DE102008012020B4 - Cable holder for hanging an object, in particular a lamp - Google Patents

Cable holder for hanging an object, in particular a lamp Download PDF

Info

Publication number
DE102008012020B4
DE102008012020B4 DE102008012020A DE102008012020A DE102008012020B4 DE 102008012020 B4 DE102008012020 B4 DE 102008012020B4 DE 102008012020 A DE102008012020 A DE 102008012020A DE 102008012020 A DE102008012020 A DE 102008012020A DE 102008012020 B4 DE102008012020 B4 DE 102008012020B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
guide element
cable holder
passage
holder according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE102008012020A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102008012020A1 (en
Inventor
Christian Koegel
Andreas Rupp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KOEGEL, CHRISTIAN, 68623 LAMPERTHEIM, DE
Rupp Andreas Dr 64653 Lorsch De
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE102008012020A priority Critical patent/DE102008012020B4/en
Priority to PCT/EP2009/001071 priority patent/WO2009109287A1/en
Publication of DE102008012020A1 publication Critical patent/DE102008012020A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102008012020B4 publication Critical patent/DE102008012020B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/14Adjustable mountings
    • F21V21/16Adjustable mountings using wires or cords
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16GBELTS, CABLES, OR ROPES, PREDOMINANTLY USED FOR DRIVING PURPOSES; CHAINS; FITTINGS PREDOMINANTLY USED THEREFOR
    • F16G11/00Means for fastening cables or ropes to one another or to other objects; Caps or sleeves for fixing on cables or ropes
    • F16G11/10Quick-acting fastenings; Clamps holding in one direction only
    • F16G11/105Clamps holding in one direction only
    • F16G11/108Clamps holding in one direction only using a ball or a cylinder
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/10Pendants, arms, or standards; Fixing lighting devices to pendants, arms, or standards
    • F21V21/112Fixing lighting devices to pendants

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)

Abstract

Seilhalter zum Aufhängen eines Objekts, insbesondere einer Leuchte, umfassend ein Gehäuse (1) mit einer ersten Durchgangsöffnung (2) zur Aufnahme eines ersten Seiles (22), eine Spanneinrichtung (3) zum Festlegen des Gehäuses (1) am ersten Seil (22), eine zweite Durchgangsöffnung (4) zum Herausführen des ersten Seiles (22) aus dem Gehäuse (1) und ein Führungselement (5) zur Aufnahme und Festlegung eines zweiten Seiles (23), wobei im Führungselement (5) ein Durchgangsbereich (6) für beide Seile (22, 23) ausgebildet ist, in welchem die Seile (22, 23) aneinander vorbeigeführt werden, wobei der Durchgangsbereich (6) einen Längsdurchgang (7) und einen Querdurchgang (8) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das Führungselement (5) und das Gehäuse (1) ineinander fügbar oder gefügt sind.Cable holder for suspending an object, in particular a luminaire, comprising a housing (1) having a first passage opening (2) for receiving a first cable (22), a tensioning device (3) for securing the housing (1) to the first cable (22) a second passage opening (4) for guiding out the first cable (22) out of the housing (1) and a guide element (5) for receiving and fixing a second cable (23), wherein in the guide element (5) a passage region (6) for both ropes (22, 23) are formed, in which the cables (22, 23) are guided past one another, wherein the passage region (6) has a longitudinal passage (7) and a transverse passage (8), characterized in that the guide element (5 ) and the housing (1) are joined or joined together.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft einen Seilhalter nach dem Oberbegriff von Anspruch 1.The The invention relates to a cable holder according to the preamble of claim 1.

Derartige Seilhalter werden zum Aufhängen von Leuchten verwendet, wobei das erste Seil mit einem Ende an der Decke befestigt ist und mit seinem anderen Ende am Seilhalter. Das zweite Seil, welches vom Seilhalter getragen wird, dient der Aufnahme der Leuchten.such Cable holders are used for hanging Lights are used, with the first rope with one end on the ceiling is attached and with its other end on the rope holder. The second Rope, which is carried by the rope holder, serves to accommodate the To shine.

Aus dem Stand der Technik sind Seilhalter bekannt, bei denen das erste Seil, nämlich das Trägerseil, mit seinem unbelasteten unteren Ende seitlich aus dem Seilhalter herausgeführt wird.Out In the prior art rope holders are known in which the first Rope, namely the carrier rope, with its unloaded lower end laterally from the cable holder led out becomes.

Das seitliche Herausführen des ersten Seiles aus einem Seilhalter ist in der EP 0 486 981 B1 und der DE 203 18 823 U1 offenbart. Bei solchen Seilhaltern erfährt das erste Seil eine Umlenkung, um im Seilhalter Bauraum zu schaffen. In diesen Bauraum soll das zweite Seil aufgenommen werden und mittels einer Schraube oder einem Gewindestift eingeklemmt werden. Hierbei ist nachteilig, dass an einem abgelenkten ersten Seil, nämlich dem Trägerseil, keine weitere Last unterhalb des Seilhalters angebracht werden kann.The lateral lead out of the first rope from a cable holder is in the EP 0 486 981 B1 and the DE 203 18 823 U1 disclosed. In such cable holders, the first rope undergoes a deflection in order to create space in the cable holder. In this space, the second rope to be taken and clamped by means of a screw or a threaded pin. A disadvantage here is that on a deflected first cable, namely the carrier cable, no further load can be mounted below the cable holder.

Die DE 85 03 494 U1 beschreibt eine Klemmvorrichtung für Seile, mit einem Gehäuse, welches einen Innenkonus aufweist. In einem Innenteil des Gehäuses sind Klemmstücke angeordnet, welche an dem Seil anliegen.The DE 85 03 494 U1 describes a clamping device for ropes, with a housing having an inner cone. In an inner part of the housing clamping pieces are arranged, which bear against the rope.

Aus dem Patent-Abstract of Japan JP 04-112406 A ist eine Aufhängevorrichtung für Leuchten bekannt. Hierbei kommen zwei Seile zum Einsatz, die jeweils mit ihren beiden Enden an der Decke befestigt sind. Jedes der Seile bildet eine Schlaufe, welche zwei gefaltete Enden ausbildet, die mit der Leuchte verbunden sind. Jedem Seil ist eine Vorrichtung zum Höhenausgleich zugeordnet, in der das Seil eingeklemmt wird.From the Patent Abstract of Japan JP 04-112406 A a suspension device for lighting is known. Here, two ropes are used, which are each attached with its two ends to the ceiling. Each of the ropes forms a loop which forms two folded ends which are connected to the lamp. Each rope is assigned a device for height compensation, in which the rope is trapped.

