DE10144081B4

DE10144081B4 - Retractable windshield wiper device

Info

Publication number: DE10144081B4
Application number: DE2001144081
Authority: DE
Inventors: François de Gaillard
Original assignee: Webasto SE
Current assignee: Webasto SE
Priority date: 2001-09-09
Filing date: 2001-09-09
Publication date: 2008-02-14
Anticipated expiration: 2021-09-10
Also published as: DE10144081A1

Abstract

Scheibenwischervorrichtung, insbesondere für eine Windschutzscheibe eines Fahrzeugs, mit einem Wischerarm, der von einer Wischerwelle antreibbar ist und in Achsrichtung der Wischerwelle zwischen einer abgesenkten Ruhestellung und einer angehobenen Betriebsstellung zum Wischen der Windschutzscheibe verstellbar gelagert ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Wischerarm (4) von einem am Fahrzeug schwenkbar gelagerten Ausstellarm (17) verstellbar und gegen eine Rückstellfeder (15) anhebbar ist.Wiper device, especially for a windshield of a vehicle, with a wiper arm, the is driven by a wiper shaft and in the axial direction of the wiper shaft between a lowered rest position and a raised operating position is mounted adjustable for wiping the windshield, characterized characterized in that Wiper arm (4) of a pivotally mounted on the vehicle Ausstellarm (17) adjustable and liftable against a return spring (15) is.

Description

Die Erfindung betrifft eine Scheibenwischervorrichtung, insbesondere für eine Windschutzscheibe eines Fahrzeugs, mit den Merkmalen des Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a windshield wiper device, in particular for one Windshield of a vehicle, with the characteristics of the generic term of claim 1.

Aus der DE 41 31 597 A1 ist eine gattungsgemäße Scheibenwischervorrichtung bekannt geworden, bei er ein Wischerarm über eine Achse angetrieben ist und mit dieser an einer Kassette gelagerten Achse zwischen einer abgesenkten Ruhestellung und einer angehobenen Betriebsstellung verstellbar gelagert ist. Ein Antriebsmotor ist dabei fest an einem Karosserieteil montiert und wird nicht mitbewegt. Zum Ausfahren der Kassette und damit des Wischerarms wird ein mechanischer Ausfahrmechanismus benutzt, wobei die Kassette durch Federkraft ausgefahren wird.From the DE 41 31 597 A1 a generic windshield wiper device has become known in which it is driven by a wiper arm on an axis and is mounted adjustable with this mounted on a cassette axis between a lowered rest position and a raised operating position. A drive motor is firmly mounted on a body part and is not moved. To extend the cassette and thus the wiper arm, a mechanical extension mechanism is used, wherein the cassette is extended by spring force.

Die DE 43 14 435 A1 offenbart einen Scheibenwischer, der mittels einer Scheibenwischerachse an einer um eine Schwenkachse schwenkbar gelagerten Einheit gelagert ist. In Ruhestellung ist die schwenkbare Einheit mit dem Scheibenwischer abgesenkt. Beim Einschalten der Scheibenwischer schwenkt die Einheit um die vordere Schwenkachse nach oben, so dass der Scheibenwischer die Frontscheibe wischen kann.The DE 43 14 435 A1 discloses a windshield wiper which is mounted by means of a windshield wiper axis on a unit pivotally mounted about a pivot axis. At rest, the pivoting unit is lowered with the windshield wiper. When the windscreen wipers are switched on, the unit pivots upwards about the front pivot axis, so that the windscreen wiper can wipe the windscreen.

Eine weitere Scheibenwischervorrichtung ist aus der DE 39 24 181 A1 bekannt geworden. Der Wischerarm ist auf einer Zwischenstütze schwenkbar gelagert, die wiederum auf der Wischerwelle schwenkbar gelagert ist. In einer Ablagestellung ist die Zwischenstütze um die Wischerwelle in eine untere Schwenkstellung parallel zum Unterrand der Windschutzscheibe verschwenkt. Zum Ausfahren in eine Betriebsposition wird die Zwischenstütze mit dem Wischerarm vor die Windschutzscheibe ausgeschwenkt. Durch die schwenkbare Zwischenstütze ist ein komplizierter Zwischenantrieb für die Bewegungsübertragung auf den Wischerarm erforderlich.Another windscreen wiper device is known from DE 39 24 181 A1 known. The wiper arm is pivotally mounted on an intermediate support, which in turn is pivotally mounted on the wiper shaft. In a storage position, the intermediate support is pivoted about the wiper shaft in a lower pivot position parallel to the lower edge of the windshield. To extend to an operating position, the intermediate support is swung out with the wiper arm in front of the windshield. The pivotable intermediate support requires a complicated intermediate drive for transmitting motion to the wiper arm.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Scheibenwischervorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die in ihrer Ablagestellung im Fahrbetrieb weniger Luftwiderstand und damit weniger Störgeräusch erzeugt und mittels eines einfachen Bewegungsmechanismus zwischen Ablagestellung und Betriebsstellung verstellbar ist.Of the Invention is based on the object, a windshield wiper device of the type mentioned above, in its storage position in the Driving produces less air resistance and thus less noise and by means of a simple movement mechanism between storage position and operating position is adjustable.

