DE102011010530A1

DE102011010530A1 - Load handling devices

Info

Publication number: DE102011010530A1
Application number: DE102011010530A
Authority: DE
Inventors: Arnold Vetter; Henrik Pfau
Original assignee: VETTER UMFORMTECHNIK GmbH
Current assignee: VETTER UMFORMTECHNIK GmbH
Priority date: 2011-02-07
Filing date: 2011-02-07
Publication date: 2012-08-09
Also published as: ES2433673T3; EP2484627B1; PL2484627T3; EP2484627A1

Abstract

Ein Lastaufnahmemittel für Förderzeuge, insbesondere Gabelzinke (1) für Gabelstapler, im Wesentlichen bestehend aus einem vertikalen Gabelrücken (2) und mit diesem über einen Gabelknick (3) verbundenen Gabelblatt (4) sowie einer auf dem Gabelblatt (4) arretierbaren Gabelblattverlängerung (6) soll so weitergebildet werden, dass unter Vermeidung der Nachteile bekannter Arretiervorrichtungen eine kostengünstige, leicht zu bedienende sichere Arretierung einer Gabelblattverlängerung auf einem Gabelblatt möglich ist, ohne dass der Arretierbolzen ungewollt axial beweglich ist. Dazu wird vorgeschlagen, dass die Bohrung (7, 7') im Gabelblatt (4) mindestens eine Ausnehmung, vorzugsweise eine umlaufende Nut (10) zur Aufnahme von radial aus dem Bolzen (11) heraus bewegbaren Arretiermitteln (12) aufweist und dass bei in der Nut (10) befindlichen Arretiermitteln (12) diese durch eine lösbare Verriegelung des Bolzens (11) in der Nut (10) zwangsverriegelt (17) sind (2).A load-carrying means for goods, especially forks (1) for forklifts, consisting essentially of a vertical fork back (2) and connected thereto via a fork bend (3) fork blade (4) and one on the fork blade (4) lockable fork blade extension (6) should be further developed so that while avoiding the disadvantages of known locking devices a cost-effective, easy-to-use secure locking a fork blade extension on a fork blade is possible without the locking pin is unintentionally axially movable. For this purpose, it is proposed that the bore (7, 7 ') in the fork blade (4) at least one recess, preferably a circumferential groove (10) for receiving radially out of the bolt (11) movable out locking means (12) and that at the locking means (12) located in the groove (10) are forcibly locked (17) by a releasable locking of the bolt (11) in the groove (10) (2).

Description

Die Erfindung betrifft ein Lastaufnahmemittel für Förderzeuge, insbesondere Gabelzinke für Flurförderzeuge wie Gabelstapler nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a load handling device for vehicles, especially fork for forklifts such as forklifts according to the preamble of claim 1.

Ein ähnliches Lastaufnahmemittel ist durch die DE 197 29 124 bekannt geworden. Hier umschließt jedoch die Gabelblattverlängerung das Gabelblatt auf den vier Seiten vollständig, wodurch ein stärkerer Aufbau des Gabelblatts mit Gabelblattverlängerung hinzunehmen ist, der sich teilweise beim Einlagern in Regale nachteilig bemerkbar macht.A similar load handling device is through the DE 197 29 124 known. Here, however, encloses the fork blade extension of the fork blade on the four sides completely, so that a stronger structure of the fork blade with fork blade extension is acceptable, which makes partially disadvantageous when storing in shelves.

In der DE 197 29 124 werden verschiedene Vorrichtungen zum Arretieren der Gabelblattverlängerung an dem Gabelblatt aufgezeigt. Es wird z. B. ein Bolzen vorgeschlagen, dessen Außendurchmesser geringfügig kleiner ist als der Innendurchmesser der Bohrungen. Dieser lose in die Bohrungen eingesetzte Bolzen hat den Nachteil, dass beim Anstoßen der Gabelblattverlängerung an das Ladegut oder ein Hindernis oder beim ruckartigen Be- und/oder Entlasten der Gabelzinke der Bolzen herausspringen kann, so dass keine Arretierung mehr wirksam ist.In the DE 197 29 124 Various devices for locking the fork blade extension are shown on the fork blade. It is z. B. proposed a bolt whose outer diameter is slightly smaller than the inner diameter of the holes. This bolt used loosely in the holes has the disadvantage that the abutment of the fork blade extension of the load or an obstacle or the jerky loading and / or unloading of the fork prong of the bolt can pop out, so that no locking is more effective.

Um diesen Nachteil auszuschließen, wird weiterhin vorgeschlagen, in der Bohrung des Gabelblattes ein Gewinde vorzusehen, in welches eine Madenschraube eindrehbar ist. Nachteilig ist dabei die umständliche und zeitaufwendige Montage bzw. Demontage der Madenschrauben zu der zusätzlich ein Werkzeug benötigt wird, wobei im rauen Betrieb sowohl der Werkzeugansatz als auch die Gewinde selbst leicht verletzt werden können.To eliminate this disadvantage, it is further proposed to provide a thread in the bore of the fork blade into which a grub screw can be screwed. A disadvantage is the cumbersome and time-consuming assembly and disassembly of the grub screws to the addition of a tool is needed, in rough operation both the tool approach and the thread itself can be easily injured.

Es wird aber auch schon vorgeschlagen, eine Arretierung vorzusehen, die an der Oberseite der Gabelblattverlängerung oder an den Seiten der Gabelblattverlängerung angeordnete Bohrungen und vertikal bzw. horizontal im Gabelblatt eingelassen mit den Bohrungen zusammenwirkenden Druckstifte aufweisen, die gegen eine Federkraft eindrückbar und wahlweise in zwei Endstellungen arretierbar sind. Sowohl die vertikalen als auch die horizontalen Druckstifte neigen im rauen Betrieb leicht zum Verschmutzen, so dass die Druckstifte in den Bohrungen im Gabelblatt verklemmen und damit ihre Funktion zum Arretieren der Gabelblattverlängerung nicht mehr gewährleistet ist.But it is also proposed to provide a detent, which at the top of the fork blade extension or on the sides of the fork blade extension holes and vertically or horizontally embedded in the fork blade with the holes cooperating pressure pins which can be pressed against a spring force and optionally in two end positions can be locked. Both the vertical and the horizontal pressure pins tend to dirty in rough operation, so that the pressure pins in the holes in the fork blade jam and thus their function to lock the fork blade extension is no longer guaranteed.

Durch die DE 102 16 482 ist eine Befestigung der Gabelblattverlängerung auf dem Gabelblatt einer Gabelzinke für Gabelstapler bekannt geworden, welche die zuvor beschriebenen Nachteile beseitigen soll. Hier wird eine aufwendige, mit einem labyrinthartig verlaufenden Nut versehene Hülse im Gabelblatt vorgeschlagen, die mit in der Nut geführten Nasen des Bolzens zusammenwirken. Eine Feder soll dabei den Bolzen in seiner unteren Position halten. Es hat sich jedoch herausgestellt, dass insbesondere bei unten offenen Gabelblattverlängerungen, bei denen der Bolzen dadurch von unten zugänglich ist, der Bolzen gegen die Federkraft in der labyrinthartigen Nut nach oben verschoben werden kann. Dadurch kann der Bolzen über die Gabelblattverlängerung hinaus nach oben vorstehen. Beim Anfahren unter eine aufzunehmende Last kann dadurch der vorstehende Bolzen abgerissen werden oder es ist schon vorgekommen, dass der durch den hochstehenden Bolzen geschwächte Teil des Bolzens durch Schläge auf die Gabelblattverlängerung abgeschert worden ist.By the DE 102 16 482 An attachment of the fork blade extension on the fork blade of a fork for forklift has become known which is intended to eliminate the disadvantages described above. Here, an elaborate, provided with a labyrinth-like groove groove in the fork blade is proposed, which interact with guided in the groove lugs of the bolt. A spring should hold the bolt in its lower position. However, it has been found that in particular at open-bottom fork blade extensions, in which the bolt is thus accessible from below, the bolt against the spring force in the labyrinthine groove can be moved upwards. This allows the bolt to project up beyond the fork blade extension. When starting under a load to be absorbed, the protruding bolt can be torn off or it has already happened that the weakened by the upstanding bolt part of the bolt has been sheared off by blows on the fork blade extension.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein gattungsgemäßes Lastaufnahmemittel so weiterzubilden, dass unter Vermeidung der Nachteile der oben geschilderten Arretiervorrichtungen eine kostengünstige, leicht zu bedienende sichere Arretierung einer Gabelblattverlängerung auf einem Gabelblatt möglich ist, ohne dass der Arretierbolzen ungewollt axial beweglich ist.The invention has the object of developing a generic load handling means so that while avoiding the disadvantages of the above-mentioned locking devices a cost-effective, easy-to-use secure locking a fork blade extension on a fork blade is possible without the locking pin is unintentionally axially movable.

