DE102006059891A1 - Anchor with spreading element and filling jacket - Google Patents
Anchor with spreading element and filling jacket Download PDFInfo
- Publication number
- DE102006059891A1 DE102006059891A1 DE102006059891A DE102006059891A DE102006059891A1 DE 102006059891 A1 DE102006059891 A1 DE 102006059891A1 DE 102006059891 A DE102006059891 A DE 102006059891A DE 102006059891 A DE102006059891 A DE 102006059891A DE 102006059891 A1 DE102006059891 A1 DE 102006059891A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- anchor
- tube
- thread
- cladding tube
- anchor according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 238000003892 spreading Methods 0.000 title claims description 5
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 50
- 239000011435 rock Substances 0.000 claims abstract description 6
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims abstract description 4
- 238000005253 cladding Methods 0.000 claims description 43
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 35
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 35
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 11
- 230000007704 transition Effects 0.000 claims description 4
- 238000005065 mining Methods 0.000 claims description 3
- 230000005641 tunneling Effects 0.000 claims description 3
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 claims description 2
- -1 polyethylene Polymers 0.000 claims description 2
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 claims description 2
- 230000001427 coherent effect Effects 0.000 claims 2
- 238000005728 strengthening Methods 0.000 claims 2
- 239000011440 grout Substances 0.000 abstract 1
- 238000005429 filling process Methods 0.000 description 6
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 6
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 2
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 2
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 2
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 description 1
- 230000009286 beneficial effect Effects 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 1
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 1
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 1
- 239000012535 impurity Substances 0.000 description 1
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 1
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 1
- 239000004570 mortar (masonry) Substances 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 description 1
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 1
- 230000003313 weakening effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
- E21D—SHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
- E21D20/00—Setting anchoring-bolts
- E21D20/02—Setting anchoring-bolts with provisions for grouting
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
- E02D5/00—Bulkheads, piles, or other structural elements specially adapted to foundation engineering
- E02D5/74—Means for anchoring structural elements or bulkheads
- E02D5/80—Ground anchors
- E02D5/808—Ground anchors anchored by using exclusively a bonding material
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
- E21D—SHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
- E21D21/00—Anchoring-bolts for roof, floor in galleries or longwall working, or shaft-lining protection
- E21D21/0026—Anchoring-bolts for roof, floor in galleries or longwall working, or shaft-lining protection characterised by constructional features of the bolts
- E21D21/0033—Anchoring-bolts for roof, floor in galleries or longwall working, or shaft-lining protection characterised by constructional features of the bolts having a jacket or outer tube
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
- E21D—SHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
- E21D21/00—Anchoring-bolts for roof, floor in galleries or longwall working, or shaft-lining protection
- E21D21/0086—Bearing plates
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Geochemistry & Mineralogy (AREA)
- Geology (AREA)
- Paleontology (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Piles And Underground Anchors (AREA)
- Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft einen Anker zum Verfestigen nicht zusammenhängender Gebirgsschichten oder zu deren Verbinden mit dem festen Gebirge, insbesondere für den Einsatz im untertägigen Berg- und Tunnelbau oder als Daueranker in der Geotechnik, bestehend aus einer Ankerstange mit gebirgsendseitig angebrachtem Spreizelement, einem am gegenüberliegenden Stangenende angeordneten Gewinde, Ankermutter und Kalottenplatte sowie einem die Ankerstange im Abstand umgebenden und bis ungefähr zum Spreizelement reichenden Hüllrohr, das vom Stangenende aus so mit Verfüllklebematerial gefüllt werden kann, dass der Hohlraum zwischen Ankerstange und Hüllrohrinnenseite wie auch der Mantelraum zwischen Außenwandung und Bohrlochwand mit dem Verfüllklebematerial ausgefüllt ist.The The invention relates to an anchor for consolidating non-contiguous Mountain layers or for their connection to the solid rock, in particular for the Use in the underground Mining and tunneling or as a permanent anchor in geotechnics, consisting from an anchor rod with mountain end-side mounted spreading element, one at the opposite Rod end arranged thread, anchor nut and dome plate and a surrounding the anchor rod at a distance and to about the expansion element reaching cladding, the from the end of the bar so with backfilling material filled can be that the cavity between the anchor rod and Hüllrohrinnenseite as well as the shell space between outer wall and borehole wall with the backfill adhesive material filled out is.
Ein
derartiger Anker ist grundsätzlich
aus der
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zu Grunde, einen Anker mit handelsüblicher, hohe Spannkräfte aufnehmenden Kalottenplatte zu schaffen, der zugleich eine zielgerichtete Einführung des Verfüllklebematerials und sichere Umhüllung der Ankerstange sicherstellt.Of the The invention is therefore based on the object, an anchor with commercial, high clamping forces To create receiving dome plate, which at the same time a purposeful introduction of the backfill adhesive material and safe serving the anchor rod ensures.
