DE102004037202A1 - Protective element for a bearing - Google Patents

Protective element for a bearing Download PDF

Info

Publication number
DE102004037202A1
DE102004037202A1 DE102004037202A DE102004037202A DE102004037202A1 DE 102004037202 A1 DE102004037202 A1 DE 102004037202A1 DE 102004037202 A DE102004037202 A DE 102004037202A DE 102004037202 A DE102004037202 A DE 102004037202A DE 102004037202 A1 DE102004037202 A1 DE 102004037202A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
bearing
protective element
inner ring
outer part
ring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102004037202A
Other languages
German (de)
Inventor
Jörg Kaiser
Manfred Dipl.-Ing. Wilhelm (FH)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schaeffler Technologies AG and Co KG
Original Assignee
INA Schaeffler KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by INA Schaeffler KG filed Critical INA Schaeffler KG
Priority to DE102004037202A priority Critical patent/DE102004037202A1/en
Priority to PCT/EP2005/008006 priority patent/WO2006013022A1/en
Publication of DE102004037202A1 publication Critical patent/DE102004037202A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00—Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/72—Sealings
    • F16C33/723—Shaft end sealing means, e.g. cup-shaped caps or covers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C13/00—Rolls, drums, discs, or the like; Bearings or mountings therefor
    • F16C13/006—Guiding rollers, wheels or the like, formed by or on the outer element of a single bearing or bearing unit, e.g. two adjacent bearings, whose ratio of length to diameter is generally less than one
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00—Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/72—Sealings
    • F16C33/76—Sealings of ball or roller bearings
    • F16C33/78—Sealings of ball or roller bearings with a diaphragm, disc, or ring, with or without resilient members
    • F16C33/7896—Sealings of ball or roller bearings with a diaphragm, disc, or ring, with or without resilient members with two or more discrete sealings arranged in series
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00—Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/72—Sealings
    • F16C33/76—Sealings of ball or roller bearings
    • F16C33/80—Labyrinth sealings
    • F16C33/805—Labyrinth sealings in addition to other sealings, e.g. dirt guards to protect sealings with sealing lips
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16H—GEARING
    • F16H7/00—Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
    • F16H7/18—Means for guiding or supporting belts, ropes, or chains
    • F16H7/20—Mountings for rollers or pulleys
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C19/00—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement
    • F16C19/02—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing balls essentially of the same size in one or more circular rows
    • F16C19/04—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing balls essentially of the same size in one or more circular rows for radial load mainly
    • F16C19/08—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing balls essentially of the same size in one or more circular rows for radial load mainly with two or more rows of balls
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2226/00—Joining parts; Fastening; Assembling or mounting parts
    • F16C2226/50—Positive connections
    • F16C2226/70—Positive connections with complementary interlocking parts
    • F16C2226/74—Positive connections with complementary interlocking parts with snap-fit, e.g. by clips
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2361/00—Apparatus or articles in engineering in general
    • F16C2361/63—Gears with belts and pulleys
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00—Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/72—Sealings
    • F16C33/76—Sealings of ball or roller bearings
    • F16C33/78—Sealings of ball or roller bearings with a diaphragm, disc, or ring, with or without resilient members
    • F16C33/784—Sealings of ball or roller bearings with a diaphragm, disc, or ring, with or without resilient members mounted to a groove in the inner surface of the outer race and extending toward the inner race
    • F16C33/7843—Sealings of ball or roller bearings with a diaphragm, disc, or ring, with or without resilient members mounted to a groove in the inner surface of the outer race and extending toward the inner race with a single annular sealing disc
    • F16C33/7853—Sealings of ball or roller bearings with a diaphragm, disc, or ring, with or without resilient members mounted to a groove in the inner surface of the outer race and extending toward the inner race with a single annular sealing disc with one or more sealing lips to contact the inner race
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00—Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/72—Sealings
    • F16C33/76—Sealings of ball or roller bearings
    • F16C33/78—Sealings of ball or roller bearings with a diaphragm, disc, or ring, with or without resilient members
    • F16C33/7886—Sealings of ball or roller bearings with a diaphragm, disc, or ring, with or without resilient members mounted outside the gap between the inner and outer races, e.g. sealing rings mounted to an end face or outer surface of a race
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16H—GEARING
    • F16H7/00—Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
    • F16H7/08—Means for varying tension of belts, ropes, or chains
    • F16H2007/0863—Finally actuated members, e.g. constructional details thereof
    • F16H2007/0865—Pulleys

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rolling Contact Bearings (AREA)
  • Mounting Of Bearings Or Others (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Lager (1) mit einem Lagerinnenring (2) und einem diesen umgebenden Lageraußenring (3), welche relativ zueinander drehbar sind, und bei dem auf dem Lageraußenring (3) ein drehfest angebrachtes Lageraußenteil (4) angeordnet ist, auf welches ein Schutzelement (5) axial montierbar ist. DOLLAR A Die Aufgabe der Erfindung ist es, das Lager (1) unabhängig von einem gegebenenfalls bereits im lager (1) vorgesehenen Lagerdichtring (17) gegen das Eindringen von Staub und die Einwirkung von äußeren Einflüssen wie zum Beispiel Steinschlag zu schützen. Dabei soll die Festlegung des Lagerinnenrings (2) auf einem Lagerteil auch bei bereits montiertem Schutzelement (5) möglich sein. Weiter soll die Zentrizität und Steifigkeit der Festlegung des Lagerinnenrings (2) nicht durch ein zusätzliches Element zwischen Befestigungsmittel und Lagerinnenring (2) beeinträchtigt werden und eine einfache Montage des Schutzelementes (5), insbesondere ohne eine radiale Ausrichtung vorzunehmen, gewährleistet sein. Weiter soll sich der Erfindungsgegenstand durch eine geometrisch fertigungstechnisch einfache Gestaltung auszeichnen. DOLLAR A Dazu ist vorgesehen, dass das Schutzelement (5) im Wesentlichen rotationssymmetrisch ist und eine kreisförmige Durchbrechung (7) aufweist, deren Durchmesser geringfügig größer ist als der Außendurchmesser (8) des Lagerinnenrings (2) und deren Mittelpunkt in montiertem Zustand auf der Rotationsachse (12) des Lagers (1) liegt.The invention relates to a bearing (1) with a bearing inner ring (2) and a surrounding outer bearing ring (3), which are rotatable relative to each other, and in which on the bearing outer ring (3) a non - rotatably mounted bearing outer part (4) is arranged on which a protective element (5) is axially mountable. DOLLAR A The object of the invention is to protect the bearing (1) regardless of a possibly already in the camp (1) provided bearing sealing ring (17) against the ingress of dust and the action of external influences such as rockfall. In this case, the determination of the bearing inner ring (2) on a bearing part even with already mounted protective element (5) should be possible. Next, the centricity and rigidity of the determination of the bearing inner ring (2) should not be affected by an additional element between the fastener and bearing inner ring (2) and a simple assembly of the protective element (5), in particular without making a radial alignment, be guaranteed. Next, the subject invention should be characterized by a geometric manufacturing technology simple design. DOLLAR A For this purpose it is provided that the protective element (5) is substantially rotationally symmetrical and has a circular opening (7) whose diameter is slightly larger than the outer diameter (8) of the bearing inner ring (2) and its center in the mounted state on the axis of rotation (12) of the bearing (1) is located.

Description

Gebiet der ErfindungTerritory of invention

Die Erfindung betrifft ein Lager mit einem Lagerinnenring und einem diesen umgebenden Lageraußenring, wobei diese Lagerringe relativ zu einander drehbar sind, und bei dem ein auf dem Lageraußenring drehfest angebrachtes Lageraußenteil drehfest angeordnet ist, auf welches ein Schutzelement axial montierbar ist.The The invention relates to a bearing with a bearing inner ring and a this surrounding bearing outer ring, wherein these bearing rings are rotatable relative to each other, and in the one on the bearing outer ring non-rotatably mounted bearing outer part rotatably is arranged, on which a protective element is mounted axially.