Zur Lösung der Aufgabe wird vorgeschlagen, dass die Bohrung im Gabelblatt eine umlaufende Nut zur Aufnahme von radial aus dem Bolzen heraus bewegbaren Arretiermitteln aufweist, und dass bei in der Nut befindlichen Arretiermitteln diese durch eine lösbare Verriegelung des Bolzens in der Nut zwangsverriegelt sind.To solve the problem it is proposed that the bore in the fork blade has a circumferential groove for receiving radially out of the bolt movable locking means, and that in-groove locking means they are forcibly locked by a releasable locking of the bolt in the groove.

Durch die Zwangsverriegelung ist ein unbeabsichtigtes axiales Verschieben des Bolzens verhindert. Z. B. Steine, die von unten gegen den Bolzen drücken können anders als bei den oben beschriebenen Verriegelungen kein Verschieben des Bolzens bewirken. Der Bolzen bleibt fest in seiner Verriegelungsposition.Due to the positive locking unintentional axial displacement of the bolt is prevented. For example, stones that press against the bolt from below can cause no displacement of the bolt, unlike the latches described above. The bolt remains firmly in its locking position.

Es hat sich bewährt, dass als Betätigungseinrichtung zum Lösen der Verriegelung ein im Bolzen geführter, federbeaufschlagter Entriegelungsbolzen vorgesehen ist, der für eine Entriegelung entgegengesetzt der Entnahmerichtung des Bolzens beaufschlagbar ist.It has been proven that a guided in the bolt, spring-loaded unlocking bolt is provided as an actuating device for releasing the lock, which is acted upon for unlocking opposite to the removal direction of the bolt.

Sollte eine Entriegelungsbetätigung ungewollt erfolgen, würde damit der Bolzen durch die Entriegelungsbewegung in die Bohrungen hinein, nicht jedoch hinaus verschoben, so dass trotz unbeabsichtigter Betätigung des Entriegelungsbolzens der Bolzen selbst in der Verriegelungsposition verbleiben würde.Should an unlatching operation take place unintentionally, the bolt would thus be displaced into the holes through the unlocking movement, but not out so that, in spite of unintentional actuation of the unlocking bolt, the bolt would itself remain in the locking position.

Bemerkenswert ist, dass der Bolzen nur bei vollständiger Entriegelung der Arretiermittel in den Bohrungen vertikal beweglich ist. Damit ist eine axiale Bewegung des Bolzens grundsätzlich so lange verhindert, wie nicht der Entriegelungsbolzen vollständig betätigt worden ist. Eine ungewollte teilweise Betätigung des Entriegelungsbolzens würde noch keine Bewegung des Bolzens aus den Bohrungen zulassen.It is noteworthy that the bolt is vertically movable only with complete unlocking of the locking means in the holes. Thus, an axial movement of the bolt is basically prevented as long as not the unlocking pin has been fully actuated. An unwanted part Actuation of the release bolt would not allow movement of the bolt from the holes.

Zweckmäßig ist, dass der Entriegelungsbolzen bei in die Bohrungen eingesetztem Bolzen durch die Feder nur in die Ausgangsstellung zurückgeführt werden kann, wenn die Arretiermittel in der Nut in Arretierposition befindlich sind und dass eine optische Kontrolle für die Position des Entriegelungsbolzens vorgesehen ist. Ist der Bolzen z. B. vollständig in die Bohrungen eingeführt worden, befindet sich jedoch in der Nut eine Verschmutzung, so können die Arretiermittel nicht in Nut vordringen. Damit kann aber auch der Entriegelungsbolzen durch die Feder nicht in seine Ausgangsstellung fahren. Vorteilhaft ist dabei, wenn im Bereich des Sichtbarwerdens durch farbige Markierungen, z. B. Farbringe so lange signalisiert wird, wie der Entriegelungsbolzen noch nicht in seine Ausgangsstellung zurückgeführt ist.It is expedient that the unlocking bolt can be returned to the bolt inserted into the holes by the spring only in the starting position when the locking means are located in the groove in the locking position and that a visual control is provided for the position of the release bolt. If the bolt z. B. has been completely introduced into the holes, but there is a contamination in the groove, so the locking means can not penetrate into the groove. But this can not drive the unlocking bolt by the spring in its starting position. It is advantageous if in the field of becoming visible by colored markers, z. B. color rings is signaled as long as the release bolt is not yet returned to its original position.