Die Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, dass das Stangenende mit einem Verbindungsrohr ausgerüstet ist, das ein Außengewinde für die Ankermutter und einen in das Bohrloch im Gebirge hineinreichenden Verteilerkopf aufweist, der mit einem Anschluss an die Ankerstange und ans Hüllrohr sowie mit bis zum Innenkanal reichenden Radialbohrungen ausgebildet ist.The Task is according to the invention solved by that the rod end is equipped with a connecting tube, an external thread for the anchor nut and a distributor head extending into the borehole in the mountains having, with a connection to the anchor rod and the cladding tube as well is formed with reaching to the inner channel radial bores.
Dieses Verbindungsrohr ist in gewisser Weise eine Verlängerung der eigentlichen Ankerstange und auch entsprechend stabil auszubilden. Dieses Verbindungsrohr wird beim Spannvorgang des Ankers in den Spannvorgang einfach mit integriert, indem die Ankermutter auf dem Außengewinde des Verbindungsrohres gegen die Kalottenplatte verdreht wird. Bei dieser Kalottenplatte handelt es sich um eine handelsübliche, stabile und die Kräfte wirksam übertragende Kalottenplatte, wobei das so genannte Verbindungsrohr gleichzeitig auch als Einfüllteil für das Verfüllklebematerial verwendet wird, indem nämlich der Innenkanal als solcher über die Radialbohrungen das Verfüllklebematerial nach außen und in den Hohlraum zwischen Ankerstange und Hüllrohrinnenseite leitet. Vorteilhaft ist dabei die Möglichkeit eines sicheren Anschlusses, denn das entsprechende Ende des Verbindungsrohres verfügt wie erwähnt über ein Außengewinde und ermöglicht damit sogar einen Anschluss eines entsprechenden Schlauchverbinders, sodass das Verfüllklebematerial mit beliebigem Druck in das Bohrloch hingepresst werden kann. Wie üblich wird dieses Verfüllklebematerial dann am Spreizelement umgeleitet und dann durch den Mantelraum zwischen Außenwandung und Bohrlochwand wieder in den Hohlraum unter der Kalottenplatte gedrückt, sodass damit ein sicheres Einhüllen der Ankerstange sichergestellt ist und damit auch ein wirksamer Korrosionsschutz über die gesamte Länge. Ist der Hohlraum auch unter der Kalottenplatte ausgefüllt, dringt das Verfüllklebematerial nach außen, sodass für die Anwender klar ersichtlich ist, dass die Ankerstange sicher zusätzlich festgelegt und geschützt ist.This Connecting pipe is in some ways an extension of the actual anchor rod and also to train accordingly stable. This connecting pipe is simply integrated with the clamping process of the anchor in the clamping process, by placing the anchor nut on the external thread of the connecting pipe is twisted against the dome plate. In this dome plate it is a commercial, stable and the forces effectively transmitting Dome plate, wherein the so-called connecting tube at the same time also as a filling part for the Verfüllklebematerial is used by namely the inner channel as such over the radial bores the backfill adhesive material outward and in the cavity between the anchor rod and Hüllrohrinnenseite passes. Advantageous this is the possibility a secure connection, because the corresponding end of the connecting pipe has as mentioned above external thread and allows so that even a connection of a corresponding hose connector, so that the backfill material can be pressed into the borehole with any pressure. As usual will this backfill adhesive material then diverted to the expansion element and then through the shell space between outer wall and borehole wall back into the cavity below the dome plate pressed so that a safe wrapping The anchor rod is ensured and therefore a more effective Corrosion protection over the entire length. If the cavity is also filled under the dome plate, penetrates the backfill adhesive material outward, so for the user can clearly see that the anchor rod is securely fixed additionally and protected is.
Eine sichere Festlegung des Verbindungsrohres am Stangenende einerseits und auch am Hüllrohr wird dadurch sichergestellt, dass der Verteilerkopf ein Anschlussaußengewinde für das Hüllrohr und ein Innengewinde für die Ankerstange aufweist, wobei das Anschlussaußengewinde oberhalb und das Innengewinde unterhalb der Radialbohrungen ausgebildet ist. Über diese besondere Anordnung von Außen- und Innengewinde ist sichergestellt, dass zwischen dem Hüllrohr und der Ankerstange der schon beschriebene Hohlraum verbleibt, der dann mit dem Verfüllklebematerial auszufüllen ist. Die Ankerstange selbst wird in den Verteilerkopf eingeschraubt, während das Hüllrohr außen draufgeschraubt wird. Gleichzeitig ist durch den besonderen Austrittsbereich der Radialbohrungen sichergestellt, dass das eingepumpte Verfüllklebematerial durch den Innenkanal und dann die Radialbohrungen auch sicher in den vorgesehenen Hohlraum hineingedrückt wird.A secure fixing of the connecting tube on the rod end on the one hand and also on the envelope tube is thereby ensured that the distributor head has a connection outer thread for the cladding tube and an internal thread for the anchor rod, wherein the external connection thread is formed above and the internal thread below the radial bores. About this particular arrangement of male and female threads ensures that remains between the cladding tube and the anchor rod of the cavity already described, which is then filled with the filling adhesive material. The anchor rod itself is screwed into the distributor head while the cladding tube is screwed on the outside. At the same time, it is ensured by the special outlet region of the radial bores that the pumped-infill bonding material is also pressed through the inner channel and then the radial bores securely into the space provided.