Die DE 178394 B beschreibt eine Aufhängevorrichtung für elektrische Lampen mit Aufhängeschnüren. Hierzu ist ein Tragstück vorgesehen, in dem zwei übereinander und gekreuzt angeordnete Bohrungen für die Schnüre derart angeordnet sind, dass die beiden Schnüre sich gegenseitig nicht im Weg sind.The DE 178394 B describes a suspension device for electric lamps with suspension straps. For this purpose, a support piece is provided in which two superimposed and crossed holes arranged for the cords are such that the two cords are not in the way of each other.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Seilhalter der eingangs genannten Art derart auszugestalten und weiterzubilden, dass die Belastung und Ausrichtung der Seile auf einfache Weise unabhängig voneinander wählbar sind.Of the Invention is based on the object, a cable holder of the beginning Such a way to design and further develop that the Loading and aligning the ropes in a simple way independently selectable are.

Erfindungsgemäß wird die voranstehende Aufgabe mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.According to the invention solved above object with the features of claim 1.

Danach ist bei einem Seilhalter zum Aufhängen eines Objekts, insbesondere einer Leuchte, der eingangs genannten Art im Führungselement ein Durchgangsbereich für beide Seile ausgebildet, in welchem die Seile aneinander vorbeigeführt werden.After that is in a cable holder for hanging an object, in particular a lamp of the type mentioned in the guide element a passage area for both Ropes are formed, in which the ropes are led past each other.

In erfindungsgemäßer Weise ist erkannt worden, dass die Ausbildung eines Durchgangsbereichs erlaubt, die Seile aneinander vorbeizuführen. Dabei kann der Durchgangsbereich vorzugsweise derart ausgestaltet sein, dass sich die Seile nicht berühren. Die erfindungsgemäße Ausgestaltung erlaubt, das erste Seil, nämlich das Trägerseil, ohne seitliche Ablenkung durch den Seilhalter hindurchzuführen, da das zweite Seil im Durchgangsbereich des Führungselements am ersten Seil vorbeigeführt wird. Insoweit können die beiden Seile unabhängig voneinander orientiert und belastet werden. Folglich ist die eingangs genannte Aufgabe gelöst.In according to the invention it has been recognized that the formation of a passage area allows to pass the ropes together. In this case, the passage region can preferably be designed in this way be that the ropes are not touching. The embodiment of the invention allowed the first rope, namely the carrier rope, without passing lateral deflection through the cable holder, since the second rope in the passage area of the guide element on the first rope past becomes. In that regard, can the two ropes independently oriented and burdened each other. Consequently, the beginning solved task.

Der Durchgangsbereich weist dabei einen Längsdurchgang und einen Querdurchgang auf. Durch diese konkrete Ausgestaltung ist das erste Seil, nämlich das Trägerseil, in Längsrichtung durch den Seilhalter führbar. Das zweite Seil, welches die Leuchten trägt, ist quer durch den Seilhalter führbar.Of the Passage area in this case has a longitudinal passage and a transverse passage on. By this specific embodiment, the first rope, namely the Carrier rope, longitudinal can be guided through the cable holder. The second rope carrying the lights is across the rope holder feasible.

Zudem sind das Führungselement und das Gehäuse axial ineinander fügbar oder gefügt. Durch diese konkrete Ausgestaltung ist es möglich, zunächst das Gehäuse am ersten Seil festzulegen und dann in einem zweiten Schritt das Führungselement gegebenenfalls zusammen mit dem zweiten Seil in das Gehäuse zu stecken.moreover are the guiding element and the case axially intermeshable or joined. By this specific embodiment, it is possible, first, the housing on the first Set rope and then in a second step, the guide element if necessary into the case together with the second rope.

Vor diesem Hintergrund ist denkbar, dass der Längsdurchgang und der Querdurchgang derart relativ zueinander orientiert sind, dass die Seile unter Ausbildung eines rechten Winkels aneinander vorbeigeführt werden. Durch diese konkrete Ausgestaltung können zwei Seile rechtwinklig zueinander orientiert und festgelegt werden.In front In this background, it is conceivable that the longitudinal passage and the transverse passage are oriented relative to each other so that the ropes under training a right angle past each other. Through this concrete Design can two ropes are oriented and fixed at right angles to each other.

Der Längsdurchgang könnte als mittige Bohrung und der Querdurchgang als exzentrisch zur mittigen Bohrung orientierte Nut ausgebildet sein. Diese konkrete Ausgestaltung erlaubt, die Seile aneinander vorbeizuführen, ohne dass diese sich berühren. Das erste Seil wird durch das zweite Seil nicht gestört und muss daher nicht umgelenkt werden. Eine Umlenkung des ersten Seiles seitlich aus dem Seilhalter heraus ist insoweit nicht notwendig. Das erste Seil ist nicht umgelenkt, senkrecht orientiert und dient der Lastaufnahme und der Höhenverstellung. Die Ausbildung einer Nut erlaubt des Weiteren eine Verschiebung des zweiten Seiles in Längsrichtung des Seilhalters. Insoweit ist bei entsprechender Tiefe der Nut auch eine Höhenverstellung des zweiten Seiles möglich. Des Weiteren kann das zweite Seil in der Nut waagerecht, also in Querrichtung zum Seilhalter, verschoben werden. Hierdurch ist eine geneigte Orientierung eines Objekts, welches an den Enden des zweiten Seiles aufgehängt ist, möglich.The longitudinal passage could be formed as a central bore and the transverse passage as an eccentric to the central bore oriented groove. This specific embodiment allows the ropes to pass each other without touching them. The first rope is not disturbed by the second rope and therefore does not have to be deflected. A deflection of the first rope laterally out of the cable holder is not necessary in this respect. The first rope is not deflected, oriented vertically and serves for load suspension and height adjustment. The formation of a groove further allows a displacement of the second cable in the longitudinal direction of the cable holder. In that regard, with a corresponding depth of the groove also a height adjustment of the second rope possible. Furthermore, the second cable in the groove horizontally, ie in the transverse direction to the cable holder, to be moved. As a result, an inclined orientation of an object, which is suspended at the ends of the second cable, possible.

Die Achse des Längsdurchgangs des Führungselements könnte mit der Achse der ersten und der zweiten Durchgangsöffnung des Gehäuses fluchten. Hierdurch ist realisierbar, dass das erste Seil ohne Ablenkung innerhalb des Seilhalters durch diesen hindurch geführt werden kann.The Axis of longitudinal passage of the guide element could with the axis of the first and the second passage opening of the housing aligned. This makes it feasible that the first rope without distraction be passed through the cable holder through this can.

Vor diesem Hintergrund ist denkbar, dass das Führungselement eine Rastnase zum Hintergreifen einer Anlageschulter im Gehäuse aufweist. Diese konkrete Ausgestaltung erlaubt eine Rastverbindung zwischen Führungselement und Gehäuse. Die Rastverbindung stellt sicher, dass das Führungselement nicht mehr vom Gehäuse getrennt werden und verloren gehen kann. Dennoch kann bei dieser Ausgestaltung das Führungselement drehbar an dem Gehäuse gehalten werden, was eine Justierung der Vorrichtung erleichtert.In front In this background, it is conceivable that the guide element is a detent for engaging behind an abutment shoulder in the housing. This concrete Design allows a locking connection between the guide element and housing. The locking connection ensures that the guide element is no longer from the casing can be disconnected and lost. Nevertheless, with this Design of the guide element rotatably supported on the housing be, which facilitates an adjustment of the device.

Dem Führungselement könnte eine Klemmmutter zugeordnet sein, die zwischen dem zweiten Seil und dem Gehäuse positioniert ist. Durch die Klemmmutter kann das zweite Seil am Führungselement beziehungsweise am Gehäuse klemmend festgelegt werden. Hierdurch ist beispielsweise denkbar, das zweite Seil gegen Verrutschen oder Verkippen zu sichern, wenn an dessen beiden Enden unterschiedliche Lasten angreifen. Insbesondere ist ein Ausrichten des zweiten Seiles denkbar, bei dem dessen Enden in unterschiedlichen Höhen ruhen. An die Enden des zweiten Seiles, die in unterschiedlichen Höhen ruhen, kann beispielsweise eine stabförmige Leuchte angehängt werden, die dann eine geneigte Orientierung zeigt.the guide element could be assigned a clamping nut, which is between the second rope and the housing is positioned. Through the clamping nut, the second rope on guide element or on the housing be determined by clamping. This makes it possible, for example, that secure second rope against slipping or tilting when on whose two ends attack different loads. Especially is an alignment of the second rope conceivable in which the ends at different heights rest. At the ends of the second rope, in different Resting heights, For example, a rod-shaped Luminaire attached which then shows a tilted orientation.

Das Führungselement und die Klemmmutter könnten zusammen mit dem zweiten Seil als vormontierte Baugruppe in das Gehäuse einfügbar sein. Dabei könnte die Klemmmutter nur an einem Bereich des Führungselements an dieses montierbar sein, der die Fixierung des Führungselements im Gehäuse bewirkt. Durch diese konkrete Ausgestaltung ist sichergestellt, dass die Klemmmutter nicht verloren geht. Die Klemmmutter könnte auf einem Gewinde des Führungselements aufgeschraubt sein und bereits das zweite Seil am Führungselement festlegen. Hierdurch ist denkbar, zunächst das Gehäuse am ersten Seil, nämlich dem Trägerseil, festzulegen und sodann das Führungselement mit Klemmmutter am Gehäuse festzulegen. Das Festlegen des Führungselements im Gehäuse erfolgt vorzugsweise durch Einstecken und Verrasten des Führungselements mit dem Gehäuse. Hierdurch kann ohne Zuhilfenahme von Sicherungsmitteln, insbesondere von Klebstoffen, eine feste Verbindung von Gehäuse und Führungselement allein durch axiale Verpressung erzielt werden. Nach dem Zusammenstecken des Gehäuses und des Führungselements ist eine Verdrehung des Führungselements gegebenenfalls zusammen mit einem bereits in diesem festgelegten zweiten Seil möglich. Hierdurch wird die Montage von Leuchten an bereits an einer Decke angehängten ersten Seilen erheblich erleichtert.The guide element and the nut could together with the second rope as a preassembled module in the casing insertable be. It could the clamping nut only at an area of the guide element to this mountable be that of the fixation of the guide element effected in the housing. This concrete design ensures that the Clamping nut is not lost. The clamping nut could open a thread of the guide element be screwed on and already the second rope on the guide element establish. This makes it conceivable, first, the housing on the first Rope, namely the carrier rope, and then the guide element with clamping nut on the housing set. The setting of the guide element in the case is preferably done by inserting and locking the guide element with the housing. As a result, without the aid of securing means, in particular of adhesives, a firm connection of housing and guide element alone axial compression can be achieved. After plugging the housing and the guide element is a twist of the guide element if applicable, together with an already specified therein second rope possible. As a result, the mounting of lights on already on a ceiling attached much easier on first ropes.

Im Gehäuse könnte im Bereich der zweiten Durchgangsöffnung eine Anpresshülse gelagert sein. Die Anpresshülse ermöglicht, die Rastnase auch bei hoher mechanischer Belastung sicher zu fixieren.in the casing could stored in the region of the second passage opening a pressure sleeve be. The pressure sleeve allows to securely lock the latch even under high mechanical load.

Vor diesem Hintergrund ist denkbar, dass die Anpresshülse im Gehäuse aufgenommen ist. Vorzugsweise ist die Anpresshülse in eine in dem Gehäuse ausgebildete Ausnehmung eingepresst. Dabei könnte die Anpresshülse auf der bzw. den Rastnasen des Führungselements aufliegen. Eine auf die Anpresshülse ausgeübte Federkraft kann hierdurch auf die Rastnasen des Führungselements übertragen werden. Das Führungselement kann somit gegen die Anlageschultern im Gehäuse gepresst werden.In front In this background, it is conceivable that the pressure sleeve received in the housing is. Preferably, the pressure sleeve is formed in a housing formed in the Recess pressed. It could the pressure sleeve on the latching lugs or the guide element rest. One on the pressure sleeve practiced Spring force can thereby be transmitted to the locking lugs of the guide element. The guide element can thus be pressed against the abutment shoulders in the housing.

Im Gehäuse könnte daher eine Feder aufgenommen sein, welche durch die Anpresshülse das Führungselement gegen die Anlageschultern des Gehäuses presst. Vor diesem Hintergrund ist denkbar, eine Schraubenfeder zu verwenden. Vorzugsweise könnte eine kegelförmige Schraubenfeder verwendet werden, deren Federwindungen beim Zusammenpressen der Feder spiralförmig ineinander aufgenommen werden. Durch diese konkrete Ausgestaltung ist es möglich, eine Feder derart zusammenzupressen, dass sie im vollständig zusammengepressten Zustand maximal die Höhe einer Federwindung zeigt. Über eine vollständig zusammengepresste Feder kann ein Kraftfluss auf ein anderes Bauteil hergestellt werden.in the casing could Therefore, a spring to be received, which by the Anpresshülse the guide element pressed against the abutment shoulders of the housing. Against this background is conceivable to use a coil spring. Preferably, a conical Helical spring can be used, the spring coils during compression the spring spirally be included in each other. Through this concrete design Is it possible, compress a spring so that it is in the fully compressed Condition maximum height a spring winding shows. about a complete one compressed spring can be made a power flow to another component become.

Die Spanneinrichtung zum Festlegen des Gehäuses am ersten Seil könnte eine in der ersten Durchgangsöffnung des Gehäuses geführte Betätigungshülse aufweisen, die zum Freigeben des ersten Seiles gegen eine Federkraft bewegbar ist. Hierdurch ist es möglich, das Gehäuse beziehungsweise den Seilhalter längs des ersten Seiles zu verschieben.The Clamping device for fixing the housing on the first rope could be a in the first passage opening of the housing guided Have actuating sleeve, the movable to release the first rope against a spring force is. This makes it possible the housing or the cable holder along to move the first rope.

Dabei könnte die Betätigungshülse einen Hülsendurchgang für das erste Seil aufweisen, in welchem eine Kugelaufnahme ausgebildet ist. Hierdurch ist es möglich, das erste Seil durch mindestens eine Kugel gegen die Betätigungshülse oder eine bzw. zwei weitere Kugeln zu drücken und das erste Seil dadurch festzulegen.there could the actuating sleeve a sleeve passage for the having first rope, in which a ball receiving trained is. This makes it possible the first rope by at least one ball against the actuating sleeve or one or two more balls to push and the first rope thereby set.

Dabei könnte im Gehäuse eine (wenigstens abschnittweise) konische Innenwandung ausgebildet sein, die zusammen mit der Betätigungshülse einen Kugelkäfig für mindestens eine Kugel derart ausbildet, dass diese in Abhängigkeit von der Stellung der Betätigungshülse relativ zum Gehäuse unterschiedlich weit in den Hülsendurchgang ragt. Diese Ausgestaltung der Spannvorrichtung erlaubt der Kugel, beim Eindrücken der Betätigungshülse in einen Ausweichraum zwischen Betätigungshülse und konischer Innenwandung zu weichen und dadurch das erste Seil freizugeben. Je weiter die Betätigungshülse in das Gehäuse eingedrückt wird, desto größer wird der Ausweichraum, in welchen die Kugel entweichen kann. Dabei könnte die Betätigungshülse gegen die Kraft der Feder bewegt werden, die die mindestens eine Kugel in einer vorgespannten Position hält. Hierdurch ist ein kompakter und teilearmer Aufbau des Seilhalters realisiert.there could in the case be formed (at least in sections) conical inner wall, which together with the actuating sleeve a ball cage for at least a ball is formed such that these relative to the position of the actuating sleeve relative to the housing different distances in the sleeve passage protrudes. This embodiment of the tensioning device allows the ball, during push in the actuating sleeve in one Dodge space between actuating sleeve and To soften conical inner wall and thereby release the first rope. The further the actuating sleeve in the casing pressed becomes, the bigger it gets the escape space into which the bullet can escape. It could be the Actuating sleeve against the force of the spring are moved, which is the at least one ball in a pre-stressed position. This is a compact and partially low construction of the cable holder realized.

Weitere Ziele, Merkmale, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnung. Dabei bilden alle beschriebenen und/oder bildlich dargestellten Merkmale für sich oder in beliebiger Kombination den Gegenstand der Erfindung, unabhängig von der Zusammenfassung in einzelnen Ansprüchen oder deren Rückbeziehung.Further Objectives, features, advantages and applications of the present Invention will become apparent from the following description of a embodiment based on the drawing. In this case, all described and / or illustrated Features for itself or in any combination the subject matter of the invention, independently from the summary in individual claims or their dependency.

In der Zeichnung zeigenIn show the drawing

1 eine Seitenansicht eines Seilhalters mit beiden Seilen, 1 a side view of a rope holder with two ropes,

2 eine Schnittansicht des Seilhalters gemäß 1 entlang der Linie A-A, 2 a sectional view of the cable holder according to 1 along the line AA,

3 eine Ansicht des Seilhalters gemäß 2, bei dem das Führungselement, die Klemmmutter und die Anpresshülse als Einzelteile gezeigt sind, 3 a view of the cable holder according to 2 in which the guide element, the clamping nut and the pressure sleeve are shown as individual parts,

4 eine Ansicht des Seilhalters gemäß 2, in welcher die Klemmmutter auf das Führungselement aufgeschraubt ist, 4 a view of the cable holder according to 2 in which the clamping nut is screwed onto the guide element,

5 eine Ansicht des Seilhalters gemäß 2, bei dem die Anpresshülse im Gehäuse eingepresst ist, 5 a view of the cable holder according to 2 in which the pressure sleeve is pressed in the housing,

6 eine Ansicht des Seilhalters gemäß 2, in welcher das Führungselement in die zweite Durchgangsöffnung des Gehäuses eingefügt wird, 6 a view of the cable holder according to 2 in which the guide element is inserted into the second passage opening of the housing,

7 eine Ansicht des Seilhalters gemäß 2, bei welchem die Rastnasen des Führungselements die Anlageschultern des Gehäuses hintergriffen haben, die Anpresshülse jedoch noch nicht durch Pressung im Führungselement aufgenommen ist, 7 a view of the cable holder according to 2 in which the latching noses of the guide element have engaged behind the contact shoulders of the housing, but the pressure sleeve is not yet received by pressing in the guide element,

8 eine Ansicht des Seilhalters gemäß 2, bei welchem die Rastnasen des Führungselements die Anlageschultern des Gehäuses hintergreifen und die Anpresshülse in das Führungselement eingepresst wird, 8th a view of the cable holder according to 2 in which the locking lugs of the guide element engage behind the abutment shoulders of the housing and the pressure sleeve is pressed into the guide element,

9 eine Ansicht des Seilhalters gemäß 2 in fertig montiertem Zustand, bei welchem in das Gehäuse das Führungselement eingesteckt und die Anpresshülse in das Führungselement gepresst ist, 9 a view of the cable holder according to 2 in the fully assembled state, in which the guide element is inserted in the housing and the pressure sleeve is pressed into the guide element,

10 eine perspektivische Ansicht des Führungselements, welches in den 1 bis 9 gezeigt ist, 10 a perspective view of the guide element, which in the 1 to 9 is shown

11 eine Draufsicht auf das Führungselement gemäß 10 und 11 a plan view of the guide element according to 10 and

12 eine Seitenansicht des Führungselements der 10 und 11. 12 a side view of the guide element of 10 and 11 ,

1 zeigt einen Seilhalter mit zwei Seilterminals 20 und 21 zur Befestigung an einem Leuchtengehäuse, umfassend ein Gehäuse 1 mit einer ersten Durchgangsöffnung 2 zur Aufnahme eines ersten Seiles 22, eine Spanneinrichtung 3 zum Festlegen des Gehäuses 1 am ersten Seil 22, eine zweite Durchgangsöffnung 4 zum Herausführen des ersten Seiles 22 aus dem Gehäuse 1 und ein Führungselement 5 zur Aufnahme und Festlegung eines zweiten Seiles 23. Im Führungselement 5 ist ein Durchgangsbereich 6 für beide Seile 22, 23 ausgebildet, in welchem die Seile 22, 23 aneinander vorbei geführt werden. 1 shows a rope holder with two rope terminals 20 and 21 for attachment to a luminaire housing, comprising a housing 1 with a first passage opening 2 for receiving a first rope 22 , a clamping device 3 to set the case 1 on the first rope 22 , a second passage opening 4 to lead out the first rope 22 out of the case 1 and a guide element 5 for receiving and fixing a second rope 23 , In the guide element 5 is a transit area 6 for both ropes 22 . 23 formed, in which the ropes 22 . 23 be led past each other.

