DE1014727B - Kitchen appliances, especially for use with electricity - Google Patents

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft ein Küchengerät, insbesondere für Betrieb mit elektrischem Strom, bei welchem ein Herd, eine Back- und Bratröhre — im folgenden mit Bratrohr bezeichnet— und eine Spülvorrichtung, welche ein Spülbecken mit daneben angeordnetem Ablaufbrett aufweist, zu einer Einheit derart vereinigt sind, daß der Herd neben der Spülvorrichtung liegt. An diesem Küchengerät wird der von den genannten A^orrichtungen nicht ausgefüllte Raum des Küchengerätes von anderen Küchenvorrichtungen eingenommen,. Bei einem solchen Küchengerät befindet sich, wie bei den einzeln aufstellbaren Küchenherden, das Bratrohr unterhalb der die Kochstellen enthaltenden, Herdplatte. Hieraus ergeben sich die Nachteile, daß einerseits der Raum unter der Herdplatte mangelhaft ausgenutzt ist, da das Bratrohr in der Regel eine kleinere Breite als die Herdplatte aufweist, und andererseits der noch verbleibende Raum für einen ausreichend großen Abstellschrank oder für einen Kühlschrank zu gering ist.The invention relates to a kitchen appliance, in particular for operation with electrical current, in which a stove, a baking and roasting tube - hereinafter referred to as a roasting tube - and a rinsing device, which has a sink with a drain board arranged next to it, combined into one unit in this way are that the stove is next to the flushing device. This kitchen appliance is used by the named A ^ facilities not filled in space of the kitchen appliance occupied by other kitchen appliances. In such a kitchen appliance is how In the case of kitchen stoves that can be set up individually, the roasting tube below the hotplate containing the hotplates. This has the disadvantage that, on the one hand, the space under the hotplate is insufficiently used is because the roasting tube usually has a smaller width than the stove top, and on the other hand the remaining space for a sufficiently large storage cabinet or for a refrigerator is low.

Aufgabe der Erfindung ist es, die genannten Nachteile; zu beseitigen. Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß das Bratrohr unmittelbar unterhalb des Ablaufbretts der Spülvorrichtung angeordnet ist. Hierdurch wird auch der Vorteil erzielt, daß das Bratrohr auf Grund der im Vergleich zur Bauhöhe der Herdplatte geringen Bauhöhe des Ablaufbretts der Spülvorrichtung höher angeordnet werden kann als bei den. bekannten, Küchengeräten. Hierdurch ist eine bequemere Bedienung des Bratrohres erzielt. Ein weiterer Vorzug der Erfindung besteht darin, daß "das Küchengerät gemäß der Erfindung zunächst mit den unbedingt erforderlichen Einbauten wie Herd, Bratrohr und Spülvorrichtung, also* in einfacher Ausführung, geliefert werden kann, wobei der Raum unterhalb der Herdplatte als Abstellschrank benutzt wird. Nachträglich läßt sich bei Bedarf in das gleiche Küchengerät an Stelle des Abstellschranks ein Kühlschrank einsetzen und unter der Spülvorrichtung ein Heißwasserspeicher einbauen. Es kann also das Küchengerät gemäß der Erfindung durch Hinzufügen weiterer elektrischer Einbauten vervollkommnet werden.The object of the invention is to remedy the disadvantages mentioned; to eliminate. According to the invention this object is achieved in that the roasting tube directly is arranged below the drain board of the flushing device. This also has the advantage of that the roasting tube due to the low height of the drain board compared to the height of the stove top the flushing device can be placed higher than the. well-known, kitchen appliances. Through this a more convenient operation of the roasting tube is achieved. Another advantage of the invention is in that "the kitchen appliance according to the invention initially with the absolutely necessary internals like stove, roasting pipe and rinsing device, so * in simpler Execution, can be delivered, whereby the space below the stove top is used as a storage cabinet will. If necessary, the same kitchen appliance can be used in place of the storage cabinet Insert the refrigerator and install a hot water tank under the flushing device. So it can do that Perfected kitchen appliance according to the invention by adding further electrical fixtures will.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfindung dargestellt.In the drawing, two exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown.

Die Fig. 1 und 2 zeigen eine Seitenansicht und eine Aufsicht, dieFigs. 1 and 2 show a side view and a plan view, the

Fig. 3 und 4 zwei Innenansichten, und die3 and 4 two interior views, and the

Fig. 5 einen Querschnitt des ersten Ausführungsbeispiels. In der Fig. 5 shows a cross section of the first embodiment. In the

Fig. 6 ist eine Seitenansicht des zweiten Ausführungsbeispiels dargestellt.Fig. 6 is a side view of the second embodiment.

Das Küchengerät gemäß der Erfindung weist einen elektrischen Herd 1, ein Bratrohr 2 und eine Spül-Küchengerät, insbesondere für Betrieb
mit elektrischem StromThe kitchen appliance according to the invention has an electric stove 1, a roasting tube 2 and a kitchen rinsing appliance, in particular for operation
with electricity

Anmelder:Applicant:

Siemens-SdmckertwerkeSiemens-Sdmckertwerke

Aktiengesellschaft,Corporation,

Berlin und Erlangen,Berlin and Erlangen,

Erlangen, Werner-von-Siemens-Str. 50Erlangen, Werner-von-Siemens-Str. 50

Dipl.-Ing. Fritz Bieling, Traunstein,
ist als Erfinder genannt wordenDipl.-Ing. Fritz Bieling, Traunstein,
has been named as the inventor

vorrichtung 3 auf. An die Herdplatte 4 des Herdes 1, die mehrere Kochplatten 5 enthält und unter der sich in waagerechter Anordnung die Bedienungsgriffe 8 der elektrischen Schalter befinden, schließt sich das Ablaufbrett 6 an, in das das Becken 7 der Spülvorrichtung 3 eingesetzt ist. Erfindungsgemäß ist das Bratrohr 2 unter dem Ablaufbrett 6 der Spülvorrichtung 3 angeordnet. Unter dem Bratrohr 2 sind die zugehörigen Bedienungsgriffe 9 der elektrischen Schalter vorgesehen,: Gemäß einer Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung ist der Raum unter der Herdplatte des Herdes als Abstellschrank 10 bzw. als Kühlschrank 11 ausgebildet. (Fig. 3 bzw. 4).device 3 on. To the hotplate 4 of the cooker 1, which contains several hotplates 5 and under which the operating handles 8 of the electrical switches are in a horizontal arrangement, this closes Drain board 6, in which the basin 7 of the flushing device 3 is inserted. This is according to the invention Roasting tube 2 arranged under the drainage board 6 of the washing device 3. Under the roasting tube 2 are the associated Operating handles 9 of the electrical switches provided: According to one embodiment of the subject matter the invention is the space under the stove top of the stove as a storage cabinet 10 or as a refrigerator 11 formed. (Figures 3 and 4, respectively).

Nach einer anderen Ausführungsform ist der Raum unter dem Bratrohr 2 zur Unterbringung der elektrischen Anschlüsse 12 ausgenutzt. Gegebenenfalls können, in diesem Raum noch, andere Küchengeräte, wie Eimer, untergebracht werden. Weiter ist vorgesehen, bei Küchengeräten mit einem Kühlschrank das für den Betrieb des Kühlschrankes erforderliche Kühlaggregat 13 ebenfalls in dem Raum unterhalb des Bratrohres 2 unterzubringen.According to another embodiment, the space under the roasting tube 2 is to accommodate the electrical Connections 12 used. If necessary, in this room, other kitchen appliances, like buckets. There is also provision for kitchen appliances with a refrigerator the cooling unit 13 required for the operation of the refrigerator is also in the space below of the roasting tube 2 to accommodate.

Gemäß weiteren Ausführungsformen: wird der Raum unterhalb des Spülbeckens 7 zur Unterbringung weiterer Küchengeräte bzw. eines Heißwasserbereiters 14 benutzt (Fig. 3 und 4). Dieser Heißwasserbereiter kann einen Rauminhalt von 15 1 erhalten, so daß er nicht nur die für den Küchenbetrieb notwendige Warm wassermenge, sondern auch die Warm-709 659/25According to further embodiments: the space below the sink 7 is used for accommodation further kitchen appliances or a hot water heater 14 are used (FIGS. 3 and 4). This hot water heater can have a volume of 15 l, so that it is not only necessary for the kitchen operation Amount of warm water, but also the warm 709 659/25

wassermenge für einen Duschbetrieb im Badezimmer liefert.supplies the amount of water for a shower operation in the bathroom.

