DE1014013B - Device for the production of filter or mouthpiece cigarettes - Google Patents

Description

Es sind bereits Vorrichtungen zum Herstellen von Filter- bzw. Mundstückzigaretten bekannt, bei denen der ununterbrochene, kontinuierlich zugeführte Tabakstrang durch kreisbogenförmige Führungs- bzw. Fördermittel mehrfach abgelenkt und hierbei durchtrennt wird sowie zwischen den Teilen Lücken gebildet werden, anschließend der Strang in Richtung seiner Zuführung weitergefördert und ununterbrochen in einen Papierstrang eingewickelt sowie auf Gebrauchslänge in fertige Zigaretten zerteilt wird.There are already devices for producing filter or mouthpiece cigarettes known in which the uninterrupted, continuously fed tobacco rod through arcuate guide or Funding is deflected several times and thereby severed and gaps are formed between the parts then the strand is conveyed further in the direction of its feed and uninterrupted is wrapped in a paper strand and cut into finished cigarettes to the length of use.

Die Erfindung betrifft nun eine weitere Ausgestaltung einer solchen Vorrichtung, die den bekannten Einrichtungen gegenüber den Vorteil einer sicheren Arbeitsweise hat, unter möglichster Schonung der Strukturverhältnisse des Tabakstranges bzw. der von dem Tabak abgeschnittenen Teile.The invention now relates to a further embodiment of such a device, which the known Facilities over has the advantage of a safe way of working, with the greatest possible protection of the Structural relationships of the tobacco rod or the parts cut off from the tobacco.

Zu diesem Zweck ist gemäß der Erfindung über einer Zuführbahn für den Tabakstrang eine mit einer Schneidbettausnehmung versehene runde, umlaufende Druckscheibe angeordnet, um den Tabakstrang nach oben auf das um eine horizontale Achse umlaufende, aus zwei Kreissektoren ■ bestehende Führungs- bzw. Fördermittel abzulenken und überzuleiten, wahrend zwischen den Kreissektoren radial bewegliche Messer zum Durchtrennen des Tabakstranges vorgesehen sind, und der jeweils den abgetrennten Tabakteil fördernde Kreissektor zum Bilden einer Lücke gegen den nachfolgenden, noch nicht abgetrennten Tabakstrang, während seines Umlaufes mittels eines Ungleichförmigkeitsgetriebes beschleunigbar ist, wobei ein nachgeschaltetes umlaufendes bekanntes Stopfenrad zum Einsetzen eines Mundstückes bzw. eines Filters und zum Umleiten des derart zusammengesetzten Stranges in eine mit dem zugeführten Tabakstrang gegebenenfalls koaxial verlaufende Bahn dient.For this purpose, according to the invention, a feed path for the tobacco rod is one with a Round, circumferential pressure disk provided with cutting bed recess, arranged around the tobacco rod on top of the guide or Deflect conveyors and transfer them, while knife radially movable between the sectors of the circle are provided for severing the tobacco rod, and each promoting the severed tobacco part Circle sector to form a gap against the following, not yet separated tobacco rod, while its rotation can be accelerated by means of a non-uniformity gear, with a downstream rotating known stopper wheel for inserting a mouthpiece or a filter and for diverting the strand composed in this way into one with the supplied tobacco strand, if necessary coaxially extending track is used.

Das Ungleichförmigkeitsgetriebe für den Antrieb des Führungs- und Fördermittels bzw. der beiden Kreissektoren besteht vorteilhaft aus je einem mit ihnen verbundenen Zahnradsektor, der periodisch in Eingriff mit einem Antriebszahnrad gelangt und Zahn-Segmente aufweist, die mit einem jeweils an dem anderen Zahnradsektor angebrachten Zahnsegment in Eingriff kommen können, das z. B. durch eine Kurve abwechselnd in Drehung versetzt wird und dadurch im Zusammenwirken mit dem Zahnsegment und dem zugehörigen Zahnradsektor der jeweilige Kreissektor während seines Umlaufs zusätzlich beschleunigt wird.The Ungleichförmigkeitsgetriebe for the drive of the guide and conveying means and the two circular sectors is advantageously made up of one connected to them toothed wheel sector which periodically engages with a drive gear and having tooth segments with an attached respectively to the other gear sector gear segment in Intervention can occur, the z. B. is alternately set in rotation by a curve and thereby, in cooperation with the toothed segment and the associated gear sector, the respective circular sector is additionally accelerated during its revolution.

