DE10026842A1

DE10026842A1 - Device for roof drainage

Info

Publication number: DE10026842A1
Application number: DE2000126842
Authority: DE
Inventors: Clemens Warkus; Rolf Duerr
Original assignee: Moeck & Co KG Geb GmbH
Current assignee: Moeck & Co KG Geb GmbH
Priority date: 2000-05-30
Filing date: 2000-05-30
Publication date: 2002-01-03
Also published as: EP1160390A2; EP1160390A3

Abstract

Vorrichtung (10) zur Dachentwässerung, insbesondere für Flachdächer, mit einem in ein Abflussrohr (12) mündenden Einlauftrichter (11), der mindestens ein eine Wirbelbildung im Trichter (11) vermeidendes Wasserleitelement (13) aufweist.Device (10) for roof drainage, in particular for flat roofs, with an inlet funnel (11) opening into a drain pipe (12), which has at least one water guiding element (13) which prevents eddy formation in the funnel (11).

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Dachentwässerung, insbesondere für Flachdächer, mit einem in ein Abflussrohr mündenden Einlauftrichter.The invention relates to a device for roof drainage, especially for flat roofs, with one in a drain pipe opening inlet funnel.

Gattungsgemäße Vorrichtungen weisen bisher den Nachteil auf, dass beim Ablaufen größerer Wassermassen im Einlauftrichter Wirbel erzeugt werden, die die Durchlaufleistung reduzieren und durch die angesaugte Luft gurgelnde Geräusche erzeugen.Generic devices have so far had the disadvantage that when larger amounts of water run off in the inlet funnel Vortexes are generated that reduce the throughput and make gurgling noises from the sucked-in air.

Die Erfindung hat die Aufgabe, eine Vorrichtung zur Dachent wässerung dahin gehend zu verbessern, dass die oben genannten Nachteile zukünftig vermieden werden.The invention has for its object a device for roofing watering to improve that above Disadvantages to be avoided in the future.

Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe mittels einer Vorrichtung zur Dachentwässerung, insbesondere für Flachdä cher, mit einem in ein Abflussrohr mündenden Einlauftrichter, der mindestens ein eine Wirbelbildung im Trichter vermeidendes Wasserleitelement aufweist. Durch die Vermeidung der Wirbel beim Abfließen des Wassers kann zukünftig die Durchlauf leistung der erfindungsgemäßen Vorrichtung erheblich gestei gert werden, wobei gleichzeitig die bisher bekannten Gurgelge räusche entfallen.The invention solves this problem by means of a Device for roof drainage, especially for flat roofs cher, with an inlet funnel opening into a drain pipe, which avoids at least one vortex formation in the funnel Has water guiding element. By avoiding the vortex in the future, the flow can run off when the water flows off performance of the device according to the invention significantly increased be gert, while the previously known Gurgelge noises are eliminated.

Der Aufbau des Einlauftrichters ist besonders einfach, wenn das mindestens eine Wasserleitelement auf der Mantelinnenseite des Einlauftrichters radial angeordnet ist. Dann werden auch die größten Durchflussleistungen erzielt.The construction of the inlet funnel is particularly simple if the at least one water guiding element on the inside of the jacket of the inlet funnel is arranged radially. Then also achieved the greatest flow rates.

Abhängig von der gewünschten Durchflussleistung der erfin dungsgemäßen Vorrichtung kann sich das mindestens eine Wasser leitelement über die gesamte Mantelhöhe des Einlauftrichters oder nur über einen Abschnitt der Mantelhöhe erstrecken.Depending on the desired flow rate of the invent device according to the invention can be at least one water guide element over the entire jacket height of the inlet funnel or extend only over a portion of the jacket height.

Um die Durchflussleistung zu optimieren, kann das mindestens eine Wasserleitelement beliebige Querschnittsformen aufweisen.In order to optimize the flow rate, this can at least a water guiding element have any cross-sectional shape.

Wenn mehrere, vorzugsweise eine ungerade Zahl von Wasserleit elementen vorgesehen sind, kann die Abflussleistung der Vor richtung noch weiter optimiert werden.If more, preferably an odd number of water pipes elements are provided, the drainage capacity of the pre direction can be further optimized.

Um ein Verstopfen des Einlauftrichters zu vermeiden und zur Wasserführung kann ein den Einlauftrichter überdeckendes Ab deckelement vorgesehen sein.To avoid clogging of the inlet funnel and for Water can flow through a drain covering the inlet funnel cover element may be provided.

Wenn das Abdeckelement an seiner dem Einlauftrichter zugewand ten Seite mit einem Stutzen versehen ist, so wird durch den Stutzen im Einlaufbereich des Einlauftrichters eine Quer schnittserweiterung vermieden, wodurch das zu Gurgelgeräuschen führende Ansaugen von Luft vermieden wird. When the cover element facing the inlet funnel th side is provided with a nozzle, the One cross in the inlet area of the inlet funnel Avoided widening of the cut, which leads to gurgling noises leading suction of air is avoided.

Vorzugsweise kann das Abdeckelement einen Außendurchmesser aufweisen, der ungefähr dem Doppelten des Durchmessers des Stutzens entspricht. Dann ergibt sich eine optimale Wasser zuleitung zum Einlauftrichter.The cover element can preferably have an outer diameter have approximately twice the diameter of the Stub corresponds. Then there is an optimal water supply to the inlet funnel.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemä ßen Vorrichtung anhand der beiliegenden Zeichnungen näher erläutert.An exemplary embodiment of a device according to the invention is described below ß device with reference to the accompanying drawings explained.

Im Einzelnen zeigen:Show in detail:

Fig. 1 einen teilweisen Längsschnitt einer Vor richtung zur Dachentwässerung; Figure 1 is a partial longitudinal section of a device for roof drainage.

Fig. 2 eine Draufsicht auf die Vorrichtung aus Fig. 1; FIG. 2 shows a plan view of the device from FIG. 1;

Fig. 3a einen Längsschnitt durch eine Ausführungs form eines Einlauftrichters; Figure 3a shows a longitudinal section through an embodiment form of an inlet funnel.

Fig. 3b eine Draufsicht auf den Einlauftrichter aus Fig. 3a; FIG. 3b is a plan view of the inlet funnel of FIG. 3a;

Fig. 4a einen Längsschnitt durch eine weitere Aus führungsform eines Einlauftrichters; FIG. 4a is a longitudinal section through a further implementation form of an inlet funnel;

Fig. 4b eine Draufsicht auf den Einlauftrichter aus Fig. 4a. FIG. 4b is a plan view of the inlet funnel of Fig. 4a.

Fig. 1 zeigt eine Vorrichtung 10 zur Dachentwässerung, ins besondere für Flachdächer. Die Vorrichtung 10 weist einen Einlauftrichter 11 auf, der in ein Abflussrohr 12 mündet. Der Einlauftrichter 11 ist mit Wasserleitelementen 13 versehen, die eine Wirbelbildung des abfließenden Wassers verhindern. Im oberen Bereich der Vorrichtung 10 ist ein teilweise dargestelltes Abdeckelement 14 angebracht, das ein Verstopfen durch Laub des Einlauftrichters 11 zuverlässig verhindert. An der dem Einlauftrichter 11 zugewandten Seite ist das Abdeckelement 14 mit einem Stutzen 15 versehen, der eine Querschnittserwei terung im Einlaufbereich des Einlauftrichters 11 verhindert. Dadurch kann das Ansaugen von Luft reduziert werden, wodurch auch die gurgelnden Geräusche beim Abfließen des Wassers ver ringert werden. Der Außendurchmesser des Abdeckelements 14 ist ungefähr doppelt so groß wie der Durchmesser des Stutzens 15. Fig. 1 shows a device 10 for roof drainage, especially for flat roofs. The device 10 has an inlet funnel 11 which opens into a drain pipe 12 . The inlet funnel 11 is provided with water guiding elements 13 , which prevent eddy formation of the flowing water. In the upper area of the device 10 , a partially shown cover element 14 is attached, which reliably prevents clogging by leaves of the inlet funnel 11 . On the side facing the inlet funnel 11 , the cover element 14 is provided with a nozzle 15 , which prevents a cross-sectional expansion in the inlet region of the inlet funnel 11 . As a result, the suction of air can be reduced, which also reduces the gurgling noises when the water flows away. The outer diameter of the cover element 14 is approximately twice as large as the diameter of the connector 15 .

Fig. 2 zeigt die Vorrichtung 10 bei abgenommenem Abdeckele ment 14 von oben. Hierbei erkennt man die im Einlauftrich ter 11 angeordneten radial verlaufenden Wasserleitelemente 13 sehr deutlich. Durch den radialen Verlauf der Wasserleitele mente 13 wird eine Wirbelbildung vermieden und dadurch ein möglichst schnelles Ablaufen des Wassers gewährleistet. Fig. 2 shows the device 10 with the cover 14 removed from above. Here you can see the arranged in the inlet funnel 11 radially extending water guiding elements 13 very clearly. Due to the radial course of the Wasserleitele elements 13 a vortex formation is avoided and thereby ensures the fastest possible drainage of the water.

Die Fig. 3a, 3b, 4a und 4b zeigen bevorzugte Ausführungsele mente eines Einlauftrichters 30 und 40. Die Einlauftrichter 30 und 40 unterscheiden sich durch die unterschiedlichen Quer schnittsformen der Wasserleitelemente 31 und 41. Das Wasser leitelement 31 ist dicker als das Wasserleitelement 41 und weist ungefähr einen halbrunden Querschnitt auf, wohingegen das Wasserleitelement 41 einen schmalen rechteckigen Quer schnitt besitzt. Außerdem erstrecken sich die Wasserleitele mente 31 und 41 über die gesamte Mantelhöhe des Einlauftrich ters 30 und 40, wohingegen sich die Wasserleitelemente 13 (Fig. 1 und Fig. 2) nur über einen Teil der gesamten Mantelhö he des Einlauftrichters 11 erstrecken. Die genaue Ausgestal tung der Wasserleitelemente 13, 31 und 41 hängt vom jeweils gewünschten Strömungsverhalten im Einlauftrichter 11, 30, 40 ab und kann dementsprechend gewählt und beliebig variiert werden. FIGS. 3a, 3b show, 4a and 4b Ausführungsele preferred elements of an inlet funnel 30 to 40. The inlet funnels 30 and 40 differ in the different cross-sectional shapes of the water guiding elements 31 and 41 . The water guiding element 31 is thicker than the water guiding element 41 and has approximately a semicircular cross section, whereas the water guiding element 41 has a narrow rectangular cross section. In addition, the Wasserleitele elements 31 and 41 extend over the entire jacket height of the inlet funnel age 30 and 40 , whereas the water guide elements 13 ( Fig. 1 and Fig. 2) extend only over part of the entire jacket height of the inlet funnel 11 . The exact configuration of the water guiding elements 13 , 31 and 41 depends on the desired flow behavior in the inlet funnel 11 , 30 , 40 and can be chosen accordingly and varied as desired.

Claims

1. Vorrichtung (10) zur Dachentwässerung, insbesondere für Flachdächer, mit einem in ein Abflussrohr (12) mündenden Einlauftrichter (11, 30, 40), dadurch gekennzeichnet, dass der Einlauftrichter (11, 30, 40) mindestens ein eine Wir belbildung im Trichter (11, 30, 40) vermeidendes Wasser leitelement (13, 31, 41) aufweist.1. An apparatus (10) for roof drainage, particularly for flat roofs, with a opening into a discharge pipe (12) inlet funnel (11, 30, 40), characterized in that the inlet funnel (11, 30, 40) at least one an We belbildung in Funnel ( 11 , 30 , 40 ) avoiding water guiding element ( 13 , 31 , 41 ).

2. Vorrichtung (10) zur Dachentwässerung nach Anspruch 1, da durch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Wasserleit element (13, 31, 41) auf der Mantelinnenseite des Einlauf trichters (11, 30, 40) radial angeordnet ist.2. Device ( 10 ) for roof drainage according to claim 1, characterized in that the at least one Wasserleit element ( 13 , 31 , 41 ) on the inside of the inlet funnel ( 11 , 30 , 40 ) is arranged radially.

3. Vorrichtung (10) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn zeichnet, dass sich das mindestens eine Wasserleitele ment (31, 41) über die gesamte Mantelhöhe des Einlauf trichters (30, 40) erstreckt.3. Device ( 10 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the at least one Wasserleitele element ( 31 , 41 ) extends over the entire casing height of the inlet funnel ( 30 , 40 ).

4. Vorrichtung (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Wasserleitele ment (13, 31, 41) beliebige Querschnittsformen aufweist.4. Device ( 10 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the at least one Wasserleitele element ( 13 , 31 , 41 ) has any cross-sectional shape.

5. Vorrichtung (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere, vorzugsweise eine ungerade Zahl von Wasserleitelementen vorgesehen sind. 5. Device ( 10 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that several, preferably an odd number of water guiding elements are provided.

6. Vorrichtung (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass sie ein dem Einlauftrichter (11, 30, 40) überdeckendes Abdeckelement (14) aufweist.6. Device ( 10 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that it has a covering element ( 14 ) covering the inlet funnel ( 11 , 30 , 40 ).

7. Vorrichtung (10) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Abdeckelement (14) an seiner dem Einlauftrich ter (11, 30, 40) zugewandten Seite mit einem Stutzen (15) versehen ist.7. The device ( 10 ) according to claim 6, characterized in that the cover element ( 14 ) is provided on its side with the inlet funnel ( 11 , 30 , 40 ) with a nozzle ( 15 ).