DE102008022849A1 - Debris e.g. smoke gas, removing method for use in wall, involves subordinating installation area or installation part with resonance oscillations that enforce installation area or installation part - Google Patents

Abstract

The method involves subordinating an installation area or an installation part with resonance oscillations that enforce the installation area or the installation part, where the installation area or installation part are to be cleaned from debris that is deposited during running operation of an installation. The resonance oscillations are generated by an oscillator that is arranged at the installation parts in a force fit manner. The debris is removed at controlled frequency and/or power of the oscillator. An independent claim is also included for a device for performing a method for removing debris in an installation area or an installation part.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Entfernen von Ablagerungen an bzw. in Anlagenbereichen bzw. Anlagenteilen, in denen es im laufenden Betrieb der Anlage zu Ablagerungen an den Wandungen, dann auch an sich durch die Anlage erstreckenden Rohren, kommt, und Vorrichtungen zur Durchführung des Verfahrens.The The invention relates to a method for removing deposits on or in plant areas or parts of plants in which it is in operation the plant to deposits on the walls, then by itself the plant extending pipes, comes, and devices to carry out of the procedure.

Solche Verfahren kommen in erster Linie in Zusammenhang mit der Reinigung von von Rauchgasen durchströmten Anlagen bzw. Anlagenteilen zum Einsatz, in bzw. an denen es im laufenden Betrieb zu den zu entfernenden Ablagerungen kommt. Das Entfernen der Ablagerungen von Hand durch Abklopfen ist personal- und zeitaufwendig, kann dann auch nur bei Stillstand der Anlage durchgeführt werden, die räumlichen Bedingungen lassen die Reinigung von Hand vielfach dann auch gar nicht zu. Aus der zur Anwendung kommenden Sandstrahlbehandlung solcher Ablagerungen resultiert eine künftige Ablagerungen begünstigende Aufrauhung der zu reinigenden Wandungen. Verbleiben beim Abtragen der Ablagerungen durch Hochdruckbesprühung der Wandungen mit Wasser Ablagerungsreste an den Wandungen, lassen sich diese unter der Einwirkung des Wassers ausgehärteten Reste zu einem späteren Zeitpunkt nur noch mit einem erheblichen Aufwand entfernen, ansonsten begünstigen sie natürlich auch wieder erneute Ablagerungen an den Wandungen. Zum Einsatz kommt dann auch das Reinigen der zu reinigenden Anlagen bzw. Anlagenteile durch Erzeugung von Vibrationen, hervorgerufen durch Klopfen oder Rütteln. Hierfür sind konstruktiv aufwendige Vorrichtungen vorgeschlagen worden ( DE-GM 77 30 018 U1 , DE 43 03 109 A1 , EP 0 251 213 B1 ), die dann auch integrierter Bestandteil der zu reinigenden Anlage sind und bleiben.Such methods are used primarily in connection with the cleaning of systems or plant parts through which flue gases flow, in or at which deposits are to be removed during operation. The removal of the deposits by hand by tapping is laborious and time-consuming, can then be carried out only at standstill of the system, the spatial conditions are the cleaning by hand many times then not at all. From the applied sandblasting treatment of such deposits results in a future deposits favoring roughening of the walls to be cleaned. Remain on the removal of deposits by Hochdruckbesprühung the walls with water sediment on the walls, these can be removed under the action of water residues at a later date only with considerable effort, otherwise, of course, they also favor re-deposits on the walls. It is then also used to clean the plants or system parts to be cleaned by generating vibrations caused by knocking or shaking. For this purpose, structurally complex devices have been proposed ( DE-GM 77 30 018 U1 . DE 43 03 109 A1 . EP 0 251 213 B1 ), which then are and remain an integral part of the system to be cleaned.

Ausgehend von diesem Stand der Technik, liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Reinigungsverfahren zu konzipieren, das die Nachteile der im Vorausgehenden angesprochenen vorbekannten Reinigungsverfahren vermeidet.outgoing of this prior art, the invention is based on the object to design a cleaning process that has the disadvantages of the Prevented above-mentioned prior art cleaning process avoids.

Diese Aufgabe wird mit einem Verfahren zum Entfernen von Ablagerungen in Anlagenbereichen bzw. Anlagenteilen, in bzw. an denen es im laufenden Betrieb der Anlage zu Ablagerungen kommt, gelöst, wobei
die zu reinigenden Anlagenbereiche bzw. Anlagenteile erzwungenen Resonanzschwingungen unterworfen werden.This object is achieved with a method for removing deposits in plant areas or plant parts, in or at which it comes to deposits during ongoing operation of the system, wherein
the system areas or system parts to be cleaned are subjected to forced resonance oscillations.