Das Durchschneiden des Tabakstranges geschieht durch mit den einzelnen Führungs- bzw. Fördermitteln umlaufende Messer, die, gesteuert durch Kurven, während des Schneidhubes durch eine Feder od. dgl. angetrieben werden. In der Zeichnung zeigtThe tobacco rod is cut through with the individual guides or funds rotating knife which, controlled by curves, od during the cutting stroke by a spring. are driven. In the drawing shows

Fig. 1 eine schaubildliche, auseinandergezogene Darstellung einer Vorrichtung gemäß der Erfindung, Vorrichtung zum Herstellen
von Filter- bzw. MundstückzigarettenFig. 1 is a diagrammatic, exploded view of a device according to the invention, device for manufacturing
of filter or mouthpiece cigarettes

Anmelder:
Filter Tips Limited, LondonApplicant:
Filter Tips Limited, London

Vertreter: Dr.-Ing. B. Bloch, Patentanwalt,
Berlin-Wilmersdorf, Ballenstedter Str. 17Representative: Dr.-Ing. B. Bloch, patent attorney,
Berlin-Wilmersdorf, Ballenstedter Str. 17

Beanspruchte Pliorität:
Großbritannien vom 2. November 1953Claimed priority:
Great Britain November 2, 1953

William Frederick Maitland EdwardsWilliam Frederick Maitland Edwards

und Eric Neville Coles, London,and Eric Neville Coles, London,

sind als Erfinder genannt wordenhave been named as inventors

Fig. 2 eine Endansicht der gemäß Fig. 1 gezeigten Vorrichtung, wobei gewisse Teile fortgelassen sind, und dieFigure 2 is an end view of the device shown in Figure 1 with certain parts omitted; and the

Fig. 3 bis 10 schaubildliche Darstellungen der Vorrichtung zu verschiedenen Zeitpunkten eines Arbeitsganges. 3 to 10 are diagrammatic representations of the device at different points in time of an operation.

Die Zeichnungen zeigen eine Vorrichtung zum Herstellen eines abwechselnd aus Tabakteilen und Stopfen bestehenden Füllstranges mit zwei Führungs- bzw. Fördermitteln 1 α und 1 b, die eine kreisbogenförmige Förderfläche haben und hintereinander in einer geschlossenen Bahn um eine gemeinsame waagerechte Achse umlaufen. Ein Tabakfüllstrang 2 wird von einem endlosen sich bewegenden Förderband während der Drehung der Fördervorrichtungen um ihre waagerechte Achse abwechselnd auf die beiden Förderflächen geleitet, und zwar während der Aufwärtsbewegung der Flächen.The drawings show a device for producing a filling strand consisting alternately of tobacco parts and stoppers with two guide or conveying means 1 α and 1 b, which have an arcuate conveying surface and rotate one behind the other in a closed path around a common horizontal axis. A tobacco filler rod 2 is alternately guided onto the two conveying surfaces by an endless moving conveyor belt while the conveying devices are rotating about their horizontal axis, during the upward movement of the surfaces.

Neben der Bahn der kreisbogenförmigen Fördermittel 1 α und 1 b, ein kleines Stück hinter dem vorderen Ende des endlosen Förderbandes 3, ist eine Drucktrommel 4 angeordnet, die mit der Geschwindigkeit der Tabakförderung um eine waagerechte Achse umläuft, und ein radialer Schlitz 5 ist in ihr so angeordnet, daß er mit der Stoßstelle der beiden Förderflächen in gleicher Richtung liegt, wenn sie sich vorbeibewegen. Die Fördermittel la und Ib tragen je ein Messer 6, das synchron mit der Trommel 4 so bewegbar ist, daß es, wenn der radiale Schlitz 5 mit der Stoßstelle der Fördermittella und Ib in gleicherNext to the path of the circular-arc-shaped conveying means 1 α and 1 b, a little behind the front end of the endless conveyor belt 3, a pressure drum 4 is arranged, which rotates around a horizontal axis at the speed of the tobacco conveyance, and a radial slot 5 is in it arranged so that it lies in the same direction with the joint of the two conveying surfaces when they move past. The conveying means la and Ib each carry a knife 6, which is movable synchronously with the drum 4 so that when the radial slot 5 with the joint of the conveying means and Ib in the same

