DE102005021754B4

DE102005021754B4 - Traffic signs Schelle

Info

Publication number: DE102005021754B4
Application number: DE102005021754A
Authority: DE
Inventors: Siegfried Kwasny
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2004-06-09
Filing date: 2005-05-11
Publication date: 2008-02-07
Anticipated expiration: 2025-05-12
Also published as: DE102005021754A1

Abstract

Verkehrszeichenschelle für die Befestigung eines Schildes (14) an einem Rohr (18), mit einem Tragelement (12) zur Befestigung des Schildes (14) und mit einem Schellenstück (10), das so mit dem Tragelement (12) mittels Spannschrauben (40) verschraubbar ist, daß das Rohr (18) zwischen dem Tragelement (12) und dem Schellenstück (10) eingespannt ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Tragelement (12) und das Schellenstück (10) Steckverbindungselemente (22; 28) aufweisen, die einen Steckverbinder für eine lösbare Steckverbindung zwischen dem Tragelement (12) und dem Schellenstück (10) bilden, und daß die Steckverbindungselemente (22; 28) so angeordnet und ausgebildet sind, daß die Verkehrszeichenschelle durch Herstellen der Steckverbindung kraftschlüssig in einer Vormontagestellung am Rohr zu fixieren ist.Traffic signs Schelle for the Attachment of a shield (14) on a tube (18), with a support element (12) for fixing the shield (14) and with a clamp piece (10), the so with the support element (12) by means of clamping screws (40) screwed is that the Tube (18) between the support element (12) and the clamp piece (10) is clamped, characterized in that the support element (12) and the bell piece (10) connector elements (22; 28) having a connector for one releasable Plug connection between the support element (12) and the clamp piece (10) form and that the Plug connection elements (22, 28) are arranged and formed in this way are that the Road sign clamp by making the connector non-positively in a pre-assembly is to fix the pipe.

Description

Die Erfindung betrifft eine Verkehrszeichenschelle für die Befestigung eines Schildes an einem Rohr, mit einem Tragelement zur Befestigung des Schildes und mit einem Schellenstück, das so mit dem Tragelement mittels Spannschrauben verschraubbar ist, daß das Rohr zwischen dem Tragelement und dem Schellenstück eingespannt ist.The The invention relates to a traffic sign clamp for the attachment of a sign on a pipe, with a support element for attachment of the shield and with a bell piece, so screwed to the support element by means of clamping screws is that the Tube is clamped between the support member and the clamp piece.

Herkömmliche Verkehrszeichenschellen weisen üblicherweise zwei aus Blechstreifen geformte Schellenhälften auf, die mit einem halbkreisförmig gebogenen Mittelstück am Rohr anliegen und an Endstücken miteinander verschraubt sind. An der vorderen Schellenhälfte ist mit Abstand ein Tragelement befestigt, das an der Rückseite des Schildes anliegt. Das Tragelement ist mit Langlöchern versehen, durch die Schrauben hindurchgesteckt werden, mit denen das Schild an dem Tragelement angeschraubt wird.conventional Traffic sign clamps usually have two clamp halves formed from sheet metal strips, with a semicircular curved centerpiece abut the pipe and on end pieces screwed together. At the front clamp half is by far a support element attached to the rear of the shield. The support element is provided with oblong holes, be pushed through by the screws with which the shield is screwed to the support element.