2 zeigt den Seilhalter zum Aufhängen einer Leuchte mittels Seilterminals 20 und 21 gemäß 1 in einer Schnittansicht entlang der Linie A-A. Dieser umfasst ein Gehäuse 1 mit einer ersten Durchgangsöffnung 2 zur Aufnahme eines ersten Seiles 22, eine Spanneinrichtung 3 zum Festlegen des Gehäuses 1 am ersten Seil 22, eine zweite Durchgangsöffnung 4 zum Herausführen des ersten Seiles 22 aus dem Gehäuse 1 und ein Führungselement 5 zur Aufnahme und Festlegung eines zweiten Seiles 23. Im Führungselement 5 ist ein Durchgangsbereich 6 für beide Seile 22, 23 ausgebildet, in welchem die Seile 22, 23 aneinander vorbei geführt werden. 2 shows the rope holder for hanging a lamp by means of rope terminals 20 and 21 according to 1 in a sectional view along the line AA. This includes a housing 1 with a first passage opening 2 for receiving a first rope 22 , a clamping device 3 to set the case 1 on the first rope 22 , a second passage opening 4 to lead out the first rope 22 out of the case 1 and a guide element 5 for receiving and fixing a second rope 23 , In the guide element 5 is a transit area 6 for both ropes 22 . 23 formed, in which the ropes 22 . 23 be led past each other.

Das Führungselement 5 weist einen Längsdurchgang 7 und einen Querdurchgang 8 auf. Der Längsdurchgang 7 und der Querdurchgang 8 sind derart relativ zueinander orientiert, dass die Seile 22, 23 unter Ausbildung eines rechten Winkels aneinander vorbeigeführt werden.The guide element 5 has a longitudinal passage 7 and a cross passage 8th on. The longitudinal passage 7 and the cross passage 8th are oriented so relative to each other that the ropes 22 . 23 are passed by forming a right angle to each other.

Dabei ist der Längsdurchgang 7 als mittige Bohrung und der Querdurchgang 8 als exzentrisch zur mittigen Bohrung orientierte Nut ausgebildet.Here is the longitudinal passage 7 as a central hole and the cross passage 8th as eccentric formed to the central bore oriented groove.

Die Achse des Längsdurchgangs 7 des Führungselements 5 fluchtet mit der Achse der ersten Durchgangsöffnung 2 und der Achse der zweiten Durchgangsöffnung 4 des Gehäuses 1.The axis of the longitudinal passage 7 of the guide element 5 is aligned with the axis of the first passage opening 2 and the axis of the second passage opening 4 of the housing 1 ,

Das Führungselement 5 und das Gehäuse 1 sind axial ineinander fügbar. Dabei weist das Führungselement 5 Rastnasen 9 auf, welche Anlageschultern 10 im Gehäuse 1 hintergreifen.The guide element 5 and the case 1 are axially intermeshable. In this case, the guide element 5 locking lugs 9 on which investment shoulders 10 in the case 1 engage behind.

Dem Führungselement 5 ist über ein Gewinde eine Klemmmutter 11 zugeordnet, die zwischen dem zweiten Seil 23 und dem Gehäuse 1 positioniert ist. Durch die Klemmmutter 11 kann das zweite Seil gegen das Führungselement 5 verspannt und damit fixiert werden.The guide element 5 is a nut over a thread 11 assigned between the second rope 23 and the housing 1 is positioned. Through the clamp nut 11 can the second rope against the guide element 5 strained and thus fixed.

Das Führungselement 5 und die Klemmmutter 11 sind zusammen mit dem zweiten Seil 23 als vormontierte Baugruppe in das Gehäuse 1 einfügbar.The guide element 5 and the clamp nut 11 are together with the second rope 23 as a preassembled module in the housing 1 insertable.

Im Gehäuse 1 ist im Bereich der zweiten Durchgangsöffnung 4 eine Anpresshülse 12 gelagert. Die Anpresshülse 12 liegt auf dem Führungselement 5 an.In the case 1 is in the range of the second passage opening 4 a pressure sleeve 12 stored. The pressure sleeve 12 lies on the guide element 5 at.

Im Gehäuse 1 ist eine Feder 13 aufgenommen, welche über die Anpresshülse 12 das Führungselement 5 gegen die Anlageschultern 10 des Gehäuses 1 presst.In the case 1 is a spring 13 taken, which on the Anpresshülse 12 the guide element 5 against the abutment shoulders 10 of the housing 1 pressed.

Die Spanneinrichtung 3 weist eine in der ersten Durchgangsöffnung 2 des Gehäuses 1 geführte Betätigungshülse 14 auf, die zum Freigeben des ersten Seiles 22 gegen eine Federkraft bewegbar ist. Die Betätigungshülse 14 ist gegen die Federkraft der Feder 13 bewegbar und durch diese vorgespannt. Dabei ist die Feder 13 als Spiralfeder ausgebildet, die derart zusammenpressbar ist, dass die Federwindungen spiralförmig ineinander aufgenommen werden.The clamping device 3 has one in the first through hole 2 of the housing 1 guided actuating sleeve 14 on to the release of the first rope 22 is movable against a spring force. The actuating sleeve 14 is against the spring force of the spring 13 movable and biased by this. Here is the spring 13 formed as a spiral spring which is compressible so that the spring coils are spirally received each other.

Die Betätigungshülse 14 weist einen Hülsendurchgang 15 für das erste Seil 22 auf. Des Weiteren weist die Betätigungshülse 14 eine Kugelaufnahme 16 auf. Im Gehäuse 1 ist eine konische Innenwandung 17 ausgebildet, die zusammen mit der Betätigungshülse 14 einen Kugelkäfig für Kugeln 18 derart ausbildet, dass die Kugeln 18 in Abhängigkeit von der Stellung der Betätigungshülse 14 relativ zum Gehäuse 1 unterschiedlich weit in den Hülsendurchgang 15 ragt. Bei dem dargestellten Beispiel sind drei im Winkel von 120° zueinander angeordnete Kugeln 18 vorgesehen.The actuating sleeve 14 has a sleeve passage 15 for the first rope 22 on. Furthermore, the actuating sleeve 14 a ball shot 16 on. In the case 1 is a conical inner wall 17 formed, which together with the actuating sleeve 14 a ball cage for balls 18 in such a way that the balls 18 depending on the position of the actuating sleeve 14 relative to the housing 1 different distances in the sleeve passage 15 protrudes. In the illustrated example, three are at an angle of 120 ° to each other arranged balls 18 intended.

Um Wiederholungen zu vermeiden, sei zur Beschreibung der in den 3 bis 12 gezeigten Bezugszeichen auf die Ausführungen zu den 1 und 2 verwiesen. Alle Bezugszeichen, die in den 3 bis 12 identisch aufgeführt sind, kennzeichnen jeweils in den 3 bis 12 gezeigte identische Bauteile des Seilhalters.To avoid repetition, the description of the in the 3 to 12 reference numbers shown on the comments on the 1 and 2 directed. All reference numbers appearing in the 3 to 12 are identically identified, respectively in the 3 to 12 shown identical components of the cable holder.

Anhand der 3 bis 9 wird die Montage des Seilhalters gemäß 2 beschrieben, wobei in den 3 bis 9 keine Seile 22, 23 gezeigt sind.Based on 3 to 9 is the installation of the rope holder according to 2 described, wherein in the 3 to 9 no ropes 22 . 23 are shown.

Dabei zeigt 3 eine Ansicht des Seilhalters gemäß 2, wobei die Anpresshülse 12, die Klemmmutter 11 und das Führungselement 5 als Einzelteile gezeigt sind.It shows 3 a view of the cable holder according to 2 , wherein the pressure sleeve 12 , the nutmeg 11 and the guide element 5 are shown as individual parts.

4 zeigt eine Ansicht des Seilhalters gemäß 2, in welcher die Klemmmutter 11 auf ein Gewinde des Führungselements 5 aufgeschraubt und somit unverlierbar gesichert ist. Die Klemmmutter 11 und das Führungselement 5 bilden eine vormontierte Baugruppe. Dabei kann das zweite Seil 23 Teil der vormontierten Baugruppe sein. 4 shows a view of the cable holder according to 2 in which the clamping nut 11 on a thread of the guide element 5 screwed on and thus secured captive. The clamp nut 11 and the guide element 5 form a preassembled module. This can be the second rope 23 Be part of the preassembled module.

5 zeigt eine Ansicht des Seilhalters gemäß 2, in welcher die Anpresshülse 12 bereits im Gehäuse 1 aufgenommen, nämlich ins Gehäuse 1 eingepresst ist. Die Klemmmutter 11 und das Führungselement 5 sind als vormontierte Baugruppe dargestellt und sind, wie in 4 gezeigt, miteinander verschraubt. Dabei ist die Klemmmutter 11 auf ein Gewinde des Führungselements 5 aufgeschraubt. 5 shows a view of the cable holder according to 2 in which the pressure sleeve 12 already in the case 1 taken, namely in the housing 1 is pressed. The clamp nut 11 and the guide element 5 are shown as a preassembled module and are, as in 4 shown screwed together. This is the clamping nut 11 on a thread of the guide element 5 screwed.

6 zeigt, wie das Führungselement 5 zusammen mit der Klemmmutter 11 als vormontierte Baugruppe in das Gehäuse 1 axial eingefügt wird. 6 shows how the guide element 5 together with the clamping nut 11 as a preassembled module in the housing 1 is inserted axially.

7 zeigt das Führungselement 5 im mit dem Gehäuse 1 verrasteten Zustand, nachdem das Führungselement 5 ins Gehäuse 1 axial eingepresst wurde. Dabei hintergreifen die Rastnasen 9 des Führungselements 5 die Anlageschultern 10 des Gehäuses 1. 7 shows the guide element 5 im with the case 1 locked state after the guide element 5 into the housing 1 was pressed axially. The locking lugs engage behind 9 of the guide element 5 the plant shoulders 10 of the housing 1 ,

8 zeigt, wie die Anpresshülse 12 nach dem axialen Einfügen des Führungselements 5 in das Gehäuse 1 unter Zusammenpressen der Feder 13 in eine in dem Führungselement 5 ausgebildete Ausnehmung eingepresst wird. Die Feder 13 wird durch Eindrücken der Betätigungshülse 14 in das Gehäuse 1 derart flach zusammengepresst, dass die Federwindungen spiralförmig ineinander liegen. Die auf die Betätigungshülse 14 ausgeübte Kraft wird durch die flachgepresste Feder 13 auf die Anpresshülse 12 übertragen, welche dabei in die in dem Führungselement 5 ausgebildete Ausnehmung rutscht. Um das Einpressen der Anpresshülse 12 in das Führungselement 5 zu erleichtern, weist die Anpresshülse 12 Einführschrägen 19 auf. 8th shows how the pressure sleeve 12 after the axial insertion of the guide element 5 in the case 1 under compression of the spring 13 in one in the guide element 5 trained recess is pressed. The feather 13 is achieved by pressing the actuating sleeve 14 in the case 1 compressed so flat that the spring coils are spirally in one another. The on the actuating sleeve 14 force exerted by the flattened spring 13 on the pressure sleeve 12 transferred, which thereby in the in the guide element 5 trained recess slips. To press in the pressure sleeve 12 in the guide element 5 To facilitate, has the pressure sleeve 12 bevels 19 on.

9 zeigt den Seilhalter gemäß 2 in montiertem Zustand. Dabei drückt die Feder 13 das Führungselement 5 mittels der Anpresshülse 12 gegen die Anlageschultern 10 des Gehäuses 1. 9 shows the rope holder according to 2 in assembled state. The spring pushes 13 the guide element 5 by means of the pressure sleeve 12 against the abutment shoulders 10 of the housing 1 ,

10 zeigt eine perspektivische Ansicht des Führungselements 5, welches einen Längsdurchgang 7 und einen Querdurchgang 8 aufweist. Der Längsdurchgang 7 und der Querdurchgang 8 sind derart relativ zueinander orientiert, dass die Seile 22, 23 unter Ausbildung eines rechten Winkels aneinander vorbeigeführt werden. Im Führungselement 5 ist ein Durchgangsbereich 6 ausgebildet, in welchem die Seile 22, 23 aneinander vorbeigeführt werden. 10 shows a perspective view of the guide element 5 which is a longitudinal passage 7 and a cross passage 8th having. The longitudinal passage 7 and the cross passage 8th are oriented so relative to each other that the ropes 22 . 23 are passed by forming a right angle to each other. In the guide element 5 is a transit area 6 formed, in which the ropes 22 . 23 be passed by each other.

Der Längsdurchgang 7 ist als mittige Bohrung und der Querdurchgang 8 als exzentrisch zur mittigen Bohrung orientierte Nut ausgebildet, welche zum Gehäuse 1 hin offen istThe longitudinal passage 7 is as a central hole and the cross passage 8th formed as eccentric to the central bore oriented groove which the housing 1 is open

Das Führungselement 5 weist elastisch angeordnete Rastnasen 9 zum Hintergreifen von Anlageschultern 10 im Gehäuse 1 auf.The guide element 5 has elastically arranged locking lugs 9 for reaching behind the shoulders 10 in the case 1 on.

11 zeigt eine Draufsicht auf das Führungselement gemäß 10. Im Führungselement 5 ist ein Durchgangsbereich 6 ausgebildet, in welchem die Seile 22, 23 aneinander vorbeigeführt werden. Das Führungselement 5 weist einen Längsdurchgang 7 und einen Querdurchgang 8 auf. Der Längsdurchgang 7 und der Querdurchgang 8 sind derart relativ zueinander orientiert, dass die Seile 22, 23 unter Ausbildung eines rechten Winkels aneinander vorbeigeführt werden. Dabei ist der Längsdurchgang 7 als mittige Bohrung und der Querdurchgang 8 als exzentrisch zur mittigen Bohrung orientierte Nut ausgebildet. 11 shows a plan view of the guide element according to 10 , In the guide element 5 is a transit area 6 formed, in which the ropes 22 . 23 be passed by each other. The guide element 5 has a longitudinal passage 7 and a cross passage 8th on. The longitudinal passage 7 and the cross passage 8th are oriented so relative to each other that the ropes 22 . 23 are passed by forming a right angle to each other. Here is the longitudinal passage 7 as a central hole and the cross passage 8th formed as eccentric to the central bore oriented groove.