Eine besonders einfache Handhabung des Bolzens ergibt sich dadurch, dass der Bolzen durch eine Einhandbedienung in die Bohrungen einführbar ist. Durch einfaches Einsetzen des Bolzens in die Bohrung und anschließendes Drücken auf den Entriegelungsbolzen kann der Bolzen vollständig in die Bohrung eingeführt werden. Um dagegen ein ungewolltes Entnehmen des Bolzens aus den Bohrungen zu verhindern, wird vorgeschlagen, dass der Bolzen nur durch eine Zweihandbedienung aus den Bohrungen entnehmbar ist. Mit der einen Hand muss der Entriegelungsbolzen betätigt werden. Mit der zweiten Hand muss entgegen der Entriegelungsbewegung der Bolzen aus der Bohrung herausgeführt werden. Damit sind eine sehr einfache Handhabung beim Einführen und eine größtmögliche Sicherheit beim Entnehmen des Bolzens gewährleistet.A particularly simple handling of the bolt results from the fact that the bolt can be inserted by a one-hand operation in the holes. By simply inserting the bolt into the hole and then pressing on the release bolt, the bolt can be fully inserted into the hole. In order to prevent unwanted removal of the bolt from the holes, it is proposed that the bolt can be removed only by a two-handed operation of the holes. With one hand, the release bolt must be pressed. With the second hand, contrary to the unlocking movement, the bolt must be led out of the bore. This ensures a very easy handling during insertion and maximum safety when removing the bolt.

Bemerkenswert ist, dass der Bolzen stufenförmig ausgebildet ist, und dass der Absatz des Bolzens zur Entlastung der Arretiermittel in axialer Richtung beiträgt Durch den Absatz wird bei einer Druckbewegung auf den Bolzen die Kraft in den Absatz eingeleitet. Eine zusätzliche Belastung der Arretiermittel erfolgt nicht.It is noteworthy that the bolt is step-shaped, and that the shoulder of the bolt contributes to the relief of the locking means in the axial direction. By the paragraph, the force is introduced into the shoulder during a pressure movement on the bolt. An additional burden of locking does not occur.

Ein weiterer Vorteil ergibt sich dadurch, dass der Durchmesser des oberen Bundes des Bolzens in seiner vertikalen Ausdehnung die Materialstärke der Gabelblattverlängerung übersteigt. Durch die beanspruchte Ausgestaltung des oberen Bundes des Bolzens wird erreicht, dass von der Gabelblattverlängerung ausgehende Scherkräfte optimal ins Gabelblatt eingeleitet werden können. Selbst wenn der Bolzen noch nicht vollständig eingerastet sein sollte, könnten durch die Wahl der Größe des Bundes eventuell schon auftretende Schwerkräfte noch optimal in das Gabelblatt eingeleitet werden.Another advantage results from the fact that the diameter of the upper collar of the bolt in its vertical extent exceeds the material thickness of the fork blade extension. Due to the claimed design of the upper collar of the bolt is achieved that outgoing from the fork blade extension shear forces can be optimally introduced into the fork blade. Even if the bolt should not yet be fully engaged, by the choice of the size of the covenant possibly occurring gravitational forces could still be optimally introduced into the fork blade.

Nachahmenswert ist, dass zumindest die Nut in einer Hülse eingearbeitet ist, welche fest mit der Bohrung des Gabelblattes verbunden ist. Durch eine derartig eingesetzte Hülse wird eine optimale Werkstoffkombination zwischen Bolzen und Hülse und insbesondere auch zwischen den Arretiermitteln und der Hülse gewährleistet.It is worthy of imitation that at least the groove is incorporated in a sleeve, which is firmly connected to the bore of the fork blade. By such a sleeve used an optimal combination of materials between the bolt and sleeve and in particular between the locking means and the sleeve is ensured.