Hintergrund der Erfindungbackground the invention

Derartige Schutzelemente dienen dem Schutz des Lagers vor Feinstaub und insbesondere Grobstaub sowie vor Beschädigung durch Steinschlag oder ähnlich äußere Einflüsse. Sie finden insbesondere bei Rollenlagerungen für Zugmittelgetriebe, beispielsweise bei Spannrollenlagern für Kraftfahrzeug-Riementriebe Verwendung.such Protective elements serve to protect the bearing from particulate matter and, in particular, coarse dust as well as from damage by rockfall or similar external influences. she especially in roller bearings for traction mechanism, for example for tension roller bearings for Automotive belt drives Use.

Aus der DE 297 11 143 U1 ist bereits ein Lager für eine Spannvorrichtung bekannt, welches ein Lageraußenteil trägt, auf das ein geschlossener Deckel aufgesteckt werden kann. Der Deckel ist dabei mit mehreren Schnappelementen versehen, die mit Gegenschnappelementen des Lageraußenteils zusammenwirken. Bei einer Montage des Deckels muss dieser so lange gedreht werden, bis die Schnappelemente mit den Gegenschnappelementen fluchten, wel ches die Montage erschwert. Dadurch, dass der Deckel das gesamte Lager stirnseitig abdeckt, kann dieser erst nach erfolgter Montage des Lagers auf einen Lagerzapfen oder ähnliches montiert werden. Wird dieser Montageschritt vergessen oder wird der Deckel durch irgendeinen Umstand entfernt, ist das Lager ungeschützt.From the DE 297 11 143 U1 a bearing for a clamping device is already known, which carries a bearing outer part, on which a closed lid can be plugged. The lid is provided with a plurality of snap elements which cooperate with counter snap elements of the bearing outer part. When mounting the lid of this must be rotated until the snap elements are aligned with the Gegenschnappelementen, wel Ches difficult assembly. Due to the fact that the cover covers the entire bearing on the face side, it can only be mounted on a bearing journal or the like after assembly of the bearing. If this installation step is forgotten or if the cover is removed by any circumstance, the bearing is unprotected.

Die EP 694 703 A1 offenbart eine Deckelanordnung zum Schutz eines Lagers für eine Rollenanordnung für Riementriebe, welche im wesentlichen die selben Mängel wie der vorgenannte Stand der Technik aufweist. Auch hier ist ein geschlossener Deckel vorgesehen, welcher durch Rasteinrichtungen auf einer Rolle gehalten wird, und vor der Montage durch entsprechendes Verdrehen zur Rolle ausgerichtet werden muss, um die Rastelemente einrasten zu können. Durch die Geschlossenheit des Deckels ist ebenfalls die Montage des Deckels an der Rolle erst nach der Montage des Lagers auf einem Lagerzapfen möglich und kann dementsprechend leicht vergessen werden.The EP 694 703 A1 discloses a lid assembly for protecting a bearing for a belt assembly for belt drives, which has substantially the same shortcomings as the aforementioned prior art. Again, a closed lid is provided, which is held by locking devices on a roll, and must be aligned before assembly by appropriate rotation to the role in order to lock the locking elements can. Due to the closed nature of the lid, the mounting of the lid on the roller is also possible only after the mounting of the bearing on a bearing journal and can therefore be easily forgotten.

Die Vorrichtung gemäß der DE 43 43 429 C2 bietet gegenüber den vorgenannten technischen Lösungen den Vorteil, dass eine hier offenbarte Schutzkappe auf einen inneren Nabenteil einer Spannrolle eingeschnappt werden kann, ohne zuvor Rastelemente durch Drehung zueinander ausrichten zu müssen. Jedoch ist auch hier die Montage der Schutzkappe erst möglich, nachdem eine Lagerbefestigungsschraube im Innenring des Lagers montiert wurde.The device according to the DE 43 43 429 C2 offers over the above-mentioned technical solutions the advantage that a protective cap disclosed here can be snapped onto an inner hub part of a tensioner without having to align beforehand locking elements by rotation to each other. However, the assembly of the protective cap is only possible here after a bearing fixing screw has been mounted in the inner ring of the bearing.

Der Anmelderin ist eine weitere technische Lösung bekannt, bei der eine haubenförmige geschlossene Schutzkappe ebenfalls auf einem inneren Nabenteil einer Spannrolle aufgeschnappt werden kann, ohne zuvor Rastelemente durch Drehung zueinander ausrichten zu müssen. Auch diese Schutzkappe kann jedoch erst nach der Montage des mit dem Lagerinnenring zusammenwirkenden Befestigungselementes montiert werden.Of the Applicant is known a further technical solution in which a domed closed cap also on an inner hub part of a Tensioner can be snapped, without previously locking elements by To align rotation to each other. Also this protective cap but can only after the assembly of cooperating with the bearing inner ring Fastening element to be mounted.

Eine davon abweichende Konstruktion einer Dichtung für ein Wälzlager einer Rolle zeigt die US 6 357 926 B1 . Hier wird ein zylindrisches Buchsenteil in den Innenring des Lagers eingeführt und der Bereich bis zum Außenring des La gers durch eine angeformte gekröpfte Scheibe überbrückt. Bei dieser Lösung ist die Dichtung drehfest am Innenring des Lagers montiert und weist daher eine grundsätzlich andere Konstruktion als die genannten Schutzelemente auf. Ferner besteht die Gefahr, dass die Zentrizität und Biegesteifigkeit der Lagerfestlegung durch das zwischen dem Lagerinnenring und einer der Befestigung des Lagers dienenden Schraube liegende Material der Buchse negativ beeinflusst wird.A different construction of a seal for a rolling bearing of a roller shows the US 6,357,926 B1 , Here, a cylindrical bushing part is inserted into the inner ring of the bearing and the area bridged to the outer ring of the La gers by an integrally formed cranked disc. In this solution, the seal is rotatably mounted on the inner ring of the bearing and therefore has a fundamentally different construction than the said protective elements. Furthermore, there is a risk that the centricity and bending stiffness of the bearing fixing is negatively influenced by the lying between the bearing inner ring and one of the attachment of the bearing screw screw material of the socket.

Der Anmelderin ist schließlich eine dazu ähnliche Lösung bekannt, welche im wesentlichen auf einer Kappe beruht, welche mit einem buchsenartigen Bereich in den Lagerinnenring eingeführt wird und den Bereich zwischen Lagerinnenring und Lageraußenring nach Art einer Scheibe überdeckt, wobei der Rand der Scheibe so gekröpft sein kann, dass die umlaufende äußere Kante des Lageraußenrings abgedeckt wird. Eine Montage des Lagers ist auch nach Montage der Kappe durch eine Aussparung im buchsenartigen Bereich möglich. Diese Konstruktion stellt zwar in Hinblick auf die geometrischen Verhältnisse eine Verbesserung gegenüber der US 6 357 926 B1 dar, löst die vorstehend beschriebenen Probleme jedoch nicht grundsätzlich.The Applicant is finally known a similar solution, which is based essentially on a cap which is inserted with a sleeve-like portion in the bearing inner ring and the area between the bearing inner ring and bearing outer ring in the manner of a disc covers, wherein the edge of the disc can be so cranked in that the peripheral outer edge of the bearing outer ring is covered. An assembly of the bearing is possible even after mounting the cap by a recess in the bush-like area. Although this construction provides an improvement over the geometric conditions US 6,357,926 B1 However, does not solve the problems described above, in principle.

Aufgabe der ErfindungTask of invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Lager unabhängig von einem gegebenenfalls bereits im Lager vorgesehenem Lagerdichtring gegen das Eindringen von Staub und die Einwirkung von äußeren Einflüssen, wie zum Beispiel Steinschlag, zu schützen. Dabei soll die Befestigung des Lagerinnenrings an einem Lagerteil auch bei bereits montiertem Schutzelement möglich sein. Weiter soll die Zentrizität und Steifigkeit der Festlegung des Lagerinnenrings nicht durch ein zusätzliches Element zwischen einem Befestigungsmittel und dem Lagerinnenring beeinträchtigt werden und eine einfache Montage des Schutzelementes, insbesondere ohne eine radiale Ausrichtung vornehmen zu müssen, gewährleistet sein. Dabei soll sich der Erfindungsgegenstand durch eine geometrisch fertigungstechnisch einfache Gestaltung auszeichnen.The invention has for its object to protect a bearing regardless of a possibly already provided in the bearing bearing ring against the ingress of dust and the action of external influences, such as rockfall. The attachment of the bearing inner ring to a bearing part should be possible even with already mounted protection element. Next is the Zentrizi The stiffness and the determination of the bearing inner ring are not affected by an additional element between a fastener and the bearing inner ring and a simple installation of the protective element, in particular without having to make a radial alignment, be guaranteed. In this case, the subject invention should be characterized by a geometric manufacturing technology simple design.