709 657/91709 657/91

Richtung liegt, durch diesen Schlitz und den Tabakfüllstrang 2 quer zu de&sen-Bewegungsrichtung hindurchgeht. Die Messer arbeiten in solchen Zeitabständen, daß der fortlaufende Tabakfüllstrang in einzelne Teile von einer Länge zerschnitten wird, die das Doppelte des gewünschten Tabakteiles in einer fertigen Zigarette betragt. Jedes Messer arbeitet nur einmal, wenn sich die beiden Fördervorrichtungen 1 α und 1 b hinter der Trommel vorbeibewegen, so daß strecken und die, wie aus Fig. 2 ersichtlich, durch eine Feder 16 nach rechts gedrückt wird. Ein Ende der Stange legt sich gegen die Kante einer festen Kurve 17, die (Fig. 2) so geformt ist, daß die Stange während einer halben Umdrehung der Fördermittel 1 α, 1 & nach links gedrückt wird und dann nach rechts springen kann, um zwischen die genuteten Umfangsteile der beiden Fördermittel einzudringen und den Füllstrang 2 zu zerschneiden. Ein entsprechendesDirection lies through this slot and the tobacco filling rod 2 passes transversely to this direction of movement. The knives work at such time intervals that the continuous tobacco filler rod is cut into individual parts of a length which is twice the desired tobacco part in a finished cigarette. Each knife works only once when the two conveying devices 1 α and 1 b move past the drum so that stretch and which, as can be seen from FIG. 2, is pressed by a spring 16 to the right. One end of the rod lies against the edge of a fixed curve 17 which (Fig. 2) is shaped so that the rod is pushed to the left during half a revolution of the conveyors 1 α, 1 & and can then jump to the right penetrate between the grooved peripheral parts of the two conveying means and cut the filling strand 2. A corresponding one

mit der Fördervorrichtung Ib
sektor 7 b vorgesehen.with the conveyor Ib
sector 7 b provided.

Wenn eine gekrümmte Fördervorrichtung unmittelbar nach ihrem Vorbeigang an der Drucktrommel beschleunigt wird und der Tabak durchschnitten ist, wird zwischen dem hinteren Ende der beschleunigten Vorrichtung und dem vorderen Ende der folgenden eine Lücke hervorgerufen. Dadurch entsteht auch eine Lücke zwischen dem abgetrenntenWhen a curved conveyor is immediately after it has passed the printing drum is accelerated and the tobacco is cut through, is between the rear end of the accelerated device and the front end of the following created a gap. Through this there is also a gap between the severed

jede Förderfläche nur mit einem Füllstrangteil vor- 10 Messer ist in genau der gleichen Weise in Verbindung rückt. Ein Deckel 1 c ist vorgesehen, um zu verhüten, mit der Fördervorrichtung 1 b und dem Zahnraddaß Tabak von den Fördermitteln fortfliegt, wenn sie
vorrücken.each conveying surface with only one filling strand part is connected in exactly the same way. A lid 1 c is provided in order to prevent, with the conveying device 1 b and the Zahnraddaß tobacco flies away from the conveyor when they
advance.

Die beiden Fördermittel 1 α und 1 b drehen sich um eine feste Achse, können aber um ihre Achse gegeneinander verschoben werden. Das Fördermittel la ist mit einem Zahnradsektor" 7 a verbunden, und ein ähnlicher Zahnradsektor 7 ί>-ist mit dem Fördermittel Ib verbunden. Letzteres sitzt auf dem einen Ende einerThe two conveying means 1 α and 1 b rotate about a fixed axis, but can be shifted against each other about their axis. The conveyor la is connected to a gear sector "7 a, and a similar gear sector 7 ί> -is connected to the conveyor Ib . The latter sits on one end of a

