DE1001973B - Precipitation electrodes for electrostatic precipitators - Google Patents

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft über Rollen endlos geführte bandförmige Niederschlagselektroden für Elektrofilter. The invention relates to belt-shaped precipitation electrodes for electrostatic precipitators, which are continuously guided over rollers.

Es ist bekannt, die Niederschlagselektroden bei Elektrofilter» als endlose Bändiar auszubilden und über Umlenkrollen zu führen. Bisher hat man jedoch diese Art von Niederschlagselektroden durchweg gasdurchlässig ausgebildet, weil der Gasstrom senkrecht zur Gewebeebene durch diese Elektroden selbst geführt worden; ist. Bei dieser Art von durchlässigen Elektroden hat man auch bereits die Transportrollen mit Stiften, Nocken od. dgl. ausgerüstet, damit diese bei der Drehung der Rollen in die Öffnungen der Elektrode eingreifen.It is known that the collecting electrodes in electrostatic precipitators are designed as endless bands and to guide over pulleys. So far, however, this type of collecting electrode has been completely gas-permeable formed because the gas flow passed through these electrodes themselves perpendicular to the plane of the tissue been; is. This type of permeable electrode already has the transport rollers Equipped with pins, cams or the like, so that they enter the openings of the rollers as they rotate Engage the electrode.

Die bandförmigen Niederschlagselektroden sind gemaß der Erfindung an ihren Stirnseiten an endlosen Ketten an- oder eingehängt über entsprechende Umlenkrollen geführt und aus einzelnen, schmalen, frei schwingenden Streifen gebildet. Die Niedierschlagsfläche ist dadurch selbst nicht mehr über eine Umlenkrolle geführt, wie dies bisher der Fall war. Dabei kann der Rohgasstrom auf beiden Seiten der Bänder parallel zu diesen geführt und entsprechend auf beiden Seiten des endlos geführten Bandtrumes Sprühelektroden angeordnet sein. Es ist bei dieser Art der Aufhängung der bandförmigen Niederschlagselektroden auch möglich, diese, wie bekannt, gasdurchlässig auszubilden und den Rohgasstrom durch sie hindurchzuführen.According to the invention, the strip-shaped collecting electrodes are endless at their end faces Chains attached or suspended, guided over appropriate pulleys and made up of individual, narrow, free ones vibrating stripes formed. The precipitation area is no longer guided over a pulley itself, as was previously the case. Included the raw gas flow can be guided on both sides of the belts parallel to them and accordingly on spray electrodes can be arranged on both sides of the endlessly guided strip strand. It is with this one The type of suspension of the band-shaped collecting electrodes is also possible, as is known, they are gas-permeable train and pass the raw gas flow through them.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung werden die Niederschlagsflächen zweckmäßig in schmale Streifen (Platten) unterteilt ausgebildet, so daß die einzelnen Streifen frei beweglich bei der Umlenkung über die Umlenkrollen ihre senkrechte Lage wie die Kabinen eines Paternosters beibehalten. Der Vorteil dieser auch an den Umlenkstellen beibehaltenen senkrechten Stellung der Niederschlagsflächen liegt darin, daß der Staub durch die untere Umlenkstelle frei hindurchfallen kann, was bei der bisherigen Art der Rollenumlenkung der Bänder nicht der Fall ist.According to a further feature of the invention, the precipitation areas are expediently narrow Strips (plates) divided so that the individual stripes move freely when deflected Maintain their vertical position like the cabins of a paternoster via the pulleys. The advantage of this The vertical position of the precipitation surfaces, which is also maintained at the deflection points, lies in the fact that the Dust can freely fall through the lower deflection point, which was the case with the previous type of roller deflection of the tapes is not the case.

In der Zeichnung ist die neue Bauart der endlos geführten Niederschlagselektrode nach der Erfindung an, einem Ausführungsbeispiel des näheren erläutert.In the drawing, the new design of the endlessly guided precipitation electrode according to the invention is on, an embodiment of the explained in more detail.

