DE1010861B - Fitting for either a vertical axis pivotable or a horizontal axis tiltable wing of windows, doors or the like. - Google Patents

Description

DEUTSCHESGERMAN

Es ist schon' bekanntgeworden, bei einem Fenster mit Rahmen aus Metallprofilen scherenartige Ausstellstützen im Hohlraum zwischen den Profilen unterzubringen, Jedoch läßt sdch dabei der Flügel zwar um senkrecht zueinander stehende Achsen, beiwegen, jedoch aus der -Schließstellung heraus nicht unmittelbar. schwenken. Außerdem ist vorgeschlagen worden, wahlweise um eine lotrechte Achse schwenkbare und um eine waagerechte Achse kippbare Flügel von Fenstern, Türen od. dgl. mit zwei scherenartig im Kreuzungspunkt miteinander verbundenen Ausstellstützen zu versehen, die am feststehenden Rahmen und am Flügelrahmen mit einem Ende angelenkt und mit dem an/deren Ende schiebbar geführt sind.It has already become known by a window with a frame made of metal profiles, scissor-like props in the cavity between the profiles to accommodate, However, while the wing can be rotated about mutually perpendicular axes, but not directly from the closed position. sway. It is also suggested been, optionally pivotable about a vertical axis and tiltable about a horizontal axis wings of windows, doors or the like with two scissor-like support brackets connected to one another at the intersection to provide that hinged to the fixed frame and to the casement with one end and with the other end are slidably guided.

. Die Erfindung besteht im wesentlichen darin, daß das Ende der einen Ausstellstütze am feststehenden Rahmen in der lotrechten Achse angelenkt und — etwa Z-förmig — durch eine öffnung, ζ. B.- einen Schlitz, im Flügelrahmen herausgeführt ist. Damit wird ain Schwenk-Kipp-Beschlag geschaffen, der ohne ein eigenes oberes Schwenkgelenk auskommt, dessen wenige Teile verdeckt untergebracht sind und der einfach mit einem Griff zu bedienen ist. Die Ausstellstützen und ihre Gelenke sind im wesentlichen zwischen den, beiden Rahmen (feststehender Rahmen und Flügelrahmen), also raumsparend und unsichtbar untergebracht; es wird aber trotzdem auf eine einfache Weise ermöglicht, daß die lotrechte Achse außen am feststehendien Rahmen liegt und der Flügelrahmen sich in üblicher Weise von außen her dicht gegen den feststehenden Rahmen anlegen kann, sowie unmittelbar aus der Schließstellung heraus schwenkbar ist.. The invention consists essentially in the fact that the end of a support bracket on the stationary Frame hinged in the vertical axis and - roughly Z-shaped - through an opening, ζ. B.- a Slot, is led out in the sash. This creates a swivel and tilt fitting without gets by with its own upper swivel joint, the few parts of which are concealed and the is easy to use with one handle. The support brackets and their joints are essentially between the two frames (fixed frame and casement frame), so space-saving and invisible housed; but it is nevertheless made possible in a simple manner that the vertical axis is on the outside of the fixed frame and the casement is sealed in the usual way from the outside can apply against the fixed frame, and can be pivoted directly out of the closed position is.

Eine z. B. zur Kupplung der Ausstellstütze mit dem Flügel bestimmte Riegelstange ist zweckmäßig im Hohlraum zwischen den beiden. Rahmen auf dem Flügelrahmenprofil, z. B. mittels Rollen oder Zapfen, frei geführt, so daß besondere Führungsschienen nicht erforderlich sind. In ähnlicher Weise kann eine im waagerechten Quersohenkel des Flügelrahmens innerhalb des Hohlraumes zwischen den. beiden Rahmen geführte Riegelstange zur Bildung eines die waagerechte Achse des Flügels bestimmenden Kippgelenks geführt sein. Die waagerechte Riegelstange kann hierbei in einfachster Weise durch einen, am· Flügelrahmen innerhalb des Hohlraumes gelagerten Winkelhebel an die lotrechte Riegelstange angeschlossen sein und gleichzeitig mit dieser, z. B. durch einen Handgriff, betätigt werden/A z. B. for coupling the prop with the wing certain locking rod is useful in the cavity between the two. Frame on the sash profile, e.g. B. by means of rollers or pins, guided freely, so that special guide rails are not required. Similarly, one in the horizontal transverse handle of the sash within the cavity between the. be guided by both frame locking rod to form a tilting joint that determines the horizontal axis of the sash. The horizontal locking bar can be connected to the vertical locking bar in the simplest way by an angle lever mounted on the sash frame inside the cavity and simultaneously with this, e.g. B. can be operated by a handle /

Durch die Unterbringung der Ausstellstützen, der Betätigungsvorrichtung und der zugehörigen Gestängeteile gemäß der Erfindung innerhalb des. Hohlraumes zwischen' dem Profil der beiden Rahmen kommt man mit einer geringen Zahl normaler Profile Beschlag für wahlweise um eine lotrechte Achse schwenkbare oder um eine waagerechte Achse kippbare Flügel von Fenstern, Türen od. dgl.By accommodating the props, the actuating device and the associated rod parts according to the invention within the. cavity between 'the profile of the two frames comes with a small number of normal profiles fitting for optionally a vertical one Sashes of windows, doors or the like that can be pivoted or tilted about a horizontal axis.

Anmelder: Vereinigte Baubeschlag-FabrikenApplicant: United architectural hardware factories

Gretsch&Co. G.m.b.H., Stuttgart-Feuerbach, Steiermark er Str. 12Gretsch & Co. G.m.b.H., Stuttgart-Feuerbach, Styria er Str. 12

Dipl.-Ing. Walter Vöster, Stuttgart, und Carl Dietz,Dipl.-Ing. Walter Vöster, Stuttgart, and Carl Dietz,

Stuttgart-Bad Cannstatt, sind als Erfinder genannt wordenStuttgart-Bad Cannstatt, have been named as inventors

für die Metallrahmen aus. Gleichzeitig befindet sich die Betätigungsvorrichtung mit Ausnahme der notwendigerweise außerhalb liegenden Zapfen und Bedienungsgriffe od. dgl. völlig unsichtbar hinter den Rahmengliadern. Weiterhin läßt sich hiermit eine einfache zentrale Bedienung bei einfacher und zuverlässiger Arbeitsweise erreichen.for the metal frame. At the same time there is the actuating device with the exception of the necessary outside lying pin and operating handles od. Like. Completely invisible behind the Frame loaders. Furthermore, this allows for a simple central operation with a simpler and more reliable Achieve working method.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung sind im folgenden an Hand mehrerer Ausführungsbeispiele beschrieben. Hierbei zeigt Further details and advantages of the invention are described below on the basis of several exemplary embodiments. Here shows

Fig. 1 die schematisahe Ansicht eines Schwenk-Kipp-Fenisters mit der Betätigungsvorrichtung gemäß der Erfindung,1 shows the schematic view of a swivel-tilt window with the actuating device according to the invention,

Fig. 2 eine Seitenansicht des Fensters,Fig. 2 is a side view of the window,

Fig. 3 eine Draufsicht auf das Fenster, wobei in Fig. 2 und 3 der Flügel in ausgekippter Lage schematisch dargestellt ist,Fig. 3 is a plan view of the window, wherein in Fig. 2 and 3, the wing in the tilted position schematically is shown

Fig. 4 einen Teilsohnitt durch das Fenster im Schnitt nach Linie 4-4 in Fig. 7, wobei in Fig. 4 a der Unterteil des Fensters in Ansicht dargestellt ist,Fig. 4 shows a part of the window through the window in section along line 4-4 in Fig. 7, wherein in Fig. 4 a the lower part of the window is shown in view,

Fig. 5 eine Ansicht teilweise im waagerechten Schnitt nach Linie 5-5 in Fig. 4,Fig. 5 is a view partially in horizontal section along line 5-5 in Fig. 4,

Fig. 6 einen lotrechten Schnitt nach Linie 6-6 in Fig. 4,Fig. 6 is a vertical section along line 6-6 in Fig. 4,

Fig. 7 einen lotrechten Schnitt nach Linie 7-7 in Fig. 4,Fig. 7 is a vertical section along line 7-7 in Fig. 4,

Fig. 8 einen lotrechten Schnitt nach Linie 8-8 in Fig. 4,Fig. 8 is a vertical section along line 8-8 in Fig. 4,

Fig. 9 einen waagerechten Schnitt nach Linie 9-9 in Fig. 4,9 shows a horizontal section along line 9-9 in FIG. 4,

709 549/83709 549/83

Fig. 10 einen lotrechten Schnitt nach Linie 10-10 in Fig. 4 a,Fig. 10 is a vertical section along line 10-10 in Fig. 4 a,

Fi'g. 11 einen waagerechten Schnitt entsprechend Fig. 5, jedoch bei ausgekipptem Flügel,Fi'g. 11 shows a horizontal section corresponding to FIG. 5, but with the wing tilted out,

Fig'. 12 die Ansicht des. unteren Teiles eines Fensters in einer abgeänderten Ausführungsfocni,Fig '. 12 the view of the lower part of a window in a modified version,

Fig. 13 einen Schnitt nach Linie 13-13 in Fig. 12,13 shows a section along line 13-13 in FIG. 12,

Fig. 14 einen lotrechten Schnitt- nach Linie 14-14 in Fig. 12,Fig. 14 is a vertical section along line 14-14 in Fig. 12,

Fig. 15 einen Schnitt nach Linie 15-15 in Fig. 12 undFig. 15 is a section along line 15-15 in Fig. 12 and

Fig. 16 einen Schnitt nach Linie 16-16 in Fig. 12.FIG. 16 shows a section along line 16-16 in FIG. 12.

In den Figuren trägt der feststehende Rahmen 20 den Flügelrahmen 21, welcher wahlweise um eine lotrechte Achse A-A geschwenkt oder um eine waagerechte Achse B-B gekippt werden kann.In the figures, the fixed frame 20 carries the sash frame 21, which can be pivoted either about a vertical axis AA or tilted about a horizontal axis BB .

Die' lotrechte Achse wird durch ein oberes Gelenk 22 und ein unteres Gelenk 23 bestimmt.The vertical axis is determined by an upper joint 22 and a lower joint 23.

Der untere Gelenkzapfen 23 (Fig. 6) ist in einer Hülse 24 am feststehenden Rahmen gelagert und stützt sich mittels eines balligen. Bundes 23 a· und eines Zapfenfortsatzes 23 b in einem am Flügelrahmen fest angeordneten Lagerauge 25 ab, so daß der Flügelrahmen um das ballige Ende 23 α des Zapfens 23 auskippen kann.The lower pivot pin 23 (Fig. 6) is mounted in a sleeve 24 on the stationary frame and is supported by means of a convex. Federal 23 a · and a pin extension 23 b in a bearing eye 25 fixedly arranged on the sash frame, so that the sash frame can tilt out about the spherical end 23 α of the pin 23.

Der kugelige Zapfen 23 α bestimmt gleichzeitig die waagerechte Achse B-B, welche andererseits durch ein Klippgelenk 26 festgelegt wird. Der Scharnierbolzen des Kippgelenks ist in üblicher Weise in einer am Flügelrahmen 21 befestigten Lagerbüchse 27 schiebbar gelagert und kann in die Bohrung einer am feststehenden Rahmen 20 befestigten Hülse 28 zum Eingriff gebracht werden.The spherical pin 23 α at the same time determines the horizontal axis BB, which on the other hand is fixed by a clip joint 26. The hinge pin of the tilting joint is slidably mounted in a conventional manner in a bearing bush 27 attached to the sash frame 21 and can be brought into engagement in the bore of a sleeve 28 attached to the stationary frame 20.

Zur Führung des Flügels beim Schwenken und Kippen dient die im oberen Teil des Fensters angeordnete Auss teil vorrichtung. Sie beisteht aus zwei scherenartig im Kreuzungspunkt verbundenen Ausstellstützen 29 und 30. Die AusiStellstütze 29 ist in dem bereits erwähnten Gelenk 22 am feststehenden Rahmen 20 in der lotrechten Achse A-A gelagert und mittels eines Zapfens 31 in einem Schlitz 32 am Flügelrahmen geführt, während die Ausstellstütze 30 in einem Gelenk 33 am Flügelrahmen 21 und mittels eines Zapfens 34 in einem nach vorn bei 35 geöffneten LängsKchlitiz 36 am feststehenden Rahmen geführt ist. In ihrer Mitte sind die Ausstelletützen durch einen Zapfen 37 miteinander verbunden, so· daß sie beim Kippen des Flügels in der Lage nach Fig. 3 (bzw. Fig. 11) eine Überkreuzstellung einnehmen.To guide the sash when pivoting and tilting, the device arranged in the upper part of the window is used as part of the device. It stands by two scissor-like connected at the crossing point Ausstellstützen 29 and 30. The AusiStellstütze 29 is stored in the aforementioned joint 22 on the fixed frame 20 in the vertical axis AA and guided by a pin 31 in a slot 32 on the wing frame, while the Ausstellstütze 30 is guided in a joint 33 on the sash frame 21 and by means of a pin 34 in a longitudinal slot 36 open to the front at 35 on the stationary frame. In their center, the extension supports are connected to one another by a pin 37, so that when the sash is tilted they assume a crossed position in the position according to FIG. 3 (or FIG. 11).

Wie aus der Zeichnung ersichtlich, ist das Profil des feststehenden Rahmens 20 sowie das Profil des Flügelrahmens 21 im wesentlichen winkelförmig ausgebildet, wobei die Winkel derart zueinander ange·- ordnet sind, daß zwischen den beiden Profilen bei geschlossenem Flügel kanalförmige Hohlräume mit etwa quadratischem Querschnitt gebildet werden, und zwar ein Hohlraum 38 zwischen den oberen waagerechten Ouerscbankeln, ein Hohlraum 39 zwischen den lotrechten Rahmenschenkeln und ein Hohlraum 40 zwischen den unteren waagerechten Querschenkeln.As can be seen from the drawing, the profile of the fixed frame 20 and the profile of the Sash 21 is essentially angular, the angles being so mutually are arranged that between the two profiles with the wing closed channel-shaped cavities with about square cross-section are formed, namely a cavity 38 between the upper horizontal Ouerscbankeln, a cavity 39 between the vertical frame legs and a cavity 40 between the lower horizontal transverse legs.

Die beiden Au'sstellstützen 29 und 30 liegen flach übereinander innerhalb des oberen Hohlraumes 38. Zur Anlenkung der Ausstellstütze 29 im Gelenk 22 am feststehenden Rahmen 20 ist am letzteren ein Beschlag 41 angebracht mit einem Lager 42, in welchen ein balliger Zapfenteil 22 α des mit der Ausstellstütze 29 fest verbundenen Gelenkzapfens 22 eingreift. Der Zapfen 22 sitzt hierbei auf einer Verlängerung 43, welche mit der Ausstellstütze 29 z. B. verschweißt ist, und welche, wie insbesondere aus Fig. 5 und 11 hervorgeht, Z-förmig abgekröpft ist, wobei sie durch einen Schlitz 44 im Flügelrahmen aus dem Innern des Hohlraumes 38 herausgeführt ist (Fig. 5).The two placement supports 29 and 30 lie flat one above the other within the upper cavity 38 on the fixed frame 20, a fitting 41 is attached to the latter with a bearing 42 in which a spherical pin part 22 α of the with the support 29 firmly connected pivot pin 22 engages. The pin 22 sits here on an extension 43, which with the support 29 z. B. is welded, and which, as can be seen in particular from Fig. 5 and 11, Is cranked in a Z-shape, through a slot 44 in the sash from the interior of the Cavity 38 is led out (Fig. 5).

Der zur Führung des gegenüberliegenden Endes der Au'sstellstjütze 29 dienende Schlitz 32 wird durch einen Beschlagteil 45 gebildet, welcher an den Flügelrahmen 21 angeschraubt ist und den Zapfen 31 mittels seines Kopfes im Schlitz 32 hält (Fig. 4, 8 und 11).The slot 32 serving to guide the opposite end of the positioning support 29 is passed through a fitting part 45 is formed which is screwed to the casement 21 and the pin 31 by means holds its head in slot 32 (Figs. 4, 8 and 11).

Die obere Ausstellstütze 30 ist an ihrem rechten Ende mittels seines Gelenkzäpfens 33 an einem am Flügelrahmen 21 angeschweißten oder angenieteten Lagerstück 46 (Fig. 4, 5 und 7) gelagert, während der zur Führung ihres linken Endes dienende Schlitz 36 in ähnlicher Weise wie der Schlitz 32 durch einen Beschlagteil 47 gebildet wird. Der Zapfen 34 ist mittels eines Kopfteiles gegen axiales Austreten aus dem Schlitz gesichert und kann nur am geöffneten Ende 35 des Schlitzes aus diesem heraustreten (Fig. 4, 8 und 11).The upper support 30 is at its right end by means of its pivot pin 33 on one on Sash frame 21 welded or riveted bearing piece 46 (Fig. 4, 5 and 7) stored during the to guide their left end serving slot 36 in a similar manner to the slot 32 through a Fitting part 47 is formed. The pin 34 is means of a head part secured against axial exit from the slot and can only be reached at the open end 35 of the slot emerge from this (Figs. 4, 8 and 11).

Die untere Ausstellstütze 29 bzw. deren Verlängerung 43 weist eine Öffnung 48 auf, in welche ein riegelartiger Fortsatz 49 einer Riegelstange 50 eingreifen kann, die, wie insbesondere Fig. 9 zeigt, im wesentlichen U-förmigen Querschnitt aufweist. Mit nach innen gerichteten Flanschenden 51 greift die Stange 50 hinter den Kopf 52 von im Flügelrahmen 21 befestigten. Führungszapfen 53, so daß die Stange nach vorn und seitlich gesichert auf dem Kopf 52 des Zapfens auf- und abwärts gleiten kann. Gegebenenfalls könnte auch der Kopf 52 des Führungszapfens durch eine aufgesetzte Rolle gebildet werden. Zweckmäßig sind zwei oder mehrere derartige Führungszapfem über die Länge der Riegelstange 50 verteilt.The lower deployment support 29 or its extension 43 has an opening 48 into which a Latch-like extension 49 of a locking bar 50 can engage which, as shown in particular in FIG has a substantial U-shaped cross section. With inwardly directed flange ends 51 engages Rod 50 fastened behind the head 52 of in the casement 21. Guide pin 53 so that the rod forward and laterally secured on the head 52 of the pin can slide up and down. Possibly the head 52 of the guide pin could also be formed by an attached roller. Appropriate two or more such guide pins are distributed over the length of the locking rod 50.

Die Riegelstange trägt des weiteren angeschweißte oder angelötete Zapfen 54, welche an ihrem vorderen Ende bei 55 konisch abgeschrägt sind. Die Zapfen wirken jeweils mit Anschlagsstücken 56 zusammen, die am feststehenden Rahmen 20 befestigt sind. Sie sind an ihren, nach außen gerichteten Enden 57 etwa tangential zu einem Kreisbogen um die lotrechte Achse A-A abgebogen, derart, daß die Abschrägungen 55 der Zapfen. 54 an den Schrägfiächen der Abbiegungen. 57 anliegen. Die Anschlagsstücke 56, von denen z. B. zwei vorgesehen sind, haben eine solche lotrechte Länge, daß in der oberen Endstellung der Riegelstange 50 die Zapfen. 54 sich hinter die abgebogenen Anschlagsteile 57 legen, in der unteren Endstellung der Riegelstange dagegen von den Anschlägen freigegeben, werden.The locking bar also carries welded-on or soldered-on pins 54 which are tapered at their front end at 55. The pins each cooperate with stop pieces 56 which are fastened to the stationary frame 20. They are bent at their outwardly directed ends 57 approximately tangentially to an arc around the vertical axis AA , in such a way that the bevels 55 of the pins. 54 on the sloping surfaces of the turns. 57 are present. The stop pieces 56, of which, for. B. two are provided, have such a vertical length that in the upper end position of the locking rod 50, the pin. 54 lie behind the bent stop parts 57, but in the lower end position of the locking bar, however, they are released from the stops.

Das Schieben der Riegelstange 50 kann in beliebiger Weise geschehen, beispielsweise durch einen Handgriff 58 (Fig. 1), welcher um ein Quergelenk 59 in einer Ebene senkrecht zum Flügelrahmen geschwenkt werden kann und die Stange 50 mittels einer mit einem Zapfen an der Riegelstange 50 im Eingriff stehenden Gabel 58a schiebt.The locking rod 50 can be pushed in any desired manner, for example by a Handle 58 (Fig. 1), which can be pivoted about a transverse joint 59 in a plane perpendicular to the sash and the rod 50 by means of a fork 58a engaged with a pin on the locking bar 50.

In den Fig. 4 bis 10 ist der Flügel in geschlossener Lage gezeigt. Die Riegelstange 50 befindet sich in ihrer oberen Endlage, in welcher sie mittels ihres Fortsatzes 49 in die öffnung 48 der unteren Ausstellstütze 29 eingreift und dadurch die Ausstellstütze 29 mit dem Flügelrahmen 21 fest verriegelt. Die Anschlagsstücke 56 dienen dazu, den Flügelrahmen in dichtem Eingriff mit dem feststehenden Rahmen zu halten. Der Scharnierbolzen 26 des Kippgelenks steht beispielsweise mit der Hülse 28 im Eingriff.In FIGS. 4 to 10, the wing is in the closed position Location shown. The locking bar 50 is in its upper end position, in which it means its extension 49 engages in the opening 48 of the lower deployment support 29 and thereby the deployment support 29 firmly locked to the casement 21. The stop pieces 56 are used to move the casement into to keep tight engagement with the fixed frame. The hinge pin 26 of the tilting joint is standing for example with the sleeve 28 in engagement.

Nach dem Zurückziehen des Scharnierbolzens 26 kann der Flügel zusammen mit den mit ihm gekuppelten und dicht übereinander bleibenden Ausstellstützen 29 und 30 um die lotrechte Achse A-A ausgeschwenkt After the hinge pin 26 has been withdrawn, the wing can be pivoted out about the vertical axis AA together with the extension supports 29 and 30 which are coupled to it and remain close to one another

werden, wobei der Zapfen 34 der oberen Aussteilstütze aus dem Schlitz 36 durch die Öffnung 35 nach außen austritt. Infolge der Abschrägung der Zapfen 54 (Fig. 9) und der tangential zum Zapfen 22 laufenden Abbiegung der Anschlagstücke 56 kann der Flügel ungehindert um die Achse A-A schwenken, ist jedoch andererseits durch die Abbiegung 57 gegen ein Kippen um die waagerechte Achse B-B zusätzlich gesichert. with the spigot 34 of the upper parting support emerging from the slot 36 through the opening 35 to the outside. As a result of the bevel of the pin 54 (FIG. 9) and the bend of the stop pieces 56 running tangentially to the pin 22, the wing can pivot unhindered about the axis AA , but on the other hand is additionally secured by the bend 57 against tilting about the horizontal axis BB.

Soll der Flügel in die Kipplage gebracht werden, so wird — nach dem Schließen des Flügels — durch Aufwärtsschwenken des Handgriffes 58 die Riegelstange 50 in ihre untere Endstellung geschoben und damit der Fortsatz 49 aus der Öffnung 48 der nunmehr zum Ausstellen dienenden Stütze 29 hinausgezogen. Gleichzeitig werden die Zapfen 54 so weit nach unten geschoben, daß sie unterhalb der Anschlagsstücke 56 von diesen freigegeben werden. Ferner wird der Saharnierbolzen 26 in die in Fig. 4 a dargestellte Lage zurückgeschoben, in welcher er mit der feststehenden Hülse 28 im Eingriff steht. Der Flügel kann "nunmehr nach vorn um die durch den Scharnierbolzen 26 und das Gelenk 23 a bestimmte waagerechte Achse B-B gekippt werden, wobei die Ausstellstützen 29 und 30 in die in Fig. 3 und 11 dargestellte Lage, z. B. bis zum Anschlag der Zapfen 31 und 34 in den Schlitzen. 32 und 36, scherenartig gestellt werden. Die ballige Ausführung des Lagerzapfens 22 a (Fig. 6) erlaubt hierbei eine leichte Schragstellung der unteren Ausstellstütze 29 emtsprechend dem beim Kippen des Flügels sich ergebenden Bogen.If the wing is to be brought into the tilted position, then - after closing the wing - by pivoting the handle 58 upwards, the locking bar 50 is pushed into its lower end position and the extension 49 is thus pulled out of the opening 48 of the support 29, which is now used for issuing. At the same time, the pins 54 are pushed so far down that they are released by the stop pieces 56 below them. Furthermore, the hinge pin 26 is pushed back into the position shown in FIG. 4 a, in which it is in engagement with the stationary sleeve 28. The wing can "now be tilted forward about the horizontal axis BB determined by the hinge pin 26 and the joint 23 a, the deployment supports 29 and 30 in the position shown in FIGS. 3 and 11, for example up to the stop of the Pins 31 and 34 are placed like scissors in the slots 32 and 36. The spherical design of the bearing pin 22a (FIG. 6) allows a slight inclined position of the lower deployment support 29 in accordance with the arc resulting when the sash is tilted.

Bei der Ausführung nach den Fig. 12 bis 16 ist die Riegelstange 50 nach abwärts bis in die Nähe der unteren Ecke des Flügel rahm ens verlängert und an ihrem unteren Ende mittels eines Querzapfemis 60 an einem Lenker 61 angelenkt, der mittels eines weiteren Querzapfens 62 an einen aus zwei plattenförmigen Teilen 63 a, 63 b bestehenden Winkelhebel 63 angelenkt ist. Letzterer ist seinerseits mittels eines Querzapfens 64 am Flügelrahmen 21 auf dessen Innenseite gelagert. Mittels eines Querzapfens 65 ist er an einem Lenker 66 angeschlossen, der mit einem Querzapfen 67 an die Riegelstange 68 angeschlossen ist. Die Riegelstange 68 ist in einem oder mehreren Führungszapfen 69 mit Schlitzen 70 auf der Innenseite des Flügelrahmens 21 geführt und an ihrem linken Ende mit weiteren Zapfen 71 und 72, die durch Schlitze 73 und 74 des Flügelrahmens hindurchgeführt sind, mit der Platte 75 verbunden. Diese trägt ihrerseits in der Soharnierhülse 76 den Scharnierbolzen 77, der mit dem Hülsenteil 78 an dem feststehenden Rahmen 20 in Eingriff gebracht werden kann bzw. beim Schieben der Stange 68 nach rechts außer Eingriff mit der Hülse 78 kommt.In the embodiment according to FIGS. 12 to 16, the locking bar 50 is downwards to the vicinity of the lower corner of the wing frame ens extended and at its lower end by means of a Querzapfemis 60 to hinged to a link 61 which, by means of a further transverse pin 62, is connected to one of two plate-shaped Parts 63 a, 63 b existing angle lever 63 is articulated. The latter is in turn by means of a cross pin 64 mounted on the sash frame 21 on the inside thereof. By means of a cross pin 65 he is on one Connected handlebar 66, which is connected to the locking rod 68 with a transverse pin 67. the Lock rod 68 is in one or more guide pins 69 with slots 70 on the inside of the sash 21 out and at its left end with further pins 71 and 72, which by Slots 73 and 74 of the sash are passed through, connected to the plate 75. This carries in turn, the hinge pin in the hinge sleeve 76 77, which are brought into engagement with the sleeve part 78 on the fixed frame 20 can or comes out of engagement with the sleeve 78 when the rod 68 is pushed to the right.

Das Schieben des Riegelteiles 75, 76, 77 geschieht hierbei zentral von dem Hebel 58 aus. Beim Aufwärts schieben der Riegelstange 50 wird der Winkelhebel 63 a,us der gezeichneten Lage¹, in welcher die Drehzapfen. 62 und 65 in einer gemeinsamen waagerechten Ebene liegen, um 90° gedreht, so daß die Zapfen 62 und 65 in einer gemeinsamen lotrechten Ebene übereinander zu liegen kommen. Die Länge der Schlitze 70, 73 und 74 entspricht hierbei etwa dem Hub der Riegelstangen.The locking part 75, 76, 77 is pushed centrally from the lever 58. When pushing the locking bar 50 upwards, the angle lever 63 a, us is the position shown ¹ , in which the pivot pin. 62 and 65 lie in a common horizontal plane, rotated by 90 °, so that the pins 62 and 65 come to lie one above the other in a common vertical plane. The length of the slots 70, 73 and 74 corresponds approximately to the stroke of the locking rods.

Claims (9)

PATENTANSPRÜCHE:PATENT CLAIMS: 1. Beschlag für wahlweise um eine lotrechte Achse schwenkbare und um eine waagerechte Achse kippbare Flügel von. Fenstern, Türen od. dgl. — insbesondere mit Rahmen aus Metallprofilen — mit in Kippstellung des Flügels sich scherenartig kreuzenden, zwischen dem feststehenden Rahmen und dem Flügelrahmen unsichtbar untergebrachten Ausstellstützen, dadurch gekennzeichnet, daß das Ende der einen Ausstellstütze1. Fitting for optionally pivotable around a vertical axis and a horizontal one Axis tiltable wing from. Windows, doors or the like - in particular with frames made of metal profiles - with in the tilted position of the wing crossing like scissors between the fixed one Frame and the vent frame invisibly housed props, characterized in that that the end of a support bracket (29) am feststehenden Rahmen (20) in der lotrechten Achse (A-A) angelenkt und — etwa Z-förmdg (43) — durch eine öffnung, z. B. einen Schlitz (44), im Flügelrahmen (21) herausge- - führt ist.(29) hinged to the stationary frame (20) in the vertical axis (AA) and - approximately Z-shaped (43) - through an opening, e.g. B. a slot (44) in the sash frame (21) - is led out. 2. Besahlag nach' Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zum Schwenken um die lotrechte Achse die am feststehenden Rahmen angelenkte Ausstellstütze (29) mit dem Flügelrahmen fest kuppelbar (49) ist und die mit ihr im Kreuzungspunkt gelenkig verbundene, andere Ausstellstütze 2. Besahlag according to 'claim 1, characterized in that for pivoting about the vertical Axis the hinged support (29) to the sash frame can be coupled (49) and the other extension support articulated with it at the crossing point (30) an dem der lotrechten Achse gegenüberliegenden Ende in einer Führung (36) des feststehenden Rahmens (20) geführt ist, aus welcher sie beim Schwenken des Flügels um die lotrechte Achse heraustreten (35) kann.(30) at the end opposite the vertical axis in a guide (36) of the stationary Frame (20) is guided, from which it is when pivoting the wing around the vertical Axis emerge (35). 3. Beschlag nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekenn/zeichnet, daß das Gestänge zur Verriegelung des Flügels mit dem feststehenden Rahmen — insbesondere eine lotrecht schiebbare Riegelstange (50) — gleichzeitig zur Kupplung der am feststehenden Rahmen in der lotrechten Achse (A-A) angelenkten Ausstellstütze (29) mit dem Flügel dient und auf dem Flügelrahmenprofil (21) im Hohlraum (39) zwischen den beiden Rahmen geführt ist.3. Fitting according to claims 1 and 2, characterized / characterized in that the linkage for locking the sash with the fixed frame - in particular a vertically sliding locking bar (50) - at the same time for coupling the on the fixed frame in the vertical axis (AA) hinged support (29) is used with the wing and is guided on the sash profile (21) in the cavity (39) between the two frames. 4. Beschlag nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß zur zusätzlichen Sicherung des Flügels gegen. Kippen, bzw. gegen. Lockern die Riegelstange (50) mit derart in bezug auf die lotrechte Achse (A-A) ausgebildeten und mit Vorsprängen (57) am feststehenden Rahmen zusammenwirkenden Zapfen (54) versehen ist, daß in Riegelstellung" der Stange (also in Schwenkstellung des Flügels) die Zapfen zwar in Schwemkrichtung des Flügels, nicht aber in Kipprichtung aus ihrer Stellung hinter den Vorsprängen heraustreten können.4. Fitting according to claim 3, characterized in that for additional securing of the wing against. Tilting, or against. Loosen the locking bar (50) is provided with pins (54) designed with respect to the vertical axis (AA) and cooperating with projections (57) on the fixed frame, that in the locking position "of the bar (ie in the pivoted position of the sash) the pins can step out of their position behind the projections in the swinging direction of the wing, but not in the tilting direction. 