DE102010010490B4 - Light-directing slats - Google Patents

Light-directing slats Download PDF

Info

Publication number
DE102010010490B4
DE102010010490B4 DE102010010490.6A DE102010010490A DE102010010490B4 DE 102010010490 B4 DE102010010490 B4 DE 102010010490B4 DE 102010010490 A DE102010010490 A DE 102010010490A DE 102010010490 B4 DE102010010490 B4 DE 102010010490B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
slats
profiles
cover
light
profile
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102010010490.6A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102010010490A1 (en
Inventor
gleich Patentinhaber Erfinder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE102010010490.6A priority Critical patent/DE102010010490B4/en
Publication of DE102010010490A1 publication Critical patent/DE102010010490A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102010010490B4 publication Critical patent/DE102010010490B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/38—Other details
    • E06B9/386—Details of lamellae

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Optical Elements Other Than Lenses (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

Lamellen in horizontaler, paralleler Anordnung als Sonnenschutz in Glasdächern und Glasfassaden- als Lichtlenkmaßnahme zur Raumausleuchtung mit Tageslicht,- Lamellen mit mindestens teilweise verspiegelten Oberseiten,- Lamellen im oberen Fensterbereich flacher und im unteren Fensterbereich steiler angekippt,- Lamellen mit unterschiedlicher Oberseitenkontur und Unterseitenkontur,- Lamellen als Hohlprofil mit großer Konstruktionshöhe h, wobei- die Lamellenhohlprofile aus einem Basisprofil (12) und einem Deckelprofil (13, 71) zusammengefügt sind,- Deckelprofile (13, 71), bestehend aus mindestens zwei über eine Kantung verbundene Teilflächen (15, 16) mit unterschiedlicher Neigung,- nach außen orientierten Teilflächen (15, 16) der Oberseiten in steilerer und nach innen orientierten Teilflächen (15,16) mit flacherer Neigung,- die Unter- und Oberseiten der Lamellenhohlprofile gemeinsame Kanten (30, 31) zum Außenraum und zum Innenraum bilden, wobei- die Kanten (30, 31) zum Außen- und Innenraum der Hohlprofillamellen spitzwinklig ausgebildet sind, wobei- die Lamellen im Querschnitt rautenförmig ausgebildet sind.Slats in a horizontal, parallel arrangement as sun protection in glass roofs and glass facades - as a light-directing measure for illuminating rooms with daylight, - slats with at least partially mirrored upper sides, - slats in the upper window area are tilted more flatly and in the lower window area more steeply, - slats with different upper side contours and lower side contours, - slats as a hollow profile with a large construction height h, where - the slat hollow profiles are assembled from a base profile (12) and a cover profile (13, 71), - cover profiles (13, 71) consisting of at least two partial surfaces (15, 16) connected by an edge with different inclinations, - outward-facing partial surfaces (15, 16) of the upper sides are steeper and inward-facing partial surfaces (15, 16) are tilted more flatly, - the lower and upper sides of the slat hollow profiles form common edges (30, 31) to the outside and the inside, wherein- the edges (30, 31) are formed at an acute angle to the outside and inside of the hollow profile slats, wherein- the slats are diamond-shaped in cross-section.

Description

Die Erfindung betrifft Lichtlenklamellen als Sonnenschutz zwischen Glasscheiben, in Glasdächern oder Glasfassaden.The invention relates to light-directing slats as sun protection between glass panes, in glass roofs or glass facades.

Aus der DE 4310718 A1 sind dreidimensionale, massive Lichtlenkelemente mit spiegelnden Oberflächen bekannt, die der Einlenkung der flachen Wintersonne und der Auslenkung der hohen Sommersonne dienen. Hierbei sind die Oberseiten in zwei Teilflächen zerlegt, wobei die erste Teilfläche flacher und die zweite Teilfläche steiler angeordnet ist.From the DE 4310718 A1 Three-dimensional, solid light-directing elements with reflective surfaces are known that serve to direct the flat winter sun and deflect the high summer sun. The upper surfaces are divided into two parts, with the first part being flatter and the second part being steeper.

Nachteil dieser Teilflächenneigungen ist, dass die hohe Sonne nicht monoreflektiv ausgeblendet wird. Es kommt zu Pendelbewegungen der Sonnenstrahlung zwischen zwei übereinanderliegenden Lamellen und damit zur vermeidbaren Aufheizung, da bei jeder Reflexion auch eine Strahlungsabsorption entsteht. Weiterer Nachteil ist, dass sich die Sonne aufgrund des zweiten, steiler eingestellten Teilstücks nicht sehr tief bzw. flach in den Innenraum einlenken lässt.The disadvantage of these partial surface inclinations is that the high sun is not blocked out monoreflectively. This results in pendulum movements of the solar radiation between two slats lying on top of each other, which leads to avoidable heating, since radiation absorption occurs with every reflection. Another disadvantage is that the sun cannot be directed very deeply or flatly into the interior due to the second, steeper section.

Aus der DE 10260711 B4 sind gekantete Blechlamellen bekannt, die im Gegensatz zur DE 4310718 A1 keinen diskontinuierlichen Verlauf, sondern einen abgewinkelten Verlauf aufweisen. Blechlamellen sind windanfällig und weich und müssen in kurzen Abständen gehalten werden, um nicht durchzubiegen oder sogar zu verknicken. Weiterer Nachteil ist, dass die Lichtführung an der Lamellenunterseite nicht beherrschbar ist, da die Lamellenkontur parallel zur Oberseite immer der Logik des oberseitigen Spiegelsystems folgt. Deshalb kommt es zu einer ungezielten, zufälligen Lichtverteilung, die zu Blendungen an den Lamellenunterseiten führt.From the DE 10260711 B4 Folded sheet metal slats are known, which, in contrast to DE 4310718 A1 not have a discontinuous course, but an angled course. Sheet metal slats are susceptible to wind and soft and must be kept at short intervals to prevent them from bending or even buckling. Another disadvantage is that the light guidance on the underside of the slats cannot be controlled, as the slat contour parallel to the top always follows the logic of the upper mirror system. This results in an untargeted, random distribution of light, which leads to glare on the underside of the slats.