frei drehbaren Welle 8&/auf deren anderem Ende der 20 Teil des Tabakfüllstranges auf der beschleunigten und Sektor 7b befestigt ist, während das Fördermittel la dem Teil des Füllstranges auf dem folgenden Förderund der Zahnradsektor 7 α auf einer Muffe 8 a· be- mittel, und die Länge dieser Lücke wird durch den festigt sind, die sich lose um die Welle 8b drehen Geschwindigkeitsunterschied der beiden Vorrichtunkann, gen vergrößert. Nach dem Einsetzen eines Stopfens infreely rotatable shaft 8 & / on the other end of which the 20 part of the tobacco filling strand is attached to the accelerated sector 7b , while the conveying means la the part of the filling strand on the following conveyor and the gear sector 7α on a sleeve 8a, and the length of this gap is increased by the speed difference between the two devices being able to rotate loosely around the shaft 8b. After inserting a plug in

Die beiden Zahnradsektoren 7α und" 7"6 stehen mit 25 die Lücke wird der überschüssige Spielraum zwischen einem gezahnten Antriebsrad 9 im Eingriff, das durch dem hinteren Ende des Stopfens und dem Teil des eine Welle 9 α getrieben wird.The two gear sectors 7α and "7" 6 are at 25 the gap, the excess clearance between a toothed drive wheel 9 in engagement, which is driven through the rear end of the plug and the part of a shaft 9 α .

An die Zahnradsektoren 7α und 7b ist je ein Hebel 10 angelenkt, der eine Kurvenrolle 11 trägt, die mit einer festen Kurve 12 in Eingriff kommen kann und ein Zahnradsegment 13 aufweist. An den Zahnradsektoren ist ferner je ein gezahnter Teil 14 angebracht, der in das Zahnradsegment 13 des jeweils anderen Zahnradsektors eingreift, und dadurch die beiden Zahnradsektoren und folglich auch die beiden Fördermittel 1 α und 1 b gelenkig verbindet.A lever 10, which carries a cam roller 11, which can come into engagement with a fixed cam 12 and has a gear segment 13, is linked to each of the gearwheel sectors 7α and 7b. A toothed part 14 is also attached to the gear sectors, which engages in the gear segment 13 of the other gear sector, and thereby articulately connects the two gear sectors and consequently also the two conveying means 1 α and 1 b.

Die Anordnung ist so" getroffen, daß zu bestimmten Zeiten die Kurve 12 eine Kurvenrolle 11 nach innen bewegt und so den Hebel 10 schwenkt, so daß das Füllstranges auf dem folgenden Fördermittel geschlossen, indem letzteres beschleunigt wird und sich nach dem vorangehenden Fördermittel aufschließt, das zu dieser Zeit durch das Zahnrad 9 mit der geringeren Geschwindigkeit getrieben wird.The arrangement is made so that at certain times the curve 12 has a cam roller 11 inwards moves and so pivots the lever 10 so that the filling strand is closed on the following conveyor by the latter is accelerated and itself after the previous funding unlocks that at this time by the gear 9 with the lower Speed is driven.

Die Stopfen 18, vorzugsweise von der doppelten Länge, werden zwischen benachbarte abgetrennte Teile des Tabakstranges an einer Stelle in der Nähe des Beginns der Abwärtsbewegung der gekrümmten Fördermittel eingesetzt. Es kann hierzu jede bekannte Einrichtung verwendet werden, vorzugsweise ein Stopfentrichter, der die Stopfen in Quernuten auf dem Umfang einer nicht gezeigten Stopfentrommel fördert,The plugs 18, preferably of twice the length, are placed between adjacent severed parts of the tobacco rod at a point near the beginning of the downward movement of the curved Funding used. Any known device can be used for this purpose, preferably a Stopper funnel, which conveys the stopper in transverse grooves on the circumference of a stopper drum, not shown,

g gg pg gg p

Zahnradsegment auf den gezahnten Teil 14 wirkt, mit 40 die um eine waagerechte, 90° gegenüber der Achse des dem es im Eingriff steht, und der Zahnradsektor, an Fördermittels versetzte Achse läuft. Die Stopfen 18Gear segment acts on the toothed part 14, with 40 which is a horizontal, 90 ° relative to the axis of the which it is in mesh, and the gear sector runs on the axis offset by the conveyor. The plugs 18