Zusammenfassung der ErfindungSummary the invention

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zu Grunde, dass eine fehlerhafte Montage durch ein Weglassen eines Schutzelementes für ein Lager am besten dadurch verhindert werden kann, dass dieses Schutzelement bereits vor der Endmontage des Lagers montiert wird, bevorzugt noch vor Auslieferung der Komponente, in welcher das Lager verbaut ist, an die Endmontagestelle. Das Schutzelement soll zudem zur Montage nicht entfernt werden müssen. Dies wird durch eine kreisförmige Durchbrechung im Bereich des Lagerinnenrings erreicht, die eine Festlegung des Lagerinnenrings an einem anderen Bauteil auch nach der Montage des Schutzelementes erlaubt. Eine negative Beeinflussung der Zentrizität und Biegesteifigkeit der Befestigung des Lagerinnenrings wird dadurch vermieden, dass das Schutzelement an einem Lageraußenteil befestigt wird, also beispielsweise am Nabenteil einer auf den Lageraußenring aufgespritzten Rolle.Of the Invention is based on the finding that a faulty Assembly by omitting a protective element for a bearing can best be prevented by this protective element is already mounted before the final assembly of the camp, preferably still before delivery of the component in which the bearing is installed, to the final assembly point. The protective element is also intended for installation do not need to be removed. This is done by a circular Opening in the area of the bearing inner ring reached, the one Determining the bearing inner ring on another component also after the mounting of the protective element allowed. A negative influence the centricity and flexural rigidity of the mounting of the bearing inner ring is characterized avoided that the protective element on a bearing outer part is fastened, so for example, at the hub part of a sprayed onto the bearing outer ring Role.

Die gestellte Aufgabe wird gemäß den Merkmalen des Hauptanspruchs durch ein Lager gelöst, bei dem ein auf dem Lageraußenring drehfest angebrachtes Lageraußenteil vorgesehen ist, auf welches ein Schutzelement axial montierbar ist. Dieses das Schutzelement ist im wesentlichen rotationssymmetrisch ausgebildet und weist eine kreisförmige Durchbrechung auf, deren Durchmesser geringfügig größer als der Außendurchmesser des Lagerinnenrings ist, und deren Mittelpunkt in montiertem Zustand auf der Rotationsachse des Lagers liegt.The Asked task is according to the characteristics of the main claim is solved by a bearing in which a on the bearing outer ring non-rotatably mounted bearing outer part is provided, on which a protective element is axially mountable. This protective element is essentially rotationally symmetrical formed and has a circular opening, whose Diameter slightly greater than the outside diameter of the bearing inner ring, and its center in the assembled state lies on the axis of rotation of the bearing.

Als Lager kommt dabei jede geeignete Bauart wie beispielsweise Kugellager, Rollenlager, Nadellager sowie andere Wälzlager, aber auch Gleitlager wie Feststofflager, hydrostatische und hydrodynamische Lager in Frage.When Bearing comes with any suitable design such as ball bearings, Roller bearings, needle roller bearings and other rolling bearings, but also plain bearings such as solid bearings, hydrostatic and hydrodynamic bearings in Question.

Die Unteransprüche beschreiben bevorzugte Weiterbildungen oder Ausgestaltungen der Erfindung.The under claims describe preferred developments or refinements of Invention.

Für die Montage des Lagers ist es besonders vorteilhaft, wenn die größte axiale Erstreckung des Lagerinnenrings des Lagers größer ist als die maximale axiale Erstreckung des Schutzelementes. In diesem Fall kann das Lager ohne weitere Zwischenelemente beispielsweise mittels einer durch die Bohrung des Lagerinnenrings geführten Lagerbefestigungsschraube oder eines Bolzens auf einer ebenen Fläche befestigt werden, ohne dass das Schutzelement mit dieser Fläche in Kontakt kommt.For the assembly Of the bearing, it is particularly advantageous if the largest axial Extension of the bearing inner ring of the bearing is greater than the maximum axial Extension of the protective element. In this case, the bearing can be without further intermediate elements, for example by means of a through the Bore of the bearing inner ring guided Bearing fixing screw or a bolt mounted on a flat surface be without the protective element in contact with this surface comes.

Andere Ausgestaltungen sind denkbar, erfordern jedoch eine axiale Auflagefläche für den Lagerinnenring, welche an keiner Stelle so weit über den Außendurchmesser des Lagerinnenrings hinausragt, dass es zu einer Berührung mit dem Schutzelement kommt. Möglich sind auch entsprechende Zwischenelemente zwischen dem Lagerinnenring und der Lagerauflagefläche.Other Embodiments are conceivable, but require an axial bearing surface for the bearing inner ring, which at no point so far over the outside diameter of the bearing inner ring protrudes, that there is a contact with the protective element comes. Possible are also corresponding intermediate elements between the bearing inner ring and the bearing surface.

Das Lageraußenteil des vorgenannten Lagers kann bevorzugt über eine umlaufende Nut verfügen. Das Schutzelement besitzt in diesem Fall einen umlaufenden Rand mit einer ringförmigen Auswölbung, die im montierten Zustand des Schutzelementes in die umlaufende Nut des Lageraußenteils eingeschnappt ist. Dies ermöglicht eine besonders einfache Montage des Schutzelementes auf dem Lageraußenteil, da beide Fügeflächen drehsymmetrisch sind und daher eine radiale Ausrichtung zwischen Schutzelement und Lageraußenteil entfällt.The Bearing outer part The aforementioned bearing may preferably have a circumferential groove. The Protective element has in this case a peripheral edge with an annular bulge, in the mounted state of the protective element in the circumferential Nut snapped the bearing outer part is. this makes possible a particularly simple mounting of the protective element on the bearing outer part, because both joining surfaces are rotationally symmetrical are and therefore a radial alignment between the protective element and Bearing outer part eliminated.

Diese Lösung ist auch fertigungstechnisch besonders günstig, da sich eine umlaufende Nut relativ einfach und bei Bedarf auch nachträglich noch kostengünstig an einem drehsymmetrischen Teil anbringen lässt. Fertigungstechnisch noch vorteilhafter ist es allerdings, wenn die umlaufende Nut bereits bei der Fertigung des Lageraußenteils entsteht, in dem beispielsweise die Spritzform oder Gießform bei einer Umspritzung beziehungsweise Umgießung des Lageraußenrings mit dem Lageraußenteil entsprechend gestaltet ist.These solution is also production technology particularly favorable, since a circumferential Groove relatively easy and, if necessary, even later on cost-effective attach a rotationally symmetrical part. Manufacturing technology still it is more advantageous, however, if the circumferential groove already in the manufacture of the bearing outer part arises in which, for example, the injection mold or casting mold an encapsulation or encapsulation of the bearing outer ring with the bearing outer part designed accordingly.

In einer Weiterbildung dieser Ausgestaltung kann das Lageraußenteil ebenfalls über eine umlaufende Nut verfügen und das Schutzelement eine Mehrzahl von Rasthaken besitzen, die in montiertem Zustand des Schutzelementes in die umlaufende Nut eingeschnappt sind. Die Rasthaken können dabei besonders einfach durch die Unterbrechung des umlaufenden Ringes durch Durchbrüche erhalten werden, wobei es unerheblich ist, ob zunächst ein geschlossener umlaufender Rand gefertigt wird, der in einem weiteren Arbeitsschritt zum Beispiel durch spanende Bearbeitung in einzelne Rasthaken geteilt wird, oder ob der Randbereich des Schutzelementes bereits bei der Formgebung, beispielsweise in einer Spritzgussmaschine in Form von Rasthaken gestaltet wird.In a development of this embodiment, the bearing outer part also over have a circumferential groove and the protective element have a plurality of latching hooks, the snapped into the circumferential groove in the assembled state of the protective element are. The locking hooks can especially easy by the interruption of the circulating Ringes through breakthroughs be obtained, it is irrelevant whether initially a closed peripheral edge is made, in another Work step, for example, by machining into individual Snap hook is shared, or whether the edge region of the protective element already in the shaping, for example in an injection molding machine in Shape of latching hook is designed.

Durch die Aufteilung in einzelne Rasthaken wird eine bevorzugt federnde radiale Aufbiegung gegenüber der Aufweitung eines geschlossenen umlaufenden Randes erheblich vereinfacht. Zudem wird durch die hieraus resultierende, gegenüber einem geschlossenen umlaufenden Rand verringerte Fügkraft eine Materialwahl mit einer höheren Festigkeit ermöglicht und eine mögliche Schädigung des Schutzelementes bei der Montage durch ein Einreißen des umlaufenden Randes ausgeschlossen.By dividing into individual snap-in hooks, a preferably resilient radial bend relative to the widening of a closed circumferential edge is considerably simplified. In addition, by the resulting, opposite one closed peripheral edge reduced joining force allows a choice of material with a higher strength and possible damage to the protective element during assembly by tearing of the peripheral edge excluded.

Alternativ zu den beiden vorstehend beschriebenen Ausgestaltungen kann das Lageraußenteil über eine ringförmige Erhebung verfügten und das Schutzelement eine umlaufende Vertiefung in dessen umlaufenden Rand besitzen, welche in montiertem Zustand des Schutzelementes auf die ringförmige Erhebung aufgeschnappt ist. Diese Lösung ist für den Fall besonders günstig, dass das Lageraußenteil bereits über eine entsprechende ringförmige Erhebung verfügt, welche hierfür genutzt werden kann.alternative to the two embodiments described above, the Outboard part over a annular Survey and the protective element has a circumferential recess in its circumferential Have edge, which in the assembled state of the protective element on the annular Survey is snapped. This solution is particularly favorable in the case that the bearing outer part already over a corresponding annular elevation features, which one for this can be used.

Auch kann es im Einzelfall fertigungstechnisch einfacher sein, ein Lageraußenteil nachträglich mit einer umlaufenden Erhebung zu versehen, im einfachsten Fall durch Befestigung einer entsprechend geformten Hülse, als nachträglich eine ringförmige Vertiefung einzubringen, was in der Regel das Aufspannen auf eine Drehbank erfordert.Also It may be easier to manufacture in an individual case, a bearing outer part subsequently with to provide a circumferential survey, in the simplest case by Attachment of a correspondingly shaped sleeve, as a subsequent one annular Deepening, which usually involves stretching to one Lathe required.

Auch bei dieser Variante ist es natürlich möglich, dass das Lageraußenteil über eine ringförmige Erhebung verfügt, und dass das Schutzelement eine Mehrzahl von Rasthaken besitzt, welche in montiertem Zustand des Schutzelementes auf die ringförmige Erhebung aufgeschnappt sind. Die sich hieraus ergebenden Vorteile sind mit den bereits ausgeführten Vorteilen der oben beschriebenen Rasthakenlösung identisch.Also in this variant it is natural possible, that the bearing outer part over a annular elevation features, and that the protective element has a plurality of latching hooks, which in the assembled state of the protective element on the annular elevation are snapped. The resulting benefits are with already executed Advantages of the locking hook solution described above identical.

Selbstverständlich sind auch Kombinationen der vorstehend genannten Ausgestaltungen oder naheliegende Abwandlungen denkbar. Beispielsweise kann ein Absatz von einem größeren auf einen kleineren Durchmesser des Nabenbereiches des Lageraußenteils die Funktion einer umlaufenden Nut erfüllen.Of course they are also combinations of the aforementioned embodiments or obvious modifications conceivable. For example, a paragraph from a bigger up a smaller diameter of the hub portion of the bearing outer part fulfill the function of a circumferential groove.

Ein Lager mit einem auf einem Lageraußenteil befestigten Schutzelement kann in vielen Fällen in einer ersten Lage und in einer um 180° hierzu gedrehten zweiten Lage montiert werden, wobei die Achse für die Drehung eine Normale zur Rotationsachse des Lagers bildet. Daher ist es besonders vorteilhaft, wenn das Lager und das Lageraußenteil derart symmetrisch zu einer Spiegelachse gestaltet sind, welche einen rechten Winkel zur Rotationsachse des Lagers einschließt, dass die geometrischen Verhältnisse auf beiden Seiten der Achse die spiegelbildliche Montage von zwei baugleichen Schutzelementen ermöglichen.One Bearing with a mounted on a bearing outer part protection element can in many cases in a first layer and in a rotated by 180 ° second layer be mounted, wherein the axis for the rotation of a normal forms the axis of rotation of the bearing. Therefore, it is particularly advantageous if the bearing and the bearing outer part are designed so symmetrical to a mirror axis, which includes a right angle to the axis of rotation of the bearing that the geometric relationships on both sides of the axis the mirror image montage of two allow identical protective elements.

Auf diese Weise kann das erfindungsgemäße Lager mit montiertem Lageraußenteil mit zwei identischen Schutzelementen auf beiden Seiten des Lagers versehen werden, so dass bei der Montage in jedem Fall ein Schutzelement die Seite abdeckt, welche nicht durch beispielsweise einen Motorblock oder eine andere Montagefläche geschützt ist. Das jeweils andere Schutzelement kann am Lager verbleiben und gegebenenfalls auch auf der zur Montagefläche des Lagers weisenden Seite eine zusätzliche Schutzwirkung entfalten, falls die Montage des Lagerinnenrings beispielsweise auf einer Achse mit einem endseitigen Absatz erfolgt.On this way, the bearing according to the invention with mounted bearing outer part with two identical protective elements on both sides of the bearing be provided so that during assembly in any case, a protective element covering the side which is not covered by, for example, an engine block or another mounting surface protected is. The other protective element can remain in stock and optionally also on the side facing the mounting surface of the bearing an additional Unfolding protection, if the assembly of the bearing inner ring, for example takes place on an axis with an end-side paragraph.

Selbst für den Fall, dass die Stirnseite des Lagerinnenrings nach der Montage gegen eine Fläche gepresst wird, welche den Lageraußenring allseitig über ragt, beeinträchtigt das zusätzliche Schutzelement, insbesondere in der Ausgestaltung gemäß Anspruch 2, die Funktion des Lagers in keiner Weise.Even for the Case that the end face of the bearing inner ring after mounting against an area is pressed, which protrudes the bearing outer ring on all sides, impaired the extra Protective element, in particular in the embodiment according to claim 2, the function of the warehouse in any way.

Da auch die Herstellungs- und Montagekosten sowie das Gewicht des Schutzelementes gering sind, ist die Sicherheit, in jedem Fall die offene Seite des Lagers durch ein Schutzelement zu schützen meist höher zu bewerten, als die geringen Kosten durch die Nutzung eines zweiten Schutzelementes pro Lager. Sollte die Entfernung des Schutzelementes auf einer Seite oder sogar auf beiden Seiten des Lagers gewünscht oder erforderlich sein, so kann das Schutzelement bei entsprechender Gestaltung der Fügeelemente zwischen Schutzelement und Lageraußenteil einfach, zerstörungsfrei und ohne Werkzeug beseitigt werden.There also the manufacturing and assembly costs and the weight of the protective element are low, is the security, in any case, the open side of the To protect camp by protecting a protective element usually higher, as the low cost by the use of a second protective element per Camp. Should the removal of the protective element on one side or even wished or required on both sides of the camp, so the protective element with appropriate design of the joining elements between protective element and bearing outer part simple, non-destructive and eliminated without tools.

Lager sind werksseitig häufig mit Dichtringen versehen, wobei der Begriff Dichtring hier als jede Art der Lagerabdichtung als integralem Bestandteil eines Lagers oder als speziell für die Dichtung eines Lagers vorgesehenes Lagerzubehörteil zu verstehen ist. Sicher können auch solche Lager, welche zumindest auf einer Seite mit einem Dichtring versehen sind, mit einem erfindungsgemäßen Schutzelement versehen werden. Dies stellt sogar eine besonders wünschenswerte Kombination dar, da die werksseitigen Dichtringe des Lagers die Abdichtung gegen beispielsweise Feinstaub übernehmen können, die von einem erfindungsgemäßen Schutzelement je nach konstruktiver Ausgestaltung zum Teil nur eingeschränkt geleistet werden kann. Das erfindungsgemäße Schutzelement schützt in diesem Fall den Lagerdichtring vor Einflüssen wie Grobstaub, Steinschlag oder auch dem Strahl eines Hochdruckreinigers, wodurch andernfalls die Dichtringe des Lagers beschädigt werden könnten.camp are common at the factory provided with sealing rings, the term sealing ring here as each Type of bearing seal as an integral part of a bearing or as special for the seal of a bearing provided for storage accessory understand is. Certainly also such bearings, which at least on one side with a sealing ring are provided with a protective element according to the invention. This is even a particularly desirable combination because the factory seals the bearing against the seal For example, take over fine dust can, that of a protective element according to the invention depending on the structural design partially made limited can be. The protective element according to the invention protects in this case, the bearing sealing ring from influences such as coarse dust, rockfall or the jet of a high-pressure cleaner, otherwise the sealing rings of the bearing are damaged could become.

Obwohl das bisher beschriebene Schutzelement in vielen Fällen, insbesondere bei Verwendung von Lagern mit Lagerdichtringen, bereits einen ausreichenden Schutz des Lagers bietet, kann es in einigen Fällen wünschenswert sein, die Schutzwirkung durch eine weitere Barriere zwischen Lager und Umwelt nochmals zu steigern.Although the protective element described hitherto in many cases, in particular when using bearings with bearing seals, already provides sufficient protection of the bearing, it may be desirable in some cases, the protective effect of another barrier between camp and order increase again world.

Hierfür weist das Schutzelement in einer besonderen Ausgestaltung einen ersten Fügebereich auf, welcher dafür vorgesehen ist, mit einem zweiten Fügebereich einer Schutzkappe zusammenzuwirken. Durch diese konstruktiv einfache Lösung ist es möglich, bei Bedarf nach der Montage des Lagerinnenrings auf ein Lagerelement eine vorzugsweise geschlossene Kappe aufzurasten, welche das Lager dann vollständig von der Umwelt abkapselt.For this purpose points the protective element in a particular embodiment, a first Joining area, which one for it is provided, with a second joining region of a protective cap co. By this constructively simple solution it is possible if necessary after assembly of the bearing inner ring on a bearing element to unlock a preferably closed cap, which then the camp Completely from the environment.

Selbstverständlich können die Fügebereiche dabei analog zu den in den Unteransprüchen 3 bis 6 genannten Gestaltungsvarianten ausgebildet werden. Es kann aber auch auf gänzlich andere Fügeverfahren, wie etwa eine Klebeverbindung oder Kunststoffschweißen zurückgegriffen werden. Obwohl die Schutzkappe bevorzugt geschlossen ist, um eine vollständige Kapselung des Lagers zu erreichen, ist es auch denkbar, in der Schutzkappe zumindest einen Durchbruch vorzusehen, um beispielsweise eine Welle oder Achse hindurchführen zu können.Of course, the Joining areas here analogous to those in the subclaims 3 to 6 mentioned design variants are formed. It can but also completely other joining methods, such as adhesive bonding or plastic welding become. Although the protective cap is preferably closed to a full Encapsulation of the bearing, it is also conceivable in the protective cap to provide at least one breakthrough, for example, a shaft or axis pass to be able to.

Schließlich ergibt sich eine besonders sinnvolle Anwendung des beschriebenen Schutzelementes, wenn das Lageraußenteil eine Rolle in einem Zugmittelgetriebe ist. Zugmittelgetriebe werden häufig in Bereichen mit einer besonders hohen Belastung durch Staub, Schmutz, Steinschlag oder ähnliches genutzt. Beim Einsatz in Kraftfahrzeugen dienen sie beispielsweise in Form eines Keilriemen- oder Zahnriementriebes dazu, Hilfsaggregate anzutreiben oder die antriebstechnische Verbindung zwischen der Kurbelwelle und der Nockenwelle einer Brennkraftmaschine herzustellen.Finally results a particularly useful application of the protective element described, if the bearing outer part a role in a traction mechanism is. Be traction mechanism often in areas with a particularly high burden of dust, dirt, Rockfall or similar used. When used in motor vehicles, they serve, for example, in shape a V-belt or toothed belt drive to drive auxiliary equipment or the drive connection between the crankshaft and to produce the camshaft of an internal combustion engine.

Gerade im Motorbereich eines Kraftfahrzeugs sind die möglichen Belastungen durch Staub, Schmutz, Steinschlag und auch durch Reinigung mit beispielsweise einem Hochdruckreiniger bei einer Motorwäsche ausgesprochen groß, und der Anspruch auf möglichst wartungsfreie Langlebigkeit der Lagerung gleichzeitig besonders hoch. Daher kann ein erfindungsgemäßes Schutzelement für ein Lager hier mit besonderem Vorteil eingesetzt werden.Just in the engine compartment of a motor vehicle, the possible loads due to dust, dirt, Rockfall and also by cleaning with, for example, a high-pressure cleaner in a motor wash very big, and the claim as possible maintenance-free longevity of storage at the same time special high. Therefore, a protective member for a bearing of the present invention can be used here be used with particular advantage.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenShort description the drawings

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der beiliegenden Zeichnungen an einer speziellen Ausführungsform näher erläutert. Darin zeigenThe Invention will now be described with reference to the accompanying drawings a special embodiment explained in more detail. In this demonstrate

1 ein Lager mit einer Lagerabdeckkappe gemäß dem Stand der Technik, 1 a bearing with a Lagerabdeckkappe according to the prior art,

2 eine andere vorbekannte Lagerabdeckung, 2 another known bearing cover,

3 eine spezielle Ausführungsform eines Lagers mit einem erfindungsgemäßen Schutzelement in einem Auslieferungszustand vor der Endmontage, und 3 a special embodiment of a bearing with a protective element according to the invention in a delivery state before final assembly, and

4 die spezielle Ausführungsform eines Lagers gemäß 3 nach erfolgter Endmontage. 4 the special embodiment of a bearing according to 3 after final assembly.

Ausführliche Beschreibung der ZeichnungFull Description of the drawing

1 zeigt ein Wälzlager 1, welches von einer bekannten geschlossenen Schutzkappe 16 abgedeckt ist. Dieses Lager 1 umfasst einen Lagerinnenring 2 und einen Lageraußenring 3, wobei auf letzterem ein Lageraußenteil 4 drehfest befestigt ist. Zwischen den beiden Lagerringen 2 und 3 sind Wälzkörper 22 angeordnet, so dass diese Lagerringe gegeneinander verdreht werden können. Das Lageraußenteil 4 weist eine umlaufende Nut 9 auf, in welche eine Schutzkappe 16 mit einer ringförmigen Auswölbung axial eingeschnappt ist. Der Mittelpunkt der Schutzkappe 16 liegt in montiertem Zustand auf der Rotationsachse 12 des Lagers 1. Die Rotationsachse 12 des Lagers 1 führt durch eine zentrale Öffnung des Lagerinnenringes 2, durch die beispielsweise eine nicht dargestellte Befestigungsschraube führbar ist. 1 shows a rolling bearing 1 which is of a known closed protective cap 16 is covered. This camp 1 includes a bearing inner ring 2 and a bearing outer ring 3 , wherein on the latter a bearing outer part 4 is rotatably attached. Between the two bearing rings 2 and 3 are rolling elements 22 arranged so that these bearing rings can be rotated against each other. The bearing outer part 4 has a circumferential groove 9 in which a protective cap 16 is snapped axially with an annular protrusion. The center of the protective cap 16 lies in the mounted state on the axis of rotation 12 of the camp 1 , The rotation axis 12 of the camp 1 leads through a central opening of the bearing inner ring 2 through which, for example, a fastening screw, not shown, can be guided.

Die Schutzkappe 16 schützt das Lager 1 sowie insbesondere einen Lagerdichtring 17, und kann erst nach erfolgter Montage des Lagerinnenrings 3 auf einem das Lager 1 tragenden Teil aufgeschnappt werden. Wird dieser Montageschritt vergessen, so bleibt der Lagerdichtring 17 ungeschützt.The protective cap 16 protects the camp 1 and in particular a bearing seal 17 , and can only after the assembly of the bearing inner ring 3 on a the camp 1 carrying part are snapped. If this assembly step is forgotten, the bearing seal remains 17 unprotected.

2 zeigt ebenfalls eine bekannte Ausgestaltung einer Schutzkappe 16, welche mit einem buchsenartig ausgestalteten Teilbereich 18 im Innenring 2 eines Lagers 1 gehalten wird, und den Lagerdichtring 17 des Lagers 1 sowie den Lageraußenring 3 überdeckt. Aufgrund einer symmetrischen Gestaltung sind hier beide Seiten des Lagers 1 mit Schutzkappen 16 versehen, wobei die Montage der Schutzkappen 16 vor einer Endmontage des Lagers auf einem Lagerzapfen möglich ist. Allerdings verringert der buchsenartige Teilbereich 18 die Steifigkeit der Lagerung des Lagerinnenrings 2 auf einem Lagerzapfen oder einem sonstigen Trägerelement. 2 also shows a known embodiment of a protective cap 16 , which with a bush-like designed section 18 in the inner ring 2 a warehouse 1 is held, and the bearing seal 17 of the camp 1 as well as the bearing outer ring 3 covered. Due to a symmetrical design here are both sides of the camp 1 with protective caps 16 provided, with the assembly of the protective caps 16 before a final assembly of the bearing on a journal is possible. However, the bush-like portion reduces 18 the rigidity of the bearing of the bearing inner ring 2 on a bearing journal or other carrier element.

Die 3 zeigt eine spezielle Ausführungsform eines Lagers 1 mit einem erfindungsgemäßen Schutzelement, wobei dieses spezielle Lager symmetrisch zu der Achse 13 aufgebaut ist.The 3 shows a special embodiment of a bearing 1 with a protective element according to the invention, this special bearing being symmetrical to the axis 13 is constructed.

Das Lager 1 umfasst einen Lagerinnenring 2, einem Lageraußenring 3 und dazwischen angeordnete Wälzkörper 22, einen Lagerdichtring 17 sowie ein Lageraußenteil 4, welches hier als Andrückrolle ausgebildet ist, die durch Aufspritzen oder andere Verfahren drehfest auf dem Lageraußenring 3 befestigt ist.The warehouse 1 includes a bearing inner ring 2 a bearing outer ring 3 and interposed rolling elements 22 , a bearing seal 17 and a bearing outer part 4 , which is designed here as a pressure roller, the rotationally fixed by spraying or other methods on the bearing outer ring 3 buildin is done.

Das Lageraußenteil 4 weist eine radial äußere Fläche 21 auf, die entsprechend dem vorgesehenen Einsatzzweck gestaltet ist und beispielsweise wie hier dargestellt aus einem profillosen Zylinderabschnitt besteht. Für andere Einsatzzwecke kann die äußere Fläche 21 jedoch auch in radialer und/oder axialer Richtung profiliert sein, um beispielsweise mit Keilriemen, Zahnriemen, Ketten oder Flachreimen zusammenwirken zu können. Ein Schutzelement 5 greift mit einer ringförmigen Auswölbung an einem umlaufenden Rand 10 in eine korres pondierende umlaufende Nut 9 des Lageraußenteils 4 ein und ist damit sicher auf dem Lageraußenteil 4 befestigt.The bearing outer part 4 has a radially outer surface 21 on, which is designed according to the intended use and, for example, as shown here consists of a profileless cylinder section. For other uses, the outer surface 21 However, be profiled in the radial and / or axial direction, for example, to be able to interact with V-belt, timing belt, chains or flat rhymes. A protective element 5 engages with an annular bulge at a circumferential edge 10 in a korres pondierende circumferential groove 9 of the bearing outer part 4 and is thus safe on the outer bearing part 4 attached.

Grundsätzlich kommen für die Montage des Schutzelementes 5 auf dem Lageraußenteil 4 auch andere Ausgestaltungen der Fügeflächen in Betracht, wie sie beispielsweise in den abhängigen Ansprüchen 3 bis 5 beschrieben werden. Daneben sind jedoch auch Befestigungsarten wie etwa Kleben oder Kunststoffschweißen möglich.Basically come for the mounting of the protective element 5 on the bearing outer part 4 Other embodiments of the joining surfaces into consideration, as described for example in the dependent claims 3 to 5. In addition, however, also attachment types such as gluing or plastic welding are possible.

Weitere Befestigungsarten wie etwa Schrauben, Nieten oder andere Ausgestaltungen der Verbindung sind grundsätzlich ebenfalls möglich und können im Einzelfall vorteilhaft angewandt werden, wenn einer Übertragung eines Drehmomentes zwischen dem Schutzelement 5 und dem Lageraußenteil 3 eine Bedeutung zukommen sollte. Da dies üblicherweise jedoch nicht der Fall ist, bieten die Gestaltungen der Fügeflächen gemäß den abhängigen Ansprüchen 3 bis 5 zwischen dem Schutzelement 5 und dem Lageraußenteil 4 den Vorteil, dass eine radiale Ausrichtung des Schutzelementes 5 zum Lageraußenteil 4 vor der Montage nicht notwendig und die Montage besonders einfach ist.Other types of fastening such as screws, rivets or other embodiments of the connection are also possible in principle and can be advantageously applied in an individual case when a transmission of torque between the protective element 5 and the bearing outer part 3 a meaning should come. However, since this is not usually the case, the shapes of the joining surfaces according to the dependent claims 3 to 5 between the protective element 5 and the bearing outer part 4 the advantage that a radial alignment of the protective element 5 to the bearing outer part 4 Not necessary before mounting and mounting is particularly easy.

Da der Durchmesser der mittigen Ausnehmung 7 des Schutzelementes 5 größer als der Außendurchmesser 8 des Lagerinnenrings 2 ist, kann die größte axiale Erstreckung des Lagerinnenrings 2 über die größte axiale Erstreckung des Schutzelementes 5 hinausreichen, wodurch eine einfache Festlegung des Lagerinnenrings 2 auf einer nicht gezeigten ebenen Anlagefläche möglich ist.Because the diameter of the central recess 7 of the protective element 5 larger than the outer diameter 8th of the bearing inner ring 2 is, can the largest axial extent of the bearing inner ring 2 over the largest axial extent of the protective element 5 extend, creating a simple determination of the bearing inner ring 2 is possible on a flat contact surface, not shown.

Das Schutzelement 5 weist auf seiner Außenseite, vorzugsweise im Bereich des umlaufenden Randes 10, einen ersten Fügebereich 14 auf, welcher mit einem zweiten Fügebereich 15 einer Schutzkappe 16 zusammenwirkt. Diese Schutzkappe 16 ist dazu vorgesehen, nach der Montage des Lagerinnenrings 2 auf einen Lagerträger auf die frei zugängliche Seite des Lagers 1 aufgesetzt zu werden.The protective element 5 indicates on its outside, preferably in the region of the peripheral edge 10 , a first joining area 14 on, which with a second joining area 15 a protective cap 16 interacts. This protective cap 16 is intended, after assembly of the bearing inner ring 2 on a bearing support on the freely accessible side of the bearing 1 to be set up.

Selbstverständlich kann die Schutzkappe 16 auch bereits für die Lagerung und den Transport aufgesetzt werden, um beispielsweise die Bohrung des Lagerinnenrings 2 vor Verschmutzung und/oder Beschädigung zu schützen. Zu diesem Zweck können auch zwei Schutzkappen 16 auf beiden Seiten des Lagers 1 montiert werden. Diese müssen jedoch vor einer Endmontage des Lagers 1 wieder entfernt werden.Of course, the protective cap 16 be placed already for storage and transport, for example, the bore of the bearing inner ring 2 to protect against contamination and / or damage. For this purpose, also two protective caps 16 on both sides of the camp 1 to be assembled. However, these must be before a final assembly of the camp 1 be removed again.

In 4 ist die spezielle Ausführungsform der Schutzvorrichtung gemäß 3 in montiertem Zustand abgebildet. Für die Beschreibung der Bezugszeichen wird auf die Erläuterungen zu 3 verwiesen. In 4 ist deutlich zu erkennen, dass eine Montage des Lagerinnenrings 2 auf eine nicht gezeigte Lagerfläche beispielsweise mittels der Lagerbefestigungsschraube 20 problemlos auch bei bereits montiertem Schutzelement möglich ist. Weiter ist zu erkennen, dass aufgrund der geringeren maximalen axialen Erstreckung 19 des Schutzelements 5 gegenüber der größten axialen Erstreckung 6 des Lagerinnenringes 2 auch nach der Festlegung des Lagers 1 durch die Lagerbefestigungsschraube 20 eine Berührung zwischen der Lagerbefestigungsschraube 20 und dem Schutzelement 5 ausgeschlossen ist. In dieser montierten Stellung ist die Schutzkappe 16 auf dem Schutzelement 5 aufgesetzt, wobei die Verbindung durch ein Zusammenwirken der ersten und zweiten Fügebereiche 14 und 15 hergestellt wird.In 4 is the special embodiment of the protection device according to 3 shown mounted. For the description of the reference numbers, reference is made to the explanations 3 directed. In 4 is clearly seen that an assembly of the bearing inner ring 2 on a bearing surface, not shown, for example by means of the bearing mounting screw 20 is easily possible even with already mounted protection element. It can also be seen that due to the lower maximum axial extent 19 of the protective element 5 opposite the largest axial extent 6 of the bearing inner ring 2 even after the determination of the camp 1 through the bearing mounting screw 20 a contact between the bearing fixing screw 20 and the protective element 5 is excluded. In this mounted position is the protective cap 16 on the protective element 5 attached, wherein the connection by an interaction of the first and second joining areas 14 and 15 will be produced.

11
Lagercamp
22
LagerinnenringBearing inner ring
33
LageraußenringBearing outer ring
44
LageraußenteilBearing outer part
55
Schutzelementprotection element
66
Größte axiale Erstreckung des Lagerinnenrings 2 Largest axial extent of the bearing inner ring 2
77
Kreisförmige DurchbrechungCircular opening
88th
Außendurchmesser des Lagerinnenrings 2 Outer diameter of the bearing inner ring 2
99
Umlaufende NutOutstanding groove
1010
Umlaufender RandAll-round edge
1111
Ringförmige AuswölbungRing-shaped bulge
1212
Rotationsachse des Lagers 1 Rotation axis of the bearing 1
1313
Spiegelachsemirror axis
1414
Erster Fügebereichfirst joining area
1515
Zweiter Fügebereichsecond joining area
1616
Schutzkappeprotective cap
1717
LagerdichtringBearing seal
1818
Buchsenartig ausgebildeter Teilbereichbush-like trained section
1919
Größte axiale Erstreckung des Schutzelementes 5 Largest axial extent of the protective element 5
2020
LagerbefestigungsschraubeBearing mounting bolt
2121
Außenfläche des LageraußenteilsOutside surface of the Bearing outer part
2222
Wälzkörperrolling elements

Claims (10)

Lager (1) mit einem Lagerinnenring (2) und einem diesen umgebenden Lageraußenring (3), wobei diese Lagerringe (2, 3) relativ zueinander drehbar sind, und bei dem auf dem Lageraußenring (3) ein Lageraußenteil (4) drehfest angeordnet ist, auf welches ein Schutzelement (5) axial montierbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Schutzelement (5) im wesentlichen rotationssymmetrisch ist und eine kreisförmige Durchbrechung (7) aufweist, deren Durchmesser geringfügig größer ist als der Außendurchmesser (8) des Lagerinnenrings (2), und deren Mittelpunkt in montiertem Zustand auf der Rotationsachse (12) des Lagers (1) liegt.Camp ( 1 ) with a bearing inner ring ( 2 ) and a surrounding outer bearing ring ( 3 ), these bearing rings ( 2 . 3 ) rotatable relative to each other and on the bearing outer ring ( 3 ) an outer bearing part ( 4 ) is arranged rotationally fixed, on which a protective element ( 5 ) is axially mountable, characterized in that the protective element ( 5 ) is substantially rotationally symmetric and a circular aperture ( 7 ) whose diameter is slightly larger than the outer diameter ( 8th ) of the bearing inner ring ( 2 ), and its center in the mounted state on the axis of rotation ( 12 ) of the warehouse ( 1 ) lies. Lager nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die größte axiale Erstreckung (6) des Lagerinnenrings (2) größer als die maximale axiale Erstreckung (19) des Schutzelementes (5) ist.Bearing according to claim 1, characterized in that the largest axial extension ( 6 ) of the bearing inner ring ( 2 ) greater than the maximum axial extent ( 19 ) of the protective element ( 5 ). Lager nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Lageraußenteil (4) über eine umlaufende Nut (9) verfügt, und dass das Schutzelement (5) einen umlaufenden Rand (10) mit einer ringförmigen Auswölbung (11) besitzt, die in montiertem Zustand des Schutzelementes (5) in die umlaufende Nut (9) eingeschnappt ist.Bearing according to claim 1 or 2, characterized in that the bearing outer part ( 4 ) via a circumferential groove ( 9 ), and that the protective element ( 5 ) a peripheral edge ( 10 ) with an annular bulge ( 11 ), which in the assembled state of the protective element ( 5 ) in the circumferential groove ( 9 ) is snapped. Lager nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Lageraußenteil (4) über eine Nut (9) verfügt, und dass das Schutzelement (5) eine Mehrzahl von Rasthaken besitzt, die in montiertem Zustand des Schutzelementes (5) in die umlaufende Nut (6) eingeschnappt sind.Bearing according to claim 3, characterized in that the bearing outer part ( 4 ) via a groove ( 9 ), and that the protective element ( 5 ) has a plurality of latching hooks, which in the assembled state of the protective element ( 5 ) in the circumferential groove ( 6 ) are snapped. Lager nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Lageraußenteil (4) über eine ringförmige Erhebung verfügt, und dass das Schutzelement (5) eine umlaufende Vertiefung in dessen umlaufenden Rand (10) besitzt, welche in montiertem Zustand des Schutzelementes (5) auf die ringförmige Erhebung aufgeschnappt ist.Bearing according to claim 1 or 2, characterized in that the bearing outer part ( 4 ) has an annular elevation, and that the protective element ( 5 ) a circumferential recess in its peripheral edge ( 10 ), which in the assembled state of the protective element ( 5 ) is snapped onto the annular survey. Lager nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Lageraußenteil (4) über eine ringförmige Erhebung verfügt, und dass das Schutzelement (5) eine Mehrzahl von Rasthaken besitzt, welche in montiertem Zustand des Schutzelementes (5) auf die ringförmige Erhebung aufgeschnappt sind.Bearing according to claim 5, characterized in that the bearing outer part ( 4 ) has an annular elevation, and that the protective element ( 5 ) has a plurality of latching hook, which in the assembled state of the protective element ( 5 ) are snapped onto the annular elevation. Lager nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Lager (1) und das Lageraußenteil (4) derartig symmetrisch zu einer Spiegelachse (13) ausgebildet sind, dass diese einen rechten Winkel zur Rotationsachse (12) des Lagers (1) einschließt, und dass die geometrischen Verhältnisse auf beiden Seiten der Spiegelachse (13) die spiegelbildliche Montage von zwei baugleichen Schutzelementen (5) ermöglichen.Bearing according to one of claims 1 to 6, characterized in that the bearing ( 1 ) and the bearing outer part ( 4 ) so symmetrical to a mirror axis ( 13 ) are formed such that they are at right angles to the axis of rotation ( 12 ) of the warehouse ( 1 ) and that the geometrical relationships on both sides of the mirror axis ( 13 ) the mirror image montage of two identical protective elements ( 5 ) enable. Lager nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Lager (1) zumindest auf einer Seite mit einem Dichtring (17) versehen ist.Bearing according to one of claims 1 to 7, characterized in that the bearing ( 1 ) at least on one side with a sealing ring ( 17 ) is provided. Lager nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Schutzelement (5) einen ersten Fügebereich (13) aufweist, welcher dazu vorgesehen ist, mit einem zweiten Fügebereich (14) einer Schutzkappe (15) zusammenzuwirken.Bearing according to one of claims 1 to 8, characterized in that the protective element ( 5 ) a first joining area ( 13 ), which is intended, with a second joining region ( 14 ) a protective cap ( 15 ) to cooperate. Lager nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Lageraußenteil (4) als eine Rolle in einem Zugmittelgetriebe ausgebildet ist.Bearing according to one of claims 1 to 9, characterized in that the bearing outer part ( 4 ) is formed as a role in a traction mechanism.
DE102004037202A 2004-07-30 2004-07-30 Protective element for a bearing Withdrawn DE102004037202A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004037202A DE102004037202A1 (en) 2004-07-30 2004-07-30 Protective element for a bearing
PCT/EP2005/008006 WO2006013022A1 (en) 2004-07-30 2005-07-22 Protective element for a bearing