Abb. 1 und 2 zeigen schematisch in Seitenansicht bzw. im Querschnitt den Gesamtaufbau eines Horizontalelektrofilters mit den. endlos geführten Niederschlagselektroden; dieFig. 1 and 2 show schematically in side view and in cross section the overall structure of a horizontal electrostatic precipitator with the. endlessly guided collecting electrodes; the

Abb. 3 zeigt in vergrößertem Maßstab die Befestigung der einzelnen plattenförmigen Glieder der Niederschlagselektrode an stirnseitig endlos geführten Ketten und dieFig. 3 shows on an enlarged scale the attachment of the individual plate-shaped members of the Precipitation electrode on endless chains and the

Abb. 4 ebenfalls in vergrößertem Maßstab die Stellung der Einzelplatten, bei ihrer Umlenkung an der oberen und unteren Umlenkrolle.Fig. 4, also on a larger scale, the position of the individual plates when they are deflected at the upper and lower pulley.

Niederschlagselektroden für ElektrofilterPrecipitation electrodes for electrostatic precipitators

Anmelder:Applicant:

Metallgesellschaft Aktiengesellschaft,
Frankfurt/M., Bockenheimer Anlage 45Metallgesellschaft Aktiengesellschaft,
Frankfurt / M., Bockenheimer Anlage 45

Hans Wächter, Frankfurt/M.,
ist als Erfinder genannt wordenHans Wächter, Frankfurt / M.,
has been named as the inventor

In sämtlichen Abbildungen sind die Niederschlagsplatten des Horizontalelektrofilters mit 1 und die auf den Stirnseiten der Platten angeordneten, Ketten mit 2 bezeichnet, die über Umlenkrollen 3 oben und unten endlos geführt sind. Der gemeinsame Antrieb der Umlenkrollen 3 erfolgt über die Antriebswelle 3° und Kegelräder od. dgl. 3^& durch den Antriebsmotor 3^C. Zwischen den endlos aneinandergereihten, an, Zapfen, frei beweglichen Elektrodenplatten 1 sind in bekannter Weise Sprühelektroden 4 angeordnet, die auch zwischen, je einem Paar solcher endloser Elektrodenbänder zusätzlich angeordnet sind, so daß das elektrostatische Feld sowohl zwischen den einzelnen Bändern als auch zwischen den parallel nebeneinander angeordneten Bändern aufrechterhalten und damit der Staub aus dem Rohgas auf beiden Seiten der Platten, 1 in bekannter Weise elektrostatisch niedergeschlagen wird. Wie aus Abb. 1 und 2 ersichtlich, liegen, die Umlenkrollen 3 oben, und unten außerhalb des Rohgasstromes in entsprechenden Gehäuseerweiterungen des Elektrofilters bzw. im Eintritt in den Staubbunker 6.In all the figures, the precipitation plates of the horizontal electrostatic precipitator are denoted by 1 and the chains arranged on the end faces of the plates are denoted by 2, which are endlessly guided over pulleys 3 above and below. The common drive of the deflection rollers 3 takes place via the drive shaft 3 ° and bevel gears or the like 3 ^& by the drive motor ^3C . Between the endlessly lined up, on, pegs, freely movable electrode plates 1 are arranged in a known manner spray electrodes 4, which are also arranged between each pair of such endless electrode belts so that the electrostatic field both between the individual belts and between the parallel strips arranged next to one another and so that the dust from the raw gas on both sides of the plates, 1 is electrostatically precipitated in a known manner. As can be seen from Figs. 1 and 2, the pulleys 3 are located above and below outside of the raw gas flow in corresponding housing extensions of the electrostatic precipitator or in the entrance to the dust bunker 6.

Die stets senkrechte Führung der Niederschlagsflächen 1 gemäß der Erfindung gestattet nun eine besonders wirksame Abreinigung der Bänder oder Platten, 1 von dem anhaftenden Staub, wie dlies beispielsweise zunächst durch die schräg gestellten, Abschirm- und zugleich Abstreifbleche 5 geschehen kann und des weiteren in an sich bekannter Weise durch Bürsten oder auch Abblasvorrichtungen 9, die summarisch, mit 9 bezeichnet sind. Ferner können auch Anschläge 7 und 8 (Abb. 4) vorgesehen sein, gegen die die Bleche 1 bei ihrer Umlenkung gleiten bzw. stoßen.The always vertical guidance of the precipitation areas 1 according to the invention now allows a particularly effective cleaning of the belts or Plates, 1 from the adhering dust, such as dlies initially through the inclined, shielding and at the same time stripping plates 5 can be done and further in a known manner Brushes or blow-off devices 9, which are referred to collectively as 9. Furthermore can also Stops 7 and 8 (Fig. 4) can be provided against which the sheets 1 slide or slide when they are deflected. bump.

Im Falle der Anwendung von Bürsten oder ähnlichen Mitteln 9 zur Abreinigung können diese durch Querverbindungen; 10 zusammengefaßt und in Schwingen 11 aufgehängt sein, um ihnen über einen Hebelantrieb 12 eine horizontale Hin- und Herbewegung zuIn the case of using brushes or similar means 9 for cleaning, these can through Cross connections; 10 summarized and suspended in swing 11 to them via a lever drive 12 to a horizontal reciprocating motion

609 769/2Φ6609 769 / 2-6

verleihen. Diese Bürsten, Schaber oder Kratzer sind des weiteren so* gelagert, daß sie durch ihr Eigengewicht oder durch Federdruck gegen die zu reinigenden Flächen 1 gedruckt werden. Wesentlich ist, daß alle diese an sich bekannten Abreinigungsmittel unterhalb des Staubbunkereinganges angeordnet sind, also außerhalb der Rohgasströmung, um ein Mitreißen des abgeschiedenen Staubes, wie es bisher bei den üblichen Abreinigungsmethoden stattfindet, zu verhindern.to lend. These brushes, scrapers or scratches are also stored in such a way that they are by their own weight or by spring pressure against the surfaces 1 to be cleaned. It is essential that all these cleaning means, known per se, are arranged below the dust bunker entrance, ie outside of the raw gas flow to avoid entrainment of the separated dust, as was previously the case with the usual Cleaning methods take place to prevent.

Claims (5)

PATENTANSPRÜCHE: 10PATENT CLAIMS: 10 1. Über Rollen endlos geführte bandförmige Niederschlagselektroden für Elektrofilter, dadurch gekennzeichnet, daß sie an ihren Stirnseiten an endlosen Ketten (2) an- oder eingehängt über entsprechende Umlenkrollen (3) geführt und aus einzelnen, schmalen, frei schwingenden Streifen gebildet sind.1. Belt-shaped precipitation electrodes for electrostatic precipitators, guided endlessly over rollers, thereby characterized in that they are attached to or hung on their end faces on endless chains (2) via appropriate Deflection rollers (3) out and formed from individual, narrow, freely oscillating strips are. 2. Nieiderschlagselektroden, insbesondere nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zu reinigenden Gase sowohl innerhalb als auch außer-2. Nieiderschlagseloden, in particular according to claim 1, characterized in that the to cleaning gases both inside and outside halb der Bänder (1) parallel zu den Rollenachsen geführt und entsprechend beiderseits jeden Bandtrumes Sprühelektroden (4) angeordnet sind.half of the belts (1) guided parallel to the roller axes and accordingly on both sides of each belt strand Spray electrodes (4) are arranged. 3. Niederschlagselektroden nach Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Umlenkrollen (3) und die Abreinigungsvarrichtungen außerhalb der Gasbeaufschlagung angeordnet sind.3. collecting electrodes according to claims 1 and 2, characterized in that the pulleys (3) and the Abreinigungsvorrichtungen are arranged outside of the gas admission. 4. Abreinigung der Niederschlagselektrode» nach Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die einzeln schwenkbaren Niederschlagsplatten (1) gegen Abstreifbleche (5) oder/und feste Anschläge (7, 8) stoßen.4. Cleaning the precipitation electrode » according to claims 1 to 3, characterized in that the individually pivotable precipitation plates (1) hit against stripping plates (5) and / or fixed stops (7, 8). 5. Abreinigung der Niederschlagselektroden nach Ansprüchen 1 bis 4 durch an sich bekannte rotierende oder hin- und hergehende mechanische Reinigungsvorrichtungen, wie Bürsten, Kratzer oder Schaber (9), in der Nähe der unteren Umlenkstelle. 5. Cleaning of the collecting electrodes according to claims 1 to 4 by known ones rotating or reciprocating mechanical cleaning devices such as brushes, scrapers or scraper (9), near the lower deflection point. In Betracht gezogene Druckschriften;:
Deutsche Patentschriften Nr. 421 841, 424 296.Documents considered ;:
German patent specifications No. 421 841, 424 296. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings © 609 769/246 1.57© 609 769/246 1.57