Es ist auch bekannt, außen liegende Lamellen großformatig und linsenförmig mit gro-ßer Querschnittshöhe als Aluminiumpressteile herzustellen. Diese linsenförmigen Lamellen reflektieren das Sonnenlicht ungezielt und blenden außen und innen, sofern diese mit spiegelnden Oberflächen versehen werden. Diese Lamellen werden daher meist grau, absorbierend ausgebildet, um Blendung zu vermeiden. Dies führt zur Aufheizung der Fassade. Die linsenförmigen, gebauchten Lamellen versperren auch die Durchsicht der Fassade.It is also known to produce large-format, lens-shaped external slats with a large cross-section height as aluminum pressed parts. These lens-shaped slats reflect sunlight indiscriminately and cause glare both inside and outside if they are provided with reflective surfaces. These slats are therefore usually made gray and absorbent to avoid glare. This leads to the façade heating up. The lens-shaped, bulging slats also block the view through the façade.

Die Erfindung hat sich daher zur Aufgabe gestellt, Lamellen zu entwickeln, die über folgende Eigenschaften verfügen:

  • - Monoreflektive Lichtauslenkung der Sommersonne
  • - Flache Lichteinlenkung in die Raumtiefe
  • - Gute Durchsicht zwischen den Lamellen
  • - Hohe Steifigkeit
  • - Variable Optik zur lichttechnischen und klimatischen Kontrolle des Solarenergieeintrags in das Gebäude.
The invention therefore aims to develop slats that have the following properties:
  • - Monoreflective light deflection of the summer sun
  • - Flat light deflection into the depth of the room
  • - Good visibility between the slats
  • - High rigidity
  • - Variable optics for lighting and climatic control of the solar energy input into the building.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Hauptanspruches erfüllt.This task is fulfilled by the features of the main claim.

Der Vorteil der Erfindung liegt in der Steifigkeit der Hohlkörperlamelle mit der Konstruktionshöhe h und in den Querschnitten mit den lichttechnischen Funktionen, den spezifischen Anstellwinkeln der retroreflektierenden und der lichteinlenkenden Teilflächen. Diese ermöglichen eine monoreflektive Lichtauslenkung der hohen Sommersonne und eine monoreflektive Lichteinlenkung.The advantage of the invention lies in the rigidity of the hollow body slat with the construction height h and in the cross sections with the lighting functions, the specific angles of attack of the retroreflective and light-directing partial surfaces. These enable monoreflective light deflection of the high summer sun and monoreflective light deflection.

Der Wettbewerb in der Entwicklung lichtlenkender Lamellenstrukturen besteht darin, für möglichst viele Einfallswinkel der Sonne die Monoreflektivität zu erreichen, und zwar ohne die Lamellen permanent dem Sonnenstand nachführen zu müssen. Dieses Entwicklungsziel wird mit den vorliegenden innovativen Konstruktionen erzielt.The challenge in the development of light-directing louvre structures is to achieve monoreflectivity for as many angles of incidence of the sun as possible, without having to constantly adjust the louvres to the position of the sun. This development goal is achieved with the innovative designs presented here.

Mit Monoreflektivität ist die Eigenschaft eines Lichtlenksystems beschrieben, die einfallende Sonnenstrahlung entweder zurück in den Himmel oder nach innen mit einer einzigen Reflexion umzulenken, ohne dass es zur Pendelreflexion zwischen den Lamellen kommt. Pendelreflexionen führen beim Stand der Technik zur Aufheizung, da es bei jeder Reflexion zur Absorption kommt. Diese Absorption heizt die Fassade auf und vernichtet Tageslicht, das dem Innenraum zugeführt werden soll. Die Innovation gewährleistet eine verbesserte Wirksamkeit der Schutz- und Versorgungsfunktion, die durch Lichtlenklamellen zu realisieren sind.Monoreflectivity describes the property of a light-directing system to redirect the incoming solar radiation either back into the sky or inwards with a single reflection, without pendulum reflections occurring between the slats. In the current state of the art, pendulum reflections lead to heating, as absorption occurs with each reflection. This absorption heats up the facade and destroys daylight that is supposed to be supplied to the interior. The innovation ensures improved effectiveness of the protection and supply function that can be achieved with light-directing slats.

Durch die optimierte Konstruktionshöhe h sind die Lamellen sehr steif und können über große Weiten gespannt werden.Due to the optimized construction height h, the slats are very stiff and can be stretched over large widths.