Die Aufgabe wird durch eine Scheibenwischervorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Durch diese Art der Verstellung ergibt sich eine besonders einfache Verstellbewegung, die durch einfach gestaltete Mechaniken realisierbar ist, bei denen die Antriebsbewegung der Wischerwelle nicht umgelenkt werden muß.The The object is achieved by a windshield wiper device having the features of claim 1. This type of adjustment results in a particularly simple Adjusting movement, which can be realized by simply designed mechanisms is, in which the drive movement of the wiper shaft is not deflected must become.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.advantageous Embodiments of the invention are specified in the subclaims.

Vorzugsweise ist der Wischerarm an der axial verschiebbar gelagerten Wischerwelle befestigt und mit dieser verstellbar, jedoch kann auch eine gegenüber der Wischerwelle verschiebbare Lagerung des Wischerarms vorgesehen sein.Preferably is the wiper arm on the axially displaceably mounted wiper shaft attached and adjustable with this, but can also be compared to the Wiper shaft slidable mounting of the wiper arm can be provided.

Der Ausstellarm ist zweckmäßigerweise um eine fahrzeugfeste Querachse schwenkbar und greift am Oberende der Wischerwelle.Of the Ausstellarm is expediently pivotable about a vehicle-fixed transverse axis and engages the upper end the wiper shaft.

Insbesondere ist der Wischerarm über einen Wischerkopf am Oberende der Wischerwelle befestigt und der Ausstellarm hebt den Wischerkopf gegen die Rückstellfeder an.Especially is the wiper arm over a wiper head attached to the upper end of the wiper shaft and the Extend arm raises the wiper head against the return spring.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Scheibenwischervorrichtung unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt:following becomes an embodiment of a Windscreen wiper device according to the invention explained in more detail with reference to the drawings. It shows:

1 in einer perspektivischen Ansicht in schematischer Darstellung eine erfindungsgemäße Scheibenwischervorrichtung; 1 in a perspective view in a schematic representation of a windshield wiper device according to the invention;

2 in einer perspektivischen Ansicht in schematischer Darstellung eine Einheit der Scheibenwischervorrichtung; 2 in a perspective view in schematic representation a unit of the windshield wiper device;

3 in einem Längsquerschnitt eine Einheit der Scheibenwischervorrichtung; und 3 in a longitudinal cross section, a unit of the windshield wiper device; and

4 in einer perspektivischen Ansicht in schematischer Darstellung die erfindungsgemäße Scheibenwischervorrichtung. 4 in a perspective view in a schematic representation of the windshield wiper device according to the invention.

Ein Personenwagen enthält für seine Windschutzscheibe 1 eine Scheibenwischervorrichtung 2 mit einer rechten und einer linken Wischereinheiten 3 mit einem jeweiligen Wischerarm 4, die mittels jeweiliger Lager- und Antriebseinheiten im Mittelbereich unterhalb bzw. vor der Windschutzscheibe 1 an der Karosserie gelagert und motorisch antreibbar sind (siehe 1 bis 3).A passenger car contains for its windshield 1 a windshield wiper device 2 with a right and a left wiper units 3 with a respective wiper arm 4 , by means of respective storage and drive units in the central region below or in front of the windshield 1 mounted on the body and can be driven by a motor (see 1 to 3 ).