12 zeigt eine Seitenansicht des Führungselements 5 gemäß der 10 und 11. 12 zeigt die Rastnasen 9 des Führungselements 5 sowie den Querdurchgang 8, der als exzentrisch zur mittigen Bohrung orientierte Nut ausgebildet ist. Dabei ist der Längsdurchgang 7 für das erste Seil 22 als mittige Bohrung ausgestaltet. Im Führungselement 5 ist durch den Längsdurchgang 7 und den Querdurchgang 8 ein Durchgangsbereich 6 ausgebildet, in welchem die Seile 22, 23 aneinander vorbeigeführt werden können. 12 shows a side view of the guide element 5 according to the 10 and 11 , 12 shows the locking lugs 9 of the guide element 5 as well as the cross passage 8th formed as eccentric to the central bore oriented groove. Here is the longitudinal passage 7 for the first rope 22 designed as a central bore. In the guide element 5 is through the longitudinal passage 7 and the cross passage 8th a passageway 6 formed, in which the ropes 22 . 23 can be passed by each other.

Hinsichtlich weiterer vorteilhafter Ausgestaltungen und Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Lehre wird einerseits auf den allgemeinen Teil der Beschreibung und andererseits auf die Patentansprüche verwiesen.Regarding further advantageous embodiments and developments of the teaching of the invention on the one hand to the general part of the description and on the other hand to the claims directed.

Claims (14)

Seilhalter zum Aufhängen eines Objekts, insbesondere einer Leuchte, umfassend ein Gehäuse (1) mit einer ersten Durchgangsöffnung (2) zur Aufnahme eines ersten Seiles (22), eine Spanneinrichtung (3) zum Festlegen des Gehäuses (1) am ersten Seil (22), eine zweite Durchgangsöffnung (4) zum Herausführen des ersten Seiles (22) aus dem Gehäuse (1) und ein Führungselement (5) zur Aufnahme und Festlegung eines zweiten Seiles (23), wobei im Führungselement (5) ein Durchgangsbereich (6) für beide Seile (22, 23) ausgebildet ist, in welchem die Seile (22, 23) aneinander vorbeigeführt werden, wobei der Durchgangsbereich (6) einen Längsdurchgang (7) und einen Querdurchgang (8) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das Führungselement (5) und das Gehäuse (1) ineinander fügbar oder gefügt sind.Cable holder for suspending an object, in particular a luminaire, comprising a housing ( 1 ) with a first passage opening ( 2 ) for receiving a first cable ( 22 ), a tensioning device ( 3 ) for fixing the housing ( 1 ) on the first rope ( 22 ), a second passage opening ( 4 ) for leading out the first cable ( 22 ) out of the housing ( 1 ) and a guide element ( 5 ) for receiving and fixing a second cable ( 23 ), wherein in the guide element ( 5 ) a passageway area ( 6 ) for both ropes ( 22 . 23 ) is formed, in which the ropes ( 22 . 23 ) are passed past each other, the passage area ( 6 ) a longitudinal passage ( 7 ) and a cross passage ( 8th ), characterized in that the guide element ( 5 ) and the housing ( 1 ) are interleaved or joined together. Seilhalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Längsdurchgang (7) und der Querdurchgang (8) derart relativ zueinander orientiert sind, dass die Seile (22, 23) unter Ausbildung eines rechten Winkels aneinander vorbeigeführt werden.Cable holder according to claim 1, characterized in that the longitudinal passage ( 7 ) and the cross passage ( 8th ) are oriented relative to one another in such a way that the cables ( 22 . 23 ) are passed by forming a right angle to each other. Seilhalter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Längsdurchgang (7) als mittige Bohrung und der Querdurchgang (8) als exzentrisch zur mittigen Bohrung orientierte Nut ausgebildet ist.Cable holder according to claim 1 or 2, characterized in that the longitudinal passage ( 7 ) as a central bore and the transverse passage ( 8th ) is formed as eccentric to the central bore oriented groove. Seilhalter nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass eine Achse des Längsdurchgangs (7) des Führungselements (5) mit einer Achse der ersten (2) und der zweiten Durchgangsöffnung (4) des Gehäuses (1) fluchtet.Cable holder according to one of claims 1 to 3, characterized in that an axis of the longitudinal passage ( 7 ) of the guide element ( 5 ) with an axis of the first ( 2 ) and the second passage opening ( 4 ) of the housing ( 1 ) flees. Seilhalter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Führungselement (5) und das Gehäuse (1) axial ineinander fügbar sind.Cable holder according to one of claims 1 to 4, characterized in that the guide element ( 5 ) and the housing ( 1 ) are axially intermeshable. Seilhalter nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Führungselement (5) wenigstens eine Rastnase (9) zum Hintergreifen einer Anlageschulter (10) im Gehäuse (1) aufweist.Cable holder according to one of claims 1 to 5, characterized in that the guide element ( 5 ) at least one latch ( 9 ) for engaging behind an abutment shoulder ( 10 ) in the housing ( 1 ) having. Seilhalter nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass im Gehäuse (1) eine Feder (13) aufgenommen ist, welche die Rastnasen (9) des Führungselements (5) gegen die Anlageschultern (10) des Gehäuses (1) presst.Cable holder according to claim 6, characterized in that in the housing ( 1 ) a feather ( 13 ) is received, which the locking lugs ( 9 ) of the guide element ( 5 ) against the plant shoulders ( 10 ) of the housing ( 1 ) presses. Seilhalter nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass dem Führungselement (5) eine Klemmmutter (11) zugeordnet ist, die zwischen dem zweiten Seil (23) und dem Gehäuse (1) positionierbar ist.Cable holder according to one of claims 1 to 7, characterized in that the guide element ( 5 ) a clamping nut ( 11 ) associated with the second rope ( 23 ) and the housing ( 1 ) is positionable. Seilhalter nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Führungselement (5) und die Klemmmutter (11) als mit dem zweiten Seil (23) vormontierte Baugruppe in das Gehäuse (1) einfügbar sind.Cable holder according to claim 8, characterized in that the guide element ( 5 ) and the clamping nut ( 11 ) than with the second rope ( 23 ) preassembled module in the housing ( 1 ) can be inserted are. Seilhalter nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass im Gehäuse (1) im Bereich der zweiten Durchgangsöffnung (4) eine Anpresshülse (12) gelagert ist.Cable holder according to one of claims 1 to 9, characterized in that in the housing ( 1 ) in the region of the second passage opening ( 4 ) a pressure sleeve ( 12 ) is stored. Seilhalter nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Anpresshülse (12) im Führungselement (5) aufgenommen ist.Cable holder according to claim 10, characterized in that the pressure sleeve ( 12 ) in the guide element ( 5 ) is recorded. Seilhalter nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Spanneinrichtung (3) eine in der ersten Durchgangsöffnung (2) des Gehäuses (1) geführte Betätigungshülse (14) aufweist, die zum Freigeben des ersten Seiles (22) gegen eine Federkraft bewegbar ist.Cable holder according to one of claims 1 to 11, characterized in that the tensioning device ( 3 ) one in the first through hole ( 2 ) of the housing ( 1 ) guided actuating sleeve ( 14 ) for releasing the first cable ( 22 ) is movable against a spring force. Seilhalter nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigungshülse (14) einen Hülsendurchgang (15) für das erste Seil (22) aufweist, in welchem eine Kugelaufnahme (16) ausgebildet ist.Cable holder according to claim 12, characterized in that the actuating sleeve ( 14 ) a sleeve passage ( 15 ) for the first rope ( 22 ), in which a ball seat ( 16 ) is trained. Seilhalter nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass im Gehäuse (1) eine konische Innenwandung (17) ausgebildet ist, die zusammen mit der Betätigungshülse (14) einen Kugelkäfig für wenigstens eine Kugel (18) derart ausbildet, dass diese in Abhängigkeit von der Stellung der Betätigungshülse (14) relativ zum Gehäuse (1) unterschiedlich weit in den Hülsendurchgang (15) ragt.Cable holder according to claim 13, characterized in that in the housing ( 1 ) a conical inner wall ( 17 ) is formed, which together with the actuating sleeve ( 14 ) a ball cage for at least one ball ( 18 ) in such a way that it depends on the position of the actuating sleeve ( 14 ) relative to the housing ( 1 ) differently far into the tube passage ( 15 protrudes.
DE102008012020A 2008-02-29 2008-02-29 Cable holder for hanging an object, in particular a lamp Expired - Fee Related DE102008012020B4 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008012020A DE102008012020B4 (en) 2008-02-29 2008-02-29 Cable holder for hanging an object, in particular a lamp
PCT/EP2009/001071 WO2009109287A1 (en) 2008-02-29 2009-02-16 Cable holder for suspending an object, particularly a luminaire

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008012020A DE102008012020B4 (en) 2008-02-29 2008-02-29 Cable holder for hanging an object, in particular a lamp

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102008012020A1 DE102008012020A1 (en) 2009-09-10
DE102008012020B4 true DE102008012020B4 (en) 2009-11-26

Family

ID=40790613

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102008012020A Expired - Fee Related DE102008012020B4 (en) 2008-02-29 2008-02-29 Cable holder for hanging an object, in particular a lamp

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102008012020B4 (en)
WO (1) WO2009109287A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009060010B4 (en) 2009-12-21 2016-06-02 Christian Kögel Attachment system for attaching a component to a rope
DE202010009458U1 (en) 2010-06-23 2010-09-09 Kögel, Christian Device for Querseilklemmung at suspended objects
DE202010009457U1 (en) 2010-06-23 2010-09-16 Kögel, Christian Angle adjustable suspension device for objects
WO2014171972A1 (en) * 2013-04-15 2014-10-23 Pendant Systems Manufacturing Co. Hanger system for suspendible illuminated fixtures

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE178394C (en) *
DE8503494U1 (en) * 1985-05-09 Kotzolt, Michael, 4920 Lemgo Clamping device for ropes
JPH04112406A (en) * 1990-08-31 1992-04-14 Toshiba Lighting & Technol Corp Hangup device for lighting fixture
EP0486981B1 (en) * 1990-11-21 1995-06-14 ARAKAWA & CO., LTD. Wire Holder
DE20318823U1 (en) * 2003-12-02 2004-03-04 Kögel, Christian Wire cable fixing device for suspending lights has a main body with linked center and radial thorough-holes on-axis, a transverse wire cable and holding devices to fasten on a suspension wire

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1227433A (en) * 1968-04-24 1971-04-07
US3717907A (en) * 1971-03-25 1973-02-27 G Klein Leader connector
JPH0447454Y2 (en) * 1985-03-12 1992-11-10
DE4441005A1 (en) * 1994-11-17 1996-05-23 Gerd Bonus Support wire system for use with pendant lighting unit
DE202007008350U1 (en) * 2007-06-14 2007-08-09 Reutlinger Gmbh Wire rope holder for hanging article, has groove formed as partial annular-shaped recess in lateral surface of holder, where annular axis of surface perpendicularly cuts longitudinal axis of holder

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE178394C (en) *
DE8503494U1 (en) * 1985-05-09 Kotzolt, Michael, 4920 Lemgo Clamping device for ropes
JPH04112406A (en) * 1990-08-31 1992-04-14 Toshiba Lighting & Technol Corp Hangup device for lighting fixture
EP0486981B1 (en) * 1990-11-21 1995-06-14 ARAKAWA & CO., LTD. Wire Holder
DE20318823U1 (en) * 2003-12-02 2004-03-04 Kögel, Christian Wire cable fixing device for suspending lights has a main body with linked center and radial thorough-holes on-axis, a transverse wire cable and holding devices to fasten on a suspension wire

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009109287A8 (en) 2009-11-05
DE102008012020A1 (en) 2009-09-10
WO2009109287A1 (en) 2009-09-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
LU84418A1 (en) CLUTCH ELEMENT
DE102008012020B4 (en) Cable holder for hanging an object, in particular a lamp
DE102005002838B4 (en) Holder for a video projector
AT512283B1 (en) SOLAR MOUNTING SYSTEM
CH687221A5 (en) Automatic clamping device for wire rope or round profile
DE202010017706U1 (en) Clamping device for curtain rope
DE102011010828B4 (en) Clamping device for releasably securing a device housing to a mounting rail
EP2649902A2 (en) Telescope holder with clamping device
WO2009050113A1 (en) End connector for a cable, combination of a plurality of end connectors, system or device having the same, arrangement having the same and a mounting rail, and use of the same
DE202007012830U1 (en) Vario carrier
DE102013108157B4 (en) Pendant lamp with an LED light source
DE10135597B4 (en) clamping spring
EP2532982A2 (en) Device for securing a heater held in a console comprising a mounting slot by means of a mounting link
DE102012017685B4 (en) Compensation device for a Bowden cable
WO2018167044A1 (en) Battery terminal
DE102018105970B4 (en) Variable ceiling mounting
EP2332874A1 (en) With fixing element
DE102006029826B4 (en) Lights fixture
DE3437089A1 (en) Clamping device
DE10157256B4 (en) Fastening device for a motor vehicle headlight
EP3425217A1 (en) Locking pin for tripod
AT408539B (en) DEVICE FOR APPLYING A SPRING TENSION TO A ROPE CLAMP
EP3487725B1 (en) Spring assembly for an unlocking mechanism for a longitudinal adjustment system for a vehicle seat and method for installing a spring assembly
DE20318823U1 (en) Wire cable fixing device for suspending lights has a main body with linked center and radial thorough-holes on-axis, a transverse wire cable and holding devices to fasten on a suspension wire
AT513582B1 (en) Device for cable fastening

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: RUPP, ANDREAS, DR., 64653 LORSCH, DE

Owner name: KOEGEL, CHRISTIAN, 68623 LAMPERTHEIM, DE

8364 No opposition during term of opposition
R082 Change of representative

Representative=s name: REISER & PARTNER PATENTANWAELTE, DE

Representative=s name: REISER & PARTNER PATENTANWAELTE MBB, DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee