ventileinrichtung hat den Vorteil, dass Gasmengen gefördert werden können, die von der Ejektorpumpe aufgrund des begrenzten Durchsatzes nicht gefördert werden könnten.
- Bevorzugt ist es ferner, insbesondere im Auslassbereich des Hauptpumpensystems einen Drucksensor anzuordnen. Hierdurch ist es möglich, beispielsweise bei Erreichen eines Grenzdrucks, der insbesondere nahe dem geplanten Enddruck liegt, die Drehzahl der mindestens einen Pumpe des Hauptpumpensystems zu verringern. Insbesondere, wenn im Auslassbereich des Hauptpumpensystems bereits ein relativ geringer Druck herrscht, ist die zu fördernde Gasmenge verhältnismäßig klein. Dies hat zur Folge, dass die Gasmenge von der mindestens einen Pumpe des Hauptpumpensystems auch bei niedriger Drehzahl gefördert werden kann, zumal diese Gasmenge von der Ejektorpumpe auf einfache Weise gefördert werden kann. Das sodann mögliche Absenken der Drehzahl der mindestens einen Pumpe des Hauptpumpensystems führt zu erheblichen Energieeinsparungen. Hierbei ist es vorteilhaft, dass auch bei niedrigen Drehzahlen keine Rückströmung des Fördermediums auftritt.
- Ein wesentlicher Vorteil des erfindungsgemäßen Vakuumpumpensystems besteht darin, dass durch Vorsehen der Ejektorpumpe der Druck im Auslassbereich des Hauptpumpensystems verringert wird. Dies hat eine Verringerung der Druckdifferenz zwischen dem Einlass und dem Auslass der mindestens einen Pumpe des Hauptpumpensystems zur Folge, wodurch die Dichtigkeit der Pumpe verbessert wird. Insbesondere ist hierdurch die Dichtigkeit der Dichtspalte der entsprechenden Pumpe verbessert.
- Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist ein Druckdifferenzmesser vorgesehen, der die Druckdifferenz zwischen dem Hilfspumpensystem und der Ventileinrichtung misst. Hierdurch ist es möglich, bei Unterschreiten einer vorgegebenen Druckdifferenz das Hilfspumpensystem ganz oder teilweise abzuschalten. Dies ist insbesondere zu Beginn einer Evakuierung vorteilhaft, da das Hilfspumpensystem zu diesem Zeitpunkt noch nicht erforderlich ist und durch Abschalten des Hilfspumpensystems die Leistungsaufnahme des Gesamtsystems verringert werden kann. Erfindungsgemäß ist es somit bevorzugt, dass das Hilfspumpensystem erst bei Überschreiten einer gewissen Druckdifferenz zugeschaltet wird, so dass die Energieeffizienz weiter verbessert werden kann.
- Anstelle des Vorsehens eines Drucksensors im Auslassbereich des Hauptpumpensystems ist es auch möglich, einen Drucksensor im Einlassbereich des Hauptpumpensystems vorzusehen. Dies ist insbesondere in Kombination mit einem parallel zur Ejektorpumpe vorgesehenen schaltbaren Ventil vorteilhaft. Bei geöffnetem Ventil verringert sich der Druck im Auslassbereich des Hauptpumpensystems, so dass die Druckmessung in diesem Bereich nur noch eine geringe Aussagekraft hat. Insofern ist es bevorzugt, beim Vorsehen eines schaltbaren Ventils das Schalten des Ventils in Abhängigkeit des Drucks in einem Einlassbereich des Hauptpumpensystems oder einem Einlassbereich einer der Pumpen des Hauptpumpensystems zu steuern.
- In einer weiteren bevorzugten Weiterbildung ist eine Steuereinrichtung vorgesehen, wobei es sich vorzugsweise um eine gemeinsame zentrale Steuereinrichtung handelt, mit der sämtliche Pumpen des Hauptpumpensystems sowie des Hilfspumpensystems gesteuert werden. Des Weiteren erfolgt vorzugsweise durch diese Steuereinrichtung ein Steuern eines gegebenenfalls vorgesehenen schaltbaren Ventils. Insbesondere erfolgt durch die Steuereinrichtung ein Steuern der Drehzahl der mindestens einen Pumpe des Hauptpumpensystems in Abhängigkeit des von dem mindestens einen Drucksensor gemessenen Drucks.
- Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Steuerung eines Pumpensystems zur Evakuierung einer Kammer. Ein derartiges Pumpensystem weist ein Hauptpumpensystem auf, das mit der Kammer verbunden ist. Mit dem Auslass des Hauptpumpensystems ist ein Hilfspumpensystem verbunden.
- Das Vakuumpumpensystem ist wie vorstehend beschrieben, vorzugsweise vorteilhaft weitergebildet, muss zur Realisierung des erfindungsgemäßen Verfahrens im Hilfspumpensystem jedoch nicht unbedingt eine Ejektorpumpe aufweisen.
- Gemäß des erfindungsgemäßen Verfahrens wird im Auslass- und/ oder Einlassbereich des Hauptpumpensystems ein Druck bestimmt. Anhand des gemessenen Drucks erfolgt sodann ein Regeln der Drehzahl der mindestens einen Pumpe des Hauptpumpensystems. Zur Durchführung dieser Verfahrensschritte ist es bevorzugt, dass das Pumpensystem im Bereich des Auslasses und/ oder im Bereich des Einlasses einen Drucksensor aufweist. Insbesondere ist es mit Hilfe des erfindungsgemäßen Verfahrens möglich, bei Betrieb des Vakuumpumpensystems im Enddruckbereich die Energieeffizienz zu steigern. Im Enddruckbereich müssen nur noch sehr geringe Mengen an Gas gefördert werden, so dass die Drehzahl der mindestens einen Pumpe des Hauptpumpensystems verringert werden kann. Das zu fördernde Gas wird insbesondere auch durch die Hilfspumpe gefördert, wobei die Leistungsaufnahme der Hilfspumpe erheblich niedriger als diejenige des Hauptpumpensystems ist.
- Vorzugsweise erfolgt ein Absenken der Drehzahl der mindestens einen Pumpe des Hauptpumpensystems bei Unterschreiten eines vorgegebenen Druckgrenzwertes. Des Weiteren ist es möglich, bei einem weiteren Absenken des Drucks einen weiteren niedrigeren Druckgrenzwert zu definieren, bei dem sodann ein erneutes Verringern der Drehzahl erfolgt. Insbesondere kann die Drehzahländerung der mindestens einen Pumpe des Hauptpumpensystems auch stufenlos erfolgen.
- Um beispielsweise Schwankungen des Drucks und/ oder Ungenauigkeiten des Drucksensors auszugleichen, ist es bevorzugt, dass ein Absenken der Drehzahl erst nach einer vorgegebenen Zeitspanne erfolgt.
- Bei einer bevorzugten Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird eine Druckdifferenz zwischen dem Hilfspumpensystem und einer parallel zum Hilfspumpensystem angeordneten Ventileinrichtung bestimmt. In Abhängigkeit der Druckdifferenz wird die mindestens eine Pumpe des Hilfspumpensystems ein- oder ausgeschaltet. Insbesondere erfolgt bei Unterschreiten eines Grenzwertes einer Druckdifferenz ein Abschalten des Hilfspumpensystems. Hierbei handelt es sich um einen Bereich, in dem das Hilfspumpensystem das Hauptpumpensystem nicht oder nur geringfügig unterstützt und insofern die durch das Hilfspumpensystem erfolgte Leistungsaufnahme durch Abschalten eingespart werden kann.
- Aufgrund des Vorsehens eines insbesondere erfindungsgemäß gesteuerten Hilfspumpensystems kann in einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens ein Steuern des Kühlwasserflusses erfolgen. Dies liegt darin begründet, dass durch die Reduzierung des Drucks im Auslassbereich des Hauptpumpensystems durch das Vorsehen des Hilfspumpensystems die Verdichtungsleistung des Hauptpumpensystems reduziert werden kann. Dies führt zu einer Reduzierung der mechanischen Reibung und somit zu einer Verringerung der erzeugten Wärmemenge. Hierdurch kann eine deutlich geringere Erwärmung eines Kühlmittels, wie einer Kühlflüssigkeit erzielt werden. Dies hat zur Folge, dass die durch das Vakuumpumpensystem erwärmte Kühlflüssigkeit vorzugsweise geringer gekühlt werden muss, bevor sie dem Kühlsystem wieder zugeleitet wird. Dies führt bereits zu einer Energieeinsparung. Auch kann ein Kühlfluid beispielsweise mit geringerer Geschwindigkeit durch das Kühlsystem gepumpt werden, da aufgrund der geringeren Wärmeerzeugung dennoch genug Wärme durch das Kühlfluid abgeführt wird. Auch dies führt zu einer erheblichen Energieeinsparung.
- Nachfolgend wird die Erfindung anhand bevorzugter Ausführungsformen, unter Bezugnahme auf die anliegenden Zeichnungen näher erläutert.
- Es zeigen:
-
1 eine schematische Darstellung einer ersten Ausführungsform des Vakuumpumpensystems, -
2 ein Ablaufdiagramm einer möglichen Steuerung des Vakuumpumpensystems, -
3 eine schematische Darstellung einer zweiten Ausführungsform des Vakuumpumpensystems, und -
4 eine schematische Darstellung einer dritten Ausführungsform des Vakuumpumpensystems. - Bei dem in
1 dargestellten Ausführungsbeispiel ist eine Kammer bzw. einer Rezipient10 in Reihe zunächst mit einer Rootspumpe12 und sodann mit einer Schraubenpumpe14 verbunden. Die beiden Pumpen12 ,14 bilden hierbei das Hauptpumpensystem. Mit einem Auslass16 der Schraubenpumpe14 bzw. des Hauptpumpensystems ist über eine Leitung18 eine Hilfspumpe20 , bei der es sich im dargestellten Ausführungsbeispiel insbesondere um eine Gasejektorpumpe handelt, verbunden. Parallel zu der Hilfspumpe20 ist im dargestellten Ausführungsbeispiel eine Ventileinrichtung in Form eines Rückschlagventils22 vorgesehen. Die mit dem Auslass der Ejektorpumpe20 sowie des Rückschlagventils22 verbundenen Leitungen24 ,26 sind zu einer Leitung28 zusammengeführt, die beispielsweise mit der Atmosphäre verbunden ist. Selbstverständlich können Einrichtungen zur Rückgewinnung eines Ejektorgases oder dergleichen ebenfalls vorgesehen sein. - Im Bereich des Auslasses
16 des Hauptpumpensystems ist ein Drucksensor30 vorgesehen. Der Drucksensor30 ist mit Steuereinrichtungen32 verbunden. Die beiden Steuereinrichtungen32 , bei denen es sich insbesondere um Frequenzumrichter handelt, dienen zur Steuerung der beiden Pumpen12 ,14 , insbesondere der Drehzahl dieser beiden Pumpen. - Zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens erfolgt bei dem in
1 dargestellten Ausführungsbeispiel ein Regeln der Drehzahl, mindestens einer der beiden Pumpen12 ,14 des Hauptpumpensystems. Dies erfolgt in Abhängigkeit des von dem Drucksensor30 im Auslassbereich16 gemessenen Drucks. So kann insbesondere bei Erreichen des Enddrucks in der Kammer10 oder eines Drucks nahe dem Enddruck, die Drehzahl zumindest einer der beiden Pumpen12 ,14 verringert werden. Dies ist in diesem Betriebszustand möglich, da nur noch geringe Mengen an Gas aus der Kammer10 gefördert werden. Ein derartig geringes Gasvolumen kann von der Ejektorpumpe10 gefördert werden. Sollte der von dem Drucksensor30 gemessene Druck einen Grenzwert wieder überschreiten, ist dies dadurch begründet, dass die zu fördernde Gasmenge gestiegen ist und von der Ejektorpumpe20 nicht vollständig abtransportiert werden kann. Dies führt bei der erfindungsgemäßen Steuerung dazu, dass die Drehzahl zumindest einer, insbesondere beider Pumpen12 ,14 des Hauptpumpensystems wieder erhöht wird. - Eine derartige Steuerung ist in
2 schematisch dargestellt. Hierin bedeutet "pex" den vom Druckmesser30 gemessenen Druck am Auslass16 des Hauptpumpensystems. In einem Schritt34 wird bestimmt, ob dieser Druck < 800 mbar ist. Solange dies nicht der Fall ist, erfolgt beispielsweise in regelmäßigen Abständen eine erneute Bestimmung des Drucks. Sobald der Druck "pex" am Auslass16 unter 800 mbar sinkt, wird zunächst ein Timer36 , beispielsweise auf 60 s gesetzt. Im Schritt38 wird überprüft, ob die Zeitspanne von 60 s abgelaufen ist. Erst danach erfolgt in Schritt40 wiederum ein Überprüfen des Drucks des Auslasses16 . Durch Vorsehen des Timers kann sichergestellt werden, dass eine Veränderung der Drehzahl der Pumpe nicht bereits bei geringen Druckschwankungen erfolgt. Ist der Druck am Auslass16 immer noch < 800 mbar erfolgt ein Reduzieren der Drehzahl, insbesondere beider Pumpen12 ,14 mit Hilfe der Frequenzumrichter32 im Schritt42 . Ist der Druck am Auslass wieder über 800 mbar gestiegen, wird die gesamte Abfrageschleife ab Schritt34 erneut gestartet. Im Schritt44 erfolgt ein weiteres Bestimmen des Drucks am Auslass16 . Überschreitet dieser eine Obergrenze von beispielsweise 900 mbar, wird die Drehzahl der Pumpen12 ,14 im Schritt46 wieder erhöht. Solange der Druck unter 900 mbar ist, bleibt die Drehzahl der Pumpen12 ,14 reduziert. Nach Erhöhung der Drehzahl im Schritt46 erfolgt sodann wiederum ein Überprüfen des Drucks gemäß Schritt34 . - In den
3 und4 , die alternative weitere bevorzugte Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Vorrichtung sowie des entsprechenden erfindungsgemäßen Verfahrens darstellen, sind ähnlich und/ oder identische Bauteile mit denselben Bezugszeichen gekennzeichnet. - Bei der in
3 dargestellten Ausführungsform ist zusätzlich zu den Bauteilen gemäß der Ausführungsform in1 ein Druckdifferenzmesser48 vorgesehen. Mit Hilfe des Druckdifferenzmessers wird die Druckdifferenz zwischen der Hilfspumpe20 und dem Rückschlagventil22 gemessen. Überschreitet die Druckdifferenz einen vorgegebenen Grenzwert erfolgt ein Abschalten der Ejektorpumpe20 . Derartig hohe Druckdifferenzen herrschen insbesondere zu Prozessbeginn, bei dem aus der Kammer10 große Gasmengen abgepumpt werden. Derartige große Gasmengen können nicht von der Ejektorpumpe20 gefördert werden, sondern werden unmittelbar über das Rückschlagventil22 gefördert. Dies ist, da die Druckdifferenz gegenüber dem Hauptpumpensystem noch verhältnismäßig gering ist, möglich. Zu Beginn des Betriebes kann die Pumpe14 des Hauptpumpensystems noch gegen Atmosphäre pumpen. Erst bei entsprechend geringen Druckdifferenz zwischen dem Rückschlagventil22 und der Ejektorpumpe20 erfolgt ein Zuschalten der Ejektorpumpe, da sodann zumindest ein Großteil des geförderten Gases durch die Ejektorpumpe20 gefördert wird. - Bei einer weiteren in
4 dargestellten Ausführungsform ist anstelle des mit dem Auslass16 verbundenen Drucksensors30 ein mit einem Einlass50 des Hauptpumpensystems verbundener Drucksensor52 vorgesehen. Ferner ist anstelle eines Rückschlagventils22 ein schaltbares Ventil54 vorgesehen. Aufgrund des Vorsehens eines schaltbaren Ventils54 ist eine Steuerung über dem Druck im Bereich des Auslasses16 nicht mehr möglich, da ein schaltbares Ventil im Unterschied zu einem Rückschlagventil keinen Gegendruck erzeugt. Die Steuerung erfolgt bei dem in4 dargestellten Ausführungsbeispiel über ein zwischengeschaltetes Steuergerät56 , das sowohl mit dem Drucksensor52 als auch mit dem schaltbaren Ventil54 verbunden ist. Ferner ist das Steuergerät56 mit der Ejektorpumpe20 verbunden, um diese je nach Betriebszustand zu oder abzuschalten. Auch erfolgt mit Hilfe des Steuerungsgeräts56 über die Frequenzumrichter32 ein Regeln der Pumpendrehzahl der beiden Pumpen12 ,14 . - ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG
- Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
- Zitierte Patentliteratur
-
- WO 03/023229 [0002]
- US 5709537 [0002]
- WO 03/093678 [0002]
Claims (12)
- Vakuumpumpensystem zur Evakuierung einer Kammer (
10 ), mit einem Hauptpumpensystem (12 ,14 ), das mit der Kammer (10 ) verbunden ist und einem Hilfspumpensystem (20 ), das mit einem Auslass (16 ) des Hauptpumpensystems (12 ,14 ) verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Hilfspumpensystem (20 ) eine Ejektorpumpe, insbesondere eine Gasejektorpumpe aufweist. - Vakuumpumpensystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass dem Hilfspumpensystem (
20 ) eine Ventileinrichtung (22 ), insbesondere ein Rückschlagventil parallel geschaltet ist. - Vakuumpumpe nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch einen den Druck im Auslassbereich (
16 ) des Hauptpumpensystems (12 ,14 ) bestimmenden Drucksensors (30 ). - Vakuumpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 3, gekennzeichnet durch einen die Druckdifferenz zwischen dem Hilfspumpensystem (
20 ) und der Ventileinrichtung (22 ) messenden Druckdifferenzmessers (48 ). - Vakuumpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 4, gekennzeichnet durch einen den Druck in einem Einlassbereich (
50 ) bestimmenden Drucksensors (52 ). - Vakuumpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Hauptpumpensystem (
12 ,14 ) eine Schraubenvakuumpumpe (14 ) und/ oder eine Rootspumpe (12 ) aufweist. - Vakuumpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 6, gekennzeichnet durch einen Steuereinrichtung (
56 ) zur Steuerung der Drehzahl der mindestens einen Pumpe (12 ,14 ) des Hauptpumpensystems in Abhängigkeit des von dem mindestens einen Drucksensor (22 ,52 ) gemessenen Drucks. - Verfahren zur Steuerung eines Vakuumpumpensystems zur Evakuierung einer Kammer (
10 ), mit einem Hauptpumpensystem (12 ,14 ), das mit der Kammer (10 ) verbunden ist und einem Hilfspumpensystem (20 ), das mit einem Auslass (16 ) des Hauptpumpensystems (12 ,14 ) verbunden ist, mit den Schritten: – Bestimmen eines Drucks im Auslassbereich (16 ) und/ oder im Einlassbereich (50 ) des Hauptpumpensystems (12 ,14 ) und – Regeln der Drehzahl der mindestens einen Pumpe (12 ,14 ) des Hauptpumpensystems in Abhängigkeit des gemessenen Drucks. - Verfahren nach Anspruch 8, bei welchem die Drehzahl der mindestens einen Pumpe des Hauptpumpensystems (
12 ,14 ) bei Unterschreiten eines Druckgrenzwerts verringert wird. - Verfahren nach Anspruch 9, bei welchem ein Verringern der Drehzahl bei Unterschreiten der Druckgrenze mindestens über eine vorgegebene Zeitspanne erfolgt.
- Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 10, bei welchem das Hilfspumpensystem (
20 ) bei Unterschreiten eines Grenzwertes einer Druckdifferenz zwischen Hilfspumpensystem (20 ) und einer parallel zum Hilfspumpensystem (20 ) angeordneten Ventileinrichtung (22 ) abgeschaltet wird. - Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 11, bei welchem ein Kühlmittelfluss in Abhängigkeit einer Temperatur des Hauptpumpensystems (
12 ,14 ) geregelt wird.
Priority Applications (6)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102012220442.3A DE102012220442A1 (de) | 2012-11-09 | 2012-11-09 | Vakuumpumpensystem zur Evakuierung einer Kammer sowie Verfahren zur Steuerung eines Vakuumpumpensystems |
EP13786477.3A EP2844878B1 (de) | 2012-11-09 | 2013-11-05 | Vakuumpumpensystem zur evakuierung einer kammer sowie verfahren zur steuerung eines vakuumpumpensystems |
CN201380058746.1A CN104822943B (zh) | 2012-11-09 | 2013-11-05 | 用于对腔室抽真空的真空泵***以及用于控制真空泵***的方法 |
KR1020157014938A KR102141077B1 (ko) | 2012-11-09 | 2013-11-05 | 챔버를 진공 배기시키기 위한 진공 펌프 시스템, 및 진공 펌프 시스템을 제어하기 위한 방법 |
PCT/EP2013/073021 WO2014072276A1 (de) | 2012-11-09 | 2013-11-05 | Vakuumpumpensystem zur evakuierung einer kammer sowie verfahren zur steuerung eines vakuumpumpensystems |
TW102140082A TWI609131B (zh) | 2012-11-09 | 2013-11-05 | 用於排空腔室的真空泵系統及用於控制真空泵系統的方法 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102012220442.3A DE102012220442A1 (de) | 2012-11-09 | 2012-11-09 | Vakuumpumpensystem zur Evakuierung einer Kammer sowie Verfahren zur Steuerung eines Vakuumpumpensystems |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102012220442A1 true DE102012220442A1 (de) | 2014-05-15 |
Family
ID=49546402
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102012220442.3A Withdrawn DE102012220442A1 (de) | 2012-11-09 | 2012-11-09 | Vakuumpumpensystem zur Evakuierung einer Kammer sowie Verfahren zur Steuerung eines Vakuumpumpensystems |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2844878B1 (de) |
KR (1) | KR102141077B1 (de) |
CN (1) | CN104822943B (de) |
DE (1) | DE102012220442A1 (de) |
TW (1) | TWI609131B (de) |
WO (1) | WO2014072276A1 (de) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2015197396A1 (de) * | 2014-06-26 | 2015-12-30 | Oerlikon Leybold Vacuum Gmbh | Vakuumpumpen-system |
DE202014007963U1 (de) * | 2014-10-01 | 2016-01-05 | Oerlikon Leybold Vacuum Gmbh | Vakuumpumpsystem |
US20170284394A1 (en) * | 2014-10-02 | 2017-10-05 | Ateliers Busch Sa | Pumping system for generating a vacuum and method for pumping by means of this pumping system |
US10760573B2 (en) | 2014-06-27 | 2020-09-01 | Ateliers Busch Sa | Method of pumping in a system of vacuum pumps and system of vacuum pumps |
DE102022100843A1 (de) | 2022-01-14 | 2023-07-20 | VON ARDENNE Asset GmbH & Co. KG | Verfahren, Steuervorrichtung, Speichermedium und Vakuumanordnung |
Families Citing this family (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN104047858B (zh) * | 2014-06-16 | 2017-09-01 | 项敏 | 罗茨大气直排智能机组及其运行控制策略 |
DE102015219078A1 (de) * | 2015-10-02 | 2017-04-06 | Robert Bosch Gmbh | Hydrostatisches Kompaktaggregat mit Kühlung |
CN105422454B (zh) * | 2015-12-09 | 2017-12-19 | 攀枝花钢城集团瑞钢工业有限公司 | 真空抽气***和真空抽气方法 |
DE202016007609U1 (de) * | 2016-12-15 | 2018-03-26 | Leybold Gmbh | Vakuumpumpsystem |
CN108412740A (zh) * | 2018-03-16 | 2018-08-17 | 东莞市基富真空设备有限公司 | 一种低能耗的真空供应***及其控制方法 |
US11815095B2 (en) * | 2019-01-10 | 2023-11-14 | Elival Co., Ltd | Power saving vacuuming pump system based on complete-bearing-sealing and dry-large-pressure-difference root vacuuming root pumps |
EP3647599B1 (de) | 2019-10-07 | 2021-12-22 | Pfeiffer Vacuum Gmbh | Vakuumpumpe, scrollpumpe und herstellungsverfahren für solche |
JP7220692B2 (ja) | 2019-10-07 | 2023-02-10 | プファイファー・ヴァキューム・ゲーエムベーハー | 真空ポンプ、スクロールポンプ及びその製造方法 |
CN111734615B (zh) * | 2020-06-28 | 2022-03-18 | 安图实验仪器(郑州)有限公司 | 用于真空***的后级泵控制***及控制方法 |
TWI815068B (zh) * | 2020-12-25 | 2023-09-11 | 大陸商上海伊萊茨真空技術有限公司 | 基於冷凝器及羅茨真空泵的真空系統 |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH02294589A (ja) * | 1989-05-10 | 1990-12-05 | Unozawagumi Tekkosho:Kk | ガス希釈をともなう逆流冷却式多段ロータリー形真空ポンプ |
JPH09125227A (ja) * | 1995-10-27 | 1997-05-13 | Tokyo Electron Ltd | 真空排気装置及び真空処理装置 |
US5709537A (en) | 1992-09-03 | 1998-01-20 | Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. | Evacuating apparatus |
DE69229120T2 (de) * | 1991-09-10 | 1999-12-09 | Smc Kk | Flüssigkeitsdruck betätigte vorrichtung |
WO2003023229A1 (fr) | 2001-09-06 | 2003-03-20 | Ulvac, Inc. | Systeme de pompe a vide et procede de fonctionnement d'un systeme de pompe a vide |
WO2003093678A1 (en) | 2002-05-03 | 2003-11-13 | Piab Ab | Vacuum pump and method for generating sub-pressure |
US20060182638A1 (en) * | 2003-03-03 | 2006-08-17 | Tadahiro Ohmi | Vacuum device and vacuum pump |
JP2007100562A (ja) * | 2005-10-03 | 2007-04-19 | Shinko Seiki Co Ltd | 真空装置 |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS6385292A (ja) * | 1986-09-29 | 1988-04-15 | Hitachi Ltd | 真空ポンプ |
JP2001207984A (ja) | 1999-11-17 | 2001-08-03 | Teijin Seiki Co Ltd | 真空排気装置 |
EP1234982B1 (de) * | 2001-02-22 | 2003-12-03 | VARIAN S.p.A. | Vakuumpumpe |
FR2822200B1 (fr) * | 2001-03-19 | 2003-09-26 | Cit Alcatel | Systeme de pompage pour gaz a faible conductivite thermique |
JP3982673B2 (ja) | 2001-10-31 | 2007-09-26 | 株式会社アルバック | 真空排気装置の運転方法 |
JP4218756B2 (ja) | 2003-10-17 | 2009-02-04 | 株式会社荏原製作所 | 真空排気装置 |
FR2883934B1 (fr) * | 2005-04-05 | 2010-08-20 | Cit Alcatel | Pompage rapide d'enceinte avec limitation d'energie |
FR2952683B1 (fr) * | 2009-11-18 | 2011-11-04 | Alcatel Lucent | Procede et dispositif de pompage a consommation d'energie reduite |
-
2012
- 2012-11-09 DE DE102012220442.3A patent/DE102012220442A1/de not_active Withdrawn
-
2013
- 2013-11-05 KR KR1020157014938A patent/KR102141077B1/ko active IP Right Grant
- 2013-11-05 TW TW102140082A patent/TWI609131B/zh active
- 2013-11-05 WO PCT/EP2013/073021 patent/WO2014072276A1/de active Search and Examination
- 2013-11-05 EP EP13786477.3A patent/EP2844878B1/de active Active
- 2013-11-05 CN CN201380058746.1A patent/CN104822943B/zh active Active
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH02294589A (ja) * | 1989-05-10 | 1990-12-05 | Unozawagumi Tekkosho:Kk | ガス希釈をともなう逆流冷却式多段ロータリー形真空ポンプ |
DE69229120T2 (de) * | 1991-09-10 | 1999-12-09 | Smc Kk | Flüssigkeitsdruck betätigte vorrichtung |
US5709537A (en) | 1992-09-03 | 1998-01-20 | Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. | Evacuating apparatus |
JPH09125227A (ja) * | 1995-10-27 | 1997-05-13 | Tokyo Electron Ltd | 真空排気装置及び真空処理装置 |
WO2003023229A1 (fr) | 2001-09-06 | 2003-03-20 | Ulvac, Inc. | Systeme de pompe a vide et procede de fonctionnement d'un systeme de pompe a vide |
WO2003093678A1 (en) | 2002-05-03 | 2003-11-13 | Piab Ab | Vacuum pump and method for generating sub-pressure |
DE60317659T2 (de) * | 2002-05-03 | 2008-10-30 | Piab Ab | Vakuumpumpe und verfahren zur erzeugung von unterdruck |
US20060182638A1 (en) * | 2003-03-03 | 2006-08-17 | Tadahiro Ohmi | Vacuum device and vacuum pump |
JP2007100562A (ja) * | 2005-10-03 | 2007-04-19 | Shinko Seiki Co Ltd | 真空装置 |
Cited By (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2015197396A1 (de) * | 2014-06-26 | 2015-12-30 | Oerlikon Leybold Vacuum Gmbh | Vakuumpumpen-system |
CN106662106A (zh) * | 2014-06-26 | 2017-05-10 | 莱宝有限公司 | 真空泵*** |
US10465686B2 (en) | 2014-06-26 | 2019-11-05 | Leybold Gmbh | Vacuum pump system |
US10760573B2 (en) | 2014-06-27 | 2020-09-01 | Ateliers Busch Sa | Method of pumping in a system of vacuum pumps and system of vacuum pumps |
US11725662B2 (en) | 2014-06-27 | 2023-08-15 | Ateliers Busch Sa | Method of pumping in a system of vacuum pumps and system of vacuum pumps |
DE202014007963U1 (de) * | 2014-10-01 | 2016-01-05 | Oerlikon Leybold Vacuum Gmbh | Vakuumpumpsystem |
CN105484969A (zh) * | 2014-10-01 | 2016-04-13 | 厄利孔莱博尔德真空技术有限责任公司 | 真空泵*** |
CN105484969B (zh) * | 2014-10-01 | 2020-08-14 | 莱宝有限责任公司 | 真空泵*** |
US20170284394A1 (en) * | 2014-10-02 | 2017-10-05 | Ateliers Busch Sa | Pumping system for generating a vacuum and method for pumping by means of this pumping system |
US10808730B2 (en) * | 2014-10-02 | 2020-10-20 | Ateliers Busch Sa | Pumping system for generating a vacuum and method for pumping by means of this pumping system |
DE102022100843A1 (de) | 2022-01-14 | 2023-07-20 | VON ARDENNE Asset GmbH & Co. KG | Verfahren, Steuervorrichtung, Speichermedium und Vakuumanordnung |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2014072276A1 (de) | 2014-05-15 |
CN104822943A (zh) | 2015-08-05 |
KR102141077B1 (ko) | 2020-08-04 |
CN104822943B (zh) | 2016-12-21 |
TWI609131B (zh) | 2017-12-21 |
EP2844878A1 (de) | 2015-03-11 |
TW201430219A (zh) | 2014-08-01 |
KR20150082519A (ko) | 2015-07-15 |
EP2844878B1 (de) | 2015-07-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2844878B1 (de) | Vakuumpumpensystem zur evakuierung einer kammer sowie verfahren zur steuerung eines vakuumpumpensystems | |
EP3004754B1 (de) | Wärmepumpe zur verwendung von umweltverträglichen kältemitteln | |
DE102017200874A1 (de) | Elektrische Kühlmittelpumpe | |
EP2693001A1 (de) | Verfahren zur Regelung eines Wärme-Rückgewinnungs-Systems in einem Kraftfahrzeug | |
DE102014204257A1 (de) | Kühlvorrichtung | |
DE112015004619B4 (de) | Verfahren zum Steuern eines Brennstoffzellensystems | |
EP2884190B1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Entgasung eines Mediums in einem Kreislauf | |
DE102013002431A1 (de) | Befüllung von Speicherbehältern mit einem gasförmigen, unter Druck stehenden Medium, insbesondere Wasserstoff | |
EP3006682A1 (de) | Vorrichtung und Verfahren für den Betrieb einer Wärmeübergabestation | |
DE102012008436B4 (de) | Verfahren zum Steuern einer hydrodynamischen Kupplung | |
EP2667104A2 (de) | Anlage sowie Verfahren zur Erwärmung von Trinkwasser | |
DE102014010102A1 (de) | Verfahren zur Druck- und Temperaturreglung eines Fluids in einer Serie von kryogenen Verdichtern | |
DE102015006779A1 (de) | Verfahren zum Betreiben einer Heizungsanlage und Regler mit Differenzdrucksensor | |
EP2200079A1 (de) | Verfahren und Einrichtung zum Betreiben eines Leistungshalbleiterbauelements | |
EP3330644B1 (de) | Kälteanlage und verfahren zur regelung einer kälteanlage | |
DE102013102879A1 (de) | Kompressor und Verfahren zum Betreiben eines Kompressors | |
AT504564A1 (de) | Wärmepumpe | |
EP2601416B1 (de) | Druckmittelsystem, insbesondere hydrauliksystem | |
WO1982001237A1 (en) | Remote steam system with common return of condensates and method for the discharge of condensates | |
EP3280884B1 (de) | Verfahren zum abkühlen einer dampfturbine | |
DE102013204607A1 (de) | Regelung eines Volumenstroms bei Pumpen bei geringen Volumenströmen | |
DE102014212835A1 (de) | Brennstoffzellenvorrichtung mit Wasser übertragendem Anodengaspfad und Verfahren zum Betreiben einer Brennstoffzelle | |
EP2645461A1 (de) | Kühlkreislauf zum Kühlen einer elektrochemischen Zelle sowie Verfahren zum Betreiben eines solchen Kühlkreislaufs | |
EP2647802A1 (de) | Kraftwerk und Verfahren zum Betreiben einer Kraftwerksanlage | |
EP3800403B1 (de) | Verfahren zum betreiben einer heizvorrichtung, heizvorrichtung |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R163 | Identified publications notified | ||
R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: LEYBOLD GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: OERLIKON LEYBOLD VACUUM GMBH, 50968 KOELN, DE |
|
R082 | Change of representative |
Representative=s name: DOMPATENT VON KREISLER SELTING WERNER - PARTNE, DE |
|
R005 | Application deemed withdrawn due to failure to request examination |