Die Lager- und Antriebseinheit für jeden Wischerarm 4 enthält eine Wischerwelle 5, die in einer an einer festen Karosseriestruktur 6 angebrachten Lagerhülse 7 verschiebbar gelagert ist. Die Lagerhülse 7 und damit die Längsachse der Wischerwelle 5 ist im wesentlichen senkrecht zu der angrenzenden Fläche der Windschutzscheibe 1 ausgerichtet. Am Oberende der Wischerwelle 5 ist ein Wischerkopf 8 des Wischerarms 4 drehfest angebracht. Der Wischerarm 4 enthält eine Wischerlippe 9 zum Reinigen der Windschutzscheibe 1.The storage and drive unit for each wiper arm 4 contains a wiper shaft 5 standing in one on a solid body structure 6 mounted bearing sleeve 7 is slidably mounted. The bearing sleeve 7 and thus the longitudinal axis of the wiper shaft 5 is substantially perpendicular to the adjacent surface of the windshield 1 aligned. At the top of the wiper shaft 5 is a wiper head 8th of the wiper arm 4 rotatably attached. The wiper arm 4 contains a wiper lip 9 for cleaning the windshield 1 ,

Am Unterende der Wischerwelle 5 ist eine Abschlußplatte 10 fest angebracht. Zwischen der Abschlußplatte 10 und der Lagerhülse 7 ist eine Antriebsscheibe 11 einer Antriebseinrichtung an die Wischerwelle 5 zur Übertragung einer Antriebsbewegung angekoppelt. Die Antriebseinrichtung zum Erzeugen der hin- und hergehenden Wischbewegung des Wischerarms 4 enthält einen Antriebsmotor 12 und einen üblichen Pendelmechanismus 13, der seine Antriebsbewegung auf die drehbare, ansonsten jedoch ortsfest gelagerte Antriebsscheibe 11 überträgt. Diese Antriebsscheibe 11 ist mit einem Schiebesitz auf der Wischerwelle 5 angeordnet und kann durch eine den Schiebesitz bildende formschlüssige Übertragungseinrichtung 14, z.B. ein Nut-Keilprofil zwischen der Wischerwelle 5 und der Antriebsscheibe 11, die Rotationsbewegung auf die Wischerwelle 5 übertragen. Eine Schraubenfeder 15, die zwischen der Abschlußplatte 10 und der Antriebsscheibe 11 oder einem anderen fahrzeugfesten Gegenlager eingespannt ist, drückt die Wischerwelle 5 als Rückstellfeder in eine untere Stellung, beispielsweise in die in 3 dargestellte Ablagestellung, in der der Wischerkopf 8 unterseitig an einer Ausrückplatte 16 eines Ausstellarmes 17 anliegt. Die Ausrückplatte 16 enthält eine Bohrung 18, durch die die Wischerwelle 5 geführt ist, oder sie ist z. B. als eine Gabel gebildet, die die Wischerwelle 5 beidseits umfaßt. Die Ausrückplatte 16 bildet den abwärts gekröpften, der Wischerweile 5 zugeordneten Abschnitt des Ausstellarmes 17.At the bottom of the wiper shaft 5 is a end plate 10 firmly attached. Between the end plate 10 and the bearing sleeve 7 is a drive pulley 11 a drive device to the wiper shaft 5 coupled for transmitting a drive movement. The drive means for generating the reciprocating wiping movement of the wiper arm 4 contains a drive motor 12 and a usual pendulum mechanism 13 , the driving movement on the rotatable, but otherwise stationary mounted drive pulley 11 transfers. This drive pulley 11 is with a sliding seat on the wiper shaft 5 arranged and can by a sliding fit forming positive transmission device 14 , For example, a groove spline between the wiper shaft 5 and the drive pulley 11 , the rotational movement on the wiper shaft 5 transfer. A coil spring 15 between the end plate 10 and the drive pulley 11 or another vehicle-fixed counter bearing is clamped, presses the wiper shaft 5 as a return spring in a lower position, for example in the in 3 shown storage position in which the wiper head 8th on the underside of a release plate 16 a Ausstellarmes 17 is applied. The release plate 16 contains a hole 18 through which the wiper shaft 5 is guided, or she is z. B. formed as a fork, which is the wiper shaft 5 covered on both sides. The release plate 16 makes the downturned, wiper-hole 5 associated section of the extension arm 17 ,

