DE10110335A1

DE10110335A1 - Car boot floor covering comprises rear and front plates having hinged wall parts on front plate bearing surface underside which erect in use to form hinged-wall container.

Info

Publication number: DE10110335A1
Application number: DE2001110335
Authority: DE
Inventors: Franz Czep; Werner Buchner
Original assignee: Bayerische Motoren Werke AG
Current assignee: Bayerische Motoren Werke AG
Priority date: 2001-03-03
Filing date: 2001-03-03
Publication date: 2002-09-12

Abstract

The boot floor cover is divided into two plates of which the front plate underside carries the folded walls (10,11,22,23) of a container (25) which is erected as the front plate if in use (26). When the plate is at rest wall parts fold down onto the supporting surface of the plate. The wall parts (10,11) are hinged to the front plate surface so as to fold out and up to complete the container in the active position of both floor plates. The walls (22,23) are in film form to complete the container shape with wall parts (10,11). Stiffening or bolting elements can be incorporated to keep the container upright when in use. The container surface is waterproofed.

Description

Die Erfindung betrifft eine Abdeckung eines Gepäckraumbodens gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a cover of a luggage compartment floor according to the Preamble of claim 1.

Es ist bereits bekannt, in einem Gepäckraum oder Kofferraum eines Kraftfahrzeuges Platten oder dergleichen zur Abdeckung einer Reserverad-Mulde oder des Rohbaus einzusetzen. Auf die Oberfläche einer solchen Platte ist meist ein Vlies oder ein Teppichboden aufgebracht.It is already known in a luggage compartment or trunk one Motor vehicle plates or the like to cover a spare wheel well or the shell. There is usually a on the surface of such a plate Non-woven or carpeted.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Abdeckung eines Gepäckraumbodens zu schaffen, die vielfältig einsetzbar ist.The object of the invention is to cover a luggage compartment floor create that can be used in many ways.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This object is solved by the features of claim 1.

Die erfindungsgemäße Abdeckung ist in eine hintere und in eine vordere Platte aufgeteilt. Bei der vorderen Platte ist auf der Unterseite eine Vorrichtung angeordnet, die in einer Gebrauchsstellung vorteilhafterweise zu einem Behälter aufklappbar ist und in einer Nichtgebrauchsstellung platzsparend zusammengeklappt an der Unterseite der Platte angeordnet ist. Durch den erfindungsgemäßen, aufklappbaren Behälter sind in einfacher Weise Gegenstände im Gepäckraum transportierbar, ohne dass es zu einer Verschmutzung oder dergleichen kommt.The cover according to the invention is in a rear and in a front plate divided up. There is a device on the underside of the front panel arranged, which in a position of use advantageously to a container can be opened and saves space when not in use folded at the bottom of the plate is arranged. By the Foldable containers according to the invention are objects in a simple manner Can be transported in the luggage compartment without causing pollution or the like comes.

In einer vorteilhaften Ausführungsform besteht der Behälter aus wasserdichten Materialien, so dass Flüssigkeiten von nassen oder feuchten Gegenständen in dem Behälter aufgefangen werden. Der Behälter kann über Handgriffe leicht entnommen werden, so dass in dem Behälter befindliche Flüssigkeit oder Schmutz einfach entfernbar ist.In an advantageous embodiment, the container consists of watertight Materials so that liquids from wet or damp objects in the Containers are collected. The container can be easily removed using handles so that any liquid or dirt in the container is easy is removable.

In einer vorteilhaften Ausführungsform wird der Behälter durch zwei gegenüberliegende Platten gebildet, die nach oben verschwenkt zwei gegenüberliegende Seitenwände des Behälters bilden. Gleichzeitig stellen sich beim Hochklappen der Platten Folienwände auf, so dass eine symmetrische Teilung entsteht. Dies hat den Vorteil, dass die Wände des Behälters relativ niedrig sind, so dass auch die hintere Platte noch einfach beladbar ist.In an advantageous embodiment, the container is two opposed plates formed, which pivoted two upwards form opposite side walls of the container. At the same time Fold up the panels foil walls, so that a symmetrical division arises. This has the advantage that the walls of the container are relatively low that the rear plate is still easy to load.

Eine Ausführungsform der Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnungen beispielshalber beschrieben. Dabei zeigen:An embodiment of the invention will now be described with reference to the drawings described as an example. Show:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht von zwei Platten einer Abdeckung für einen Gepäckraumboden, Fig. 1 is a perspective view of two plates of a cover for a luggage compartment floor,

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht der in der Fig. 1 gezeigten Abdeckung, wobei die vordere Platte gewendet wurde, so dass die Unterseite der vorderen Platte in dem in der Fig. 2 gezeigten Zustand nach oben zeigt, FIG. 2 is a perspective view of the cover shown in FIG. 1 with the front plate turned so that the underside of the front plate is upward in the state shown in FIG. 2;

Fig. 3 eine perspektivische Ansicht der in der Fig. 2 gezeigten Abdeckung, wobei ein an der vorderen Platte befindlicher Behälter sich nunmehr im aufgeklappten Zustand befindet und Fig. 3 is a perspective view of the cover shown in Fig. 2, wherein a container located on the front plate is now in the opened state and

Fig. 4 eine perspektivische Ansicht von oben auf den in der Fig. 3 gezeigten, aufgeklappten Behälter beim Aufbringen von Versteifungselementen. Fig. 4 is a perspective view from above of the opened container shown in Fig. 3 when applying stiffening elements.

Die Fig. 1 zeigt eine Abdeckung 1 für einen nicht dargestellten Gepäckraumboden eines Fahrzeuges. Die Abdeckung besteht in der gezeigten Ausführungsform aus einer hinteren und einer vorderen Platte 2, 3. Die beiden Platten 2, 3 weisen eine Außenschicht 4, 5 auf, die im Wesentlichen eine optische Funktion hat. Unterhalb der Außenschichten 4, 5 ist jeweils eine Tragstruktur 6, 7 ausgebildet. Zumindest die vordere Platte 3 ist symmetrisch zu einer Fahrzeuglängsachse x ausgebildet. Fig. 1 shows a cover 1 for a not shown luggage compartment floor of a vehicle. In the embodiment shown, the cover consists of a rear and a front plate 2 , 3 . The two plates 2 , 3 have an outer layer 4 , 5 which essentially has an optical function. A support structure 6 , 7 is formed below each of the outer layers 4 , 5 . At least the front plate 3 is formed symmetrically to a vehicle longitudinal axis x.

Die Fig. 2 zeigt eine Nichtgebrauchsstellung 26 eines an der vorderen Platte 3 der Abdeckung 1 angeordneten Behälters 25. In der Fig. 2 befindet sich die vordere Platte 3 in einem gewendeten Zustand, so dass eine Unterseite 8 der vorderen Platte 3 nunmehr sichtbar ist. In einem mittleren Bereich 9 der vorderen Platte 3 sind zwei Plattenabschnitte 10 und 11 über Scharniere oder dergleichen 12 angelenkt. An gegenüberliegenden Stirnseiten 13, 14 der Plattenabschnitte 10, 11 ist ein Spalt 15 erkennbar. In der Mitte der Plattenabschnitte 10, 11 ist jeweils eine Aussparung 16, 17 vorgesehen, wobei die Aussparungen 16, 17 jeweils als Handgriff dienen. Ferner sind in der Fig. 2 zwei sich in Fahrzeuglängsrichtung x erstreckende Spalte 18, 19 erkennbar. An diese Spalte 18, 19 schließen sich jeweils Randabschnitte 20, 21 an. FIG. 2 shows a non-use position 26 of a container 25 arranged on the front plate 3 of the cover 1 . In FIG. 2, the front plate 3 is in a reversed state, so that a bottom 8 of the front plate 3 is now visible. In a central region 9 of the front plate 3 , two plate sections 10 and 11 are articulated via hinges or the like 12. A gap 15 can be seen on opposite end faces 13 , 14 of the plate sections 10 , 11 . A recess 16 , 17 is provided in the middle of the plate sections 10 , 11 , the recesses 16 , 17 each serving as a handle. Furthermore, two gaps 18 , 19 extending in the vehicle longitudinal direction x can be seen in FIG. 2. Edge sections 20 , 21 adjoin each of these gaps 18 , 19 .

In der Fig. 3 sind die beiden Plattenabschnitte 10, 11 nach oben geklappt. Beim Aufklappen der Plattenabschnitte 10, 11 stellen sich gleichzeitig seitlich Folienwände 22, 23 auf. In der in der Fig. 3 dargestellten Gebrauchsstellung 24 wird somit der Behälter 25 gebildet.In Fig. 3, the two plate sections 10 , 11 are folded up. When the panel sections 10 , 11 are opened, foil walls 22 , 23 are simultaneously set up on the side. In the use position 24 shown in FIG. 3, the container 25 is thus formed.

Die Fig. 4 zeigt den in der Fig. 3 dargestellten Behälter 25. In der in der Fig. 4 gezeigten Ausführungsform befinden sich Versteifungselemente 27 an den Stirnseiten 13, 14 der Plattenabschnitte 10, 11. FIG. 4 shows the container 25 shown in FIG. 3. In the embodiment shown in FIG. 4, stiffening elements 27 are located on the end faces 13 , 14 of the plate sections 10 , 11 .

Wie durch einen Pfeil in der Fig. 4 angedeutet ist, wird ein solches Versteifungselement 27 von der Stirnseite 14 des Plattenabschnittes 11 entfernt und zur Versteifung der Folienwand 22 zwischen den beiden Plattenabschnitten 10, 11 in Höhe der Folienwand 22 eingeschoben, wie dies durch einen Pfeil 29 angedeutet ist. Das Versteifungselement 27 weist an seinen gegenüberliegenden Rändern 30 und 31 Aussparungen 32, 33 auf, die an den Plattenabschnitten 10, 11 eingeschoben und dort beispielsweise durch Klemmwirkung befestigt sind.As indicated by an arrow in FIG. 4, such a stiffening element 27 is removed from the end face 14 of the plate section 11 and inserted to stiffen the film wall 22 between the two plate sections 10 , 11 at the height of the film wall 22 , as indicated by an arrow 29 is indicated. The stiffening element 27 has recesses 32 , 33 on its opposite edges 30 and 31 , which are inserted into the plate sections 10 , 11 and fastened there, for example, by a clamping action.

Claims

1. Abdeckung eines Gepäckraumbodens für ein Fahrzeug, mit einer Tragschicht, auf der eine Außenschicht angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung aus einer hinteren Platte (2) und einer vorderen Platte (3) besteht, dass an einer Unterseite (8) der vorderen Platte (3) die Wände (10, 11), (22, 23) eines Behälters (25) in einer Nichtgebrauchsstellung (26) zusammengeklappt an der Tragschicht (7) der vorderen Platte (3) anliegen und dass in einer Gebrauchsstellung (24) die Wände (10, 11), (22, 23) des Behälters (25) aufgeklappt sind.1. Cover of a luggage compartment floor for a vehicle, with a support layer on which an outer layer is arranged, characterized in that the cover consists of a rear plate ( 2 ) and a front plate ( 3 ) that on an underside ( 8 ) of the front plate ( 3 ) the walls ( 10 , 11 ), ( 22 , 23 ) of a container ( 25 ) folded together in a non-use position ( 26 ) lie against the support layer ( 7 ) of the front plate ( 3 ) and that in a position of use ( 24 ) the walls ( 10 , 11 ), ( 22 , 23 ) of the container ( 25 ) are opened.

2. Abdeckung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Wände (10, 11), (22, 23) des Behälters (25) zwei Plattenabschnitte (10, 11) aufweisen, die über Scharniere oder dergleichen (12) an der Tragschicht (7) der vorderen Platte (3) angeordnet sind, dass die Plattenabschnitte (10, 11) in der Nichtgebrauchsstellung (26) an der Tragschicht (7) der vorderen Platte (3) anliegen und dass die beiden Plattenabschnitte (10, 11) in die Gebrauchsstellung (24) aufklappbar sind. 2. Cover according to claim 1, characterized in that the walls ( 10 , 11 ), ( 22 , 23 ) of the container ( 25 ) have two plate sections ( 10 , 11 ) which are hinged or the like ( 12 ) on the support layer ( 7 ) of the front plate ( 3 ) are arranged in such a way that the plate sections ( 10 , 11 ) in the non-use position ( 26 ) bear against the support layer ( 7 ) of the front plate ( 3 ) and that the two plate sections ( 10 , 11 ) into the Use position ( 24 ) can be opened.

3. Abdeckung nach den Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass mit den Plattenabschnitten (10, 11) Folienwände (22, 23) verbunden sind, die sich beim Aufklappen der Plattenabschnitte (10, 11) aufstellen, dass die Plattenabschnitte (10, 11) und die Folienwände (22, 23) die Wände des Behälters (25) bilden.3. Cover according to claims 1 or 2, characterized in that with the plate sections ( 10 , 11 ) foil walls ( 22 , 23 ) are connected, which rise when the plate sections ( 10 , 11 ) are opened, that the plate sections ( 10 , 11 ) and the film walls ( 22 , 23 ) form the walls of the container ( 25 ).

4. Abdeckung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Versteifungs- und/oder Verriegelungselemente (27) vorgesehen sind, die ein Zusammenklappen des Behälters (25) verhindern.4. Cover according to one of the preceding claims, characterized in that stiffening and / or locking elements ( 27 ) are provided which prevent the container ( 25 ) from collapsing.

5. Abdeckung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter (25) eine flüssigkeitsdichte Oberfläche aufweist.5. Cover according to one of the preceding claims, characterized in that the container ( 25 ) has a liquid-tight surface.

6. Abdeckung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der für die Plattenabschnitte (10, 11) zur Verfügung stehenden Platzes auf der Unterseite (8) der vorderen Platte (3) symmetrisch aufgeteilt ist.6. Cover according to one of the preceding claims, characterized in that the space available for the plate sections ( 10 , 11 ) on the underside ( 8 ) of the front plate ( 3 ) is divided symmetrically.

7. Abdeckung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest die vordere Platte (3) symmetrisch zu einer Fahrzeuglängsachse x ist.7. Cover according to one of the preceding claims, characterized in that at least the front plate ( 3 ) is symmetrical to a vehicle longitudinal axis x.