Bei dem in Fig. 1 bis 5 dargestellten. Küchengerät ist die Breite des Raumes zwischen, dem Herd 1 und dem Spülbecken 7, also des Raumes, der das Bratrohr 2 aufnimmt, wesentlich kleiner als die Breite dies Raumes unter dem Herd bzw. unterhalb des Spülbeckens 7. Da diese Breite nur durch die Abmessungein des Bratrohres bestimmt ist, ist es durch die Erfindung möglich, die gesamte Breite des Küchengeräts wesentlich zu verkleinern. Bei dem in, den Fig. 1 bis· 4 dargestellten Küchengerät kann man mit einer Breite von etwa 1300 mm auskommen. Eine solche Breite ist bisher durch die bekanntgewordenen Küchengeräte, die Herd, Bratrohr und Spülvorrichtung als zu einer Einheit zusammengefaßt enthalten, nicht erreicht worden.In the one shown in Figs. Kitchen appliance is the width of the space between, the stove 1 and the sink 7, that is to say the space that accommodates the roasting tube 2, is much smaller than the width of this Space under the stove or below the sink 7. Since this width is only determined by the dimension in the roasting tube, it is by the invention possible to significantly reduce the entire width of the kitchen appliance. In the case of the one in FIGS. 1 to 4 illustrated kitchen appliance can get by with a width of about 1300 mm. Such a width is so far through the kitchen appliances that have become known, the stove, roasting tube and flushing device as one Unity included, not reached.

Soll das elektrische Küchengerät gehobenen Ansprüchen gerecht werden, so· kann es die in. Fig. 6 dargestellte Ausbildung erhalten. Die Spülvorrichtung 3 ist bsi diesem Ausführungsbeispiel mit zwei Becken 7' und 7" versehen, wodurch der Raum unter der Spülvorrichtung eine größere Breite erhält. Dieser Raum kann ausgenutzt werden, zur Aufnahme eines Heißwasserbereiters 15 sowie eines elektrischen Müllvernichters 16. Der Heißwasserbereiter 15 kann so groß gehalten, sein (801), daß er nicht nur das erforderliche Warmwasser für die Küche: und den Duschbetrieb, sondern auch für ein Vollbad liefert. An dem in, Fig. 6 dargestellten Küchengerät ist wiederum erfindungsgemäß das Bratrohr 2 unterhalb des Ablaufbretts 6 angeordnet. Diese Anordnung trägt ebenfalls zu einer Verkleinerung der gesamten Breite des Küchengeräts bei. Unter dem Herd 1 läßt sich ein Abstellschrank 10 vorsehen. Der Kühlschrank 11 kann neben dem Herd, vorzugsweise in erhöhter Anordnung angebracht werden. Der Raum unterhalb· dieses Kühlschranks läßt sich zur Unterbringung eines weiteren Küchenschranks 17 verwenden.If the electrical kitchen appliance is to meet high demands, it can be the one shown in FIG Receive training. The flushing device 3 is in this embodiment with two basins 7 ' and 7 ", which gives the space under the flushing device a greater width. This space can be used to accommodate a hot water heater 15 and an electric garbage destroyer 16. The hot water heater 15 can be kept so large (801) that it does not only have the required Hot water for the kitchen: and for showering, but also for a full bath supplies. At the kitchen appliance shown in FIG. 6 is, in turn, according to the invention, the roasting tube 2 below the drainage board 6 arranged. This arrangement also contributes to a reduction in the overall width of the Kitchen appliance. A storage cabinet 10 can be provided under the stove 1. The refrigerator 11 can next to the stove, preferably in an elevated position. The space below this refrigerator can be used to accommodate another kitchen cabinet 17.

Schließlich, ist vorgesehen, das Küchengerät mit einem von einem Winkeileisengestell 18, 19 gebildeten Gerüst auszustatten, welches an der Oberseite durch die Herdplatte und das Ablaufbrett mit Spülbecken abgeschlossen, an, der Vorderseite durch Türen oder Platten abgedeckt ist (Fig. 5). Es ist nicht erf order-Hch, das- Küchengerät mit geschlossenen, Seitenflächen zu versehen, wenn neben dem Küchengerät unmittelbar weitere Geräte der Küche angesetzt werden. Steht das Küchengerät für sich allein, so können, zusätzlich an. den Seitenflächen Seitenwinde angebracht werden.Finally, provision is made for the kitchen appliance to be formed by an angle iron frame 18, 19 Equip scaffolding, which is at the top through the stove top and the drain board with sink completed, on, the front is covered by doors or panels (Fig. 5). It is not necessary, to provide the kitchen appliance with closed, side surfaces when next to the kitchen appliance additional kitchen appliances can be added. If the kitchen appliance stands on its own, then you can, in addition at. cross winds are attached to the side surfaces.

Claims (7)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Küchengerät, insbesondere für Betrieb mit elektrischem Strom, bei welchem ein Herd, eine Back- und Bratröhre — im folgenden mit Bratrohr bezeichnet — und eine Spülvorrichtung·, welche ein Spülbecken mit daneben angeordnetem Ablaufbrett aufweist, zu einer Einheit derart vereinigt sind, daß der Herd neben der Spülvorrichtung liegt, wobei der von. den genannten Vorrichtungen nicht ausgefüllte Raum des Küchengeräts von anderen Küchenvorrichtungen eingenommen wird, dadurch gekennzeichnet, daß das Bratrohr (2) unmittelbar unterhalb des Ablaufbretts (6) der Spülvorrichtung angeordnet ist.1. Kitchen appliance, especially for operation with electricity, in which a stove, a Baking and roasting tubes - hereinafter referred to as roasting tubes - and a rinsing device, which has a sink with a drain board arranged next to it, combined into one unit in this way are that the stove is next to the flushing device, with that of. the devices mentioned Empty space of the kitchen appliance taken up by other kitchen appliances is, characterized in that the roasting tube (2) immediately below the drain board (6) of the Rinsing device is arranged. 2. Küchengerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Raum unter der Herdplatte als Abstellschrank (10) ausgebildet ist.2. Kitchen appliance according to claim 1, characterized in that the space under the stove top is designed as a storage cabinet (10). 3. Küchengerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Raum unter der Herdplatte als Kühlschrank (11) ausgebildet ist.3. Kitchen appliance according to claim 1, characterized in that the space under the stove top is designed as a refrigerator (11). 4. Küchengerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Raum unterhalb des Bratröhre zur Aufnahme des Kühlaggregats (13) für den Kühlschrank (11) dient.4. Kitchen appliance according to claim 3, characterized in that the space below the roasting tube serves to accommodate the cooling unit (13) for the refrigerator (11). 5. Küchengerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß bei Verwendung von elektrischem Strom als Betriebsmittel der Raum unterhalb des Bratrohrs (2) zur Aufnahme der ', elektrischen Anschlüsse (12) des Geräts dient5. Kitchen appliance according to claim 1 or 2, characterized in that when using electrical current as the operating medium, the space below the roasting tube (2) for receiving the ', electrical connections (12) of the device is used 6. Küchengerät nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Raum unter dem Spülbecken. (3) zur Aufnahme eines elektrischen Heißwasserbereiters (14, 15) oder eines elektrischen Müllvernichters (16) dient.6. Kitchen appliance according to one of claims 1 to 5, characterized in that the space below the sink. (3) to accommodate an electric water heater (14, 15) or one electrical garbage shredder (16) is used. 7. Küchengerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sein Rahmen aus einem Winkeleisengestell (18, 19) besteht, das an der Oberseite durch die Herdplatte (1), das Spülbecken (3) und das Ablaufbrett (6) sowie an der Vorderseite durch Platten, bzw. Türen abgedeckt ist, und · dessen, Seitenwände bei Bedarf ansetzbar ausg&- bildet sind. ^l! 7. Kitchen appliance according to claim 1, characterized in that its frame consists of an angle iron frame (18, 19), which is through the top through the stove top (1), the sink (3) and the drain board (6) and at the front Panels or doors is covered, and · whose side walls can be attached if necessary. ^l! In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsches Gebrauchsmuster Nr. 1309 754.Publications considered: German utility model No. 1309 754. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings © 709659/26 8.57© 709659/26 8.57