Der sich in Fahrzeuglängsrichtung erstreckende Ausstellarm 17 ist an seinem Vorderabschnitt mittels einer Lagerachse oder Lagerwelle 19 um eine Fahrzeugquerachse schwenkbar gelagert. Der Ausstellarm 17 ist in einer Aussparung 20 (4) in der Motorhaube 21 angeordnet und liegt in seiner abgesenkten Ruhestellung mit seiner Oberseite 22 bündig zur Motorhaube 21 und geht auch bündig in die flache Oberseite des Wischerkopfes 8 über. Eine Antriebseinrichtung zum Ausschwenken des Ausstellarmes 17 enthält einen Antriebsmotor 23, der über ein Getriebe 24 beispielsweise mit einer Verzahnung 25 an einem bogenförmigen Zahnstangensegment 26 in Eingriff ist, das mit der Lagerwelle 19 oder mit dem Ausstellarm 17 zum Verschwenken um die Lagerwelle 19 verbunden ist.The extension arm extending in the vehicle longitudinal direction 17 is at its front portion by means of a bearing axle or bearing shaft 19 pivotally mounted about a vehicle transverse axis. The extension arm 17 is in a recess 20 ( 4 ) in the hood 21 arranged and lies in its lowered rest position with its top 22 flush with the bonnet 21 and also goes flush in the flat top of the wiper head 8th above. A drive device for swinging out the opening arm 17 contains a drive motor 23 that has a gearbox 24 for example, with a toothing 25 on an arcuate rack segment 26 engaged with the bearing shaft 19 or with the extension arm 17 for pivoting about the bearing shaft 19 connected is.

Um den Wischerarm 4 aus seiner abgesenkten Stellung, in der er sich in etwa von der Mitte der Windschutzscheibe 1 in einer Vertiefung 27 entlang des Unterrandes der Windschutzscheibe 1 bis an ihren äußeren Rand erstreckt und in der seine flache Oberseite 28 bündig mit der Motorhaube 21 und der Windschutzscheibe 1 angeordnet ist (siehe 1 und 3, wobei in 1 die oberseitige Oberfläche der Motorhaube 21 nicht dargestellt ist), in seine angehobene Bereitschaftsstellung zu bringen (in 3 mit 4' bezeichnet), wird mittels des Antriebsmotors 23 der Ausstellarm 17 nach oben geschwenkt (Ausstellarm 17' in 2 und 3) und über seine Ausrückplatte 16 wird der Wischerkopf 8 und damit die Wischerwelle 5 gegen die Kraft der Schraubenfeder 15 axial nach oben gezogen, bis der Wischerarm 4' in der zum Wischen der Windschutzscheibe 1 erforderlichen Höhenposition der Bereitschaftsstellung angeordnet ist. In dieser Stellung wird der Ausstellarm 17' über den ruhenden Antriebsmotor 23 festgelegt gehalten. Über ein Betätigungssignal wird der Scheibenwischermotor 12 eingeschaltet, um die Wischerwelle 5 in der reversierenden Rotationsbewegung um entsprechend der vorgesehenen Wischfläche z.B. etwa 90° an, so daß der Wischerarm 4 seine Wischfläche auf der Windschutzscheibe 1 überstreicht. Beim Beenden des Wischerbetriebs wird der Wischerarm 4 aus seiner Bereitschaftsstellung entlang des Unterrandes der Windschutzscheibe 1 wieder in seine Ruhestellung abgesenkt, indem mittels des nun entgegengesetzt betriebenen Antriebsmotors 23 der Ausstellarm 17 abwärts geschwenkt wird. Dabei zieht die Schraubenfeder 15 die Wischerwelle 5 in Anlage an der Ausrückplatte 16 abwärts. Nicht dargestellte Sensoreinrichtung sorgen dafür, daß das Absenken nur dann erfolgen kann, wenn der Wischerarm 4 in seiner Bereitschaftsstellung entlang des Unterrandes der Windschutzscheibe 1 angeordnet ist.To the wiper arm 4 from its lowered position, in which it is approximately from the middle of the windshield 1 in a depression 27 along the lower edge of the windshield 1 extends to its outer edge and in the flat top 28 flush with the hood 21 and the windshield 1 is arranged (see 1 and 3 , where in 1 the top surface of the hood 21 not shown) to bring in its raised ready position (in 3 With 4 ' is designated), by means of the drive motor 23 the extension arm 17 pivoted upwards (stay arm 17 ' in 2 and 3 ) and over its release plate 16 becomes the wiper head 8th and thus the wiper shaft 5 against the force of the coil spring 15 pulled axially upward until the wiper arm 4 ' in the wiping of the windshield 1 required height position of the standby position is arranged. In this position, the stay arm 17 ' over the stationary drive motor 23 kept fixed. About an actuating signal is the wiper motor 12 turned on to the wiper shaft 5 in the reversing rotational movement about corresponding to the intended wiping surface, for example, about 90 °, so that the wiper arm 4 his wiping surface on the windshield 1 sweeps. When stopping the wiper operation, the wiper arm becomes 4 from its standby position along the lower edge of the windshield 1 lowered back to its rest position, by means of the now oppositely operated drive motor 23 the extension arm 17 is pivoted downwards. The coil spring pulls 15 the wiper shaft 5 in contact with the release plate 16 down. Not shown sensor device ensure that the lowering can only be done when the wiper arm 4 in its standby position along the lower edge of the windshield 1 is arranged.

Die Steuerung für den Wischerbetrieb kann mit einem Regensensor derart gekoppelt sein, daß nach einem Wischbetrieb innerhalb eines einstellbaren Inter valls, in dem mangels Regen oder anderweitiger Verschmutzung der Windschutzscheibe 1 kein Wischbedarf besteht, die Wischerwelle 5 mit dem Wischerarm 4 in der angehobenen Bereitschaftsstellung verbleibt und erst nach Ablauf des Intervalls abgesenkt wird.The controller for the wiper operation may be coupled to a rain sensor such that after a wiping operation within an adjustable Inter interval, in the lack of rain or otherwise contamination of the windshield 1 There is no wiping requirement, the wiper shaft 5 with the wiper arm 4 remains in the raised ready position and is lowered only after the expiration of the interval.

Die Scheibenwischervorrichtung 2 kann z.B. nur eine der beschriebenen Wischereinheiten 3 zum Reinigen der Windschutzscheibe oder zum Reinigen einer Heckscheibe bei entsprechender heckseitiger Anordnung aufweisen. In einer alternativen Gestaltung sind die beiden Wischerwellen 5 nicht zentral nebeneinander angeordnet, sondern voneinander beabstandet, so daß die beiden Wischerarme 4 in etwa parallel zueinander verschwenken,The windshield wiper device 2 For example, only one of the described wiper units 3 for cleaning the windshield or for cleaning a rear window with a corresponding rear-side arrangement. In an alternative design, the two wiper shafts 5 not centrally arranged side by side, but spaced apart, so that the two wiper arms 4 pivot in about parallel to each other,

4 zeigt die Scheibenwischervorrichtung mit Wischerarmen 4, die im Längsquerschnitt einen keilförmigen Aufbau besitzen, so daß sie in ihrer abgesenkten Ruhestellung einen strömungsgünstigen Übergang zwischen der Motorhaube 21 und der sich anschließenden Windschutzscheibe 1 bilden. In der Ruhestellung sind diese Wischerarme somit nicht versenkt angeordnet. 4 shows the windshield wiper device with wiper arms 4 , Which have a wedge-shaped structure in the longitudinal cross-section, so that they in their lowered rest position a streamlined transition between the hood 21 and the adjoining windshield 1 form. In the rest position, these wiper arms are thus not sunk.

11: PersonenwagenPassenger cars
22: Scheibenwischervorrichtungwiper device
33: Wischereinheitwiper unit
4, 4'4, 4 ': Wischerarmwiper
55: Wischerwellewiper shaft
66: Karosseriestrukturbody structure
77: Lagerhülsebearing sleeve
8, 8'8th, 8th': Wischerkopfwiper head
9, 9'9 9 ': Wischerlippewiper lip
1010: Abschlußplatteend plate
1111: Antriebsscheibesheave
1212: Antriebsmotordrive motor
1313: Pendelmechanismuspendulum mechanism
1414: Übertragungseinrichtungtransmission equipment
1515: Schraubenfedercoil spring
1616: Ausrückplatterelease plate
17, 17'17 17 ': Ausstellarmout arm
1818: Bohrungdrilling
1919: Lagerwellebearing shaft
2020: Aussparungrecess
2121: MotorhaubeEngine Hood
2222: Oberseitetop
2323: Antriebsmotordrive motor
2424: Getriebetransmission
2525: Verzahnunggearing
2626: ZahnstangensegmentRack segment
2727: Vertiefungdeepening
2828: Oberseitetop

Claims

Scheibenwischervorrichtung, insbesondere für eine Windschutzscheibe eines Fahrzeugs, mit einem Wischerarm, der von einer Wischerwelle antreibbar ist und in Achsrichtung der Wischerwelle zwischen einer abgesenkten Ruhestellung und einer angehobenen Betriebsstellung zum Wischen der Windschutzscheibe verstellbar gelagert ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Wischerarm (4) von einem am Fahrzeug schwenkbar gelagerten Ausstellarm (17) verstellbar und gegen eine Rückstellfeder (15) anhebbar ist.Windscreen wiper device, in particular for a windshield of a vehicle, with a wiper arm, which is drivable by a wiper shaft and is adjustably mounted in the axial direction of the wiper shaft between a lowered rest position and a raised operating position for wiping the windshield, characterized in that the wiper arm ( 4 ) of a pivotally mounted on the vehicle Ausstellarm ( 17 ) adjustable and against a return spring ( 15 ) is liftable.

Scheibenwischervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Wischerarm (4) an der axial verschiebbar gelagerten Wischerwelle (5) befestigt und mit dieser verstellbar ist.Windscreen wiper device according to claim 1, characterized in that the wiper arm ( 4 ) on the axially displaceably mounted wiper shaft ( 5 ) and is adjustable with this.

Scheibenwischervorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Ausstellarm (17) um eine fahrzeugfeste Querachse (19) schwenkbar ist und am Oberende der Wischerwelle (5) angreift.Windscreen wiper device according to claim 1 or 2, characterized in that the extension arm ( 17 ) about a vehicle-fixed transverse axis ( 19 ) is pivotable and at the upper end of the wiper shaft ( 5 ) attacks.

Scheibenwischervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Wischerarm (4) über einen Wischerkopf (8) am Oberende der Wischerwelle (5) befestigt ist und daß der Ausstellarm (17) den Wischerkopf (8) greift und ihn gegen die Rückstellfeder (15) anhebt.Windscreen wiper device according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the wiper arm ( 4 ) via a wiper head ( 8th ) at the upper end of the wiper shaft ( 5 ) and that the extension arm ( 17 ) the wiper head ( 8th ) and grips it against the return spring ( 15 ).

Scheibenwischervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß eine Antriebseinrichtung für die Wischerwelle (5) eine drehbar gelagerte Antriebsscheibe (11) aufweist und die Wischerwelle (5) mit einem Umfangskraft übertragenden Schiebesitz (14) im Zentrum der ortsfesten Antriebsscheibe (11) mit dieser längsverschiebbar gekoppelt ist.Windscreen wiper device according to one of Claims 1 to 4, characterized in that a drive device for the wiper shaft ( 5 ) a rotatably mounted drive pulley ( 11 ) and the wiper shaft ( 5 ) with a circumferential force transmitting sliding seat ( 14 ) in the center of the stationary drive pulley ( 11 ) Is coupled with this longitudinally displaceable.

Scheibenwischervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Rückstellfeder (15) zwischen der Antriebsscheibe (11) und einem Anschlag (10) an der Wischerwelle (5) funktional angeordnet ist.Windscreen wiper device according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the return spring ( 15 ) between the drive pulley ( 11 ) and a stop ( 10 ) on the wiper shaft ( 5 ) is arranged functionally.

Scheibenwischervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Ausstellarm (17) in einer Aussparung (20) einer Motorhaube (21) angeordnet ist und seine Oberseite (22) in der abgesenkten Stellung deckungsgleich mit der Motorhaube (21) ist.Windscreen wiper device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the extension arm ( 17 ) in a recess ( 20 ) a hood ( 21 ) and its top side ( 22 ) in the lowered position congruent with the hood ( 21 ).

Scheibenwischervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Wischerarm (4) in seiner abgesenkten Ruhestellung in einer Vertiefung (27) unterhalb der Windschutzscheibe (1) angeordnet ist.Windscreen wiper device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the wiper arm ( 4 ) in its lowered position of rest in a depression ( 27 ) below the windshield ( 1 ) is arranged.

Scheibenwischervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Wischerarm (4) im Längsquerschnitt ein keilförmiges Profil aufweist.Windscreen wiper device according to one of Claims 1 to 8, characterized in that the wiper arm ( 4 ) has a wedge-shaped profile in the longitudinal cross-section.

Scheibenwischervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Wischerarm (4) mit seiner Oberseite in abgesenkter Ruhestellung bündig vor der Windschutzscheibe (1) angeordnet ist.Windscreen wiper device according to one of Claims 1 to 9, characterized in that the wiper arm ( 4 ) with its upper side in the lowered position of rest flush in front of the windshield ( 1 ) is arranged.

Scheibenwischervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß eine Antriebseinrichtung (23, 24, 26) zum Verschwenken des Ausstellarmes (17) vorgesehen ist.Windscreen wiper device according to one of Claims 1 to 10, characterized in that a drive device ( 23 . 24 . 26 ) for pivoting the Ausstellarmes ( 17 ) is provided.