Die Erfindung wird anhand einer Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigenThe invention will be explained in more detail with reference to a drawing. Show

1 eine Gabelzinke mit teleskopierbarer Gabelblattverlängerung, 1 a fork with telescopic fork blade extension,

2 einen Schnitt durch die Gabelzinke mit eingesetztem, verriegeltem Bolzen, 2 a section through the fork with inserted, locked bolt,

3 den Bolzen losgelöst von der Gabel im verriegelten Zustand, und 3 the bolt detached from the fork in the locked state, and

4 den Bolzen losgelöst von der Gabel im entriegelten Zustand. 4 the bolt is released from the fork in the unlocked state.

1 zeigt eine Gabelzinke 1, bestehend aus einem vertikalen Gabelrücken 2 und mit diesem über einen Gabelknick 3 verbundenen Gabelblatt 4. An der Rückseite des Gabelrückens 2 sind Gabelhaken 5, 5' zur Befestigung der Gabelzinke 1 an einem nicht dargestellten Gabelträger gezeigt. Auf dem Gabelblatt 4 ist eine Gabelblattverlängerung 6 in 1 in ausgezogener Stellung wiedergegeben. Das Gabelblatt 4 weist Bohrungen 7, 7' auf, welche wahlweise mit einer Bohrung 8 der Gabelblattverlängerung durch Verschieben desselben in eine Flucht gebracht werden können. 1 shows a fork tine 1 consisting of a vertical fork back 2 and with this over a fork bend 3 connected fork blade 4 , At the back of the fork back 2 are fork hooks 5 . 5 ' for fixing the fork tine 1 shown on a fork carriage, not shown. On the fork blade 4 is a fork blade extension 6 in 1 reproduced in the extended position. The fork blade 4 has holes 7 . 7 ' on, which optionally with a bore 8th the fork blade extension by moving the same can be brought into alignment.

2 zeigt den Schnitt durch das Gabelblatt 4 der Gabelblattverlängerung 6 im Bereich der Bohrung 7, wobei die Bohrung 8 und die Bohrung 7 fluchten. In der Bohrung 7 des Gabelblatts 4 ist eine Hülse 9 eingesetzt, in die eine umlaufende Nut 10 eingearbeitet ist. In die Bohrungen 7, 8 ist ein Bolzen 11 eingesetzt, wobei Arretiermittel 12 in die Nut 10 der Hülse 9 eingreifen, so dass der Bolzen 11 nicht mehr aus den Bohrungen 7, 8 ungewollt herausgenommen werden kann. 2 shows the section through the fork blade 4 the fork blade extension 6 in the area of the bore 7 , where the bore 8th and the hole 7 aligned. In the hole 7 of the fork blade 4 is a sleeve 9 used, in which a circumferential groove 10 is incorporated. In the holes 7 . 8th is a bolt 11 used, with locking means 12 in the groove 10 the sleeve 9 intervene, leaving the bolt 11 no longer out of the holes 7 . 8th can be taken out unintentionally.

In 2 ist zu erkennen, dass der Bolzen 11 einen Bund 13 aufweist, der im Bereich der Oberkante der Gabelblattverlängerung 6 beginnt und weit in das Gabelblatt 4 hineinreicht, so dass Scherkräfte optimal aufgenommen werden können. Über den Absatz 14 des Bolzens 11 können axiale Kräfte, die auf den Bolzen 11 wirken können, aufgenommen werden, so dass die Arretiermittel 12 in axialer Richtung entlastet sind.In 2 it can be seen that the bolt 11 a covenant 13 which is in the region of the upper edge of the fork blade extension 6 starts and far into the fork blade 4 extends so that shear forces can be optimally absorbed. About the paragraph 14 of the bolt 11 can be axial forces acting on the bolt 11 can act, be absorbed, so that the locking means 12 relieved in the axial direction.

3 zeigt den Bolzen gemäß 2 in Arretierstellung. Der Bolzen 11 nimmt einen Entriegelungsbolzen 15 auf, der über eine Feder 16 in Verriegelungsstellung gehalten wird. Die Arretiermittel 12 sind durch eine Zwangsverriegelung 17 an einem Eindringen in den Bolzen 11 gehindert. 3 shows the bolt according to 2 in locking position. The bolt 11 takes a release bolt 15 up, over a spring 16 in Locking position is held. The locking means 12 are by a forced lock 17 at a penetration in the bolt 11 prevented.

4 zeigt den Bolzen 11 nunmehr in der Entriegelungsstellung. Dazu ist der Entriegelungsbolzen 15 in seine untere Position gefahren. Die Arretiermittel 12 sind in Aufnahmen 18 des Entriegelungsbolzen 15 eingefahren und haben damit die nicht gezeigte Nut 10 verlassen. Der Bolzen 11 kann nunmehr bei weiter andauerndem Druck auf die Betätigungsfläche 19 des Entriegelungsbolzens 15 durch zusätzlichen Druck auf den Boden 20 des Bolzens 11 aus den Bohrungen 7, 8 entnommen werden. 4 shows the bolt 11 now in the unlocked position. This is the unlocking bolt 15 moved to its lower position. The locking means 12 are in shots 18 of the unlocking bolt 15 retracted and thus have the groove, not shown 10 leave. The bolt 11 can now continue pressure on the actuating surface 19 of the unlocking bolt 15 by additional pressure on the ground 20 of the bolt 11 from the holes 7 . 8th be removed.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Gabelzinkeforks
22: Gabelrückenfork face
33: Gabelknickfork articulated
44: Gabelblattfork blade
55: Gabelhakenfork hook
66: GabelblattverlängerungFork blade extension
77: Bohrungendrilling
88th: Bohrungdrilling
99: Hülseshell
1010: Nutgroove
1111: Bolzenbolt
1212: Arretiermittellocking
1313: BundFederation
1414: Absatzparagraph
1515: Entriegelungsbolzenunlocking
1616: Federfeather
1717: Zwangsverriegelungpositive locking
1818: AufnahmenRecordings
1919: Betätigungsflächeactuating surface
2020: Bodenground

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 19729124 [0002, 0003] DE 19729124 [0002, 0003]
DE 10216482 [0006] DE 10216482 [0006]

Claims

Lastaufnahmemittel für Förderzeuge, insbesondere Gabelzinke (1) für Flurförderzeuge wie Gabelstapler, im Wesentlichen bestehend aus einem vertikalen Gabelrücken (2) und mit diesem über einen Gabelknick (3) verbundenen Gabelblatt (4) sowie an der Rückseite des Gabelrückens (2) angeordneten Gabelhaken (5, 5') zur Befestigung der Gabelzinke (1) an einem Gabelträger des Förderzeuges, sowie mit einer teleskopierbaren Gabelblattverlängerung (6), welche das Gabelblatt (4) an mindestens drei seiner Seiten komplett und an der Unterseite vorzugsweise teilweise umfasst, wobei die Gabelblattverlängerung (6) in mindestens eine ausgezogene Stellung und eine im Bereich des Gabelrückens (2) liegende eingeschobene Stellung verschiebbar, und am Gabelblatt (4) über im Gabelblatt (4) und der Gabelblattverlängerung (6) angeordnete fluchtende Bohrungen (7, 7'; 8) mittels eines Bolzens (11) arretierbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Bohrung (7, 7') im Gabelblatt (4) mindestens eine Ausnehmung, vorzugsweise eine umlaufende Nut (10) zur Aufnahme von radial aus dem Bolzen (11) heraus bewegbaren Arretiermitteln (12) aufweist und dass bei in der Nut (10) befindlichen Arretiermitteln (12) diese durch eine lösbare Verriegelung des Bolzens (11) in der Nut (10) zwangsverriegelt (17) sind.Load-handling equipment for vehicles, in particular fork tines ( 1 ) for forklifts such as forklifts, consisting essentially of a vertical fork back ( 2 ) and with this over a fork bend ( 3 ) connected fork blade ( 4 ) and at the back of the fork back ( 2 ) arranged fork hooks ( 5 . 5 ' ) for fixing the fork tine ( 1 ) on a fork carriage of the vehicle, as well as with a telescopic fork blade extension ( 6 ), which the fork blade ( 4 ) at least three of its sides completely and at the bottom preferably partially covered, wherein the fork blade extension ( 6 ) in at least one extended position and one in the region of the fork back ( 2 ) Slidable position displaced, and on the fork blade ( 4 ) in the fork blade ( 4 ) and the fork blade extension ( 6 ) arranged aligned holes ( 7 . 7 '; 8th ) by means of a bolt ( 11 ) is lockable, characterized in that the bore ( 7 . 7 ' ) in the fork blade ( 4 ) at least one recess, preferably a circumferential groove ( 10 ) for receiving radially from the bolt ( 11 ) movable locking means ( 12 ) and that in the groove ( 10 ) locking means ( 12 ) this by a releasable locking of the bolt ( 11 ) in the groove ( 10 ) forcibly locked ( 17 ) are.

Lastaufnahmemittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass als Betätigungseinrichtung zum Lösen der Verriegelung ein im Bolzen (11) geführter, federbeaufschlagter (16) Entriegelungsbolzen (15) vorgesehen ist, der für eine Entriegelung entgegengesetzt der Entnahmerichtung des Bolzens (11) beaufschlagbar ist.Load-receiving means according to claim 1, characterized in that as actuating means for releasing the locking a in the bolt ( 11 ) guided, spring-loaded (16) unlocking bolt ( 15 ) is provided, which is for unlocking opposite to the removal direction of the bolt ( 11 ) can be acted upon.

Lastaufnahmemittel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Bolzen (11) nur bei vollständiger Entriegelung der Arretiermittel (12) in den Bohrungen (7, 7'; 8) vertikal beweglich ist.Load-receiving means according to claim 1 or 2, characterized in that the bolt ( 11 ) only with complete unlocking of the locking means ( 12 ) in the holes ( 7 . 7 '; 8th ) is vertically movable.

Lastaufnahmemittel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Entriegelungsbolzen (15) bei in die Bohrung (7, 8) eingesetztem Bolzen (11) durch die Feder (16) nur in die Ausgangsstellung zurückführbar ist, wenn die Arretiermittel (12) in der Nut (10) in Arretierposition befindlich sind und dass eine optische Kontrolle vorgesehen ist, welche die Position des Entriegelungsbolzens (15) signalisiert.Load-receiving means according to claim 2, characterized in that the unlocking bolt ( 15 ) into the hole ( 7 . 8th ) inserted bolt ( 11 ) by the spring ( 16 ) is only traceable to the starting position when the locking means ( 12 ) in the groove ( 10 ) are in locking position and that an optical control is provided which the position of the release bolt ( 15 ) signals.

Lastaufnahmemittel nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Bolzen (11) durch Einhandbedienung in die Bohrung (7, 8) einführbar und nur durch Zweihandbedienung aus den Bohrungen (7, 8) entnehmbar ist.Load-receiving means according to one of claims 1 to 4, characterized in that the bolt ( 11 ) by one-hand operation in the hole ( 7 . 8th ) and only by two-handed operation from the holes ( 7 . 8th ) is removable.

Lastaufnahmemittel nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Bolzen (11) stufenförmig ausgebildet ist, und dass ein Absatz (14) des Bolzens (11) zur Entlastung der Arretiermittel (12) in axialer Richtung beiträgt.Load-receiving means according to one of claims 1 to 5, characterized in that the bolt ( 11 ) is step-shaped, and that a shoulder ( 14 ) of the bolt ( 11 ) to relieve the locking means ( 12 ) contributes in the axial direction.

Lastaufnahmemittel nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchmesser eines oberen Bundes (13) des Bolzens (11) in seiner vertikalen Ausdehnung die Materialdicke der Gabelblattverlängerung (6) übersteigt.Load-receiving means according to one of claims 1 to 6, characterized in that the diameter of an upper Federal ( 13 ) of the bolt ( 11 ) in its vertical extent the material thickness of the fork blade extension ( 6 ) exceeds.

Lastaufnahmemittel nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest die Nut (10) in eine Hülse (9) eingearbeitet ist, welche fest mit der Bohrung (7) des Gabelblatts (4) verbunden ist.Load-receiving means according to one of claims 1 to 7, characterized in that at least the groove ( 10 ) in a sleeve ( 9 ), which are fixed to the bore ( 7 ) of the fork blade ( 4 ) connected is.