Ein gleichmäßiges und sicheres Führen des Verfüllklebematerials durch den Verteilerkopf hindurch ist weiter sichergestellt, indem die Radialbohrungen zum Verbindungsrohrende schräg verlaufend ausgebildet sind, deren Bohrungsmündungen etwas unterhalb des Gewindeendes des Anschlussaußengewindes liegen. Das Verfüllklebematerial wird somit gleich in die richtige Richtung gelenkt, kann aber auch ungewollt nicht nach oben ausweichen, weil dort das Anschlussaußengewinde dies verhindert, über dass das Hüllrohr und der Verteilerkopf wirksam miteinander verbunden sind.One even and safe guiding of the backfill adhesive material through the distributor head is further ensured by the radial bores are formed obliquely to the connecting pipe end, their bore mouths lie slightly below the threaded end of the external connection thread. The backfill adhesive material is thus directed in the right direction, but can also unintentionally do not dodge upwards because there is the external connection thread this prevents over that the cladding tube and the distributor head are operatively connected together.
Eine ausreichende Bemessung des Hohlraumes zwischen Ankerstange und Hüllrohrinnenseite ist dadurch gewährleistet, dass das Anschlussaußengewinde als Grobgewinde ausgeführt ist, wobei natürlich auch das dem Hüllrohr zugeordnete korrespondierende Gewinde gleich geformt ist.A sufficient dimensioning of the cavity between the anchor rod and Hüllrohrinnenseite is thereby ensuring that the connection external thread designed as a coarse thread being, of course also the cladding tube associated corresponding thread is the same shape.
Ein Rückstau innerhalb des Verteilerkopfes bzw. des gesamten Verbindungsrohres wird dadurch verhindert, dass die Durchmesser der schrägen Radialbohrungen gemeinsam größer sind als der Durchmesser des Innenkanals innerhalb des Verbindungsrohres. Üblicherweise werden zwei solcher Radialbohrungen vorgesehen, ohne dass dadurch die Stabilität des Verbindungsrohres bzw. des Verteilerkopfes beeinträchtigt wird, denkbar ist es aber auch, dass man mit einer derartigen Radialbohrung oder auch mit dreien zurechtkommt.One backwater within the distributor head or the entire connecting tube This prevents the diameter of the oblique radial bores are bigger together as the diameter of the inner channel within the connecting tube. Usually two such radial bores are provided without thereby the stability the connecting pipe or the distributor head is impaired, but it is also conceivable that one with such a radial bore or cope with three.
Die notwendigen Kräfte insbesondere beim Spannen der Ankerstange werden dadurch übertragen bzw. aufgebracht, dass das Verbindungsrohr aus einem mit dem Material der Ankerstange korrespondierenden Material besteht. Dadurch ist es auch möglich, die notwendigen Gewinde zu verwirklichen, um eine ausreichend sichere Verbindung zwischen Verbindungsrohr und Ankerstange einmal, sowie Verbindungsrohr und Hüllrohr sicherzustellen. Das Hüllrohr besteht allerdings in aller Regel aus Kunststoff, schon um die Handhabung des Gesamtsystems zu erleichtern, aber auch, weil dieses Hüllrohr später vollständig vom Verfüllklebematerial umgeben ist und somit optimal in das Gesamtsystem hineinpasst.The necessary forces especially when tensioning the anchor rod are transmitted thereby or applied, that the connecting pipe from a with the material the anchor rod corresponding material consists. This is it also possible to realize the necessary thread to ensure a sufficiently secure Connection between connecting pipe and anchor rod once, as well as connecting pipe and cladding sure. The cladding tube However, it is usually made of plastic, even to the handling of the overall system, but also because this cladding later completely from the Verfüllklebematerial is surrounded and thus optimally fits into the overall system.
Weiter vorn ist erläutert, dass durch die besondere Ausbildung des Anschlussaußengewindes sichergestellt ist, dass Verfüllklebematerial nicht in die falsche Richtung, d. h. hier Richtung Bohrlochmund, strömen kann. Umgekehrt ist aber auch sichergestellt, dass das Verfüllklebematerial nicht eventuell durch das Innengewinde, über das die Ankerstange und das Verbindungsrohr verbunden sind hindurchströmen kann, sondern vielmehr gezielt durch die Radialbohrungen, indem der Innenkanal am Übergang zum Innengewinde eine Dichtfläche zur Ankerstange vorgebend ausgeführt ist. Durch die entsprechende Formgebung ist eine ausreichende Dichtfläche gewährleistet und sichergestellt, dass der entsprechend vorgespannte Anker bzw. die Ankerstange ihre Funktion auch bleibend erfüllen kann.Further front is explained that ensured by the special design of the external connection thread is that backfill adhesive material not in the wrong direction, d. H. here in the direction of the borehole mouth, stream can. Conversely, it is also ensured that the filling adhesive material not possibly through the internal thread, over which the anchor rod and the connecting pipe connected can flow through, but rather targeted by the radial holes, by the inner channel at the transition to the internal thread a sealing surface for Anchor rod specified is. By appropriate shaping a sufficient sealing surface is ensured and ensuring that the corresponding prestressed anchor or the anchor rod can also fulfill its function permanently.