Mit den herkömmlichen Verkehrszeichenschellen ist die Befestigung eines Schildes relativ umständlich und arbeitsaufwendig. So müssen während des Einsteckens der Spannschrauben, mit denen die Schelle geschlossen wird, beide Teile der Schelle von Hand aneinander und am Rohr gehalten werden, bis die Spannschrauben fest genug angezogen sind. Insbesondere bei kalter Witterung wird die Arbeit dadurch erschwert, daß die Verkehrszeichenschellen aus Metall bestehen und daher die Finger schnell kalt werden, wenn die Arbeiten wegen des notwendigen Feingefühls ohne Handschuhe ausgeführt werden.With the conventional one Road sign clamps is the attachment of a shield relatively awkward and labor intensive. So have to while inserting the clamping screws with which the clamp is closed by hand, holding both parts of the clamp together and by the pipe, until the clamping screws are tightened enough. Especially at In cold weather, the work is made more difficult by the fact that the traffic signal rings made of metal and therefore the fingers quickly get cold, though the works are carried out without gloves because of the necessary sensitivity.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Verkehrszeichenschelle zu schaffen, die eine einfache Montage erlaubt.task The invention therefore is to provide a traffic sign clamp, which allows easy installation.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Tragelement und das Schellenstück Steckverbindungselemente aufweisen, die einen Steckverbinder für eine lösbare Steckverbindung zwischen dem Tragelement und dem Schellenstück bilden, und daß die Steckverbindungselemente so angeordnet und ausgebildet sind, daß die Verkehrszeichenschelle durch Herstellen der Steckverbindung kraftschlüssig in einer Vormontagestellung am Rohrzu fixieren ist.The The object is achieved in that the support element and the clamp piece of connectors comprising a connector for a detachable connector between form the support member and the clamp piece, and that the connector elements are arranged and designed so that the traffic sign clamp by making the connector non-positively in a pre-assembly is to fix the pipe.

Mit den Steckverbindungselementen können das Tragelement und das Schellenstück einfach am Rohr zusammengesteckt werden. Die Schelle wird dadurch in einer Vormontagestellung gehalten, so daß die Spannschrauben bequem angezogen werden können.With the connector elements can the Support element and the clamp piece simply be put together on the pipe. The clamp is thereby held in a pre-assembly, so that the clamping screws comfortable can be attracted.

Vorteilhafte Ausführungsformen ergeben sich aus den Unteransprüchen.advantageous embodiments emerge from the dependent claims.

Vorzugsweise sind das Tragelement und das Schellenstück aus Kunststoff hergestellt. Dies hat den Vorteil, daß Kunststoffteile größer und griffiger ausgeführt sein können und eine komplexere und ästhetischere Form haben können, als dies bei herkömmlichen Schellen aus Blechmöglich ist. Insbesondere können die Steckverbindungselemente unmittelbar angeformt werden, und das Tragelement kann mit einer größeren Anlagefläche zur stabilen Abstützung des Schildes versehen werden. Weiterhin können zusätzliche Funtionsteile integriert werden, z. B. verdrehsicherungen für die Spannschrauben oder für zugehörige Muttern. Außerdem sind Kunststoffteile besonders bei kalter Witterung angenehmer anzufassen.Preferably the support element and the clamp piece are made of plastic. This has the advantage that plastic parts bigger and more handy could be and a more complex and aesthetic Can have shape than this with conventional Metal clamps possible is. In particular, you can the connector elements are formed directly, and the Support element can with a larger contact surface for stable support of the shield. Furthermore, additional functional parts can be integrated be, for. B. anti-rotation for the clamping screws or associated nuts. Furthermore plastic parts should be handled more pleasantly, especially in cold weather.

Schrauben zur Befestigung des Schildes am tragelement können in relativ großem Abstand oberhalb oder unterhalb des Schellenstücks angeordnet sein, so daß das Schellenstück beim An- oder Abschrauben des Schildes nicht im Wege ist.screw for attachment of the shield on the support element can in a relatively large distance be arranged above or below the clamp piece, so that the clamp piece in the Screwing or unscrewing the shield is not in the way.

Die Steckverbindungselemente können so ausgebildet sein, daß sich das Schellenstück und das Tragelement durch eine Bewegung parallel zur Rohrachse ineinander stecken lassen oder sich in einer Bewegung quer zur Rohrachse miteinander verrasten lassen.The Connector elements can be so designed that the bell piece and the support element by a movement parallel to the tube axis into each other get stuck or in a movement across the tube axis with each other let it lock.

Das Tragelement kann an den Öffnungen für die Schrauben zur Befestigung des Schildes ebenfalls Verdrehsicherungen für Muttern aufweisen, wenn die Schrauben von vorne angeschraubt werden sollen. Vorzugsweise werden jedoch die Schrauben zur Befestigung des Schildes von vorne durch das Schild gesteckt und die Muttern von hinten angezogen, um die Oberfläche des Schildes nicht zu beschädigen.The Support element can be at the openings for the Screws for attaching the shield also anti-rotation for nuts have, if the screws to be screwed from the front. Preferably, however, the screws for fixing the shield from the front put through the shield and the nuts tightened from behind, around the surface not to damage the shield.

Im folgenden wird ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert.in the The following will be a preferred embodiment of the invention closer to the drawing explained.

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine Ansicht einer Verkehrszeichenschelle von oben; 1 a view of a traffic sign clamp from above;

2 eine Explosionsdarstellung der Verkehrszeichenschelle, eines Rohres und eines Schildes in Seitenansicht; 2 an exploded view of the traffic sign clamp, a pipe and a shield in side view;

3 eine Seitenansicht mit in Rohrrichtung parallel verschobenem Schellenstück der Verkehrszeichenschelle; und 3 a side view with parallel in the tube direction shifted clamp piece of the traffic sign clamp; and

4 eine Vorderansicht eines Tragelements der Verkehrszeichenschelle. 4 a front view of a support member of the traffic sign clamp.

1 zeigt eine Verkehrszeichenschelle mit einem Schellenstück 10 und einem Tragelement 12 für ein Schild 14 (2). Das Schellenstück 10 ist bügelförmig und liegt mit einem Teil einer inneren Wandfläche 16 an einem in 1 im Querschnitt dargestellten Rohr 18 an. Auf der gegenüberliegenden Seite des Rohres 18 liegt das Tragelement 12 mit einer inneren Wandfläche eines rinnenförmig gewölbten Elements 20 an dem Rohr 18 an. 1 shows a traffic sign band a bell piece 10 and a support element 12 for a sign 14 ( 2 ). The bell piece 10 is bow-shaped and lies with part of an inner wall surface 16 at an in 1 shown in cross-section tube 18 at. On the opposite side of the pipe 18 lies the support element 12 with an inner wall surface of a channel-shaped curved element 20 on the pipe 18 at.

Das Schellenstück 10 weist an beiden Enden auf der dem Tragelement 12 zugewandten Seiten je ein Steckverbindungselement 22 mit einer Zunge 24 auf. Die Zungen 24 sind jeweils in eine Öffnung 26 eines zugeordneten Steckverbindungselements 28 des Tragelements 12 eingesteckt und mit einer seitlich vorspringenden Nase 30, die einen inneren Rand 32 der Öffnung 26 hintergreift, mit dem Steckverbindungselement 28 verbunden.The bell piece 10 has at both ends on the support element 12 facing sides depending on a connector element 22 with a tongue 24 on. The tongues 24 are each in an opening 26 an associated connector element 28 of the support element 12 inserted and with a laterally projecting nose 30 that have an inner edge 32 the opening 26 engages behind, with the connector element 28 connected.

Dabei wird das Schellenstück 10 durch das Rohr 18 und durch an beiden Enden angeordete Stützleisten 34 auf Abstand zu dem Tragelement 12 gehalten. Durch die ineinander greifenden Steckvebindungselemente 22, 28 werden das Schellenstück 10 und das Tragelement 12 so zusammengehalten, daß das Schellenstück durch das Rohr 18 leicht auf Biegung beansprucht wird und sich die Schelle somit kraftschlüssig am Rohr hält.This is the clamp piece 10 through the pipe 18 and by at both ends angeordete support strips 34 at a distance to the support element 12 held. Due to the interlocking connector elements 22 . 28 become the bell piece 10 and the support element 12 held together so that the clamp piece through the pipe 18 is easily subjected to bending and thus holds the clamp frictionally on the pipe.

Das Tragelement 12 ist mit Ausnahme des Elementes 20 plattenförmig und bildet an seiner Vorderseite eine Anlagefläche 36 für das Schild 14.The support element 12 is with the exception of the item 20 plate-shaped and forms on its front side a contact surface 36 for the shield 14 ,

Weitere Details werden anhand von 2 erläutert.Further details are based on 2 explained.

In der Seitenansicht in 2 liegt das Tragelement 12 an dem Rohr 18 an, während das Schellenstück 10 mit Abstand dargestellt ist. Die Steckverbindungselemente 28 des Tragelements 12 sind an der Oberseite von flügelförmigen Seitenteilen 38 des Tragelements 12 angeordnet, deren Höhe der Höhe des Schellenstücks 10 entspricht. Die Öffnungen 26 sind in den Seitenteilen 38 nach oben offen, mit dem in 1 erkennbaren rechteckigen Querschnitt, der durch den von außen seitlich vorstehenden inneren Rand 32 verkleinert ist.In the side view in 2 lies the support element 12 on the pipe 18 while the bell piece 10 is shown at a distance. The connector elements 28 of the support element 12 are at the top of wing-shaped side panels 38 of the support element 12 arranged, the height of the height of the clamp piece 10 equivalent. The openings 26 are in the side panels 38 open to the top, with the in 1 recognizable rectangular cross-section, by the laterally projecting from the outside inner edge 32 is reduced.

Wie in 2 gezeigt ist, kann das Schellenstück 10 in Pfeilrichtung an das Tragelement 12 angesteckt werden, wobei die Steckverbindungselemente 22 mit ihren Zungen 24 in die Öffnungen 26 eintreten. Die seitlich vorstehenden Nasen 30 werden dabei seitlich elastisch ausgelenkt und verrasten schließlich, wie in 1 gezeigt, an den inneren Rändern 32 der Öffnungen 26. Da die Steckverbindungselemente 22 und die dazugehörigen Steckverbindungselemente 28 auf Höhe des oberen Viertels der Höhe des Schellenstücks 10 angeordnet sind, wird bei einer leichten Neigung der Oberseite des Tragelements 12 nach vorne, also in 2 nach rechts, das Schellenstück im oberen Bereich an das Rohr 18 angezogen. Wenn zugleich das Tragelement 12 im unteren Bereich des ringförmig gewölbten Elements 20 am Rohr 18 anliegt, so führt dies zu einem Verkanten der Verkehrszeichenschelle an dem Rohr 18. Dieser Effekt ist besonders ausgeprägt, wenn bereits ein Schild 14 an dem Tragelement 12 befestigt ist, und er vereinfacht das Montieren der Verkehrszeichenschellen, wie im folgenden beschrieben wird.As in 2 Shown is the bell piece 10 in the direction of the arrow to the support element 12 be infected, the connector elements 22 with their tongues 24 in the openings 26 enter. The laterally protruding noses 30 are thereby elastically deflected laterally and finally lock, as in 1 shown at the inner edges 32 the openings 26 , Because the connector elements 22 and the associated connector elements 28 at the height of the upper quarter of the height of the bell piece 10 are arranged, with a slight inclination of the top of the support element 12 forward, so in 2 to the right, the clamp piece in the upper area to the pipe 18 dressed. If at the same time the support element 12 in the lower part of the ring-shaped element 20 on the pipe 18 is applied, this leads to a tilting of the traffic sign clamp on the pipe 18 , This effect is particularly pronounced when already a shield 14 on the support element 12 is fixed, and it simplifies the mounting of the traffic sign clamps, as will be described below.

Während die Steckverbindungselemente 22 und 28 eine Steckverbindung zwischen dem Schellenstück und dem Tragelement 12 bilden, durch das die Verkehrszeichenschelle vorläufig an dem Rohr 18 gehalten wird, erfolgt die eigentliche Befestigung mittels Spannschrauben 40, die durch Öffnungen 42 in dem Schellenstück 10 und Öffnungen 44 in dem Tragelement 12 hindurchgesteckt und mit Muttern 46 verschraubt werden. Die Muttern 46 werden dazu in durch sechseckförmige Aufnahmen gebildete Verdrehsicherungen 48 (4) eingelegt.While the connector elements 22 and 28 a plug connection between the clamp piece and the support element 12 form, through which the traffic sign clamp temporarily on the pipe 18 is held, the actual attachment is done by means of clamping screws 40 passing through openings 42 in the bell piece 10 and openings 44 in the support element 12 put through and with nuts 46 be screwed. The nuts 46 For this purpose are formed in hexagonal formations anti-rotation 48 ( 4 ).

Das Schild 14 wird mit Schrauben 50, die durch Langlöcher 52 des Tragelements 12 gesteckt werden, und Muttern 54 an dem Tragelement 12 befestigt. Gegebenenfalls kann auch für die Muttern 54 eine Verdrehsicherung am Tragelement 12 vorgesehen sein. Die Anlagefläche 36 ist ausreichend groß, so daß zur Befestigung des Schildes 14 je nach Größe des Schildes eine einzige Verkehrszeichenschelle ausreichend sein kann.The shield 14 is with screws 50 passing through oblong holes 52 of the support element 12 be plugged, and nuts 54 on the support element 12 attached. If necessary, can also for the nuts 54 an anti-rotation on the support element 12 be provided. The contact surface 36 is sufficiently large, so that the attachment of the shield 14 depending on the size of the sign a single traffic sign clamp may be sufficient.

Die erfindungsgemäße Verkehrszeichenschelle kann vormontiert werden, indem die Muttern 46 in die Verdrehsicherungen 48 angelegt werden und das Schild 14 mit dem Tragelement 12 verschraubt wird. Das Schild verschließt dann die Verdrehsicherungen 48, so daß die Muttern 46 nicht mehr verloren werden können. Zum Anbringen des Schildes an dem Rohr ist es dann nur noch notwendig, das Schellenstück 10 aufzustecken. Das Verschrauben der Spannschrauben 40 mit den Muttern 46 gestaltet sich danach besonders einfach, da das Schellenstück durch die Steckverbindungselemente 22 und 28 bereits in der richtigen Position an dem Tragelement 12 gehalten wird und beim beschriebenen Verkanten der Verkehrszeichenschelle sogar das Festhalten des Schildes 14 in der gewünschten Höhe erleichtert wird oder entfällt.The traffic sign clamp according to the invention can be pre-assembled by the nuts 46 in the anti-rotation devices 48 be created and the sign 14 with the support element 12 is screwed. The shield then closes the anti-rotation 48 so the nuts 46 can not be lost anymore. To attach the shield to the pipe, it is then only necessary, the clamp piece 10 aufzustecken. The screwing of the clamping screws 40 with the nuts 46 makes it especially easy, since the clamp piece through the connector elements 22 and 28 already in the correct position on the support element 12 is held and the described tilting the traffic sign clamp even holding the shield 14 is facilitated or eliminated in the desired height.

3 zeigt eine weitere Seitenansicht, bei der das Schild 14 an dem Tragelement 12 angeschraubt ist und das Schellenstück 10 nach oben abgehoben wurde. Auf diese Weise ist die durch Verrasten hergestellte Steckverbindung wieder auflösbar. Die Steckverbindung zwischen dem Schellenstück 10 und dem Tragelement 12 kann alternativ zu dem anhand 2 beschriebenen Einstecken der Zungen 24 in die Öffnungen 26 unter Verrastung der Nasen 30 auch dadurch erfolgen, daß, wie in 3 gezeigt, die Zungen 24 mit den Nasen 30 von oben in die Öffnungen 26 eingesteckt werden. Dabei erfolgt keine elastische Auslenkung der Zungen 24. 3 shows another side view where the shield 14 on the support element 12 is screwed on and the bell piece 10 was lifted off to the top. In this way, the connector produced by locking is resolvable. The plug connection between the clamp piece 10 and the support element 12 may be alternative to that 2 described insertion of the tongues 24 in the openings 26 under latching the nose 30 also be done by the fact that, as in 3 shown the tongues 24 with the noses 30 from above into the openings 26 be plugged in. There is no elastic deflection of the tongues 24 ,

