DE10032193B4 - pipe connection - Google Patents

Abstract

Rohrverbindung für mindestens zwei einzeln verlegte Leitungsrohre mit je einem zu- bzw. weiterführenden Leitungsstrang, mit Mitteln zum gegenseitigen Ausrichten und gegeneinander Spannen der korrespondierenden Leitungsenden, wobei die Enden der einzelnen verlegten Leitungsrohre mit einem gemeinsamen Flanschteil verbunden sind, das durch eine die Leitungsenden übergreifende gemeinsame Ringmutter verdrehsicher gegen eine Stirnfläche an den weiterführenden Leitungssträngen gespannt ist, gekennzeichnet durch folgende Merkmale
a) das Flanschteil (28) ist für den Angriff der Ringmutter (22) mit einer Ringschulter (34) versehen, die am Übergang von einem der Ringmutter (22) führenden Abschnitts (30) zu einem im Durchmesser größeren Ringbund (32) gebildet ist;
b) der Ringbund (32) ist an seiner den zu- bzw. weiterführenden Leitungssträngen (16) zugekehrten Stirnfläche (36) mit axial vorstehenden Schultern (42, 44) versehen;
c) der weiterführende Leitungsbereich weist im Anschlussbereich einen kreisförmigen Grundquerschnitt und zwei sich diametral gegenüberliegende Wandbereiche (48) auf, über welche die Schultern (42, 44) am Flanschteil (28) greifen;...Pipe connection for at least two individually routed conduits, each with a supply or continuation conduit, with means for mutual alignment and tensioning of the corresponding conduit ends, the ends of the individually routed conduits being connected to a common flange part, which is connected by a common overlapping the conduit ends Ring nut is clamped against rotation against an end face on the further cable strands, characterized by the following features
a) the flange part (28) is provided for the attack of the ring nut (22) with an annular shoulder (34) which is formed at the transition from one of the ring nut (22) leading section (30) to a larger diameter collar (32) ;
b) the collar (32) is provided with axially projecting shoulders (42, 44) on its end face (36) facing the incoming or outgoing line strands (16);
c) the continuative line area has a circular basic cross-section in the connection area and two diametrically opposed wall areas (48) over which the shoulders (42, 44) engage on the flange part (28); ...

Description

Die Erfindung geht aus von einer Rohrverbindung für mindestens zwei einzeln verlegte Leitungsrohre mit je einem zu- bzw. weiterführenden Leitungsstrang, nach der Gattung des Hauptanspruchs.The invention is based on one Pipe connection for At least two individually laid line pipes, each with a supply or a continuation Wiring harness, according to the genus of the main claim.

Stand der TechnikState of technology

Es ist bekannt, einzeln verlegte Leitungsrohre jedes für sich mit einem korrespondierenden Leitungsrohr zu verschrauben. Die getrennte Verschraubung der Leitungsrohre ist jedoch zeitaufwendig und benötigt genügend Platz um an jede einzelne Verschraubungsstelle mit einem Schraubenschlüssel heranzukommen.It is known to be individually laid Line pipes each for to screw with a corresponding conduit. However, the separate screwing of the line pipes is time-consuming and needed enough Space to get to every single screw point with a wrench.

Aus der US 5,833,278 A ist eine Rohrverbindung für mehrere, einzeln verlegte Leitungsrohre mit einem weiterführenden Leitungsstrang bekannt, wobei die einzeln verlegten Leitungsrohre in eine Klemmscheibe als Aufnahmen für die Leitungsrohre eingesetzt werden. Die Klemmscheibe wird mittels einer Rohrverschraubung mit einem Anschlussfitting verbunden. Der Fitting weist entsprechend der Anordnung der Leitungsrohre in der Klemmscheibe entsprechende Bohrungen zum Weiterführen der Leitungsrohre auf. Zur Gewährleistung einer lagerichtigen Zuordnung der Aufnahmen für die Leitungsrohre und der Bohrungen in dem Fitting sind entsprechende Zuordnungsmittel in der Klemmscheibe und im Fitting ausgebildet.From the US 5,833,278 A is known a pipe connection for several individually laid conduits with a continuation of the line, the individually laid conduits being used in a clamping disk as receptacles for the conduits. The clamping disc is connected to a connection fitting by means of a pipe screw connection. Depending on the arrangement of the line pipes in the clamping disk, the fitting has corresponding bores for continuing the line pipes. To ensure that the receptacles for the line pipes and the bores in the fitting are assigned in the correct position, corresponding allocation means are formed in the clamping disk and in the fitting.

Aus den weiteren Druckschriften US 5,066,051 und US 5,054,822 sind jeweils Rohrverbindungen mit Rohrverschraubungen bekannt, die innerhalb der Rohrverschraubungen Einsätze aufweisen, die ein Verdrehen der Rohre beim Verschrauben verhindern sollen.From the other publications US 5,066,051 and US 5,054,822 In each case, pipe connections with pipe fittings are known which have inserts within the pipe fittings which are intended to prevent the pipes from twisting when screwing.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Rohrverbindung für mehrere lösbare Leitungsverbindungen zu schaffen, die bei der Montage und der Wartung eines anzuschließenden Gerätes schnell und einfach zu handhaben ist, wobei die Rohrverbindung für einen engen Einbauraum geeignet sein soll.Object of the present invention is a pipe joint for several detachable To create line connections during assembly and maintenance one to be connected Device quickly and is easy to use, the pipe connection for one narrow installation space should be suitable.

Vorteile der ErfindungAdvantages of invention

Die erfindungsgemäße Anordnung mit den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs ergibt eine erhebliche Zeitersparnis bei der Montage und der Wartung eines Gerätes, z.B. eines gasbeheizten Wassererhitzers, bei welchem mehrere lösbare Leitungsverbindungen in einem engen Einbauraum vorgesehen sind. An jeder gemeinsamen Verbindungsstelle ist nur eine Dichtung vorhanden, wodurch sich auch die Anzahl möglicher undichter Stellen in einem Gerät verringert.The arrangement according to the invention with the characteristic Features of the main claim result in considerable time savings during the assembly and maintenance of a device, e.g. a gas-heated Water heater, in which several detachable pipe connections are provided in a narrow installation space. At everyone in common There is only one seal at the connection point, which makes also the number of possible leaks in a device reduced.

Die Unteransprüche erhalten vorteilhafte Ausgestaltungen der Anordnung nach dem Hauptanspruch.The subclaims receive advantageous refinements the arrangement according to the main claim.

Eine kompakte Ausführung ergibt sich, wenn das Flanschteil für den Angriff der Ringmutter mit einer Ringschulter versehen ist, die am Übergang von einem der Ringmutter führenden Abschnitt zu einem im Durchmesser größeren Ringbund gebildet ist, und wenn ferner der Ringbund an seiner den zu- bzw. weiterführenden Leitungssträngen zugekehrten Stirnfläche mit axial vorstehenden Schultern versehen ist, die passend über eine entsprechend profilierte Dichtung und ihrer Gegenschultern an den Leitungssträngen greifen. Hierdurch sind kleine Stirnflächen an den zu verbindenden Leitungsenden und hohe Flächenpressungen möglich, die eine gute Abdichtung gewährleisten.A compact design results itself when the flange part for the ring nut's attack is provided with a ring shoulder, the one at the transition from one of the ring nuts leading Section is formed to form a ring collar larger in diameter, and if furthermore the ring collar on its leading or continuing line strands facing end face is provided with axially protruding shoulders that fit over a appropriately profiled seal and its counter shoulders on the line strands to grab. As a result, small end faces on the to be connected Cable ends and high surface pressures possible, that ensure a good seal.

Die erfindungsgemäße Ausbildung einer Rohrverbindung kann vorteilhaft auch vorgesehen werden, wenn einzeln verlegte Leitungsrohre mit einem eine entsprechende Anzahl von Leitungskanälen enthaltenden Profilrohr verbunden werden sollen. In diesem Fall ergibt sich eine einfache Ausführung, wenn das Profilrohr im Anschlußbereich einen kreisförmigen Grundquerschnitt und zwei sich diametral gegenüber liegende ebene Wandbereiche hat, über welche die Schultern am Flanschteil greifen, und wenn die übrigen Wandbereiche des Profilrohrs mit Gewinde zum Aufschrauben der Ringmutter versehen sind.The formation of a pipe connection according to the invention can advantageously also be provided if individually laid conduits with one containing a corresponding number of line channels Profile tube to be connected. In this case there is a simple execution if the profile tube in the connection area a circular Basic cross-section and two diametrically opposed flat wall areas has about which grab the shoulders on the flange part, and if the other wall areas of the profile tube with thread to screw on the ring nut are.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung perspektivisch mit den Verbindungsteilen vereinzelt dargestellt.In the drawing, an embodiment of the Invention shown in perspective with the connecting parts.

Beschreibung des Ausführungsbeispielsdescription of the embodiment

Zwei einzeln verlegte Leitungsrohre 10, 12 sind über eine als Ganzes mit der Bezugszahl 14 bezeichnete Rohrverbindung mit einem Profilrohr 16 verschraubbar, dass zwei mit den Leitungsrohren 10, 12 korrespondierende, in der Zeichnung nicht sichtbare Leitungskanäle enthält. Die beiden Rohrenden 18, 20 der Leitungsrohre 10, 12 sind eng nebeneinander liegend, nach dem Überschieben einer Ringmutter 22, in Bohrungen 24, 26 eines Flanschteils 28 eingelötet.Two individually laid line pipes 10 . 12 are about a whole with the reference number 14 designated pipe connection with a profile pipe 16 screwable that two with the conduit 10 . 12 Corresponding ducts not visible in the drawing. The two pipe ends 18 . 20 the conduits 10 . 12 are close together, after a ring nut has been pushed over 22 , in holes 24 . 26 a flange part 28 soldered.

Das Flanschteil 28 hat einen zylindrischen Abschnitt 30, auf welchem die Ringmutter 22 geführt ist. Der Abschnitt 30 geht in einem Ringbund 32 an einer Ringschulter 34 über, an welchem die Ringmutter 22 in Spannrichtung angreift. Der Ringbund 32 ist an seiner dem Profilrohr 16 zugekehrten Stirnfläche 36 mit zwei axial vorstehenden Klauen 38, 40 versehen, die durch zwei gegeneinander gerichtete, ebene Schultern 42, 44 begrenzt sind. Auf der Stirnfläche 36 kommt eine mit korrespondierenden Durchgangsbohrungen versehene Dichtung 46 zur Auflage, die entsprechend profiliert von den Schultern 42, 44 verdrehsicher umfaßt ist.The flange part 28 has a cylindrical section 30 on which the ring nut 22 is led. The section 30 goes in a ring covenant 32 on a ring shoulder 34 above which the ring nut 22 attacks in the tensioning direction. The ring band 32 is on its the profile tube 16 facing end face 36 with two axially protruding claws 38 . 40 provided by two opposing, level Shoulders 42 . 44 are limited. On the face 36 comes a seal with corresponding through holes 46 to the edition, which is profiled accordingly from the shoulders 42 . 44 is protected against rotation.

Das Profilrohr 16 hat einen kreisförmigen Grundquerschnitt und zwei sich diametral gegenüberliegende, ebene Wandbereiche 48, deren paralleler Abstand dem Abstand der beiden Schultern 42, 44 des Flanschteils 28 entspricht. Die beiden anderen Wandbereiche 50 des Profilrohrs 16 sind mit einem Gewinde 52 versehen, auf das die Ringmutter 22 nach dem Aufstecken des Flanschteils 28 auf das Profilrohr 16 aufschraubbar ist. Dabei werden die Teile verdrehgesichert fest und dicht gegeneinander gespannt.The profile tube 16 has a circular basic cross section and two diametrically opposed, flat wall areas 48 whose parallel distance is the distance between the two shoulders 42 . 44 of the flange part 28 equivalent. The other two wall areas 50 of the profile tube 16 are threaded 52 provided on the ring nut 22 after attaching the flange part 28 on the profile tube 16 can be screwed on. The parts are securely and tightly clamped against each other.

Claims (2)

Rohrverbindung für mindestens zwei einzeln verlegte Leitungsrohre mit je einem zu- bzw. weiterführenden Leitungsstrang, mit Mitteln zum gegenseitigen Ausrichten und gegeneinander Spannen der korrespondierenden Leitungsenden, wobei die Enden der einzelnen verlegten Leitungsrohre mit einem gemeinsamen Flanschteil verbunden sind, das durch eine die Leitungsenden übergreifende gemeinsame Ringmutter verdrehsicher gegen eine Stirnfläche an den weiterführenden Leitungssträngen gespannt ist, gekennzeichnet durch folgende Merkmale a) das Flanschteil (28) ist für den Angriff der Ringmutter (22) mit einer Ringschulter (34) versehen, die am Übergang von einem der Ringmutter (22) führenden Abschnitts (30) zu einem im Durchmesser größeren Ringbund (32) gebildet ist; b) der Ringbund (32) ist an seiner den zu- bzw. weiterführenden Leitungssträngen (16) zugekehrten Stirnfläche (36) mit axial vorstehenden Schultern (42, 44) versehen; c) der weiterführende Leitungsbereich weist im Anschlussbereich einen kreisförmigen Grundquerschnitt und zwei sich diametral gegenüberliegende Wandbereiche (48) auf, über welche die Schultern (42, 44) am Flanschteil (28) greifen; d) die übrigen Wandbereiche (50) des Profilrohrs (16) sind mit einem Gewinde (52) zum Aufschrauben der Ringmutter (22) versehen.Pipe connection for at least two individually routed conduits, each with a supply or continuation conduit, with means for mutual alignment and tensioning of the corresponding conduit ends, the ends of the individually routed conduits being connected to a common flange part, which is connected by a common overlapping the conduit ends Ring nut is clamped against rotation against an end face on the further cable runs, characterized by the following features a) the flange part ( 28 ) is for the ring nut attack ( 22 ) with a ring shoulder ( 34 ) provided at the transition from one of the ring nuts ( 22 ) leading section ( 30 ) to a larger ring collar ( 32 ) is formed; b) the ring collar ( 32 ) is on the supply or continuation lines ( 16 ) facing end face ( 36 ) with axially protruding shoulders ( 42 . 44 ) Mistake; c) the continuing line area has a circular basic cross section in the connection area and two diametrically opposed wall areas ( 48 ) over which the shoulders ( 42 . 44 ) on the flange part ( 28 ) to grab; d) the remaining wall areas ( 50 ) of the profile tube ( 16 ) are with a thread ( 52 ) for screwing on the ring nut ( 22 ) Mistake. Rohrverbindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die axial vorstehenden Schultern (42, 44) passend über eine entsprechend profilierte Dichtung (46) greifen.Pipe connection according to claim 1, characterized in that the axially projecting shoulders ( 42 . 44 ) fitting over an appropriately profiled seal ( 46 ) to grab.