Das Verfüllklebematerial wird bei der vorliegenden Lösung von oben in das Verbindungsrohr und dessen Innenkanal eingeführt. Schon angedeutet ist, dass eine günstige Möglichkeit gegeben ist, den Pumpenschlauch am Verbindungsrohr festzulegen, wozu detailliert vorgesehen ist, dass das das Außengewinde aufweisende Endstück des Verbindungsrohres einen Anschluss für den Pumpenschlauch darstellend ausgebildet ist. Gemeint ist damit, dass der Innenkanal innerhalb des Endstückes und damit auch des gesamten Verbindungsrohres axial verläuft, sodass damit auch die Möglichkeit gegeben ist, oben auf das Endstück den Schlauch oder auch einen sonstigen Verbinder so festzulegen, dass das Verfüllklebematerial auch mit dem nötigen Druck eingebracht werden kann, ohne dass die Gefahr besteht, dass der Anschluss des Pumpenschlauches sich löst und dann Verunreinigungen auftreten.The Verfüllklebematerial is at the present solution introduced from above into the connecting tube and its inner channel. Nice implied that a favorable possibility given to set the pump hose on the connecting pipe, what is provided in detail that the external thread end piece of the connecting pipe a connection for The pump hose is designed to be representative. It means, that the inner channel within the tail and thus the entire Connecting tube runs axially, so that also the possibility is given, on top of the tail to fix the hose or any other connector that the backfill adhesive material also with the necessary Pressure can be introduced without the risk that the connection of the pump hose loosens and then impurities occur.
Vorteilhaft ist es, wenn der Hohlraum unter der Kalottenplatte vollständig mit Verfüllklebematerial ausgefüllt ist, nachdem der Verfüllvorgang abgeschlossen ist. Dies erreicht man insbesondere dadurch, dass die Kalottenplatte einen an deren Wölbung anschließenden Flachrand aufweist. Damit ist eine gewisse Dichtstrecke vorgegeben, je nach der Länge oder Breite des Flachrandes. Erst wenn am Außenrand das Verfüllklebematerial austritt, weiß die Bedienungsmannschaft, dass sie den Verfüllvorgang abschließen kann.Advantageous it is when the cavity under the dome plate completely with Filling adhesive material is filled in, after the filling process is completed. This is achieved in particular by the fact that the dome plate a subsequent to the curvature flat edge having. Thus, a certain sealing distance is given, depending on the length or width of the flat edge. Only when at the outer edge of the backfill adhesive material exit, the operator knows, that she can complete the filling process.
Ein optimales Einbinden des Hüllrohres in das Verfüllklebematerial wird dadurch begünstigt, dass das Hüllrohr über die Länge verteilt auf der Außenwandung Zentriernocken oder Zentrierflanken aufweist. Diese dienen gleichzeitig als Auszugssicherung, erreichen aber vor allem, dass das Hüllrohr an allen Stellen eine Abstand zur Bohrlochwand einhält, die den notwendigen Mantelraum sichern, über den das Verfüllklebematerial in Richtung Bohrlochmund strömen kann.An optimal integration of the cladding tube in the backfill adhesive material is facilitated by the fact that the cladding tube distributed over the length on the outer wall has centering cams or centering flanks. These also serve as a statement But above all, that the cladding tube maintains a distance from the borehole wall at all points, which ensures the necessary shell space over which the backfill adhesive material can flow in the direction of the borehole mouth.
Eine andere Möglichkeit doch mit einer stabilen Kalottenplatte zu arbeiten und damit die gestellte Aufgabe auch insgesamt zu erfüllen ist die, bei der das Hüllrohr ein Aufsatzrohr aufweist, das bis in den Hohlraum der Kalottenplatte hineinreichend ausgebildet ist und dort einen Trennkopf aufweist, der den oberen Teilraum vom unteren Teilraum des Hohlraumes trennend ausgeführt ist, wobei der obere Teilraum den Anschluss für den Pumpenschlauch aufweist und zum Innenraum des Hüllrohres offen ist, während der untere Teilraum mit dem Ringraum bzw. Mantelraum um das Hüllrohr verbunden ist.A different possibility but to work with a stable dome plate and thus the Asked to fulfill the task as a whole is the one in which the cladding a Attachment tube that extends into the cavity of the dome plate is formed in reaching and there has a separation head, separating the upper compartment from the lower compartment of the cavity accomplished is, wherein the upper compartment has the connection for the pump hose and to the interior of the cladding tube is open while the lower subspace is connected to the annular space or jacket space around the cladding tube is.
Bei der beschriebenen Lösung kann auch vorteilhaft mit einer stabilen und handelsüblichen Kalottenplatte gearbeitet werden. Nach wie vor wird über die entsprechend ausgebildete Ankermutter die Kalottenplatte beansprucht, wenn die Ankermutter auf dem Gewinde der Ankerstange, die entsprechend weit aus dem Bohrloch herausgezogen ist, verschraubt wird und zwar in Richtung Bohrlochtiefstes. Durch die Trennung des Hohlraumes unter der Kalottenplatte in den oberen und den unteren Teilraum ist die Möglichkeit gegeben, durch die Wandung der Kalottenplatte hindurch das Verfüllklebematerial in den oberen Teilraum zu pressen, von wo das Verfüllklebematerial zum Innenraum des Hüllrohres strömt, um dann nach Umlenkung über den Mantelraum bzw. Ringraum in den unteren Teilraum zu strömen und von dort aus dann ins Freie, um der Bedienungsmannschaft das Signal zu geben, dass der Verfüllvorgang abgeschlossen werden kann. Vorteilhaft ist bei dieser Lösung, dass die Ankerstange selbst unverändert bleibt, also nicht mit einer Verlängerung versehen werden muss. Dafür wird aber die Kalottenplatte, wenn auch nur gering, durch die Bohrung geschwächt, die in ihre Wandung eingebracht werden muss, um den oberen Teilraum mit Verfüllklebematerial auszufüllen und so den Pumpvorgang oder Verfüllvorgang einzuleiten.at the solution described can also be beneficial with a stable and commercial Dome plate to be worked. As before, over the appropriately trained anchor nut claimed the dome plate, if the anchor nut on the thread of the anchor rod, the corresponding is pulled out of the well, is screwed and that towards the borehole deepest. By the separation of the cavity under the dome plate in the upper and the lower subspace is the possibility given, through the wall of the dome plate through the Verfükleklebematerial to press into the upper subspace, from where the backfill adhesive material flows to the interior of the cladding tube, then after deflection over to flow the jacket space or annulus in the lower part space and from there then into the open, to the operating team the signal to give that the filling process can be completed. The advantage of this solution is that the anchor rod itself unchanged remains, so do not need to be provided with an extension. For that will be but the dome plate, though small, through the hole weakened which must be introduced into its wall to the upper subspace with backfilling material fill and so the pumping or filling process initiate.
Die saubere Führung des Verfüllklebematerials in den Innenraum des Hohlraumes und dann über den Ringraum wieder nach außen wird dadurch ermöglicht, dass das Aufsatzrohr und das Hüllrohr über eine korrespondierende Schraubverbindung verfügen. Dies bedeutet, dass der entsprechende Innenraum oder auch der Hohlraum zwischen Ankerstange und Hüllrohrinnenseite bis zum Trennkopf hochgezogen wird, sodass das Verfüllklebematerial entsprechend sicher geleitet wird, ohne den Aufwärts- oder Abwärtsweg in irgendeiner Form zu beeinflussen oder gar zu blockieren. Denkbar ist es dabei auch, dass der Trennkopf das obere Ende des Hüllrohres bildend ausgeführt ist, d. h. also, dass das Hüllrohr entsprechend hochgezogen ausgebildet ist, sodass das Aufsatzrohr eigentlich nur aus dem Trennkopf besteht.The clean leadership of the backfill adhesive material into the interior of the cavity and then over the annulus again after Outside is thereby enabled that the extension tube and the cladding tube over a have corresponding screw connection. This means that the corresponding interior or the cavity between the anchor rod and Hüllrohrinnenseite is pulled up to the separation head, so that the backfill adhesive material accordingly safely, without the upward or downward path in to influence or even block some form. Conceivable It is also the case that the separating head forming the upper end of the cladding tube accomplished is, d. H. So that the cladding tube accordingly is formed high, so that the top tube actually only consists of the separation head.
Um die nötige Beweglichkeit im Ankerkopfbereich zu gewährleisten, sieht die Erfindung vor, dass der Trennkopf einen Kugelteilring aufweist, der in ein von einem Stützring und einer Trennringscheibe gebildeten Lager begrenzt schwenkbar ist. Es ergibt sich also kein steifes Gebilde, was das Aufbringen auf die nicht immer ebene Gebirgswand erschweren würde. Vielmehr kann die Kalottenplatte und die Trennringscheibe so verschwenkt werden, dass eine immer sichere Anlage an der Gebirgswandung erreicht ist.Around the necessary To ensure mobility in the anchor head area, sees the invention before that the separating head has a ball part ring, which in a from a support ring and a separator ring formed bearing pivotally limited is. So there is no stiff structure, what the application on the not always level mountain wall would complicate. Much more Can the dome plate and the separator ring so pivoted be achieved that an always safe facility on the mountain wall is.
Wie weiter vorne schon erläutert ist die eigentliche Ankerstange direkt mit der Kalottenplatte zu verbinden bzw. die Kalottenplatte ist dann über die Ankermutter beim Verschrauben auf der Ankerstange entsprechend beansprucht. Von daher braucht das Aufsatzrohr Kräfte nicht zu übernehmen oder wenn dann nur sehr unwesentlich, sodass es von Vorteil ist, wenn das Aufsatzrohr mit dem Trennkopf oder der Trennkopf allein aus Polyethylen hergestellt sind.As already explained earlier is the actual anchor rod directly to the dome plate too connect or the dome plate is then on the anchor nut when screwing claimed on the anchor rod accordingly. That's why it needs that Tower tube forces not to take over or if it is very insignificant, so it is an advantage if the attachment tube with the separation head or the separation head alone made of polyethylene.
Um den oberen und den unteren Teilraum wirksam und sicher von einander zu trennen ist vorgesehen, dass die Trennringscheibe am Außenrand mit einem Dichtungsring ausgerüstet ist oder eine Dichtschräge aufweist. Weiter besteht auch die Möglichkeit, dass die Trennringscheibe mit der Kalottenplatte verbunden, vorzugsweise verschweißt ist. Diese Lösungen sichern die sichere Führung des Verfüllklebematerials über den oberen Teilraum und den unteren Teilraum, sodass wie schon erwähnt ohne weiteres sicher zu erkennen ist, wenn die vollständige Umschließung des Ankers bzw. der Ankerstange erreicht ist.Around the upper and the lower subspace effectively and safely from each other to separate it is provided that the separating ring disc at the outer edge with equipped with a sealing ring is or a sealing slope having. Next there is also the possibility that the separator ring disc connected to the dome plate, preferably welded. These solutions ensure safe guidance of the backfilling material over the upper subspace and the lower subspace, so as already mentioned without Another sure to see is when the complete enclosure of the Ankers or the anchor rod is reached.
Dieses sichere Erkennen wird dadurch begünstigt, dass die Kalottenplatte einen an ihrer Wölbung anschließenden Flachrand und in der Wölbung eine als Anschluss dienende Bohrung aufweist. Diese Bohrung sichert den sicheren Anschluss des Pumpenschlauches, sodass insgesamt ein einwandfreies Füllverfahren gesichert ist.This secure recognition is favored by the fact that the dome plate one at her vault subsequent Flat edge and in the vault one has a bore serving as a connection. This hole secures the secure connection of the pump hose, so that overall a perfect filling process is secured.
Der notwendige Mantelraum zwischen Außenwandung und Bohrlochwand wird auch bei dieser Lösung sicher erreicht, dass das Hüllrohr auf der Außenwandung über seine Länge verteilt mit Zentriernocken ausgerüstet ist.Of the necessary shell space between outer wall and borehole wall will also in this solution safely achieved that the cladding tube on the outside wall over his Length distributed equipped with centering cam is.
Die Erfindung zeichnet sich somit insbesondere dadurch aus, dass ein Anker und zwar in Form des bekannten Spreizankers mit einer Verfüllklebematerialumhüllung verwirklicht werden kann, die das Bohrloch rundum die Ankerstange vollständig ausfüllt, sodass nicht nur der kraftschlüssige Anschluss an das Gebirge über den Spreizanker sondern auch durch den „Klebeanker" erreicht wird. Vorteilhaft ist dabei insbesondere, dass auf eine übliche Kalottenplatte zurückgegriffen werden kann, die für die ausreichende Übertragung der Verspannkräfte sorgt und einen immer sicheren Sitz des Ankers sicherstellt. Damit ist eine Doppelwirkung eines derartigen Ankers sichergestellt, der als solcher auch noch den Vorteil aufweist, dass zur Verwirklichung auf verhältnismäßig preisgünstige Hilfsmittel zugegriffen werden kann.The invention is therefore characterized in particular by the fact that an armature, namely in the form of the known expansion anchor, can be realized with a filling adhesive material sheathing which comprises the Drill hole around the anchor rod completely fills, so that not only the non-positive connection to the mountains on the expansion anchor but also by the "adhesive anchor." It is particularly advantageous that can be used on a conventional dome plate, the sufficient transmission of the clamping forces This ensures a double effect of such an anchor, which, as such, also has the advantage that it can be accessed for the purpose of achieving relatively inexpensive aids.
Weitere Einzelheiten und Vorteile des Erfindungsgegenstandes ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der zugehörigen Zeichnung, in der ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel mit den dazu notwendigen Einzelheiten und Einzelteilen dargestellt ist. Es zeigen:Further Details and advantages of the subject invention arise from the following description of the accompanying drawings, in which preferred embodiment presented with the necessary details and individual parts is. Show it:
Der
Anker
Das
Stangenende
Beim
Verfüllen,
und dies ist durch Pfeile gekennzeichnet, wird das Verfüllklebematerial
Eine
vergrößerte Wiedergabe
des Ankerstangenkopfes zeigt
Am
Endstück
Bei
der Kalottenplatte
Wie
schon erwähnt
wird das Verfüllmaterial
Die
Führung
des Verfüllklebematerials
Beide
Lösungen
erweisen sich deshalb als vorteilhaft, weil bei optimaler Verwirklichung
eines Spannankers dieser praktisch mit einem Klebeanker kombiniert
werden kann, indem er durch geschickte Führung des Verfüllklebematerials
Alle genannten Merkmale, auch die den Zeichnungen allein zu entnehmenden, werden allein und in Kombination als erfindungswesentlich angesehen.All mentioned features, including the drawings to be taken alone, are considered alone and in combination as essential to the invention.
Claims (19)
Priority Applications (6)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102006059891A DE102006059891A1 (en) | 2006-12-19 | 2006-12-19 | Anchor with spreading element and filling jacket |
| EP09007562A EP2096258A3 (en) | 2006-12-19 | 2007-12-19 | Anchor with grout jacket |
| DE602007004813T DE602007004813D1 (en) | 2006-12-19 | 2007-12-19 | Anchor with grouted cover |
| EP07254935A EP1939394B1 (en) | 2006-12-19 | 2007-12-19 | Anchor with grout jacket |
| DK07254935.5T DK1939394T3 (en) | 2006-12-19 | 2007-12-19 | Anchor with grouted enclosure |
| AT07254935T ATE458124T1 (en) | 2006-12-19 | 2007-12-19 | ANCHOR WITH JOINTED COVER |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102006059891A DE102006059891A1 (en) | 2006-12-19 | 2006-12-19 | Anchor with spreading element and filling jacket |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE102006059891A1 true DE102006059891A1 (en) | 2008-06-26 |
Family
ID=39149130
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE102006059891A Withdrawn DE102006059891A1 (en) | 2006-12-19 | 2006-12-19 | Anchor with spreading element and filling jacket |
| DE602007004813T Active DE602007004813D1 (en) | 2006-12-19 | 2007-12-19 | Anchor with grouted cover |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE602007004813T Active DE602007004813D1 (en) | 2006-12-19 | 2007-12-19 | Anchor with grouted cover |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (2) | EP2096258A3 (en) |
| AT (1) | ATE458124T1 (en) |
| DE (2) | DE102006059891A1 (en) |
| DK (1) | DK1939394T3 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102008058619A1 (en) * | 2008-11-22 | 2010-05-27 | Mkt Metall-Kunststoff-Technik Gmbh & Co. Kg | Device i.e. protective cap, for breathable-cover in road construction at bridges, has protection element with opening arranged over lateral surface, where surface portion of openings amounts to ten percentages |
| US8137032B2 (en) | 2006-12-19 | 2012-03-20 | Minova International Limited | Anchor with grout jacket |
| CN102392457A (en) * | 2011-10-19 | 2012-03-28 | 武汉大学 | Friction type resin anchor rod and installation method thereof |
| WO2012101433A3 (en) * | 2011-01-27 | 2013-11-28 | Minova International Limited | Drilling device for percussion or rotary percussion drilling having a coupling sleeve |
Families Citing this family (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT1392355B1 (en) * | 2008-12-19 | 2012-02-28 | Giamundo | TUBULAR DEVICE IN NON-POLLUTING STABLE MATERIAL, PREFERABLY VETRORESINE, TO BE USED IN THE EXCAVATION FRONT CONSOLIDATION TECHNIQUES IN THE GALLERY. |
| CA2757519C (en) * | 2009-04-03 | 2016-04-12 | Aveng (Africa) Limited | A grout delivery system for a rock bolt |
| RU2492295C2 (en) * | 2010-10-06 | 2013-09-10 | Общество с ограниченной ответственностью "МПО РИТА" | Device to fix building structure in soil and method of fixation and withdrawal of device traction rod from soil |
| JP2013177760A (en) * | 2012-02-28 | 2013-09-09 | Yamaguchi Univ | Anchor head and anchor inspection method |
| FR2998593B1 (en) * | 2012-11-29 | 2015-01-23 | Soletanche Freyssinet | METHOD FOR PLACING AND SEALING A TUBULAR ELEMENT IN SOIL UNDER WATER LOAD |
| CN109162660A (en) * | 2018-10-30 | 2019-01-08 | 中国电建集团成都勘测设计研究院有限公司 | Interior anchor formula orifice closing device |
| CN110512603B (en) * | 2019-08-20 | 2021-02-09 | 湖北省地质勘察基础工程有限公司 | Prestressed anchor rod capable of secondary grouting and method |
| CN110500126B (en) * | 2019-09-20 | 2024-03-15 | 中铁隧道集团一处有限公司 | Grouting joint for hollow anchor rod and construction process for hollow anchor rod |
| CN112576291A (en) * | 2020-12-29 | 2021-03-30 | 中国地质调查局武汉地质调查中心(中南地质科技创新中心) | Anchor cable of basalt fiber rib and monitoring system thereof |
| AU2021218095A1 (en) * | 2021-08-18 | 2023-03-09 | Tim WILLCOX | Rock bolt and method of installing same |
| CN117514284B (en) * | 2024-01-05 | 2024-04-09 | 中交二公局东萌工程有限公司 | Drilling and anchoring equipment for tunnel soil strata and construction method thereof |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3302410A (en) * | 1965-10-20 | 1967-02-07 | American Cyanamid Co | Rock bolting package usage |
| DE2003855C3 (en) * | 1970-01-28 | 1975-09-18 | Leonhard Moll Kg, 8000 Muenchen | Grouting anchor for anchoring structural parts in the subsoil |
| DE2019533C3 (en) * | 1970-04-22 | 1975-11-27 | Leonhard Moll Kg, 8000 Muenchen | Method for producing a prestressed VerpreBanker |
| US4360292A (en) * | 1980-05-28 | 1982-11-23 | Keeler Andrew L | Grouted strand anchor and method of making same |
| DE3339339A1 (en) * | 1983-10-29 | 1985-05-09 | Polensky & Zöllner GmbH & Co., 6000 Frankfurt | Permanent soil anchor and method of producing and placing it |
| AT396390B (en) * | 1987-11-16 | 1993-08-25 | Mayreder Kraus & Co Ing | MOUNTAIN ANCHOR |
| NO176069C (en) | 1992-09-09 | 1999-06-25 | Irsta Stolindustri As | Device for anchorage and grouting of rock bolts |
| DE19512122B4 (en) * | 1995-04-04 | 2007-10-18 | "Alwag" Tunnelausbau Gesellschaft Mbh | Anchors |
| US6474910B2 (en) * | 2000-04-20 | 2002-11-05 | Ingersoll-Rand Company | Rockbolt assembly |
| CA2523185A1 (en) * | 2003-06-03 | 2004-12-09 | Dunefire Pty Ltd | Rock bolt |
-
2006
- 2006-12-19 DE DE102006059891A patent/DE102006059891A1/en not_active Withdrawn
-
2007
- 2007-12-19 AT AT07254935T patent/ATE458124T1/en active
- 2007-12-19 EP EP09007562A patent/EP2096258A3/en not_active Withdrawn
- 2007-12-19 DK DK07254935.5T patent/DK1939394T3/en active
- 2007-12-19 DE DE602007004813T patent/DE602007004813D1/en active Active
- 2007-12-19 EP EP07254935A patent/EP1939394B1/en not_active Not-in-force
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8137032B2 (en) | 2006-12-19 | 2012-03-20 | Minova International Limited | Anchor with grout jacket |
| DE102008058619A1 (en) * | 2008-11-22 | 2010-05-27 | Mkt Metall-Kunststoff-Technik Gmbh & Co. Kg | Device i.e. protective cap, for breathable-cover in road construction at bridges, has protection element with opening arranged over lateral surface, where surface portion of openings amounts to ten percentages |
| DE102008058619B4 (en) * | 2008-11-22 | 2015-11-26 | Mkt Metall-Kunststoff-Technik Gmbh & Co. Kg | Attachment arrangement with composite anchor and breathable cover and method for sealing a composite anchor |
| WO2012101433A3 (en) * | 2011-01-27 | 2013-11-28 | Minova International Limited | Drilling device for percussion or rotary percussion drilling having a coupling sleeve |
| CN102392457A (en) * | 2011-10-19 | 2012-03-28 | 武汉大学 | Friction type resin anchor rod and installation method thereof |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATE458124T1 (en) | 2010-03-15 |
| DK1939394T3 (en) | 2010-05-10 |
| DE602007004813D1 (en) | 2010-04-01 |
| EP2096258A2 (en) | 2009-09-02 |
| EP1939394A2 (en) | 2008-07-02 |
| EP1939394A3 (en) | 2009-01-28 |
| EP1939394B1 (en) | 2010-02-17 |
| EP2096258A3 (en) | 2009-09-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE102006059891A1 (en) | Anchor with spreading element and filling jacket | |
| EP2257690B1 (en) | Corrosion-protected self-drilling anchor and anchor subunit and method for the production thereof | |
| DE2624559C2 (en) | Mountain anchor | |
| DE2607222A1 (en) | DEVICE FOR SEALING PIPE CONNECTIONS WITH A SHAPED, FLEXIBLE SLEEVE | |
| DE102006006748A1 (en) | In-liner hollow rod compound anchor for installation in mountains, tunnels and rock constructions has no boring dust suction channel or inner adhesive magazine tube | |
| EP2410222A1 (en) | Device for fixing and sealing a conduit through a wall opening of a building wall | |
| AT501441A2 (en) | METHOD FOR SETTING MOUNTAIN ANCHORS AND ATTACHABLE POOL ANCHORS USING THIS METHOD | |
| EP0524223A1 (en) | Injection drilling anchor. | |
| DE3320460C1 (en) | Resilient mountain anchor | |
| DE3325931C1 (en) | Borehole seal for shallow and deep resinating | |
| DE102011120572A1 (en) | Drilling device for impact or rotary impact drilling with connecting sleeve | |
| DE3726191C2 (en) | ||
| DE10057041A1 (en) | Anchoring device to be used in particular for brittle areas in mining or tunneling, assembled of permanently joined mantle and folded inner tube | |
| DE2553170A1 (en) | FLEXIBLE PIPE COUPLING | |
| DE3902727C2 (en) | ||
| DE3836194A1 (en) | Connector for bar-type steel reinforcement members | |
| DE1904371A1 (en) | Method for producing a tie rod for anchoring components in the ground and injection anchors, in particular for carrying out the method | |
| DE3320428C2 (en) | ||
| DE4211334C1 (en) | Rock anchor for insertion in poorly cohesive rock - comprises bore anchor producing hole and stabilising hole walling and injection anchor inserted with hardenable medium | |
| WO1996013651A1 (en) | Roof bolt | |
| DE3912365C2 (en) | ||
| DE2950041C2 (en) | Device for filling fabric support hoses with a hydraulically hardenable compound | |
| DE2112258C3 (en) | Packer for grouting anchors | |
| DE9410370U1 (en) | Mountain anchor with PU foam covering | |
| DE2424553A1 (en) | TENSION ANCHORS, IN PARTICULAR MOUNTAIN ANCHORS FOR MINING |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |
Effective date: 20120703 |