Das Schellenstück 10 und das Tragelement 12 sind aus Kunststoff hergestellt und jeweils einstückig mit den Steckverbindungselementen 22 bzw. 28 ausgebildet. Um bei geringem Materialbedarf dennoch eine hohe Stabilität zu bieten, weist das Schellenstück 10 mit Ausnahme seiner Endstücke einen annähernd U-förmigen Querschnitt auf. Dieser wird durch eine Wand 56 und zwei rechtwinklig dazu vorspringende Elemente 58 gebildet, wie insbesondere in 3 zu erkennen ist. Außerdem ist auf der Vorderseite des Tragelements 12, wie in 4 gezeigt ist, eine Anzahl von materialsparenden Ausneh mungen 60 vorgesehen, zwischen denen Rippen 62 zur Versteifung vorgesehen sind.The bell piece 10 and the support element 12 are made of plastic and each integral with the connector elements 22 respectively. 28 educated. Nevertheless, to provide high stability with low material requirements, the clamp piece has 10 with the exception of its end pieces an approximately U-shaped cross section. This one is through a wall 56 and two elements projecting at right angles thereto 58 formed, in particular in 3 can be seen. Also, on the front of the support element 12 , as in 4 is shown, a number of material-saving Ausneh rules 60 provided between which ribs 62 are provided for stiffening.

4 zeigt außerdem deutlich die Seitenteile 38 des Tragelements 12. In diesen sind die Verdrehsicherungen 48 und die Öffnungen 44 zu sehen, oberhalb derer die Steckverbindungselemente 28 mit den Öffnungen 26 angeordnet sind. Der innere Rand 32 der Öffnungen 26 ist ebenfalls in 4 zu sehen. Ferner sind die Langlöcher 52 dargestellt. 4 also clearly shows the side panels 38 of the support element 12 , These are the anti-rotation devices 48 and the openings 44 to see above which the connector elements 28 with the openings 26 are arranged. The inner edge 32 the openings 26 is also in 4 to see. Furthermore, the slots are 52 shown.

Durch die Form der Steckverbindungselemente 22 und 28 werden das Schellenstück 10 und das Tragelement 12 zueinander in drei Raumrichtungen mit gewissen, unterschiedlichen Toleranzen positioniert. Ein Lösen der Steckverbindung ist dann nur durch ein Verschieben des Schellenstücks 10 nach oben möglich, wie in 3 dargestellt.By the shape of the connector elements 22 and 28 become the bell piece 10 and the support element 12 positioned to each other in three spatial directions with certain different tolerances. A release of the connector is then only by moving the clamp piece 10 upwards possible, as in 3 shown.

Claims

Verkehrszeichenschelle für die Befestigung eines Schildes (14) an einem Rohr (18), mit einem Tragelement (12) zur Befestigung des Schildes (14) und mit einem Schellenstück (10), das so mit dem Tragelement (12) mittels Spannschrauben (40) verschraubbar ist, daß das Rohr (18) zwischen dem Tragelement (12) und dem Schellenstück (10) eingespannt ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Tragelement (12) und das Schellenstück (10) Steckverbindungselemente (22; 28) aufweisen, die einen Steckverbinder für eine lösbare Steckverbindung zwischen dem Tragelement (12) und dem Schellenstück (10) bilden, und daß die Steckverbindungselemente (22; 28) so angeordnet und ausgebildet sind, daß die Verkehrszeichenschelle durch Herstellen der Steckverbindung kraftschlüssig in einer Vormontagestellung am Rohr zu fixieren ist.Traffic sign clamp for attaching a sign ( 14 ) on a pipe ( 18 ), with a support element ( 12 ) for fixing the shield ( 14 ) and with a clamp piece ( 10 ), so with the support element ( 12 ) by means of clamping screws ( 40 ) is screwed, that the pipe ( 18 ) between the support element ( 12 ) and the clamp piece ( 10 ) is clamped, characterized in that the support element ( 12 ) and the clamp piece ( 10 ) Plug connection elements ( 22 ; 28 ) having a connector for a detachable plug connection between the support element ( 12 ) and the clamp piece ( 10 ), and that the connector elements ( 22 ; 28 ) are arranged and designed so that the traffic sign clamp is to be fixed by making the connector non-positively in a pre-assembly position on the pipe.

Verkehrszeichenschelle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Tragelement (12) und das Schellenstück (10) aus Kunststoff sind.Traffic sign clip according to claim 1, characterized in that the supporting element ( 12 ) and the clamp piece ( 10 ) are made of plastic.

Verkehrszeichenschelle nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Steckverbindungselemente (22; 28) oberhalb der Spannschrauben (40) und mit Abstand zu diesen angeordnet sind.Traffic sign clip according to one of the preceding claims, characterized in that the plug connection elements ( 22 ; 28 ) above the clamping screws ( 40 ) and are arranged at a distance to these.

Verkehrszeichenschelle nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Schellenstück (10) und/oder Tragelement (12) Verdrehsicherungen (48) für die Spannschrauben (40) oder für zugehörige Muttern (46) aufweist.Traffic sign clip according to one of the preceding claims, characterized in that the clip piece ( 10 ) and / or support element ( 12 ) Anti-rotation locks ( 48 ) for the clamping screws ( 40 ) or for associated nuts ( 46 ) having.

Verkehrszeichenschelle nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Tragelement (12) eine Anlagefläche (36) für das Schild (14) bildet, die sich nach oben über das Schellenstück (10) hinaus erstreckt und dort Öffnungen (52) für Schrauben (50) zur Befestigung des Schildes (14) aufweist.Traffic sign clamp according to one of the preceding claims, characterized in that the support element ( 12 ) a contact surface ( 36 ) for the shield ( 14 ), which rises above the clamp piece ( 10 ) and there openings ( 52 ) for screws ( 50 ) for fixing the shield ( 14 ) having.

Verkehrszeichenschelle nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß von zwei einander zugeordneten Steckverbindungselementen (22; 28) das eine eine Zunge (24) aufweist, die in einer Öff nung (26) des anderen angeordnet ist und einen inneren Rand (32) der Öffnung (26) mit einer Nase (30) hintergreift.Traffic sign clip according to one of the preceding claims, characterized in that of two mutually associated plug connection elements ( 22 ; 28 ) the one tongue ( 24 ), which in an opening Publ ( 26 ) of the other and an inner edge ( 32 ) of the opening ( 26 ) with a nose ( 30 ) engages behind.

Verkehrszeichenschelle nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Zunge (24) und die Öffnung (26) so angeordnet sind, daß die Steckverbindung durch Verschieben des Schellenstücks (10) gegen das Tragelement (12) in einer Richtung parallel zum Rohr (18) lösbar ist, wobei die Zunge (24) seitlich aus der Öffnung (26) austritt.Traffic sign clip according to claim 6, characterized in that the tongue ( 24 ) and the opening ( 26 ) are arranged so that the connector by moving the clamp piece ( 10 ) against the support element ( 12 ) in a direction parallel to the tube ( 18 ) is releasable, the tongue ( 24 ) laterally out of the opening ( 26 ) exit.

Verkehrszeichenschelle nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Steckverbindung durch Anstecken des Schellenstücks (10) an das Tragelement (12) in einer Richtung quer zum Rohr (18) herstellbar ist, wobei die Zunge (24) mit der Nase (30) unter elastischer Biegung in die Öffnung (26) eintritt und dann verrastet.Traffic sign clip according to claim 6, characterized in that the plug-in connection by attaching the clamp piece ( 10 ) to the support element ( 12 ) in a direction transverse to the tube ( 18 ) is producible, whereby the tongue ( 24 ) with the nose ( 30 ) under elastic bending in the opening ( 26 ) enters and then locked.