Da die zu reinigenden Anlagenbereiche bzw. Anlagenteile und die daran befindlichen, zu entfernenden Ablagerungen ein voneinander abweichendes Schwingungsverhalten bei den erzwungenen Resonanzschwingungen aufweisen, treten Scherkräfte zwischen den zu reinigenden Anlagenteilen und den darauf befindlichen, zu entfernenden Ablagerungen auf, die zum Ablösen der Ablagerungen von den Anlagenbereichen bzw. Anlagenteilen führen.There the plant areas or plant parts to be cleaned and the parts to be cleaned located, to be removed deposits differ from each other Have vibration behavior in the forced resonance vibrations, Shear forces between the system parts to be cleaned and on the thereon to be removed deposits on the Removal of deposits from the plant areas or Lead plant parts.

Hervorrufen lassen sich die Resonanzschwingungen durch einen oder mehrere kraftschlüssig an den zu reinigenden Anlagenbereichen bzw. Anlagenteilen ansetzbare Schwingungsgeber, wobei eine regelbare Frequenz und/oder regelbare Leistung des Schwingungsgebers vorgesehen sein sollte.Cause can the resonance vibrations by one or more non-positively attachable to the plant areas or plant parts to be cleaned Vibration transmitter, wherein a controllable frequency and / or controllable Performance of the vibrator should be provided.

Das erfindungsgemäße Verfahren kann im laufenden Betrieb der zu reinigenden Anlagenbereiche bzw. zu reinigenden Anlagenteile zum Einsatz kommen, vermieden werden somit Stillstandzeiten der Anlage. Vermieden werden dann auch weitere einleitend angesprochene, mit bekannten Reinigungsverfahren verbundene Nachteile.The inventive method can during operation the plant areas to be cleaned or system parts to be cleaned be used, thus avoiding downtimes of Investment. We avoid further introductory, Disadvantages associated with known cleaning methods.

Vorrichtungen zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens sind in den Unteransprüchen 4 bis 15 angesprochen. Positionierbar ist der Schwingungsgeber am zu rei nigenden Anlagenteil durch Klemmung, dann auch mittels dem Schwingungsgeber zugeordneter, vom Handhabungsbereich der Lanze her aktivierbarer Haftmagneten. Überführbar ist der Schwingungsgeber in den zu reinigenden Anlagenbereich bzw. Anlagenteil mit einer durch eine Zugangsöffnung zum zu reinigenden Anlagenbereich bzw. Anlagenteil bis in den zu reinigenden Bereich überführbare Lanze aus hitzebeständigem Material, an deren Spitze sich der vom Handhabungsbereich der Lanze her aktivierbare Schwingungsgeber befindet. Der Lanze ist zweckmäßigerweise ein optisches System zur Überwachung des zu reinigenden Bereichs zugeordnet. Zwecks Kühlung und Reinigung der der Lanzenspitze zugeordneten Optik sollte eine Außenluftzuführung zur Lanzenspitze vorgesehen sein.devices for carrying out the inventive Method are addressed in the subclaims 4 to 15. The vibration transmitter can be positioned on the system part to be cleaned by Clamping, then also assigned by means of the vibration generator, from Handling area of the lance fro activatable holding magnet. About Feasible is the vibration transmitter in the system area to be cleaned or Plant part with one through an access opening to cleaning plant area or part of the plant to be cleaned Area transformable lance made of heat resistant Material at the top of which is the handling area of the lance Her activatable vibration generator is located. The lance is expediently an optical system for monitoring the to be cleaned Area assigned. For the purpose of cooling and cleaning the Lance tip associated optics should have an outside air supply be provided to the lance tip.

Der Handhabungsbereich der Lanze sollte wassergekühlt sein. Zweckmäßigerweise ist dann auch die Teleskopierbarkeit der Lanze vorgesehen, die es ermöglicht, die Lanzenlänge auf den jeweiligen Einsatzfall einzustellen. Als zweckmäßig erweist sich dann auch eine aus mindestens zwei Teilstücken bestehende Lanze, deren Teilstücke durch ein Gelenk zusammengefaßt sind, wobei insbesondere das den Schwingungsgeber tragende Endstück der Lanze vom Bedienungsbereich her verschwenkbar sein sollte.Of the Handling area of the lance should be water cooled. Appropriately, then is the telescopic provided the lance, which allows the lance length to adjust to the particular application. As appropriate turns out to be one of at least two sections existing lance whose sections are summarized by a joint are, in particular, the vibration generator bearing end piece The lance should be pivotable from the operating area ago.

In der Zeichnung ist die Realisierung des erfindungsgemäßen Verfahrens in einer Schemadarstellung angedeutet. Es zeigen:In the drawing is the realization of the invention Procedure indicated in a schematic representation. Show it:

1 den Einsatz der Lanze 1 the use of the lance

2 den Ausschnitt II in 1, in größerem Maßstab. 2 the section II in 1 on a larger scale.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

• - DE 7730018 U1 [0002] - DE 7730018 U1 [0002]
• - DE 4303109 A1 [0002] DE 4303109 A1 [0002]
• - EP 0251213 B1 [0002] EP 0251213 B1 [0002]

Claims (15)

Verfahren zum Entfernen von Ablagerungen in Anlagenbereichen bzw. Anlagenteilen, in bzw. an denen es im laufenden Betrieb der Anlage zu Ablagerungen kommt, dadurch gekennzeichnet, daß die zu reinigenden Anlagenbereiche bzw. Anlagenteile erzwungenen Resonanzschwingungen unterworfen werden.Method for removing deposits in plant areas or plant parts, in which deposits are formed during operation of the plant, characterized in that the plant areas or plant parts to be cleaned are subjected to forced resonance oscillations. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Resonanzschwingungen von einem kraftschlüssig an den zu reinigenden Anlagenteilen ansetzbaren Schwingungsgeber hervorgerufen werden.Method according to claim 1, characterized in that that the resonance vibrations of a non-positively attachable to the system parts to be cleaned vibration sensor be caused. Verfahren nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch regelbare Frequenz und/oder Leistung des Schwingungsgebers.Method according to claim 2, characterized by controllable Frequency and / or power of the vibration transmitter. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 3, gekennzeichnet durch die Resonanzschwingungen hervorrufende, am zu reinigenden Anlagenteil positionierbare Schwingungsgeber.Apparatus for carrying out the method according to one of claims 1 to 3, characterized by the resonant vibrations inducing, positionable on the part to be cleaned vibration sensor. Vorrichtung nach Anspruch 4, gekennzeichnet durch am zu reinigenden Anlagenteil durch Klemmung positionierbaren Schwingungsgeber.Apparatus according to claim 4, characterized by on the system part to be cleaned by clamping positionable vibration sensor. Vorrichtung nach Anspruch 5, gekennzeichnet durch ein beißzangenartig ausgebildetes Klemmelement.Apparatus according to claim 5, characterized by a pincer-like clamping element. Vorrichtung nach Anspruch 4, gekennzeichnet durch einen mit einem Haftmagneten versehenen Schwingungsgeber.Apparatus according to claim 4, characterized by a provided with a magnet magnet vibrator. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 7, gekennzeichnet durch eine durch eine Zugangsöffnung zum zu reinigenden Anlagenbereich bzw. Anlagenteil bis in den zu reinigenden Bereich überführbare Lanze aus hitzebeständigem Material, an deren Spitze sich der vom Handhabungsbereich der Lanze her aktivierbare Schwingungsgeber befindet.Device according to one of claims 4 to 7, characterized by a through an access opening to be cleaned plant area or part of the plant to in the cleansing area transformable lance made of heat resistant Material, at the top of the handle of the lance ago activatable vibration sensor is located. Vorrichtung nach Anspruch 8, gekennzeichnet durch ein der Lanze zugeordnetes optisches System zur Überwachung des zu reinigenden Bereichs.Apparatus according to claim 8, characterized by an optical system associated with the lance for monitoring of the area to be cleaned. Vorrichtung nach Anspruch 9, gekennzeichnet durch Außenluftzuführung zur Lanzenspitze durch die Lanze.Apparatus according to claim 9, characterized by Outside air supply to the lance tip through the Lance. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 10, gekennzeichnet durch eine im Handhabungsbereich wassergekühlte Lanze.Device according to one of claims 8 to 10, characterized by a water-cooled in the handling area Lance. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 11, gekennzeichnet durch eine teleskopierbare Lanze.Device according to one of claims 8 to 11, characterized by a telescopic lance. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 11, gekennzeichnet durch eine durch ein Stecksystem auf die jeweils erforderliche Länge auslegbare Lanze.Device according to one of claims 8 to 11, characterized by a through a plug-in system on the each required length leachable lance. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 13, gekennzeichnet durch eine aus mindestens zwei Teilstücken bestehende Lanze, deren frontseitiges Teilstück mit dem vorgelagerten Teilstück durch ein das Verschwenken des frontseitigen Teilstücks gegenüber dem vorgelagerten Teilstück ermöglichendes Gelenk zusammengefaßt ist.Device according to one of claims 8 to 13, characterized by one of at least two sections existing lance whose front section with the upstream portion by a pivoting of the front section opposite the upstream Section enabling joint summarized is. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 14, gekennzeichnet durch vom Handhabungsbereich der Lanze ausgehende, die Lanze durchsetzende Stellmittel zur Beeinflussung des am zu reinigenden Anlagenteil anzusetzenden Klemmelements und/oder zum Verschwenken des frontseitigen Teilstücks der Lanze.Device according to one of claims 8 to 14, characterized by outgoing from the handling area of the lance, the lance permeating adjusting means for influencing the on cleaning part to be applied to the clamping element and / or for Swiveling the front section of the lance.