werden aus diesen Quernuten auf eine Umf angsnut 19are made of these transverse grooves on a circumferential groove 19

dem dieser Teil 14 befestigt ist, beschleunigt wird. Beispielsweise bewirkt eine Drehung des Hebels 10 an dem Zahnradsektor 7 b entgegen der Uhrzeigerrichtung eine Beschleunigung des Zahnradsektors 7 a. Dies geschieht dann, wenn der Zahnradsektor 7 α außer Eingriff mit dem Antriebsrad 9 kommt, das dann mit dem Zahnradsektor 7 b in Eingriff kommt und ihn treibt; der Zahnradsektor 7a ist also frei und kann in dieser Weise verschoben und beschleunigt werden. Nach der anfänglichen Beschleunigung des einer Stopfeneinsetztrommel 20 übertragen, die um eine waagerechte, parallel zu der Achse des Fördermittels liegende Achse läuft. Ein Förderer für den Zigarettenpapierstreifen 21 nimmt die Tabakteile und die Stopfen von den Fördermitteln la, Ib auf und führt sie als zusammengesetzten Füllstrang weiter. Die Stopfen 18 liegen natürlich in der Umfangsnut 19 in einem Abstand voneinander und werden während des Abwärtsganges der Trommel 20 in dieto which this part 14 is attached, is accelerated. For example, a rotation of the lever 10 on the gear sector 7 b in the counterclockwise direction causes an acceleration of the gear sector 7 a. This happens when the gear sector 7 α disengages from the drive wheel 9, which then engages with the gear sector 7 b and drives it; the gear sector 7a is therefore free and can be displaced and accelerated in this way. After the initial acceleration of the one plug insertion drum 20 is transmitted which rotates about a horizontal axis parallel to the axis of the conveyor. A conveyor for the cigarette paper strip 21 picks up the tobacco parts and the stoppers from the conveying means la, Ib and carries them on as an assembled filling strand. The plugs 18 are of course in the circumferential groove 19 at a distance from each other and are during the downward movement of the drum 20 in the

Sektors 7a wird dessen Geschwindigkeit auf eine Lücke zwischen benachbarte abgetrennte Teile des etwas niedrigere herabgemindert, die aber noch größer Füllstranges 2 eingesetzt. Die Stopfen 18 werden so ist als diejenige des Zahnradsektors 7 b, wenn er durch in die Lücke eingefügt, daß sie gegen das hintere Ende das Zahnrad 9 getrieben wird. Der Sektor 7 a rückt 55 des vorangehenden Tabakteiles stoßen, und das vormit dieser höheren Geschwindigkeit weiter vor, bis dere Ende des folgenden Teiles des Füllstranges wird sein erster Zahn gegen den hintersten Zahn des Zahn- durch die Beschleunigung des letzteren zur Anlage an radsektors 7 b stößt. Wenn dies geschieht, verläßt der dem hinteren Ende des Stopfens gebracht. Der auf Sektor 7 α das Zahnrad 9 und wird seinerseits in der diese Weise hergestellte zusammengesetzte Füllstrang gleichen Weise beschleunigt, wie eben mit Bezug auf 60 wird in den Papierstreifen 21 eingeschlossen, so daß den Sektor 7 b beschrieben, wobei dieser jetzt mit dem ein fortlaufender Zigarettenstrang gebildet wird, derSector 7a , its speed is reduced to a gap between adjacent separated parts of the somewhat lower one, but the still larger filling strand 2 is used. The plugs 18 are so as that of the gear sector 7 b, when it is inserted through into the gap that it is driven against the rear end of the gear 9. The sector 7a advances 55 of the preceding tobacco part, and pushes ahead with this higher speed until the end of the following part of the filling strand becomes its first tooth against the rearmost tooth of the tooth through the acceleration of the latter to rest on wheel sector 7b bumps. When this happens, the leaves are placed on the rear end of the plug. The on sector 7 α the gear 9 and is in turn accelerated in the same way as the composite filling strand produced in this way, as just with reference to 60 is included in the paper strip 21, so that the sector 7 b is described, this now with the one continuous Cigarette rod is formed, the

dann in bekannter Weise geteilt wird.is then divided in a known manner.

Die Fig. 3 bis 10 zeigen die Stellung der beiden3 to 10 show the position of the two

Fördermittel zueinander in verschiedenen ZeitpunktenFunds to each other at different times

Zahnrad 9 in Eingriff kommt und mit der geringeren Geschwindigkeit getrieben wird.Gear 9 comes into engagement and is driven at the lower speed.

Die Fördermittel la und Ib werden infolge ihrerThe funding la and Ib are as a result of their

Verbindung mit den Zahnradsektoren 7 α und 7 b 65 eines Arbeitsganges.Connection with the gear sectors 7 α and 7 b 65 of a single operation.

übereinstimmend mit den Zahnradsektoren beschleunigt. accelerated in accordance with the gear sectors.

Das in der Zeichnung gezeigte Messer 6 sitzt an einer Stange 15, deren Enden sich durch das Fördermittel la bzw. den Zahnradsektor 7α hindurch er-Fig. 3 zeigt den Beginn eines Schneid- und Einsetzarbeitsganges. Beide Fördermittel stehen mit dem Antriebszahnrad im Eingriff und bewegen sich mit der Tabakfördergeschwindigkeit. Sie sind an der Aufnahmeseite der Vorrichtung miteinander in BerührungThe knife 6 shown in the drawing sits on a rod 15, the ends of which extend through the conveyor la or the gear sector 7α through it-Fig. 3 shows the beginning of a cutting and inserting operation. Both conveyors are connected to the drive gear engaged and move at the tobacco feed speed. You are on the recording side the device in contact with each other

und haben an der Abgabeseite den größten Abstand, um das Einsetzen eines Stopfens 18 zu ermöglichen.and have the greatest distance on the delivery side to enable a plug 18 to be inserted.

Fig. 4 zeigt, wie sich das Fördermittel 1 a mit gesteigerter Geschwindigkeit bewegt, um eine Lücke zwischen den beiden benachbarten Teilen des Füllstranges herzustellen und den Tabakteil auf dem Fördermittel la an den Stopfen 18 heranzuführen.Fig. 4 shows how the conveyor 1 a moves at increased speed, a gap between the two adjacent parts of the Füllstranges produce and to bring the tobacco on the conveyor part la to the plug 18.

Die Fig. 5 bis 9 zeigen weitere Zeitpunkte des Arbeitsganges. Die Geschwindigkeit des Fördermittels la ist auf ungefähr die der Förderer für den Papierstreifen 21 herabgemindert, und die Lücke zwischen dem hinteren Ende des Fördermittels 1 α und dem vorderen Ende des Fördermittels 15 vergrößert sich infolge des Geschwindigkeitsunterschiedes der beiden Fördermittel ständig.FIGS. 5 to 9 show further points in time of the operation. The speed of the conveyor la is reduced to about that of the conveyor for the paper strip 21, and the gap between the rear end of the conveyor 1 α and the front end of the conveyor 15 enlarged due to the speed difference between the two conveyors.

Fig. 10 zeigt das vordere Ende des Fördermittels 1 α in Berührung mit dem hinteren Ende des Fördermittels 1 b, und beide Mittel laufen mit der Tabakfördergeschwindigkeit, bereit, einen neuen Arbeitsgang zu beginnen. aoFig. 10 shows the front end of the conveyor 1 α in contact with the rear end of the conveyor 1 b, and both means are running at the tobacco conveying speed, ready to begin a new operation. ao

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE:PATENT CLAIMS: 1. Vorrichtung zum Herstellen von Filter- bzw. Mundstückzigaretten, bei der der ununterbrochene, kontinuierlich zugeführte Tabakstrang durch kreisbogenförmige Führungs- bzw. Fördermittel mehrfach abgelenkt und hierbei durchtrennt wird sowie zwischen den Teilen Lücken gebildet werden, anschließend der Strang in Richtung seiner Zuführung weitergefördert und ununterbrochen in einen Papierstrang eingewickelt sowie auf Gebrauchslänge in fertige Zigaretten zerteilt wird, dadurch gekennzeichnet, daß über einer Zuführbahn (3) für den Tabakstrang (2) eine mit einer Schneidausnehmung versehene runde, umlaufende Druckscheibe (4) angeordnet ist, um den Tabakstrang nach oben auf das um eine horizontale Achse umlaufende, aus zwei Kreissektoren (1 a, 1 5) bestehende Führungs- bzw. Fördermittel abzulenken und überzuleiten, während zwischen den Kreissektoren (1 a, I b) radial bewegliche Messer (6) zum Durchtrennen des Tabakstranges vorgesehen sind und der jeweils den abgetrennten Tabakstrangteil fördernde Kreissektor (la bzw. 1 b) zum Bilden einer Lücke gegen den nachfolgenden, noch nicht abgetrennten Tabakstrang während seines Umlaufes mittels eines Ungleichförmigkeitsgetriebes beschleunigbar ist, wobei ein nachgeschaltetes umlaufendes bekanntes Stopfenrad (20) zum Einsetzen eines Mundstückes bzw. eines Filters (18) und zum Umleiten des derart zusammengesetzten Stranges in eine mit dem_zugeführten Tabakstrang gegebenenfalls koaxial verlaufende Bahn dient.1. Apparatus for producing filter or mouthpiece cigarettes, in which the uninterrupted, continuously fed tobacco rod is deflected several times by circular arc-shaped guides or conveying means and is severed in the process and gaps are formed between the parts, then the rod is conveyed further in the direction of its feed and is continuously wrapped in a paper strand and cut into finished cigarettes to the length of use, characterized in that a round, circumferential pressure disc (4) provided with a cutting recess is arranged above a feed path (3) for the tobacco rod (2), around the tobacco rod upwards to deflect and transfer to the rotating around a horizontal axis, of two circular sectors (1 a, 1 5) existing guide or conveying means, while between the circular sectors (1 a, I b) radially movable knife (6) is provided for cutting the tobacco rod are and each convey the separated tobacco rod part nde circular sector (la or 1 b) to form a gap against the following, not yet separated tobacco rod during its circulation can be accelerated by means of a non-uniformity gear, with a downstream rotating known stopper wheel (20) for inserting a mouthpiece or a filter (18) and serves to divert the strand assembled in this way into a path which may run coaxially with the tobacco strand being fed. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Ungleichförmigkeitsgetriebe für den Antrieb des Führungs- und Fördermittels bzw. der beiden Kreissektoren (la, Ib) aus je einem mit ihnen verbundenen Zahnradsektor (7 α, 7 b) besteht, der periodisch in Eingriff mit einem Antriebszahnrad (9) gelangt und Zahnsegmente (14) aufweist, die mit einem jeweils an dem anderen Zahnradsektor angebrachten Zahnsegment (13) in Eingriff kommen können, das, z. B. durch eine Kurve, abwechselnd in Drehung versetzt wird und dadurch im Zusammenwirken mit dem Zahnsegment (14) und dem zugehörigen Zahnradsektor (7α bzw. 75) der jeweilige Kreissektor während seines Umlaufs zusätzlich beschleunigt wird.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the non-uniformity gear for driving the guide and conveying means or the two circular sectors (la, Ib) each consists of a gear sector connected to them (7 α, 7 b) , which is periodically in Engages with a drive gear (9) and gear segments (14) which can come into engagement with a gear segment (13) attached to the other gear sector, which, for. B. is alternately set in rotation by a curve and thereby, in cooperation with the toothed segment (14) and the associated gear sector (7α or 75), the respective circular sector is additionally accelerated during its revolution. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Messer (6) zum Durchtrennen des Tabakstranges mit den einzelnen Führungs- bzw. Fördermitteln (1 a, I V) umläuft und, gesteuert durch eine Kurve, während seines Schneidhubes durch eine Feder (16) od. dgl. angetrieben wird.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the knife (6) for cutting the tobacco rod with the individual guide or conveying means (1 a, I V) revolves and, controlled by a curve, during its cutting stroke by a Spring (16) or the like. Is driven. In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschrift Nr. 911 954;
schweizerische Patentschrift Nr. 268 523.Considered publications:
German Patent No. 911 954;
Swiss patent specification No. 268 523. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings © 709 657/91 8.57© 709 657/91 8.57