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004037202A DE102004037202A1 (en) 2004-07-30 2004-07-30 Protective element for a bearing

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102004037202A1 true DE102004037202A1 (en) 2006-03-23

Family

ID=35062965

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102004037202A Withdrawn DE102004037202A1 (en) 2004-07-30 2004-07-30 Protective element for a bearing

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102004037202A1 (en)
WO (1) WO2006013022A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006039363A1 (en) * 2006-08-22 2008-03-06 Schaeffler Kg Strip tension roller for a traction drive unit comprises a plastic running roller having a running surface with a physical vapor deposition coating
DE102006059562A1 (en) * 2006-12-16 2008-06-26 Schaeffler Kg Roller for a traction drive
DE102006061406A1 (en) * 2006-12-23 2008-06-26 Volkswagen Ag Arrangement of bearings for a motor vehicle's transmission shafts fits in one casing side with a casing opening, in which a roller bearings is pressed in with its bearing outer ring
DE102007014016A1 (en) 2007-03-23 2008-09-25 Schaeffler Kg Bearing for supporting a body rotatable about an axis with a cover body
DE102007034536A1 (en) * 2007-07-25 2009-02-05 Ab Skf plain bearing bush
DE102017118321A1 (en) 2017-08-11 2019-02-14 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Roller with protection device

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8846631B2 (en) 2010-01-14 2014-09-30 Regulus Therapeutics Inc. MicroRNA compositions and methods
JP5586347B2 (en) * 2010-07-02 2014-09-10 バンドー化学株式会社 Pulley
DE112013001621B4 (en) 2012-03-20 2022-07-07 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Sealed bearing with compact static seal on OD
DE102018114240A1 (en) * 2018-06-14 2019-12-19 Schaeffler Technologies AG & Co. KG roller bearing

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9307931U1 (en) * 1993-05-26 1993-07-22 INA Wälzlager Schaeffler KG, 91074 Herzogenaurach Belt driven roller
EP0694703A1 (en) * 1994-07-28 1996-01-31 DAYCO EUROPE S.p.A. Protection device for bearings of pulleys in belt drives
DE29711143U1 (en) * 1997-06-26 1998-10-29 Sachsenring Entwicklungsgesellschaft mbH, 08058 Zwickau Bearing, especially for a jig
DE4343429C2 (en) * 1993-12-18 1999-08-12 Schaeffler Waelzlager Ohg Tensioning device for a belt or chain drive
US6357926B1 (en) * 1999-06-14 2002-03-19 Skf France Rolling-bearing roller fixing device and rolling-bearing roller including such a device
DE10209673A1 (en) * 2002-03-05 2003-09-18 Ina Schaeffler Kg Roll for a belt drive

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1575490B2 (en) * 1966-12-30 1972-03-23 Happe & Co, 5606 Tonisheide ROLLER IN PARTICULAR FOR ROELLCHEN CONVEYOR RAILWAYS
JPS5145548U (en) * 1974-10-01 1976-04-03
JPS5921922Y2 (en) * 1979-06-20 1984-06-30 株式会社シマノ Bicycle hub seal structure
DE29612471U1 (en) * 1996-07-18 1996-09-12 Skf Gmbh, 97421 Schweinfurt Idler pulley

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9307931U1 (en) * 1993-05-26 1993-07-22 INA Wälzlager Schaeffler KG, 91074 Herzogenaurach Belt driven roller
DE4343429C2 (en) * 1993-12-18 1999-08-12 Schaeffler Waelzlager Ohg Tensioning device for a belt or chain drive
EP0694703A1 (en) * 1994-07-28 1996-01-31 DAYCO EUROPE S.p.A. Protection device for bearings of pulleys in belt drives
DE29711143U1 (en) * 1997-06-26 1998-10-29 Sachsenring Entwicklungsgesellschaft mbH, 08058 Zwickau Bearing, especially for a jig
US6357926B1 (en) * 1999-06-14 2002-03-19 Skf France Rolling-bearing roller fixing device and rolling-bearing roller including such a device
DE10209673A1 (en) * 2002-03-05 2003-09-18 Ina Schaeffler Kg Roll for a belt drive

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006039363A1 (en) * 2006-08-22 2008-03-06 Schaeffler Kg Strip tension roller for a traction drive unit comprises a plastic running roller having a running surface with a physical vapor deposition coating
DE102006059562A1 (en) * 2006-12-16 2008-06-26 Schaeffler Kg Roller for a traction drive
DE102006061406A1 (en) * 2006-12-23 2008-06-26 Volkswagen Ag Arrangement of bearings for a motor vehicle's transmission shafts fits in one casing side with a casing opening, in which a roller bearings is pressed in with its bearing outer ring
DE102007014016A1 (en) 2007-03-23 2008-09-25 Schaeffler Kg Bearing for supporting a body rotatable about an axis with a cover body
WO2008116440A2 (en) 2007-03-23 2008-10-02 Schaeffler Kg Bearing comprising a cover element
DE102007034536A1 (en) * 2007-07-25 2009-02-05 Ab Skf plain bearing bush
US8231275B2 (en) 2007-07-25 2012-07-31 Aktiebolaget Skf Slide bearing bush
DE102017118321A1 (en) 2017-08-11 2019-02-14 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Roller with protection device
DE102017118321B4 (en) 2017-08-11 2019-09-05 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Roller with protection device

Also Published As

Publication number Publication date
WO2006013022A1 (en) 2006-02-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2006013022A1 (en) Protective element for a bearing
EP1875090B9 (en) Method of supporting a shaft on bearings and bearing arrangement
EP2646295A1 (en) Wiper drive
EP2414180B1 (en) Elastomer articulation
WO2012019803A1 (en) Sealing assembly for a rolling bearing
EP1564037A2 (en) Top mount bearing for a vehicle damper
DD262894A5 (en) DEVICE FOR SEALING THE STORAGE BUCKET OF A CRANKSHAFT
DE60117098T2 (en) Device for drive wheel of a motor vehicle
DE102017111668B4 (en) Bearing bush
DE10355363B4 (en) Bearing arrangement for attachment to a machine part has plastic molded parts that engage groove-shaped recess(es) so bearing and bearing support are mutually relatively fixed axially and radially
WO2013093900A1 (en) Jaw or claw-shaped gap seal
DE69703347T2 (en) TRANSMISSION JOINT CROSS AND CORRESPONDING TRANSMISSION JOINT
DE102006034035A1 (en) Wheel hub swivel joint arrangement for motor vehicle, has locking ring held by ringcap in outer groove that is slid on after insertion in groove in radially secured manner, where ring lies at front surface of hub pointing to end of pin
EP4133194B1 (en) Seal assembly with seal unit
WO2020043390A1 (en) Bearing bush for a blind hole and steering gear suspension for a vehicle
EP1477694B1 (en) Sealing arrangement for sealing the gap between a bearing bush and shaft
EP1068417B1 (en) Door stop which is integrated with a demountable door hinge
DE10258987B4 (en) Spherical plain bearings
DE102009015025B4 (en) roller bearing assembly
EP3771841B1 (en) Ball joint and bearing for a ball joint
DE102004049186A1 (en) Bearing system for intermediate shafts comprises ball bearing mounted in bearing block and locked into it by bolt with rectangular head passing though it which is fastened in place by nut
EP1637367A2 (en) Spring plate
DE102007023389A1 (en) Shaft starting arrangement; Actuator and window regulator
EP2059694A1 (en) Transmission arrangement having axial securing element
WO2019192642A1 (en) Gearing arrangement for a device for level adjustment of a vehicle structure

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: SCHAEFFLER KG, 91074 HERZOGENAURACH, DE

8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES GMBH & CO. KG, 91074 H, DE

R012 Request for examination validly filed

Effective date: 20110421

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES GMBH & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES GMBH & CO. KG, 91074 HERZOGENAURACH, DE

Effective date: 20120822

Owner name: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES GMBH & CO. KG, 91074 HERZOGENAURACH, DE

Effective date: 20120822

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG, 91074 HERZOGENAURACH, DE

Effective date: 20140218

Owner name: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES GMBH & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG, 91074 HERZOGENAURACH, DE

Effective date: 20140218

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES GMBH & CO. KG, 91074 HERZOGENAURACH, DE

Effective date: 20150211

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee