DE10042555C2 - Behälter mit Deckelsicherung - Google Patents

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Behälter aus Blech mit einem Behälter­ körper und einem lösbar mit dem Behälterkörper verbundenen Deckel, wobei der Deckel eine Bördelung und der Behälterkörper eine Randbordierung auf­ weist, die von der Bördelung klemmend hintergriffen wird.

Aus dem Stand der Technik sind diverse Behälter mit Deckeln bekannt. So sind beispielsweise Farbeimer bekannt, die öffnungsseitig eine Randbordierung auf­ weisen und mit einem Deckel verschlossen sind, der am Rand mit einer Börde­ lung versehen ist. Die Bördelung ist derart ausgebildet, daß sie die Randbordie­ rung des Eimers hintergreift, so daß der Deckel auf dem Eimer festgeklemmt ist.

Die DE 42 08 807 C2 beispielsweise beschreibt einen Behälter mit einem Dec­ kel, wobei der Rand des Deckels als Bördelung und der Rand des Behälters als Randbordierung ausgebildet ist. Zum Verschließen des Behälters wird der Dec­ kel auf den Behälter aufgesetzt, wobei die Bördelung des Deckels auf der Rand­ bordierung des Behälters aufliegt. Um den Deckel sicher an dem Behälter zu befestigen, ist ein Spannring erforderlich, der die Bördelung des Deckels mit der Randbordierung des Behälters verklemmt.

Auch aus der US 3,448,891 ist ein Behälter bekannt, der Öffnungsseitig eine Randbordierung aufweist und mit einem Deckel verschlossen ist, der am Rand mit einer Bördelung versehen ist. Die Bördelung ist derart ausgebildet, daß sie die Randbordierung des Eimer hintergreift, so daß der Deckel auf dem Eimer festgeklemmt ist.

Derartige Behälter haben den Nachteil, daß eine ausreichende Deckeldichtigkeit nicht gewährleistet ist. Äußeren mechanischen Beanspruchungen durch Schlag oder Stoß in dem Abschnitt der Bördelung, der die Randbordierung des Behäl­ ters hintergreift, führt häufig dazu, daß sich der Deckel von dem Behälter löst und der Inhalt austreten kann.

Der Oberbegriff des Patentanspruch 1 geht von einem Behälter mit einem Dec­ kel aus, der aus der DE 35 03 636 A1 bekannt ist. Bei dem bekannten Behälter hintergreift die Randbordierung des Behälters klemmend die Bördelung des Deckels von außen. Dabei umschließt die Randbordierung die Bördelung von unten beidseitig. Die Endabschnitte der Randbordierung und Bördelung sind aber unterschiedlich ausgebildet und liegen auf unterschiedlicher Höhe. Nach­ teilig ist, daß zur Befestigung des Deckels am Behälter die Randbordierung des Behälters um die Bordierung des Deckels zu biegen ist. Mit einer derartigen Kontor von Bordierung und Bördelung erhöht sich somit der Montageaufwand.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Behälter mit Behälterkörper und Deckel zu schaffen, der bei verhältnismäßig geringem Montageaufwand eine ausreichende Deckeldichte, insbesondere bei höheren äußeren mechanischen Belastungen gewährleistet.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt mit den im Patenanspruch 1 angegebenen Merkmalen.

Der erfindungsgemäße Behälter besteht aus Blech und weist einen Behälterkör­ per und einen Deckel auf. Der Behälterkörper ist Öffnungsseitig mit einer Rand­ bordierung versehen, während der Deckel eine randseitige Bördelung aufweist. Die Bördelung des Deckels ist derart ausgebildet, daß sie die Randbordierung des Behälterkörpers hintergreift, so daß der Deckel auf der Öffnung des Behäl­ ters festgeklemmt ist. Die Randbordierung weist einen Sicherungsabschnitt auf, der einen Enndabschnitt der Bördelung des aufgesetzten Deckels von unten beid­ seitig umschließt. Unter dem Endabschnitt der Bördelung ist der Bereich in der Nähe des Deckelrandes zu verstehen. Der Sicherungsabschnitt der Randbordie­ rung kann im Querschnitt beliebig ausgebildet sein, solange der Endabschnitt der Bördelung beidseitig, d. h. auf der dem Behälterkörper zugewandten und der dem Behälterkörper abgewandten Seite, sowie von unten durch den Sicherungs­ abschnitt verdeckt wird.

Der erfindungsgemäße Behälter hat den Vorteil, daß der Endabschnitt der Bör­ delung durch den Sicherungsabschnitt vor äußeren mechanischen Belastungen geschützt wird. Der Endabschnitt der Bördelung kann somit nicht durch eine seitliche oder nach oben gerichtete Belastung aus seiner die Randbordierung umgreifenden Stellung gebracht werden, so daß eine hohe Deckeldichtigkeit gewährleistet ist.

Ein Endabschnitt des Sicherungsabschnittes ist auf gleicher Höhe wie der En­ dabschnitt der Bördelung angeordnet. Der Endabschnitt der Bördelung ist somit noch sicherer gegen äußere Beanspruchungen geschützt. Im übrigen wird der Materialverbrauch zur Herstellung des Behälters gering gehalten.

Damit ein einfaches Aufsetzen und Abnehmen des Deckels gewährleistet ist, sind die Endabschnitte der Bördelung bzw. der Randbordierung derart bordiert, daß diese einen im wesentlichen ringförmigen Querschnitt aufweisen. Die En­ dabschnitte können somit selbst bei einem produktionsbedingt zu großen Außen­ durchmesser der Bördelung ohne größeren Aufwand aneinander vorbeigeführt werden. Zweckmäßigerweise weisen die beiden ringförmigen Querschnitte den gleichen Durchmesser auf.

In einer vorteilhaften Ausführungsform des erfindungsgemäßen Behälters gibt der Sicherungsabschnitt den Endabschnitt der Bördelung über einen Teil des Umfangs in einem Bereich frei, um ein Werkzeug zum Öffnen des Deckels an den Endabschnitt der Bördelung des Deckels ansetzen zu können. Das Werk­ zeug, beispielsweise ein Schraubenzieher, kann in diesem Bereich zum Abheben des Deckels an den Endabschnitt der Bördelung des Deckels angelegt und der Deckel ohne größeren Kraftaufwand abgehoben werden. Anstelle eines Schrau­ benziehers kann aber auch ein spezielles Werkzeug zum Öffnen des Deckels verwendet werden, das nachfolgend noch beschrieben wird.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform des erfindungsgemäßen Be­ hälters ist der Sicherungsabschnitt in dem Bereich, in dem der Endabschnitt der Bördelung freiliegt, radial nach innen zurückgesetzt. Der Sicherungsabschnitt sollte dabei mindestens soweit nach innen weisen, daß der Endabschnitt der Bördelung mit einem Werkzeug hintergriffen werden kann. Es ist aber auch möglich, den Sicherungsabschnitt in diesem Bereich auszuschneiden.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Behälters weist der Sicherungsabschnitt einen ersten und einen zweiten Abschnitt auf, an den sich der Endabschnitt des Sicherungsabschnittes anschließt. Der erste Abschnitt erstreckt sich im wesentlichen geradlinig radial nach innen, wobei sich die radiale Ausrichtung auf den Behälterkörper bezieht. Der Winkel zwischen dem ersten Abschnitt und der Außenseite des Behälterkörpers kann beliebig gewählt werden, solange der erste Abschnitt sich tatsächlich radial nach innen erstreckt, so daß die Randbordierung im Bereich des ersten Abschnittes zum Festklemmen des Deckels hintergreifbar ist. Der erste Abschnitt ist im Querschnitt geradlinig ausgebildet, so daß die hintergreifende Bördelung einfach aufgeschoben werden kann und bei entsprechender Ausbildung flächig anliegt. Der zweite Abschnitt ist gekrümmt ausgebildet, damit dieser zusammen mit dem Endabschnitt des Sicherungsabschnittes den Endabschnitt der Bördelung auf die erfindungsgemäße Weise umgeben kann.

Um eine weitere Erhöhung der Deckeldichtigkeit zu erzielen, ist bei einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Behälters in dem Sicherungsabschnitt ein umlaufendes Dichtelement vorgesehen, gegen das sich der Endabschnitt der Bördelung des Deckels abstützt. Eine derartige Dichtung dient neben dem umlaufenden Dichtelement, das ohnehin unmittelbar am Rande der Öffnung des Behälterkörpers zwischen Behälterkörper und Deckel angeordnet ist, der zusätzlichen Abdichtung des Behälters. Sollte das herkömmlich angeordnete Dichtelement beschädigt sein, so gewährleistet das Dichtelement in dem Sicherungsabschnitt eine ausreichende Dichtigkeit des Behälters.

Bei besonders hohen Anforderungen an die Dichtigkeit, insbesondere zum Transport von Gefahrgütern, kann der Behälter mit einem Sicherheitselement, beispielsweise mit einem Verschluß- oder Spannring, versehen werden.

Im folgenden wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren näher erläutert.

Es zeigen:

Fig. 1 eine Seitenansicht des erfindungsgemäßen Behälters,

Fig. 2 den Ausschnitt A von Fig. 1 in geschnittener Darstellung,

Fig. 3 den Ausschnitt A von Fig. 1 in geschnittener Darstellung bei einer alternativen Ausführungsform,

Fig. 4 die Ausführungsform von Fig. 2 mit Spannring, und

Fig. 5 eine Teilansicht des Behälters von Fig. 1 in Richtung der Schnittlinie B- B

Fig. 1 zeigt eine Seitenansicht des erfindungsgemäßen Behälters. Der Behälter weist einen im wesentlichen zylindrischen oder konischen Behälterkörper 2 auf, an dem ein Tragelement, beispielsweise ein Tragebügel 4 zum Transport des Behälters angeordnet ist. An dem Öffnungsseitigen Rand (nicht dargestellt) des Behälterkörpers 2 ist eine Randbordierung 6 vorgesehen, die in der Darstellung von Fig. 1 nur zum Teil sichtbar ist. Öffnungsseitig ist der Behälterkörper 2 von einem abnehmbaren Deckel 8 verschlossen, der in Fig. 1 zum Teil gestrichelt dargestellt ist.

Fig. 2 zeigt den Ausschnitt A von Fig. 1 in geschnittener Darstellung. Die Randbordierung 6 des Behälterkörpers 2 weist einen Bordierungsabschnitt 10 auf, der sich mit einem Umschlingungswinkel von etwa 180° radial nach außen erstreckt. An den Bordierungsabschnitt 10 schließt sich der Sicherungsabschnitt 12 an. Der Sicherungsabschnitt weist wiederum einen ersten Abschnitt 14, einen zweiten Abschnitt 16 und einen Endabschnitt 18 auf. Der erste Abschnitt 14 grenzt direkt an den Bordierungsabschnitt 10 an und erstreckt sich radial nach innen, so daß der erste Abschnitt 14 auf die Außenseite des Behälterkörpers 2 zuläuft. Durch die Orientierung des ersten Abschnitts 14 ist eine hintergreifbare Kante 20 für den Deckel 8 gegeben. Der erste Abschnitt 14 ist im wesentlichen geradlinig ausgebildet, so daß ein einfaches Aufschieben oder Abnehmen des Deckels 8 ermöglicht wird. Der erste Abschnitt 14 geht in den zweiten Abschnitt 16 über, der gekrümmt ausgebildet ist und sich wiederum radial nach außen erstreckt. Der Umschlingungswinkel des zweiten Abschnitts 16 beträgt wieder etwa 180°. Auf den zweiten Abschnitt 16 folgt der Endabschnitt 18 der Randbordierung 6, der derart bordiert ist, daß der Endabschnitt 18 einen im wesentlichen ringförmigen Querschnitt aufweist. An der Innenseite des gekrümmten zweiten Abschnitts 16 des Sicherungsabschnitts 12 ist ein erstes umlaufendes Dichtelement 22 angeordnet, auf das der Endabschnitt 18 des Sicherungsabschnittes 12 drückt. Ein derartiges Dichtelement ist aber in der Praxis nicht zwingend erfoderlich, um eine ausreichende Dichtigkeit sicherzustellen.

Der Deckel 8 ist im wesentlichen tassenförmig ausgebildet und weist randseitig eine Bördelung 24 auf. Die Bördelung 24 setzt sich aus einem ersten Bördelungsabschnitt 26, einem zweiten Bördelungsabschnitt 28 und einem Endabschnitt 30 der Bördelung 24 zusammen. Analog zu der Randbordierung 6 des Behälterkörpers 2 erstreckt sich der erste Bördelungsabschnitt 26 mit einem Umschlingungswinkel von etwa 180° radial nach außen, wobei sich der zweite Bördelungsabschnitt 28 daran anschließt und geradlinig radial nach innen verläuft.

Der Deckel 8 ist unter Zwischenlage eines Dichtelementes 32 zwischen den ersten Bördelungsabschnitt 26 und den Bordierungsabschnitt 10 auf den Behälterkörper aufgesetzt, wobei der zweite Bördelungsabschnitt 28 die Kante 20 der Randbordierung 6 hintergreift und flächig an dem ersten Abschnitt 14 des Sicherungsabschnittes 12 anliegt. Der Deckel 8 ist somit festgeklemmt. Der zweite Bördelungsabschnitt 28 geht in den Endabschnitt 30 der Bördelung 24 über, der analog zu dem Endabschnitt 18 der Randbordierung 6 derart bordiert ist, daß er einen im wesentlichen ringförmigen Querschnitt aufweist. Beide Querschnitte der Endabschnitte 18, 30 haben im wesentlichen den gleichen Durchmesser und deren Mittelpunkte liegen im wesentlichen auf gleicher Höhe. Der Endabschnitt 30 der Bördelung 24 ist an der dem Behälterkörper zugewandten Seite von dem ersten Abschnitt 14 des Sicherungsabschnittes 12, an der nach unten weisenden Seite von dem zweiten Abschnitt 16 des Sicherungsabschnittes 12 und an der nach außen weisenden Seite von dem Endabschnitt 18 des Sicherungsabschnittes 12 verdeckt. Weiterhin drückt der Endabschnitt 30 der Bördelung 24 auf das erste Dichtelement 22. Die beiden Endabschnitte 18, 30 grenzen seitlich aneinander an, wobei dies nicht unbedingt erforderlich ist.

Fig. 3 zeigt den Ausschnitt A von Fig. 1 in geschnittener Darstellung bei einer alternativen Ausführungsform des Behälters. Der Behälter von Fig. 3 unterscheidet sich insofern von dem Behälter von Fig. 2, daß der Sicherungsabschnitt 12' eine alternative Ausbildung aufweist. Der erste Abschnitt 14' des Sicherungsabschnittes 12' läuft steiler auf die Außenseite des Behälterkörpers 2 zu und ist länger. Demzufolge ist auch der zweite Abschnitt 16' des Sicherungsabschnittes 12' länger ausgebildet, um den Endabschnitt 30 der Bördelung 24 auf die erfindungsgemäße Weise umschließen zu können. Weiterhin wurde in der Ausführungsform nach Fig. 3 auf das Dichtelement in dem zweiten Abschnitt 16' verzichtet. Aufgrund der steileren Ausrichtung des ersten Abschnittes 14' liegt der zweite Bördelungsabschnitt 28 der Bördelung 24 nicht flächig an dem ersten Abschnitt 14' des Sicherungsabschnittes 12' an. Ansonsten gelten die Ausführungen, die unter Bezugnahme auf Fig. 2 gemacht wurden.

Fig. 4 zeigt eine Ausführungsform des Behälters, die sich von dem unter Bezugnahme auf Fig. 2 beschriebenen Ausführungsbeispiel nur dadurch unterscheidet, daß ein zusätzlicher Spannring 37 vorgesehen ist, der den Deckel 8 an dem Behälterkörper 2 sicher festhält. Die einander entsprechenden Teile sind wieder mit den gleichen Bezugszeichen versehen.

Fig. 5 zeigt eine Teilansicht des Behälters von Fig. 1 in Richtung der Schnittlinie B-B. Aus Fig. 1 ist ersichtlich, daß der Sicherungsabschnitt 12 den Endabschnitt 30 der Bördelung über einen Teil des Umfangs in einem Bereich a freigibt. Der Bereich a des Sicherungsabschnittes 12 ist dabei über zwei Längsschlitze 34, 36 von dem restlichen Bereich des Sicherungsabschnittes 12 getrennt. Wie in Fig. 5 dargestellt, ist der Bereich a in Richtung der Außenseite des Behälterkörpers 2 versetzt, so daß der Endabschnitt 28 der Bördelung 24 des Deckels 8 im Bereich a nicht mehr an der nach außen und nach unten gewandten Seite verdeckt ist, so daß der Deckel 8 in diesem Bereich a mittels eines speziellen Werkzeuges ohne großen Kraftaufwand, aber auch mit einem Schraubenzieher oder dgl., abgenommen werden kann.

Das Werkzeug 38 weist ein den Endabschnitt 30 der Bördelung 24 untergreifendes Teil 40 auf, das mit einem Hebel 42 verbunden ist, der auf den Deckel 8 auflegbar ist. Durch Betätigung des Hebels 42 in Richtung des Pfeiles wird der Endabschnitt 30 der Bördelung aus seiner die Kante 20 der Randbordierung 6 hintergreifenden Stellung gehoben, so daß der Deckel 8 aus seiner klemmenden Position gebracht wird und der Behälter geöffnet ist.

Claims (7)

1. Behälter aus Blech mit einem Behälterkörper (2) und einem lösbar mit dem Behälterkörper (2) verbundenen Deckel (8), wobei der Deckel (8) eine Bör­ delung (24) und der Behälterkörper (2) eine Randbordierung (6) aufweist, die von der Bördelung (24) von außen klemmend hintergreifbar ist, und wobei die Randbordierung (6) einen Sicherungsabschnitt (12, 12') aufweist, der ei­ nen Endabschnitt (30) der Bördelung (24) des Deckels (8) von unten beidsei­ tig umschließt, dadurch gekennzeichnet, daß ein Endabschnitt (18) des Sicherungsabschnitts (12) im wesentlichen auf gleicher Höhe wie der Endabschnitt (30) der Bör­ delung (24) angeordnet ist, und die Endabschnitte (18, 30) derart bordiert sind, daß sie einen im wesentlichen ringförmigen Querschnitt aufweisen.

2. Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Sicherungsab­ schnitt (12) den Endabschnitt (30) der Bördelung (24) über einen Teil des Umfangs in einem Bereich (a) freigibt.

3. Behälter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Sicherungsab­ schnitt (12) in dem Bereich (a) radial nach innen zurückgesetzt oder in dem Bereich (a) ausgeschnitten ist.

4. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die ringförmigen Querschnitte der Endabschnitte (18, 30) im wesentlichen den gleichen Durchmesser aufweisen.

5. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Sicherungsabschnitt (12) einen ersten Abschnitt (14), der sich im wesentli­ chen geradlinig radial nach innen erstreckt, und einen zweiten Abschnitt (16) aufweist, der gekrümmt ausgebildet ist und an den sich der Endabschnitt (18) des Sicherungsabschnittes (12) anschließt.

6. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Sicherungsabschnitt (18) ein umlaufendes Dichtelement (22) angeordnet ist, gegen das sich der Endabschnitt (30) der Bördelung (24) des Deckels (8) abstützt.

7. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 6, gekennzeichnet durch einen Ver­ schlußring oder Spannring (37) zur zusätzlichen Sicherung des Deckels.