Durch eine Drehung des Deckelprofils und/oder durch Spiegelung der gesamten Lamelle lassen sich Lichtlenkprofile mit sehr unterschiedlicher Optik und unterschiedlichem Lichtlenkverhalten erzeugen. Die Variabilität ist abhängig von der Himmelsrichtung der Fassade und abhängig von der Klimazone gefordert, in der das Gebäude steht. Mit der Spiegelung der Systeme variieren der Prozentsatz der ein- oder ausreflektierten Energie und Lichtstrahlung. Es ergeben sich wahlweise größere Auslenkreflektoren oder größere Einlenkreflektoren. Außerdem variieren folgende Abschaltpunkte bzw. Abschaltwinkel: Schattenlinie zwischen oberer Lamellenkante und der Sonneneinfallsseite und unterer Lamellenkante auf der Innenraumseite sowie Schattenlinie zwischen oberer Lamellenkante auf der Einstrahlungsseite und dem Knickpunkt der Lamellenmitte zwischen Einlenk- und Auslenkreflektor. Über diese Varianten lassen sich die Lichttransmission und die Gesamtenergietransmission abhängig vom Sonnenhöhenwinkel in das Gebäude regeln, ohne die Lamellenabstände und die Durchsicht zwischen den Lamellen als wesentlichem Nutzerkriterium zu ändern.By rotating the cover profile and/or by mirroring the entire slat, light-guiding profiles with very different optics and different light-guiding behavior can be created. The variability depends on the direction of the facade and the climate zone in which the building is located. The percentage of energy and light radiation reflected in or out varies with the mirroring of the systems. This results in either larger deflection reflectors or larger deflection reflectors. In addition, the following switch-off points or switch-off angles vary: shadow line between the upper slat edge and the side exposed to sunlight and the lower slat edge on the interior side, and shadow line between the upper slat edge on the side exposed to sunlight and the bending point of the slat center between Inward and outward reflectors. These variants allow the light transmission and the total energy transmission to be regulated depending on the angle of the sun in the building, without changing the slat spacing and the visibility between the slats as an essential user criterion.

Weitere Vorteile werden anhand der Figurenbeschreibungen deutlich.

  • Die 1 bis 4 zeigen isometrische Konturendarstellungen des erfindungsgemäßen Lichtlenkprofils in verschiedenen Varianten.
  • 5 zeigt einen Detailschnitt durch eine typische, rautenförmige Lichtlenklamelle.
  • 6 zeigt das Konstruktionsprinzip der Lichtlenklamelle.
  • Die 7 bis 14 zeigen Strahlenverfolgungen an den Lamellen bei unterschiedlichen Einfallswinkeln der Sonne sowie die 7.1 bis 14.1 die Lichtverteilung der Lamellen.
  • 15 zeigt den Querschnitt durch einen Innenraum mit den Lichtlenklamellen vor der Fassade.
  • 16 zeigt wie 15 den Querschnitt durch einen Innenraum, jedoch mit integrierten Leuchten zur Raumausleuchtung.
  • Die 17 bis 20 zeigen Varianten der Lichtlenklamellen mit LEDs und drehbarer Reflektoroptik.
  • 21 zeigt eine weitere Variante einer Lamelle mit integriertem LED.
  • 22 zeigt eine weitere Ausführungsvariante mit gezahntem Basisprofil als Konturenzeichnung.
Further advantages become clear from the figure descriptions.
  • The 1 to 4 show isometric contour representations of the light-guiding profile according to the invention in different variants.
  • 5 shows a detailed section through a typical diamond-shaped light-directing slat.
  • 6 shows the design principle of the light-directing slat.
  • The 7 to 14 show ray tracing on the slats at different angles of incidence of the sun as well as the 7 .1 to 14.1 the light distribution of the slats.
  • 15 shows the cross-section through an interior with the light-directing slats in front of the facade.
  • 16 shows how 15 the cross-section through an interior, but with integrated lights for room illumination.
  • The 17 to 20 show variants of the light-directing slats with LEDs and rotating reflector optics.
  • 21 shows another variant of a slat with integrated LED.
  • 22 shows another design variant with a toothed base profile as a contour drawing.

Die 1 bis 4 zeigen als Konturendarstellung typische Lamellen mit einer Oberseite 10 und einer Unterseite 11. Die einzelnen Teilflächen der Ober- und Unterseiten sind mit der Buchstabenfolge a, b, c, d gekennzeichnet. Diese Buchstabenfolgen sind auch in den 5 und 6 eingetragen.
Die 1 bis 4 zeigen vier typische Lamellenvarianten, die aus zwei Grundprofilen erzeugt werden.
5 zeigt einen detaillierten Querschnitt durch die Lamellen der 1 mit dem Basisprofil 12 und dem Deckelprofil 13. Beide Profile sind über eine Nut- und Federverbindung 18 ineinandergefügt. Das Basisprofil weist mittig einen zylinderförmigen Köcher auf, in den ein Kolben 14 zur Drehung des Profils um eine Längsachse eingebracht ist.The 1 to 4 show as contour representation typical lamellae with a top side 10 and a bottom side 11. The individual partial surfaces of the top and bottom sides are marked with the letter sequence a, b, c, d. These letter sequences are also in the 5 and 6 registered.
The 1 to 4 show four typical slat variants that are produced from two basic profiles.
5 shows a detailed cross-section through the slats of the 1 with the base profile 12 and the cover profile 13. Both profiles are joined together via a tongue and groove connection 18. The base profile has a cylindrical quiver in the middle, into which a piston 14 is inserted for rotating the profile about a longitudinal axis.

Das Deckelprofil 13 ist unsymmetrisch ausgebildet und weist eine schmalere Teilfläche 15 zur Lichtauslenkung und eine breitere Teilfläche 16 zur Lichteinlenkung auf. Die optischen Funktionen sind durch die Lichtpfeile erläutert.The cover profile 13 is asymmetrical and has a narrower partial surface 15 for light deflection and a wider partial surface 16 for light deflection. The optical functions are explained by the light arrows.

Der Vorteil der Erfindung ist neben der Steifigkeit, dass durch einfache Drehung des unsymmetrischen Deckelprofils 13 eine ganz andere Reflexions-Optik und damit unterschiedliche physikalische Eigenschaften hinsichtlich Licht- und Wärmelenkung in das Gebäude entstehen. Die Steckverbindung wurde so gestaltet, dass insgesamt 4 verschiedene Kombinationen optischer Systeme möglich sind, wobei jeweils Ober- und Unterseite lichttechnisch zusammengehören, ohne dass es zu Blendungen auf der Lamellenunterseite kommt. Die Gestaltung dieser Lamellen ist den 1 bis 4, die Lichttechnik den 7 bis 14 zu entnehmen.The advantage of the invention, in addition to the rigidity, is that simply rotating the asymmetrical cover profile 13 creates a completely different reflection optic and thus different physical properties with regard to the direction of light and heat into the building. The plug connection was designed in such a way that a total of 4 different combinations of optical systems are possible, whereby the top and bottom belong together in terms of lighting technology without causing glare on the underside of the slats. The design of these slats is based on the 1 to 4 , the lighting technology 7 to 14 refer to.

Das der 5 und 6 zugrundeliegende Konstruktionsprinzip ist die Bildung eines Mittelpunktes als Drehpunkt der Lamellen. Um diesen zu bestimmen, wird durch die Kanten 30, 31 und 6 eine Verbindungslinie 32 gelegt, durch deren Mitte eine senkrechte Achse 33 verläuft. Die Achse 33 mag als Steckachse für das aufgesetzte Deckelprofil 13 dienen. In 6 wurde das Basisprofil und das Deckelprofil aus 5 umgekehrt zusammengefügt.That the 5 and 6 The underlying design principle is the formation of a center point as the pivot point of the slats. To determine this, the edges 30, 31 and 6 a connecting line 32 is laid, through the middle of which a vertical axis 33 runs. The axis 33 may serve as a plug-in axis for the attached cover profile 13. In 6 The base profile and the cover profile were made of 5 put together in reverse.

Neben der Steckverbindung nach dem Prinzip von Nut und Feder mag es auch andere Verbindungsvarianten geben. Entscheidend ist das Konstruktionsprinzip, das darauf aufbaut, dass der Deckel senkrecht zu einer Verbindungslinie 32 zwischen den Lamellenkanten abzuheben ist. Die Fügeelemente bzw. Nut- oder Federelemente orientieren sich dabei immer symmetrisch an der Mittelachse 33.In addition to the plug-in connection based on the tongue and groove principle, there may also be other connection variants. The decisive factor is the design principle, which is based on the fact that the cover can be lifted off perpendicular to a connecting line 32 between the slat edges. The joining elements or tongue or groove elements are always oriented symmetrically to the central axis 33.

Die in den Figuren dargestellten Ausführungsvarianten mit mittiger Nut- und Federfügung in der Achse 33 sind vorteilhaft, weil diese gleichzeitig die Konstruktionshöhe des Basis- und des Deckelprofils und damit das Widerstandsmoment des Gesamtprofils erhöhen.The design variants shown in the figures with central tongue and groove joint in the axis 33 are advantageous because they simultaneously increase the construction height of the base and cover profiles and thus the section modulus of the overall profile.

Die 7 bis 14 zeigen das unterschiedliche, weitestgehend monoreflektive optische Verhalten der Systeme gemäß der Konturendarstellung aus 1 bis 4 bei unterschiedlichen Lichteinfallswinkeln und Lamellenkippwinkeln. Die Profile in den 1, 7 und 11 sowie in den 3, 8 und 12 sowie in den 2, 9 und 13 sowie in den 4, 10 und 14 sind jeweils identisch ausgebildet und ergeben sich als Varianten des Zusammenfügens von Basis- und Deckelprofil. In den 7 bis 14 sind die Lamellen mit der zum Innenraum orientierten Teilfläche 50 horizontal angeordnet und werden vorteilhafterweise im oberen Fensterbereich, wie in 15 zu erkennen, eingebaut. Der Sonneneinfall beträgt in den 7 bis 10 50°.The 7 to 14 show the different, largely monoreflective optical behavior of the systems according to the contour representation from 1 to 4 at different angles of light incidence and slat tilt angles. The profiles in the 1 , 7 and 11 as well as in the 3 , 8th and 12 as well as in the 2 , 9 and 13 as well as in the 4 , 10 and 14 are each identically designed and result as variants of the joining of base and cover profile. In the 7 to 14 the slats are arranged horizontally with the partial surface 50 oriented towards the interior and are advantageously installed in the upper window area, as in 15 The sunlight incidence in the 7 to 10 50°.

Die 7.1 bis 14.1 zeigen die Lichtverteilungskurven des ein- bzw. ausgelenkten Tageslichtes. Diese Kurven, die die richtungsbezogene Energie der Lichtverteilung darstellen, werden durch die Strahlenverfolgung generiert. Je nach Kombination von Deckel- und Basisprofil ergeben sich andere Lichtverteilungen, obwohl die Lamellen alle die gleichen Orientierungen und die gleichen Abstände zueinander sowie den gleichen Lichteinfall aufweisen.The 7 .1 to 14.1 show the light distribution curves of the incoming and outgoing daylight. These curves, which represent the directional energy of the light distribution, are determined by the Ray tracing is generated. Depending on the combination of cover and base profile, different light distributions result, although the slats all have the same orientation and the same distance from each other and the same light incidence.

In den 7 und 9 wird das einfallende Strahlenbündel durch die nach außen orientierten Teilflächen 51 komplett monoreflektiv retroreflektiert, während in den 8 und 10 ein Teil der Strahlung auch noch auf die zum Innenraum orientierten Teilflächen fällt und monoreflektiv nach innen umgelenkt wird. Durch Drehung des Deckelprofils ändert sich die Schattenlinie in den Endpunkten 48, 49 der ersten bzw. in den Anfangspunkten der zum Innenraum orientierten Teilflächen.In the 7 and 9 the incident beam is retroreflected completely monoreflectively by the outwardly oriented partial surfaces 51, while in the 8th and 10 a part of the radiation also falls on the partial surfaces facing the interior and is redirected inwards in a monoreflective manner. By rotating the cover profile, the shadow line changes at the end points 48, 49 of the first or at the start points of the partial surfaces facing the interior.

Die Bedeutung dieser Varianten für die Licht- und Klimatechnik eines Gebäudes ist eklatant: Der Zusammenbau der Profile gemäß 7 und 9 ermöglicht bereits für flacheren Sonneneinfall eine verstärkte, passive Gebäudekühlung durch Retroreflexion, während die umgekehrte Profilkombination in 8 und 10 eine stärkere Tageslichtauslenkung auch noch für hohe Sonneneinfallswinkel, aber auch einen passiven Solarenergiezugewinn ermöglicht, wobei die Varianten in 8 und 10 den größten Zugewinn an Licht haben.The importance of these variants for the lighting and air conditioning technology of a building is striking: The assembly of the profiles according to 7 and 9 enables increased passive building cooling through retroreflection even for flatter solar incidence, while the reverse profile combination in 8th and 10 a stronger daylight deflection even for high solar angles, but also a passive solar energy gain, whereby the variants in 8th and 10 have the greatest gain in light.

Die Vorteile der Innovation zeigen sich auch in der Anwendung am Bau: Je nach Himmelsrichtung der Fassade mit unterschiedlichem Sonneneinfall und oder je nach Raumtiefe bzw. Tageslichtbedarf können die Profile bedarfsgerecht zusammengefügt oder spiegelorientiert eingebaut werden.The advantages of the innovation are also evident in its application in construction: Depending on the direction of the facade with different sunlight incidence and/or depending on the depth of the room or the need for daylight, the profiles can be joined together as required or installed in a mirror-oriented manner.

In den 11 bis 14 sind die Profile um 11° gekippt. Diese Profilposition ist vorteilhafterweise im unteren Fensterbereich etwa in Aughöhe des Nutzers angeordnet. Durch die Änderung des Kippwinkels wird das Licht an den Profilen in den 12 und 14 steiler, d. h. für den Nutzer blendfrei monoreflektiv an die Decke gelenkt, wie auch der 15 zu entnehmen ist. Gegenüber der ganz flachen Sonne können die Profile um ihre Horizontalachse gedreht und weiter geschlossen werden, so dass keine flache Sonne zwischen den Lamellen in den Innenraum eindringen kann.In the 11 to 14 the profiles are tilted by 11°. This profile position is advantageously located in the lower window area at about eye level of the user. By changing the tilt angle, the light on the profiles is directed into the 12 and 14 steeper, ie monoreflective, glare-free for the user, as well as the 15 Compared to the completely flat sun, the profiles can be rotated around their horizontal axis and closed further so that no flat sun can penetrate between the slats into the interior.

Die Profile können allseitig spiegelnd, wie in den 7 bis 14 oder auch nur teilverspiegelt sein. Die Aluminiumoberfläche wird vorteilhafterweise glanzeloxiert oder auch lackiert. Besonders das Basisprofil kann unterseitig auch farbig ausgebildet sein, ohne dass dies wesentlichen Einfluss auf das lichttechnische und/oder energetische Verhalten der Lamelle hat. Die Unterseite kann auch bauchig und konvex gewölbt ausgebildet sein. In den Figurenbeispielen wurde die Unterseite jedoch so optimiert, dass sich eine gute Durchsicht zwischen den Lamellen, wie in 16 gezeigt, ergibt. Die Unterseite ist horizontal bzw. nach innen geneigt, so dass die vordere Kante 30 des Profils in 6 mindestens bis 2,5 m über Fußboden den tiefsten Punkt bildet. Die sich ergebenden Rautenformen der Lamellen sind optimiert hinsichtlich der Lichtlenkeigenschaften an den Unter- und Oberseiten und hinsichtlich Schlankheit zur besten Durchsicht zwischen den Lamellen. Auch ist die Unterseite der Lamellen so positioniert, dass es zur steilen, blendfreien Lichtauslenkung auf die Straßenebene kommt, ohne den Fuß- und Fahrverkehr durch eine flache Lichtauslenkung zu blenden. Dies zeigt die 8. Die Richtung des retroreflektierten Lichtes ist im Rahmen der Strahlenverfolgung sowie in 8.1 in der Lichtverteilungskurve erkennbar.The profiles can be mirrored on all sides, as in the 7 to 14 or only partially mirrored. The aluminum surface is advantageously brightly anodized or painted. The base profile in particular can also be colored on the underside without this having a significant influence on the lighting and/or energy behavior of the slat. The underside can also be bulbous and convex. In the example figures, however, the underside has been optimized so that there is good visibility between the slats, as in 16 The underside is horizontal or inclined inwards so that the front edge 30 of the profile in 6 at least 2.5 m above the floor is the lowest point. The resulting diamond shapes of the slats are optimized in terms of the light-directing properties on the lower and upper sides and in terms of slenderness for the best visibility between the slats. The underside of the slats is also positioned in such a way that the light is deflected steeply and without glare to the street level, without blinding pedestrians and vehicles with a flat light deflection. This shows the 8th The direction of the retroreflected light is important in the context of ray tracing and in 8th .1 can be seen in the light distribution curve.

22 zeigt eine weitere Ausführungsform der Lamelle als Konturendarstellung mit gezahnter Unterseite. Die Zähne wirken lichttechnisch als Retroreflektor für Strahlung, die von der Oberseite eines Profils auf die gezahnte Unterseite eines oberen Profils umgelenkt wird. 22 shows another embodiment of the slat as a contour representation with a toothed underside. In terms of light technology, the teeth act as a retroreflector for radiation that is redirected from the top of a profile to the toothed underside of an upper profile.

16 zeigt die Nachtsituation. In die Lamellen sind mindestens zum Innenraum orientierte Leuchtmittel eingebaut, so dass die Lamellen nachts auch zur künstlichen Raumausleuchtung dienen. Dies ist ein besonders wirtschaftliches Beleuchtungskonzept, da der Innenraum in seinen Funktionen meist auf das Tageslicht ausgerichtet ist. Deshalb ist es sinnvoll, auch die künstliche Beleuchtung über die Fassade in den Raum zu bringen. Kunst- und Tageslicht sind perfekt integriert und ergänzen sich, indem schwächer werdendes Tageslicht kontinuierlich durch die künstliche Beleuchtung zunächst unterstützt und dann ersetzt wird. Damit ist auch eine Wärmebelastung infolge der künstlichen Beleuchtung im Raum vermieden. 16 shows the night situation. The slats have light sources built into them that are at least directed towards the interior, so that the slats also serve to artificially illuminate the room at night. This is a particularly economical lighting concept, as the interior is mostly geared towards daylight in its functions. It therefore makes sense to also bring artificial lighting into the room via the facade. Artificial and daylight are perfectly integrated and complement each other, with weakening daylight being continuously supported and then replaced by artificial lighting. This also avoids heat stress in the room as a result of the artificial lighting.

Details dieser Entwicklung sind den 17 bis 21 zu entnehmen. Hier sind die Lamellen aus 1 bis 4 und weiteren Figuren jeweils mit LEDs 58 bis 61 in den Au-ßenkanten und 62 bis 65 in den Innenkanten versehen. Es entsprechen sich in der Kontur die 1 der 17, 2 der 20, die 3 der 19, die 4 der 18. Die Profile sind stirnseitig mit Stirnblechen verschlossen und kragen zum Innenraum aus. Die Auskragung 50-53 dient der Aufnahme von besonderen drehbaren Reflektoren 54-57, die in Anpassung an die genaue Einbauhöhe der Lamellen und in Anpassung an die beabsichtigte Lichtführung zu positionieren sind.Details of this development are in the 17 to 21 Here the slats are made of 1 to 4 and other figures each with LEDs 58 to 61 in the outer edges and 62 to 65 in the inner edges. The contours correspond to the 1 the 17 , 2 the 20 , the 3 the 19 , the 4 the 18 . The profiles are closed at the front with end plates and protrude towards the interior. The projection 50-53 is used to accommodate special rotating reflectors 54-57, which are to be positioned to match the exact installation height of the slats and to match the intended lighting.

Die LEDs 58-61 dienen der Außengestaltung des Gebäudes und eignen sich auch als Lichtpunkte einer LED-Medienfassade.The LEDs 58-61 are used for the exterior design of the building and are also suitable as light points of an LED media façade.

Eine weitere Ausgestaltung in 21 sieht vor, die LEDs 72 nur in das Deckelprofil 71 zu integrieren und mit einer Verglasung 70 abzudecken, die in das Deckelprofil eingelassen ist.A further design in 21 provides for the LEDs 72 to be integrated only into the cover profile 71 and covered with glazing 70 which is embedded in the cover profile.

LEDs eignen sich aufgrund ihrer kompakten Form besonders gut. Die Innovation ist jedoch nicht auf den Einbau von LEDs beschränkt. Die Innovation ist auch mit Leuchtröhren oder Leuchtflächen oder weiteren Leuchtmitteln zu verwirklichen.LEDs are particularly suitable due to their compact form. However, the innovation is not limited to the installation of LEDs. The innovation can also be implemented with fluorescent tubes or illuminated surfaces or other lighting sources.

Während in den bisherigen Varianten das Deckelprofil auf den Außenseiten vollständig verspiegelt ist, besteht auch die Möglichkeit, die nach außen orientierte schmalere Teilfläche 15 aus 5 mit einem Energiewandler zu bestücken. Dies kann zum Beispiel eine kristalline oder organische Solarzelle sein.While in the previous versions the cover profile is completely mirrored on the outside, it is also possible to have the outwardly oriented narrower part surface 15 made of 5 to be equipped with an energy converter. This can be, for example, a crystalline or organic solar cell.

Der Begriff ,verspiegelt' soll nicht einschränkend verstanden werden. Die Oberflächen erfüllen auch dann ihre lichttechnische Funktion, wenn die Oberfläche eine Streucharakteristik des reflektierten Lichtes aufweist. Selbst farbige Flächen können bei hohem Glanzgrad der Lackierung eine gute Lichtlenkung aufweisen.The term "mirrored" should not be understood in a restrictive way. The surfaces still fulfil their lighting function when the surface has a scattering characteristic of the reflected light. Even coloured surfaces can have good light guidance if the paint has a high gloss level.

Claims (11)

Lamellen in horizontaler, paralleler Anordnung als Sonnenschutz in Glasdächern und Glasfassaden - als Lichtlenkmaßnahme zur Raumausleuchtung mit Tageslicht, - Lamellen mit mindestens teilweise verspiegelten Oberseiten, - Lamellen im oberen Fensterbereich flacher und im unteren Fensterbereich steiler angekippt, - Lamellen mit unterschiedlicher Oberseitenkontur und Unterseitenkontur, - Lamellen als Hohlprofil mit großer Konstruktionshöhe h, wobei - die Lamellenhohlprofile aus einem Basisprofil (12) und einem Deckelprofil (13, 71) zusammengefügt sind, - Deckelprofile (13, 71), bestehend aus mindestens zwei über eine Kantung verbundene Teilflächen (15, 16) mit unterschiedlicher Neigung, - nach außen orientierten Teilflächen (15, 16) der Oberseiten in steilerer und nach innen orientierten Teilflächen (15,16) mit flacherer Neigung, - die Unter- und Oberseiten der Lamellenhohlprofile gemeinsame Kanten (30, 31) zum Außenraum und zum Innenraum bilden, wobei - die Kanten (30, 31) zum Außen- und Innenraum der Hohlprofillamellen spitzwinklig ausgebildet sind, wobei - die Lamellen im Querschnitt rautenförmig ausgebildet sind.Slats in a horizontal, parallel arrangement as sun protection in glass roofs and glass facades - as a light-directing measure for illuminating rooms with daylight, - slats with at least partially mirrored upper sides, - slats tilted flatter in the upper window area and more steeply in the lower window area, - slats with different upper side contours and lower side contours, - slats as hollow profiles with a large construction height h, whereby - the hollow slat profiles are assembled from a base profile (12) and a cover profile (13, 71), - cover profiles (13, 71) consisting of at least two partial surfaces (15, 16) connected by a bend with different inclinations, - outward-facing partial surfaces (15, 16) of the upper sides with a steeper inclination and inward-facing partial surfaces (15, 16) with a flatter inclination, - the lower and upper sides of the hollow slat profiles have common edges (30, 31) to the outside and to the inside, whereby - the edges (30, 31) to the outside and inside of the hollow profile slats are formed at an acute angle, whereby - the slats are diamond-shaped in cross section. Lamellen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens die Deckelprofile (13, 71) eine breitere (16) und eine schmalere (15) Teilfläche aufweisen und die Deckelprofile (13, 71) und die Basisprofile (12) so ineinander zu fügen sind, dass entweder die schmaleren (15) oder die breiteren (16) Teilflächen nach außen orientiert sind.Slats according to Claim 1 , characterized in that at least the cover profiles (13, 71) have a wider (16) and a narrower (15) partial surface and the cover profiles (13, 71) and the base profiles (12) are to be fitted into one another in such a way that either the narrower (15) or the wider (16) partial surfaces are oriented outwards. Lamellen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass Basis- (12) und Deckelprofile (13, 71) mittels Erhebungen und Vertiefungen so ineinander gefügt sind, dass sich die Deckelprofile (13, 71) senkrecht zu einer Verbindungslinie (32) zwischen den zum Außenraum und den zum Innenraum orientierten Kanten (30, 31) abheben lassen.Slats according to Claim 1 , characterized in that the base (12) and cover profiles (13, 71) are joined together by means of elevations and depressions such that the cover profiles (13, 71) can be lifted off perpendicular to a connecting line (32) between the edges (30, 31) oriented towards the outside and the inside. Lamellen nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Basis- (12) und Deckelprofile (13, 71) mindestens über Nut- und Federverbindungen (18) ineinander gefügt sind, wobei Nut (35) und Feder (36) senkrecht auf der Verbindungslinie (32) zwischen den zum Außenraum und den zum Innenraum orientierten Kanten (30, 31) angeordnet sind.Slats according to Claim 3 , characterized in that the base (12) and cover profiles (13, 71) are joined together at least via tongue and groove connections (18), wherein the tongue (35) and groove (36) are arranged perpendicularly on the connecting line (32) between the edges (30, 31) oriented towards the outside and the inside. Lamellen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Deckelprofile (13, 71) auf den dem Außenraum zugewandten Seiten mit Energiewandlern bestückt sind.Slats according to Claim 1 , characterized in that the cover profiles (13, 71) are equipped with energy converters on the sides facing the outside space. Lamellen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Lamellen an den Kanten (30, 31) mit Leuchtmitteln (58 bis 61 und 62 bis 65) ausgerüstet sind.Slats according to Claim 1 , characterized in that the slats are equipped with lighting means (58 to 61 and 62 to 65) on the edges (30, 31). Lamellen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass Leuchtmittel (72) in die Deckelprofile (71) eingelassen sind.Slats according to Claim 1 , characterized in that lighting means (72) are embedded in the cover profiles (71). Lamellen nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Lamellen auf den zum Innenraum orientierten Seiten mit schwenkbaren Reflektoren (54 bis 57) zur Lichtumlenkung von künstlicher Beleuchtung und Tageslicht versehen sind.Slats according to Claim 6 or 7 , characterized in that the slats on the sides oriented towards the interior are provided with pivotable reflectors (54 to 57) for redirecting light from artificial lighting and daylight. Lamellen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Deckelprofile (13, 71) hoch reflektierend und die Basisprofile (12) lackiert ausgeführt sind.Slats according to Claim 1 , characterized in that the cover profiles (13, 71) are highly reflective and the base profiles (12) are painted. Lamellen nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Deckelprofile (13, 71) aus Reinstaluminium und die Basisprofile (12) aus AIMg SI 0,5 gefertigt sind.Slats according to Claim 8 , characterized in that the cover profiles (13, 71) are made of pure aluminum and the base profiles (12) are made of AIMg SI 0.5. Lamellen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Unterseiten gezahnt ausgebildet sind.Slats according to Claim 1 , characterized in that the undersides are toothed.
DE102010010490.6A 2010-03-06 2010-03-06 Light-directing slats Active DE102010010490B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010010490.6A DE102010010490B4 (en) 2010-03-06 2010-03-06 Light-directing slats

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010010490.6A DE102010010490B4 (en) 2010-03-06 2010-03-06 Light-directing slats

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102010010490A1 DE102010010490A1 (en) 2011-09-08
DE102010010490B4 true DE102010010490B4 (en) 2024-05-23

Family

ID=44502959

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102010010490.6A Active DE102010010490B4 (en) 2010-03-06 2010-03-06 Light-directing slats

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102010010490B4 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2981681B1 (en) * 2011-10-25 2013-11-29 Groupe Goyer ERIABLE SCREEN ELEMENT FOR BUILDING ENVELOPE AND ASSEMBLY OF SUCH SCREEN ELEMENTS

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4310718A1 (en) 1993-04-01 1994-10-06 Koester Helmut Device for automatically controlling the incidence of light into a room
DE4310717A1 (en) 1993-04-01 1994-10-06 Koester Helmut Light-guiding elements for daylight
DE19543812A1 (en) 1995-11-24 1997-05-28 Koester Helmut Dipl Ing Archit Venetian blind with tilted slats for deflecting daylight
EP1223297A2 (en) 2001-01-15 2002-07-17 SCHÜCO International KG Slat
DE102004013533B3 (en) 2004-03-19 2005-07-07 Schneider, Frank, Dipl.-Ing. (FH) Compound hollow lamella profile for elliptical optical system assembled from 2 identical parts coupled together after rotation through 180 degrees to one another about their longitudinal axes
DE202005015483U1 (en) 2005-10-01 2007-02-08 Schneider, Frank, Dipl.-Ing. (FH) Lamella for lamella window, has two extruded sections formed identically, where each section is provided with stop unit and snap unit for connecting sections inversely in position that is turned around specific degree during assembly
DE10260711B4 (en) 2002-12-23 2008-01-24 Köster, Helmut, Dr.-Ing. Glare-free blinds
WO2009146917A2 (en) 2008-06-04 2009-12-10 Mariana Yordanova Blind device for light protection and displaying of information

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4310718A1 (en) 1993-04-01 1994-10-06 Koester Helmut Device for automatically controlling the incidence of light into a room
DE4310717A1 (en) 1993-04-01 1994-10-06 Koester Helmut Light-guiding elements for daylight
DE19543812A1 (en) 1995-11-24 1997-05-28 Koester Helmut Dipl Ing Archit Venetian blind with tilted slats for deflecting daylight
EP1223297A2 (en) 2001-01-15 2002-07-17 SCHÜCO International KG Slat
DE10260711B4 (en) 2002-12-23 2008-01-24 Köster, Helmut, Dr.-Ing. Glare-free blinds
DE102004013533B3 (en) 2004-03-19 2005-07-07 Schneider, Frank, Dipl.-Ing. (FH) Compound hollow lamella profile for elliptical optical system assembled from 2 identical parts coupled together after rotation through 180 degrees to one another about their longitudinal axes
DE202005015483U1 (en) 2005-10-01 2007-02-08 Schneider, Frank, Dipl.-Ing. (FH) Lamella for lamella window, has two extruded sections formed identically, where each section is provided with stop unit and snap unit for connecting sections inversely in position that is turned around specific degree during assembly
WO2009146917A2 (en) 2008-06-04 2009-12-10 Mariana Yordanova Blind device for light protection and displaying of information

Also Published As

Publication number Publication date
DE102010010490A1 (en) 2011-09-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0461137B1 (en) Light deflecting system for lighting an indoor area
EP0786623A1 (en) Device for providing a room with anti-glare diffuse sun-light
DE102010005054A1 (en) Z-shaped blind slats for daylight redirection
DE102007059561A1 (en) Luminous glass wall
DE4310718A1 (en) Device for automatically controlling the incidence of light into a room
EP0040853B1 (en) Signal lamp
DE102010010490B4 (en) Light-directing slats
DE19543811A1 (en) Stepped lamella for light radiation control
DE19929138A1 (en) Sunshade-blind arrangement
DE102005028655B4 (en) media facade
DE10016587B4 (en) Light steering system for the artificial and daylight illumination of an interior
DE3906229A1 (en) Daylight system assisted by indirect lighting
DE19853931B4 (en) Light deflection element for daylight use
DE102009056362B4 (en) Light-deflecting blind with prismatically shaped louvre surfaces for the deflection and deflection of sunlight
DE10338378A1 (en) Light transparent components for selective masking of light radiation in architectural applications, uses surface structures with linear prismatic structured surfaces
DE102020210715B9 (en) LIGHTING SYSTEM FOR INTEGRATED ARTIFICIAL AND DAYLIGHT ILLUMINATION
DE102018209297B3 (en) Glare-free daylight slats
DE102010010492A1 (en) Light guiding profile for louver curtains as sun blind and room lighting with daylight, has partial area as retro-reflector and partial area for light guidance in interior
DE102014113631B3 (en) Daylight system
DE102022203040A1 (en) BIFOCAL BLADES
DE4335446C2 (en) Lighting system
CH686050A5 (en) A device for automatically controlling the incident light into a room.
DE102011078079A1 (en) Daylight roller shutters for use as sun protection measure in office buildings, have light reflecting faces reflecting sun irradiation with higher incidence angles to underside of upper roller shutter profiles
DE102019207766A1 (en) RETRORE-REFLECTIVE WINDOW CURTAIN 2
DE10009061B4 (en) Lamps reflector ceiling unit

Legal Events

Date Code Title Description
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division