5. Beschlag nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorspränge (57) durch tangential zu einem Kreis um die lotrechte Achse (A-A) abgebogene. Winkeleisen (56) von solcher Länge getbildet werden, daß die vorzugsweise entsprechend zugespitzten Zapfen (54) in Riegelstellung der Stange hinter der Abbiegung (57) stehen, in unverriegelter Stellung der Stange (also· für Kdppsteillung des Flügels) dagegen hinter der Abbiegung hervortreten.5. Fitting according to claim 4, characterized in that the projections (57 ) bent by tangential to a circle about the vertical axis (AA). Angle iron (56) of such a length that the preferably correspondingly pointed pins (54) stand behind the bend (57) when the bar is in the locked position, but protrude behind the bend when the bar is in the unlocked position (i.e. for the wing pitch). 6. Beschlag nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Verriegelung des Flügels in der Kippachse (B-B) mittels schiebbarer Scharnierbolzen (77) an das Betätigungsgestänge zur Kupplung der Ausstellstütze mit dem Flügel angeschlossen ist (Fig. 12 bis 16).6. Fitting according to claims 1 to 5, characterized in that the locking of the wing in the tilting axis (BB) is connected to the actuating rod for coupling the prop with the wing by means of sliding hinge pins (77) (Fig. 12 to 16). 7. Beschlag nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Gestänge (60 bis 68) zur Verriegelung des Flügels in der Kippachse (B-B) ebenfalls innerhalb des Hohlraumes (40) zwischen den waagerechten Rahmensahenkeln der beiden Rahmen untergebracht ist.7. Fitting according to claims 1 to 6, characterized in that the linkage (60 to 68) for locking the wing in the tilt axis (BB) is also housed within the cavity (40) between the horizontal frame legs of the two frames. 8. Beschlag, insbesondere nach den Ansprüchen 6 und 7, mit einer Eckumlenkung für eine lotrechte Riegelstange und eine waagerechte Riegel-8. Fitting, in particular according to claims 6 and 7, with a corner drive for a perpendicular Locking bar and a horizontal locking bar stange, bestehend aus einem mittels Lenker an die Stangen angeschlossenen, am Flügelrahmen, gelagerten Winkelhebel, dadurch gekennzeichnet, daß der Winkelhebel (63) aus zwei Platten (63 a, 63 b) besteht, insbesondere derart, daß die Ansdilußgelenke (62, 65) des Winkelhebels in der einen Endstellung desselben in. einer gemeinsamen waagerechten Ebene und in der anderen Endstellung in einer gemeinsamen lotrechten Ebene liegen.Rod, consisting of an angle lever connected to the rods by means of a link and mounted on the sash frame, characterized in that the angle lever (63) consists of two plates (63 a, 63 b) , in particular such that the connecting joints (62, 65) of the angle lever in one end position of the same in. A common horizontal plane and in the other end position in a common vertical plane. 9. Beschlag nach den Ansprüchen 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Riegelglied (76,77) des Kippgelenks, z. B. ain in eine Hülse (78) ein-9. Fitting according to claims 1 to 8, characterized in that the locking member (76,77) of the tilt joint, e.g. B. ain in a sleeve (78) greifender Scharnierbolzen (77), mittels in Schlitzen (73, 74) des Flügelrahmens (21) geführter Zapfen (71, 72) mit der auf der Innenseite des FKigelraihmens, vorzugsweise auf Zapfen (69) am Flügelrahmen waagerecht geführten Riegelstange (68) verbunden ist.gripping hinge pin (77), by means of slots (73, 74) of the sash (21) guided Pin (71, 72) with the on the inside of the FKigelraihmens, preferably on pin (69) on Sash frame horizontally guided locking rod (68) is connected. In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschriften Nr. 626 330, 885 211; österreichische Patentschrift Nr. 26 075;
britische Patentschrift Nr. 435 915;
USA.-Patentschriften Nr. 2 114 645, 2 374 618; deutsche Patentanmeldung K 14028 V/68 c.Considered publications:
German Patent Nos. 626 330, 885 211; Austrian Patent No. 26 075;
British Patent No. 435,915;
U.S. Patent Nos. 2,114,645, 2,374,618; German patent application K 14028 V / 68 c. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings