DE10017118A1

DE10017118A1 - Long shackle lock

Info

Publication number: DE10017118A1
Application number: DE10017118A
Authority: DE
Inventors: Ludger Kortenbrede
Original assignee: Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Current assignee: Trelock GmbH
Priority date: 2000-04-06
Filing date: 2000-04-06
Publication date: 2001-10-11
Also published as: EP1143094A3; EP1143094B1; DE50105162D1; EP1143094A2

Abstract

Ein Langbügelschloss hat innerhalb eines rohrförmigen Gehäuses (3) U-förmigen Panzerungen (6) und eine mit den U-förmigen Panzerungen (6) verbundene Schutzplatte (5). Ein Formschluss der Schutzplatte (5) mit der U-förmigen Panzerung (6) wird von dem rohrförmigen Gehäuse (3) gehalten. Hierdurch läßt sich das Langbügelschloss besonders einfach montieren und setzt einem Zerstörungsversuch einen besonders hohen Widerstand entgegen.A long shackle lock has U-shaped armor (6) within a tubular housing (3) and a protective plate (5) connected to the U-shaped armor (6). A form fit of the protective plate (5) with the U-shaped armor (6) is held by the tubular housing (3). As a result, the long shackle lock is particularly easy to assemble and offers particularly high resistance to attempted destruction.

Description

Die Erfindung betrifft ein Langbügelschloss mit einem in einem langgestreckten Schlosskörper beidendig eintauchen den Bügel, mit einem in dem Schlosskörper angeordneten Schließmechanismus zur Bewegung von Verriegelungsmitteln in eine an den freien Enden des Bügels angeordneten Schenkelabschnitten verriegelnde oder entriegelnde Stel lung, mit einem im wesentlichen rohrförmigen Gehäuse zur Aufnahme der Verriegelungsmittel und des Schließmechanis mus und mit an den Endseiten innerhalb des Gehäuses ange ordneter, U-förmigen Panzerung.The invention relates to a long shackle lock with a immerse in both sides of an elongated lock body the bracket, with one arranged in the lock body Locking mechanism for moving locking means in one arranged at the free ends of the bracket Leg sections locking or unlocking Stel lung, with a substantially tubular housing for Inclusion of the locking means and the locking mechanism mus and with on the end sides inside the housing tidy, U-shaped armor.

Ein solches Langbügelschloss ist beispielsweise aus der DE 43 22 989 C2 bekannt. Das rohrförmige Gehäuse wird durch Verschweißen eines U-förmigen Profilstücks mit ei ner Bodenplatte gefertigt. Zur Montage werden bei diesem Langbügelschloss die Teile des Schließmechanismus zwi schen die Schenkel des U-förmigen Profilstücks eingescho ben und mit diesem von der Bodenplatte her verstiftet. Das Vierkantrohr hat dabei neben der Haltefunktion für die Teile des Schließmechanismus die Funktionen der ra dialen Panzerung des Schlosskörpers und in Schließstel lung des Langbügelschlosses der Sicherung der Bügelenden gegen Aufspreizung. Ein weiteres den Schlosskörper umge bendes äußeres Abdeckgehäuse ist in der Regel aus Kunst stoff gefertigt und dient dazu, dem Langbügelschloss ein gefälliges Aussehen zu verleihen. Such a long shackle lock is, for example, from the DE 43 22 989 C2 known. The tubular housing will by welding a U-shaped profile piece to an egg ner base plate manufactured. For assembly with this Long shackle lock the parts of the locking mechanism between the legs of the U-shaped profile piece are inserted ben and pinned with it from the base plate. The square tube has the holding function for the parts of the locking mechanism the functions of ra dial armor of the lock body and in lock the long shackle lock securing the shackle ends against spreading. Another reversed the lock body The outer cover housing is usually made of art fabric and is used to lock the long shackle to give a pleasing look.

Dieses Langbügelschloss hat den Nachteil, dass die Si cherheit gegen Aufbruchversuche allein durch das rohrför mige Gehäuse und durch die an den Kopfseiten durch das Abdeckgehäuse leicht zugänglichen Teile des Schlossmecha nismus gewährleistet werden muß. Deshalb muß das rohrför mige Gehäuse sehr dickwandig ausgebildet sein, damit die Ausnehmungen für die Schenkelabschnitte des Bügels im rohrförmigen Gehäuse einem Aufspreizversuch am Langbügel standhalten. Weiterhin müssen die an den kopfseitigen zu gänglichen Teile des Schlossmechanismus entsprechend sta bil ausgebildet werden. Bei diesen Teilen besteht jedoch wegen ihrer komplizierten Form andererseits die Forde rung, diese aus leicht verarbeitbarem Material herzustel len. Solches Material ist dann meist recht weich oder im Falle von Zinkdruckguss spröde und deshalb bei Angriffs versuchen leicht zu zerstören. Die Verstiftung der Teile kann meist einfach überwunden und die Teile auseinander gezogen werden.This long shackle lock has the disadvantage that the Si security against attempts to break open only through the pipe conveyor Housing and through the on the head sides through the Cover housing of easily accessible parts of the lock mechanism nism must be guaranteed. Therefore, the pipe support Mige housing be very thick-walled, so that Recesses for the leg sections of the bracket in tubular housing an attempt to expand the long bracket withstand. Furthermore, the head ends must be closed accessible parts of the lock mechanism according to sta bil be trained. However, these parts exist because of its complicated shape, on the other hand, the Forde tion to manufacture them from easily processable material len. Such material is then usually very soft or im Case of die-cast zinc brittle and therefore in attack try to destroy easily. The pinning of the parts can usually be easily overcome and the parts apart to be pulled.

Zur Erhöhung der Sicherheit an den Kopfseiten ist bei dem bekannten Langbügelschloss vorgesehen, dass die zu den Kopfseiten weisenden Teile im rohrförmigen Gehäuse durch die U-förmige als Metallklammer ausgebildete Panzerung umgeben sind. Dabei verschließt der Boden der U-förmigen Metallklammer die Kopfseite teilweise nach außen hin. Die beiden Schenkel weisen Öffnungen auf, die beim verschlos senen Langbügelschloss von den Enden des Bügels durch drungen und durch diesen gegen Ausziehversuche gesichert sind. Bei nur vom rohrförmigen Gehäuse aufgenommenen Aufspreizkräften am Bügel kann dieser somit nicht durch die U-förmigen Metallklammern abgestützt werden. Die ent sprechend dickwandige Ausbildung des rohrförmigen Gehäu ses und die zusätzlichen U-förmigen Metallklammern führen so zu einem erheblichen Gewicht des Langbügelschlosses, was bei der Mitführung als Fahrradschloss von großem Nachteil ist.To increase security on the head sides is with the known long shackle lock provided that the to Parts pointing towards the head in the tubular housing the U-shaped armor designed as a metal clip are surrounded. The bottom of the U-shaped closes Metal clip the head side partially outwards. The Both legs have openings that are locked when closed from the ends of the shackle urgent and secured by this against attempts to pull out are. If only received by the tubular housing Spreading forces on the stirrup cannot be caused by this the U-shaped metal brackets are supported. The ent speaking thick-walled formation of the tubular housing and the additional U-shaped metal clips so to a considerable weight of the long shackle lock, which is great when carried as a bicycle lock Disadvantage is.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, ein Langbügel schloss der eingangs genannten Art so weiterzubilden, dass es besonders einfach montierbar ist und insbesondere in Längsrichtung des Schlosskörpers wirkende Aufspreiz kräfte möglichst zuverlässig abstützt.The invention is based on the problem of a long bracket castle of the type mentioned in the beginning, that it is particularly easy to assemble and in particular spreading acting in the longitudinal direction of the lock body supports forces as reliably as possible.

Dieses Problem wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Böden der U-förmigen Panzerung die zugeordneten Enden des rohrförmigen Gehäuses im wesentlichen vollständig ausfüllen und parallel zur Erstreckungsrichtung des Schlosskörpers weisende Schenkel der U-förmigen Panzerung Ausnehmungen und/oder Haken aufweisen und dass Verstre bungsmittel zur formschlüssigen Verbindung der beiden U- förmigen Panzerungen innerhalb des Gehäuses angeordnet sind.This problem is solved according to the invention in that the bottoms of the U-shaped armor the associated ends of the tubular housing substantially completely fill in and parallel to the direction of extension of the Leg of the lock body facing the U-shaped armor Have recesses and / or hooks and that Verstre means for the positive connection of the two U- shaped armor arranged inside the housing are.

Durch diese Gestaltung hat der Schlosskörper eine ge schlossene Panzerung, so dass die Bauteile des Schließme chanismus und der Verriegelungsmittel zuverlässig auch bei einem Angriffsversuch von dessen Endseiten durch die U-förmige Panzerung geschützt sind. Da die U-förmigen Panzerungen über die Verstrebungsmittel miteinander ver bunden sind, tragen sie zur Erhöhung der Stabilität des Schlosskörpers gegen ein Aufspreizen bei. Das rohrförmige Gehäuse stützt hierdurch insbesondere durch Aufspreizen des Bügels hervorgerufene Längskräfte besonders zuverläs sig ab. Die formschlüssige Verbindung ist innerhalb des rohrförmigen Gehäuses angeordnet und damit für Angriffs versuche nicht zugänglich. Das erfindungsgemäße Langbü gelschloss läßt sich im einfachsten Fall mit den U- förmigen Panzerungen, den Verstrebungsmitteln und dem Schließmechanismus als bauliche Einheit vormontieren und von einem offenen Ende her in das rohrförmige Gehäuse einführen. Hierdurch läßt sich das erfindungsgemäße Lang bügelschloss besonders einfach montieren. Weiterhin kann das rohrförmige Gehäuse des erfindungsgemäßen Langbügel schlosses aus einem dünnwandigeren Material gefertigt werden als das Gehäuse des bekannten Langbügelschlosses. Dies trägt zu einem besonders geringen Gewicht und zu ge ringen Materialkosten des erfindungsgemäßen Langbügel schlosses bei. Das geringe Gewicht des erfindungsgemäßen Langbügelschlosses vereinfacht dessen Mitführen bei spielsweise bei einem Zweirad. Der Bügel des erfindungs gemäßen Langbügelschlosses kann wie bei dem bekannten Langbügelschloss starr gestaltet oder von einem Kabel ge bildet sein.Due to this design, the lock body has a ge closed armor, so the components of the lock mechanism and the locking means also reliable in the event of an attempt to attack from its end sides by the U-shaped armor are protected. Because the U-shaped Ver armouring with each other ver are bound, they contribute to increasing the stability of the Lock body against spreading. The tubular This supports the housing in particular by spreading it out longitudinal forces caused by the bracket are particularly reliable sig off. The positive connection is within the tubular housing arranged and thus for attack try not accessible. The Langbü invention In the simplest case, the gel lock can be shaped armor, the bracing and the Pre-assemble the locking mechanism as a structural unit and from an open end into the tubular housing introduce. This allows the Lang according to the invention The padlock is particularly easy to install. Furthermore can the tubular housing of the long bracket according to the invention lock made of a thin-walled material are known as the housing of the well-known long shackle lock. This contributes to a particularly low weight and ge wrestle material costs of the long bracket according to the invention included. The light weight of the invention Long shackle lock simplifies its carrying for example with a two-wheeler. The strap of the invention according to the long-handle lock as in the known Long shackle lock designed rigidly or by a cable be educated.

Im zusammengesetzten und verriegelten Zustand des erfin dungsgemäßen Langbügelschlosses werden die U-förmigen Panzerungen zuverlässig gehalten, wenn das rohrförmige Gehäuse zur Halterung des Formschlusses der Verstrebungs mittel mit den U-förmigen Panzerungen gestaltet ist. Hierdurch lassen sich die inneren Bauteile des erfin dungsgemäßen Langbügelschlosses erst zerlegen, wenn das rohrförmige Gehäuse vollständig demontiert ist. Die voll ständige Demontage des rohrförmigen Gehäuses wird jedoch durch die Führung der zu verriegelnden Schenkelabschnit ten des Bügels durch das rohrförmige Gehäuse weitgehend verhindert.In the assembled and locked state of the inventor Long shackle lock according to the invention are U-shaped Armor reliably held when the tubular Housing for holding the form closure of the strut medium is designed with the U-shaped armor. This allows the inner components of the erfin Disassemble the long shackle lock only when that tubular housing is completely disassembled. The full constant dismantling of the tubular housing, however by guiding the leg section to be locked ten of the bracket largely through the tubular housing prevented.

Die Verstrebungsmittel gestalten sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung besonders ko stengünstig, wenn sie eine Schutzplatte aufweisen. Wei terhin lassen sich die Verstrebungsmittel hierdurch be sonders einfach montieren.The bracing means are designed according to another advantageous development of the invention especially ko most favorable if they have a protective plate. Wei thereafter, the bracing means can be easy to assemble.

Der Schlosskörper kann gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung besonders klein und kompakt gestaltet sein, wenn die Schenkel der U-förmigen Panze rungen die Schenkelabschnitte des Bügels seitlich um schließend ausgerichtet sind.The lock body can be advantageous according to another Development of the invention is particularly small and compact be designed when the legs of the U-shaped patch the side of the leg sections of the bracket are aligned.

Bei einem Aufspreizversuch am Bügel auf den Schlosskörper übertragene Kräfte werden gemäß einer anderen vorteil haften Weiterbildung der Erfindung besonders zuverlässig abgestützt, wenn die U-förmige Panzerung im verriegelten Zustand an den Schenkelabschnitten anliegende Vorsprünge aufweist. Durch diese Gestaltung sind bei dem Aufspreiz versuch das rohrförmige Gehäuse und die U-förmigen Panze rungen gleichzeitig im Eingriff an den Schenkelabschnit ten des Bügels.When attempting to expand the shackle onto the lock body transmitted forces are according to another advantage adhere to the invention particularly reliably supported when the U-shaped armor was locked Projections abutting the leg sections having. With this design, the spread try the tubular case and U-shaped caps at the same time engaging the thigh section ten of the bracket.

Zur weiteren Erhöhung der von dem Schlosskörper abstütz baren Kräfte beim Aufspreizversuch trägt es gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung bei, wenn die Schenkel der U-förmigen Panzerung Abwinkelungen mit einer Ausnehmung zur Aufnahme der freien Enden der Schenkelabschnitte des Bügels aufweisen.To further increase the support from the lock body forces in the spreading attempt it carries according to one other advantageous development of the invention, if the legs of the U-shaped armor bend with a recess for receiving the free ends of the Have leg portions of the bracket.

Das Einführen der Schenkelabschnitte in den Schlosskörper gestaltet sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiter bildung der Erfindung besonders einfach, wenn die Schen kelabschnitte an ihren freien Enden jeweils an einen ke gelförmigen Abschnitt anschließende Zapfen aufweisen. Weiterhin kann der Zapfen in die Ausnehmung der Ab winklung der U-förmigen Panzerung eindringen. Durch die Querschittsverringerung durch den kegelförmigen Abschnitt auf den Zapfen kann die Abwinklung breit und damit sehr stabil gestaltet sein.The insertion of the leg sections into the lock body is designed according to another advantageous further education of the invention particularly simple if the Schen kel sections at their free ends each to a ke gel-like section have adjacent pins. Furthermore, the pin in the recess of the Ab penetration of the U-shaped armor. Through the Cross-section reduction through the conical section the bend on the spigot can be wide and therefore very large be stable.

Zur weiteren Erhöhung der Sicherheit gegen einen An griffsversuch durch die offenen Enden des rohrförmigen Gehäuses trägt es gemäß einer anderen vorteilhaften Wei terbildung der Erfindung bei, wenn im Bereich der Enden des rohrförmigen Gehäuses innerhalb der U-förmigen Panze rungen ein Verstärkungsteil angeordnet ist.To further increase security against an operator attempt to grip through the open ends of the tubular Housing carries it according to another advantageous Wei terbildung of the invention when in the area of the ends of the tubular housing within the U-shaped shell a reinforcing part is arranged.

Zur weiteren Vereinfachung der Montage des erfindungsge mäßen Langbügelschlosses trägt es gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung bei, wenn das rohrförmige Ge häuse mit den U-förmigen Panzerungen durch Ausnehmungen des rohrförmigen Gehäuses hindurchgeführte und in die U-förmigen Panzerungen eindringende Stifte verbunden ist.To further simplify the assembly of the fiction according to another one advantageous development when the tubular Ge housing with the U-shaped armor through recesses passed through the tubular housing and into the U-shaped armor penetrating pins are connected.

Das erfindungsgemäße Langbügelschloss benötigt besonders wenige zu montierende Bauteile, wenn die Stifte quer zur Achse der Schenkelabschnitte des Bügels ausgerichtet und in dem von der Schutzplatte entferntesten Drittel des Schlosskörpers angeordnet sind. Durch diese Gestaltung benötigen die Verriegelungsmittel nur eine einzige Schutzplatte zur Verbindung der U-förmigen Panzerungen.The long shackle lock according to the invention requires particularly Few components to be assembled if the pins are at right angles to the Aligned axis of the leg portions of the bracket and in the third of the most distant from the protective plate Lock body are arranged. Through this design the locking means need only one Protection plate for connecting the U-shaped armor.

Im entriegelten und im verriegelten Zustand des erfin dungsgemäßen Langbügelschlosses sind das rohrförmige Ge häuse mit den U-förmigen Panzerungen zuverlässig verbun den, wenn die Stifte zur Verbindung des rohrförmigen Ge häuses paarweise, einander gegenüberstehend angeordnet sind und wenn zwischen den Stiften eine Querplatte ange ordnet ist. Durch diese Gestaltung können die Stifte nicht aus dem rohrförmigen Gehäuse herausgedrückt werden. Dies trägt zur weiteren Erhöhung der Sicherheit des er findungsgemäßen Langbügelschlosses gegen eine Zerstörung bei.In the unlocked and locked state of the inventor Long shackle lock according to the invention are the tubular Ge housing reliably connected to the U-shaped armor the when the pins for connecting the tubular Ge house in pairs, arranged opposite each other and if there is a cross plate between the pins is arranged. With this design, the pins not be pushed out of the tubular housing. This further increases the security of the user long shackle lock according to the invention against destruction at.

Eine Weiterleitung der von einem der Schenkelabschnitte auf den Schließmechanismus im Schlosskörper übertragenen Kräfte zu Verriegelungsmitteln des anderen Schenkelab schnittes wird gemäß einer anderen vorteilhaften Weiter bildung der Erfindung zuverlässig verhindert, wenn ein Schließzylinder des Schließmechanismus in der Schutzplat te gelagert ist. Durch diese Gestaltung werden die Schen kelabschnitte einzeln und damit im wesentlichen unabhän gig voneinander im Schlosskörper gehalten.A forwarding of one of the leg sections transferred to the locking mechanism in the lock body Forces to lock the other leg cut is made according to another advantageous further formation of the invention reliably prevented when a Lock cylinder of the locking mechanism in the protective plate te is stored. With this design, the Schen single sections and therefore essentially independent gig from each other in the lock body.

Der Schlosskörper setzt gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung einem Durchtrennungsversuch eine besonders hohe Stabilität entgegen, wenn das rohr förmige Gehäuse und die U-förmigen Panzerungen aus unter schiedlichen Materialien gefertigt sind.The lock body sets according to another advantageous one Further development of the invention an attempted severing particularly high stability when the pipe shaped housing and the U-shaped armor from below different materials are made.

Zur weiteren Erhöhung der Stabilität des Schlosskörpers gegen einen Durchtrennungsversuch trägt es gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung bei, wenn zwischen dem rohrförmigen Gehäuse und der U-förmigen Panzerung eine Schicht angeordnet ist und dass die Schicht aus einem anderen Material gefertigt ist als das rohrförmige Gehäuse. Bei dem aus Stahlblech gefertigten rohrförmigen Gehäuse kann diese Schicht beispielsweise Keramik enthalten. To further increase the stability of the lock body against an attempted severing, according to one other advantageous development of the invention, when between the tubular housing and the U-shaped Armor is arranged a layer and that the Layer is made of a different material than that tubular housing. The one made of sheet steel This layer can be tubular, for example Ceramic included.

Der Schlosskörper läßt sich bei der Montage zu einfach zu handhabenden Baugruppen vormontieren, wenn die U-förmigen Panzerungen Zentriermittel für ein den Schließmechanismus und Verriegelungsmittel führendes Halteteil aufweisen.The lock body is too easy to assemble Pre-assemble handling assemblies if the U-shaped Armor centering for a locking mechanism and have locking means guiding holding part.

Zur Verringerung des Gewichts und der Fertigungskosten des erfindungsgemäßen Langbügelschlosses trägt es bei, wenn das Halteteil aus Kunststoff gefertigt ist.To reduce weight and manufacturing costs the long shackle lock according to the invention helps if the holding part is made of plastic.

In der Regel haben der Schließmechanismus oder die Ver riegelungsmittel ein Federelement zur Vorspannung in eine vorgesehene Position. Die Abstützung des Federelementes an einem feststehenden Bauteil gestaltet sich konstruktiv besonders einfach, wenn die Schutzplatte eine Lasche zur Abstützung eines zur Vorspannung des Schließmechanismus und/oder der Verriegelungsmittel gestalteten Federele mentes aufweist.As a rule, the locking mechanism or the Ver locking means a spring element for prestressing in a intended position. The support of the spring element on a fixed component is constructive particularly easy if the protective plate has a tab for Support one for pretensioning the locking mechanism and / or the locking means designed Federele mentes.

Die Verriegelungsmittel sind gemäß einer anderen vorteil haften Weiterbildung der Erfindung konstruktiv besonders einfach aufgebaut, wenn ein von dem Schließmechanismus bewegbarer und zur Verriegelung des Bügels gestalteter Schließriegel der Verriegelungsmittel zumindest einen langgestreckten Rahmen aufweist. Für eine hohe Stabilität ist der Rahmen vorzugsweise in sich geschlossen.The locking means are according to another advantage adhere further development of the invention constructively simply built if one of the locking mechanism movable and designed to lock the bracket Locking bolt of the locking means at least one has elongated frame. For high stability the frame is preferably self-contained.

Der Schlosskörper gestaltet sich gemäß einer anderen vor teilhaften Weiterbildung der Erfindung besonders kompakt, wenn das Federelement zur Vorspannung der Verriegelungs mittel innerhalb des Rahmens des Schließriegels angeord net ist. The lock body is designed according to another partial development of the invention particularly compact, if the spring element for biasing the locking medium arranged within the frame of the locking bolt is not.

Zur weiteren Verringerung des Gewichts des erfindungsge mäßen Langbügelschlosses trägt es bei, wenn der Rahmen des Schließriegels aus Kunststoff gefertigt ist, wenn die zur Verriegelung mit den Schenkelabschnitten des Bügels vorgesehenen Enden der Schließriegel jeweils ein Verstär kungselement aufweisen und wenn die Verstärkungselemente größere Abmessungen haben als zur Einführung der Schen kelabschnitte des Bügels in das rohrförmige Gehäuse vor gesehene Ausnehmungen.To further reduce the weight of the fiction moderate long-lock lock helps when the frame the locking bolt is made of plastic if the for locking with the leg sections of the bracket provided ends of the locking bolts each a reinforcement Kung element and if the reinforcing elements have larger dimensions than for the introduction of the shears Kel sections of the bracket in the tubular housing seen recesses.

Zur weiteren Verringerung der Abmessungen des Schlosskör pers des erfindungsgemäßen Langbügelschlosses trägt es bei, wenn der das Verstärkungselement aufweisende Bereich des Schließriegels unmittelbar an dem rohrförmigen Gehäu se anliegt.To further reduce the dimensions of the lock body pers of the long shackle lock according to the invention carries it at if the area having the reinforcing element of the locking bolt directly on the tubular housing se is present.

Der Schlosskörper setzt bei auf den Bügel wirkenden Zug kräften einen besonders hohen Widerstand entgegen, wenn der Schließriegel gabelförmig, den Schenkelabschnitt seitlich zumindest teilweise umgreifend gestaltet ist. Hierdurch kann sich der Schließriegel an dem rohrförmigen Gehäuse abstützen. Daher wird kein Bauteil auf Biegung beansprucht.The lock body sets when the train acts on the shackle oppose a particularly high resistance if the locking bolt is fork-shaped, the leg section is at least partially encompassing the sides. As a result, the locking bolt on the tubular Support the housing. Therefore, no component will bend claimed.

Das Verstärkungselement gestaltet sich besonders kosten günstig und weist eine große Anlagefläche an dem Schenkelabschnitt auf, wenn das Verstärkungselement als Rolle ausgebildet ist.The reinforcing element is particularly costly cheap and has a large investment area on the Leg section when the reinforcing element as Role is formed.

Das Federelement könnte sich beispielsweise unmittelbar an dem aus Kunststoff gefertigten Rahmen abstützen. Eine Beschädigung des Rahmens durch das Federelement läßt sich jedoch gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung einfach vermeiden, wenn in dem Rahmen des Schließriegels ein Abstützblock für das Federelement an geordnet ist.The spring element could, for example, immediately support on the plastic frame. A Damage to the frame can be caused by the spring element however according to another advantageous development simply avoid the invention if in the context of Locking bolt on a support block for the spring element is ordered.

Die Erfindung läßt zahlreiche Ausführungsformen zu. Zur weiteren Verdeutlichung ihres Grundprinzips ist eine da von in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend be schrieben. Diese zeigt inThe invention permits numerous embodiments. For there is a further clarification of their basic principle of shown in the drawing and will be below wrote. This shows in

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung eines erfin dungsgemäßen Langbügelschlosses mit einem teilweise aufgeschnittenen Gehäuse, Fig. 1 is a perspective view of a modern long shackle lock OF INVENTION dung with a partially cutaway housing,

Fig. 2 eine Schnittdarstellung durch das Langbügel schloss aus Fig. 1 entlang der Linie II-II, Fig. 2 is a sectional view through the long shackle lock of Fig. 1 along the line II-II,

Fig. 3 eine perspektivische Darstellung eines Schließmechanismus mit Verriegelungsmitteln des erfindungsgemäßen Langbügelschlosses aus Fig. 1, Fig. 3 is a perspective view of a locking mechanism with locking means of the long shackle lock according to the invention from Fig. 1,

Fig. 4 eine stark vergrößerte perspektivische Darstellung einer U-förmigen Panzerung aus Fig. 2. Fig. 4 is a greatly enlarged perspective view of a U-shaped armor in FIG. 2.

Fig. 1 zeigt ein Langbügelschloss mit einer Schlosskör per 1 und einem in dem Schlosskörper 1 verriegelten Bügel 2. Der Schlosskörper 1 hat ein teilweise aufgeschnitten dargestelltes rohrförmiges Gehäuse 3 und eine innere Pan zerung 4. Die innere Panzerung 4 weist eine aus gestanz tem und gebogenem Blech gefertigte Schutzplatte 5 auf. An den Enden des Schlosskörpers 1 ist eine U-förmige Panze rung 6 angeordnet, während die Schutzplatte 5 im wesent lichen eben gestaltet ist. Zur Vereinfachung der Zeich nung sind nur diejenigen Teile der inneren Panzerung in der Zeichnung dargestellt, die in dem aufgeschnittenen Bereich des rohrförmigen Gehäuses 3 liegen. Die Schutz platte 5 und die U-förmige Panzerung 6 weisen in ihren aneinandergrenzenden Bereichen jeweils ineinandergreifen de Haken 7, 8 und Ausnehmungen 9, 10 zu ihrer formschlüs sigen Verbindung auf. Das rohrförmige Gehäuse 3 ist als Vierkantrohr ausgebildet und über die innere Panzerung 4 geschoben. Hierdurch verhindert das rohrförmige Gehäuse 3 im montierten Zustand eine Lösung des Formschlusses der Schutzplatte 5 mit der U-förmigen Panzerung 6. Innerhalb der inneren Panzerung 4 ist ein Halteteil 11 angeordnet. Das rohrförmige Gehäuse 3 ist über eingepreßte Stifte 12, 12' mit der U-förmigen Panzerung verbunden. Die Stifte 12, 12' sind nicht durch den Schlosskörper 1 hindurchge führt, sondern sie stoßen beispielsweise an einem an der gegenüberliegenden Seite der inneren Panzerung 4 angeord neten Anschlag oder an einer nicht dargestellten, in dem Halteteil 11 angeordneten Querplatte an. Hierdurch lassen sich die Stifte 12, 12' nach ihrer Montage nicht aus dem Schlosskörper 1 herausdrücken. Der Schlosskörper 1 ist von einem aus Kunststoff gefertigten Abdeckgehäuse 13 um schlossen. Dieses Abdeckgehäuse 13 dient der Verkleidung des Schlosskörpers 1. Die U-förmige Panzerung 6 hat Zen triermittel 14 zur Verbindung mit dem Halteteil 11. Der Bügel 2 hat zwei durch Ausnehmungen 15 des rohrförmigen Gehäuses 3 in die innere Panzerung 4 eindringende Schen kelabschnitte 16, 16'. Diese Schenkelabschnitte 16, 16' werden im verriegelten Zustand des Langbügelschlosses formschlüssig innerhalb der inneren Panzerung 4 gehalten. Fig. 1 shows a long shackle lock with a Schlosskör by 1 and a locked in the lock body 1 bracket 2. The lock body 1 has a partially cut-open tubular housing 3 and an inner Pan 4 . The inner armor 4 has a protective plate 5 made of punched and bent sheet metal. At the ends of the lock body 1 , a U-shaped Panze tion 6 is arranged, while the protective plate 5 is designed in wesent union flat. To simplify the drawing, only those parts of the inner armor are shown in the drawing that lie in the cut-open area of the tubular housing 3 . The protective plate 5 and the U-shaped armor 6 each have interlocking de hooks 7 , 8 and recesses 9 , 10 in their contiguous areas for their positive connection. The tubular housing 3 is designed as a square tube and pushed over the inner armor 4 . As a result, the tubular housing 3 prevents the positive locking of the protective plate 5 with the U-shaped armor 6 from being released in the assembled state. A holding part 11 is arranged inside the inner armor 4 . The tubular housing 3 is connected to the U-shaped armor by means of pressed-in pins 12 , 12 '. The pins 12 , 12 'are not through the lock body 1 leads, but they abut, for example, on an on the opposite side of the inner armor 4 angeord designated stop or on a cross plate, not shown, arranged in the holding part 11 . As a result, the pins 12 , 12 'cannot be pressed out of the lock body 1 after their assembly. The lock body 1 is closed by a plastic cover housing 13 around. This cover housing 13 serves to cover the lock body 1 . The U-shaped armor 6 has Zen trier means 14 for connection to the holding part 11th The bracket 2 has two through recesses 15 of the tubular housing 3 in the inner armor 4 penetrating thigh sections 16 , 16 '. These leg sections 16 , 16 'are held in a form-fitting manner within the inner armoring 4 in the locked state of the long-lock lock.

Fig. 2 zeigt in einer Schnittdarstellung durch das Lang bügelschloss aus Fig. 1 entlang der Linie II-II, dass das Halteteil 11 Führungen 17-19 für Verriegelungsmit tel 20, 21 und einen Schließmechanismus 22 aufweist. Die Verriegelungsmittel 20,21 haben jeweils ein in an den Schenkelabschnitten 16, 16' des Bügels 2 angeordneten Ausnehmungen 23, 24 eindringende Schließriegel 25, 26. Jeweils ein Ende der Schließriegel 25, 26 liegt an einem einen ungefähr ovalen Querschnitt aufweisenden Mitnehmer 27 des Schließmechanismus 22 an. Der Mitnehmer 27 läßt sich beim Entriegeln oder Verriegeln des Langbügelschlos ses mittels eines in einen Schließzylinder 28 des Schließmechanismus 22 einsteckbaren Schlüssels 42 drehen. Die Schließriegel 25, 26 weisen jeweils einen langge streckten Rahmen 29, 30 auf, in dem ein Federelement 31, 32 angeordnet ist. Die Schutzplatte 5 hat eine Lagerboh rung 33 für einen Lagerzapfen 43 des Schließzylinders 28 und nach unten hin abgewinkelte, in die Rahmen 29, 30 eindringende Laschen 34, 35 zur Abstützung der Federele mente 31, 32. In den Rahmen 29, 30 sind zudem Abstützwän de 36, 37 für die Federelemente 31, 32 angeordnet. Die in die Ausnehmungen 23, 24 der Schenkelabschnitte 16, 16' eindringenden Enden der Schließriegel 25, 26 weisen Ver stärkungselemente 38, 39 mit größeren Abmessungen als die Ausnehmungen 15, 15' in dem Gehäuse 3 und der Panzerung 4 auf. Die Rahmen 29, 30 und das Halteteil 11 sind aus Kunststoff gefertigt. Weiterhin zeigt Fig. 2, dass zwi schen den Schenkelabschnitten 16, 16' des Bügels 2 und den U-förmigen Panzerungen 6 Verstärkungsteile 40, 41 an geordnet sind. Die Schenkelabschnitte des Bügels weisen jeweils sich an eine kegelförmige Verjüngung anschließen de Zapfen 44, 44' auf. Diese Zapfen 44, 44 dringen in Ausnehmungen 45, 45' der inneren Panzerung 4 ein. Die Ausnehmungen 45, 45' sind in Abwinklungen 46, 46' der U- förmigen Panzerung 6, 6' angeordnet. Weiterhin hat die U- förmige Panzerung 6, 6' an den Schenkelabschnitten 16, 16' anliegende Vorsprünge 47, 47'. Fig. 2 shows in a sectional view through the long padlock from Fig. 1 along the line II-II that the holding part 11 guides 17-19 for locking means tel 20 , 21 and a locking mechanism 22 . The locking means 20 , 21 each have a locking bolt 25 , 26 penetrating into recesses 23 , 24 arranged on the leg portions 16 , 16 'of the bracket 2 . One end of each of the locking bolts 25 , 26 bears against a driver 27 of the locking mechanism 22 that has an approximately oval cross section. The driver 27 can turn when unlocking or locking the Langbügelschlos ses by means of a key 42 which can be inserted into a locking cylinder 28 of the locking mechanism 22 . The locking bolts 25 , 26 each have a langge stretched frame 29 , 30 in which a spring element 31 , 32 is arranged. The protective plate 5 has a Lagerboh tion 33 for a bearing pin 43 of the lock cylinder 28 and angled downwards, into the frame 29 , 30 tabs 34 , 35 for supporting the Federele elements 31 , 32nd In the frame 29 , 30 , Abstützwän de 36 , 37 for the spring elements 31 , 32 are also arranged. In the recesses 23 , 24 of the leg portions 16 , 16 'penetrating ends of the locking latch 25 , 26 have Ver reinforcing elements 38 , 39 with larger dimensions than the recesses 15 , 15 ' in the housing 3 and the armor 4 . The frames 29 , 30 and the holding part 11 are made of plastic. Furthermore, Fig. 2 shows that between the leg portions 16 , 16 'of the bracket 2 and the U-shaped armor 6 reinforcement parts 40 , 41 are arranged. The leg portions of the bracket each have a conical taper connecting de pins 44 , 44 '. These pins 44 , 44 penetrate into recesses 45 , 45 'of the inner armor 4 . The recesses 45 , 45 'are arranged in bends 46 , 46 ' of the U-shaped armor 6 , 6 '. Furthermore, the U-shaped armor 6 , 6 'has projections 47 , 47 ' resting on the leg sections 16 , 16 '.

Zur Verdeutlichung sind die in Fig. 2 gezeichneten Ver riegelungsmittel 20, 21, des Schließmechanismus 22 und die Schenkelabschnitte 16, 16' des Bügels 2 perspekti visch in Fig. 3 dargestellt. Bei dem in der Zeichnung dargestellten Langbügelschloss sind die Schließriegel 25, 26 mittels der Federelemente 31, 32 in Schließstellung vorgespannt. In der eingezeichneten Stellung verhindert der Mitnehmer 27 eine Bewegung der Schließriegel 25, 26 aus den Ausnehmungen 23, 24 der Schenkelabschnitte 16, 16' des Bügels 2. Damit ist das Langbügelschloss verrie gelt. Auf die Schließriegel 25, 26 wirkende Längskräfte werden von dem in der in Fig. 2 dargestellten Lagerboh rung 33 eindringenden Lagerzapfen 43 abgestützt. Beim Entriegeln des Langbügelschlosses wird der Mitnehmer 27 um 90° gedreht und damit eine Bewegung der Schließriegel 25, 26 aus den Ausnehmungen 23, 24 des Bügels 2 freigege ben. Der Bügel 2 läßt sich damit aus dem in Fig. 2 dar gestellten Schlosskörper 1 herausziehen. Der Bügel 2 kann anschließend nur bei entriegeltem Langbügelschloss wieder mit dem Schlosskörper 1 verbunden werden. Der Schließme chanismus 22 und die Verriegelungsmittel 20, 21 können aber auch derart gestaltet sein, dass der Bügel 2 im ver riegelten Zustand mit dem Schlosskörper 1 verbunden wird.For clarification, the locking means 20 , 21 shown in FIG. 2, the locking mechanism 22 and the leg sections 16 , 16 'of the bracket 2 are shown in perspective in FIG. 3. In the long shackle lock shown in the drawing, the locking bolts 25 , 26 are prestressed in the closed position by means of the spring elements 31 , 32 . In the position shown, the driver 27 prevents the locking bolts 25 , 26 from moving out of the recesses 23 , 24 of the leg sections 16 , 16 'of the bracket 2 . The longitudinal bolt acting on the locking bolts 25 , 26 is supported by the bearing pin 43 penetrating into the bearing bore 33 shown in FIG. 2. When unlocking the long shackle lock, the driver 27 is rotated by 90 ° and thus movement of the locking bolts 25 , 26 from the recesses 23 , 24 of the shackle 2 is released. The bracket 2 can thus pull out of the lock body 1 shown in Fig. 2. The shackle 2 can then only be connected to the lock body 1 again when the long shackle lock is unlocked. The closing mechanism 22 and the locking means 20 , 21 can also be designed such that the bracket 2 is connected in the locked state with the lock body 1 .

Fig. 4 zeigt perspektivisch eine der U-förmigen Panze rungen 6' aus Fig. 2. Die U-förmige Panzerung 6' ist aus gestanztem und gebogenem Blech gefertigt und hat einen Boden 48 mit daran anschließenden Schenkeln 49. Deutlich ist zu erkennen, dass die Ausnehmung für den Zapfen des Bügels an zwei einander gegenüberstehenden Abwinkelungen 46' angrenzt. Der Vorsprung 47' ist als längliche, in dem Boden 48 angeordnete Sicke ausgebildet. Selbstverständ lich kann der Vorsprung 47' auch von einer kegelstumpf förmigen Einprägung gebildet sein. In den Übergangsberei chen des Bodens 48 zu den Schenkeln 49 sind Verstärkungs sicken 50 angeordnet. Fig. 4 shows in perspective one of the U-shaped Panze stanchions 6 'of Fig. 2. The U-shaped armor 6 ' is made of stamped and bent sheet metal and has a bottom 48 with adjoining legs 49th It can be clearly seen that the recess for the pin of the bracket is adjacent to two mutually opposite bends 46 '. The projection 47 'is designed as an elongated bead arranged in the base 48 . Of course, the projection 47 'can also be formed by a truncated cone-shaped impression. In the transition areas Chen the bottom 48 to the legs 49 reinforcing beads 50 are arranged.

Claims

1. Langbügelschloss mit einem in einem langgestreckten Schlosskörper beidendig eintauchenden Bügel, mit ei nem in dem Schlosskörper angeordneten Schließmecha nismus zur Bewegung von Verriegelungsmitteln in eine an den freien Enden des Bügels angeordneten Schen kelabschnitten verriegelnde oder entriegelnde Stel lung, mit einem im wesentlichen rohrförmigen Gehäuse zur Aufnahme der Verriegelungsmittel und des Schließ mechanismus und mit an den Endseiten innerhalb des Gehäuses angeordneter, U-förmigen Panzerung, dadurch gekennzeichnet, dass die Böden (48) der U-förmigen Panzerung (6, 6') die zugeordneten Enden des rohrför migen Gehäuses (3) im wesentlichen vollständig aus füllen und parallel zur Erstreckungsrichtung des Schlosskörpers (1) weisende Schenkel (49) der U- förmigen Panzerung (6, 6') Ausnehmungen (9, 10) und/oder Haken (7, 8) aufweisen und dass Verstre bungsmittel zur formschlüssigen Verbindung der beiden U-förmigen Panzerungen (6, 6') innerhalb des rohrför migen Gehäuses (3) angeordnet sind.1. Long shackle lock with an immersed at both ends in an elongated lock body, with egg nem arranged in the lock body locking mechanism for moving locking means in a leg sections arranged at the free ends of the shackle locking or unlocking Stel development, with a substantially tubular housing Inclusion of the locking means and the locking mechanism and with U-shaped armor arranged on the end sides inside the housing, characterized in that the bottoms ( 48 ) of the U-shaped armor ( 6 , 6 ') have the assigned ends of the tubular housing ( 3 ) essentially completely fill out and parallel to the direction of extension of the lock body ( 1 ) pointing legs ( 49 ) of the U-shaped armor ( 6 , 6 ') recesses ( 9 , 10 ) and / or hooks ( 7 , 8 ) and that Bracing means for the positive connection of the two U-shaped armor plates ( 6 , 6 ' ) are arranged within the rohrför shaped housing ( 3 ).

2. Langbügelschloss nach Anspruch 1, dadurch gekenn zeichnet, dass das rohrförmige Gehäuse (3) zur Halte rung des Formschlusses der Verstrebungsmittel mit den U-förmigen Panzerungen (6, 6') gestaltet ist.2. Long shackle lock according to claim 1, characterized in that the tubular housing ( 3 ) is designed to hold the positive connection of the bracing means with the U-shaped armor ( 6 , 6 ').

3. Langbügelschloss nach Anspruch 1 oder 2, dadurch ge kennzeichnet, dass die Verstrebungsmittel eine Schutzplatte (5) aufweisen. 3. Long shackle lock according to claim 1 or 2, characterized in that the strut means have a protective plate ( 5 ).

4. Langbügelschloss nach zumindest einem der vorherge henden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schenkel (49) der U-förmigen Panzerungen (6, 6') die Schenkelabschnitte (16, 16') des Bügels (2) seitlich umschließend ausgerichtet sind.4. Long shackle lock according to at least one of the preceding claims, characterized in that the legs ( 49 ) of the U-shaped armor ( 6 , 6 '), the leg portions ( 16 , 16 ') of the bracket ( 2 ) are aligned laterally surrounding.

5. Langbügelschloss nach zumindest einem der vorherge henden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die U- förmige Panzerung (6, 6') im verriegelten Zustand an den Schenkelabschnitten (16, 16') anliegende Vor sprünge (47, 47') aufweist.5. Long shackle lock according to at least one of the preceding claims, characterized in that the U-shaped armor ( 6 , 6 ') in the locked state on the leg sections ( 16 , 16 ') has adjacent projections ( 47 , 47 ').

6. Langbügelschloss nach zumindest einem der vorherge henden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schenkel (49) der U-förmigen Panzerung (6, 6') Ab winklungen (46, 46') mit einer Ausnehmung (45, 45') zur Aufnahme der freien Enden der Schenkelabschnitte (16, 16') des Bügels (2) aufweisen.6. Long shackle lock according to at least one of the preceding claims, characterized in that the legs ( 49 ) of the U-shaped armor ( 6 , 6 ') from angulations ( 46 , 46 ') with a recess ( 45 , 45 ') for receiving of the free ends of the leg sections ( 16 , 16 ') of the bracket ( 2 ).

7. Langbügelschloss nach zumindest einem der vorherge henden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schenkelabschnitte (16, 16') an ihren freien Enden jeweils an einen kegelförmigen Abschnitt anschließen de Zapfen (44, 44') aufweisen.7. Long shackle lock according to at least one of the preceding claims, characterized in that the leg sections ( 16 , 16 ') at their free ends each have a conical section connecting de pins ( 44 , 44 ').

8. Langbügelschloss nach zumindest einem der vorherge henden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im Be reich der Enden des rohrförmigen Gehäuses (3) inner halb der U-förmigen Panzerungen (6, 6') ein Verstär kungsteil (40, 41) angeordnet ist. 8. Long shackle lock according to at least one of the preceding claims, characterized in that a reinforcing part ( 40 , 41 ) is arranged in the region of the ends of the tubular housing ( 3 ) within half of the U-shaped armor ( 6 , 6 ').

9. Langbügelschloss nach zumindest einem der vorherge henden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das rohrförmige Gehäuse (3) mit den U-förmigen Panzerun gen (6, 6') durch Ausnehmungen des rohrförmigen Ge häuses (3) hindurchgeführte und in die U-förmigen Panzerungen (6, 6') eindringende Stifte (12, 12) verbunden ist.9. Long shackle lock according to at least one of the preceding claims, characterized in that the tubular housing ( 3 ) with the U-shaped Panzerun gene ( 6 , 6 ') through recesses of the tubular Ge housing ( 3 ) and into the U-shaped Armor ( 6 , 6 ') penetrating pins ( 12 , 12 ) is connected.

10. Langbügelschloss nach zumindest einem der vorherge henden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Stifte (12, 12') quer zur Achse der Schenkelabschnit te (16, 16') des Bügels (2) ausgerichtet und in dem von der Schutzplatte (5) entferntesten Drittel des Schlosskörpers (1) angeordnet sind.10. Long shackle lock according to at least one of the preceding claims, characterized in that the pins ( 12 , 12 ') are aligned transversely to the axis of the leg portions ( 16 , 16 ') of the shackle ( 2 ) and in which the protective plate ( 5 ) Most distant thirds of the lock body ( 1 ) are arranged.

11. Langbügelschloss nach zumindest einem der vorherge henden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Stifte (12, 12') zur Verbindung des rohrförmigen Ge häuses (3) paarweise, einander gegenüberstehend ange ordnet sind und dass zwischen den Stiften (12, 12') eine Querplatte angeordnet ist.11. Long shackle lock according to at least one of the preceding claims, characterized in that the pins ( 12 , 12 ') for connecting the tubular Ge housing ( 3 ) in pairs, are arranged opposite one another and that between the pins ( 12 , 12 ') a cross plate is arranged.

12. Langbügelschloss nach zumindest einem der vorherge henden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Schließzylinder (28) des Schließmechanismus (22) in der Schutzplatte (5) gelagert ist.12. Long shackle lock according to at least one of the preceding claims, characterized in that a locking cylinder ( 28 ) of the locking mechanism ( 22 ) is mounted in the protective plate ( 5 ).

13. Langbügelschloss nach zumindest einem der vorherge henden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das rohrförmige Gehäuse (3) und die U-förmigen Panzerun gen (6, 6') aus unterschiedlichen Materialien gefer tigt sind. 13. Long shackle lock according to at least one of the preceding claims, characterized in that the tubular housing ( 3 ) and the U-shaped Panzerun gene ( 6 , 6 ') are made of different materials.

14. Langbügelschloss nach zumindest einem der vorherge henden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zwi schen dem rohrförmigen Gehäuse (3) und der U-förmigen Panzerung (6, 6') eine Schicht angeordnet ist und dass die Schicht aus einem anderen Material gefertigt ist als das rohrförmige Gehäuse (3).14. Long shackle lock according to at least one of the preceding claims, characterized in that between the tubular housing ( 3 ) and the U-shaped armor ( 6 , 6 ') a layer is arranged and that the layer is made of a different material than the tubular housing ( 3 ).

15. Langbügelschloss nach zumindest einem der vorherge henden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die U- förmigen Panzerungen (6, 6') Zentriermittel (14) für ein den Schließmechanismus (22) und Verriegelungsmit tel (20, 21) führendes Halteteil (11) aufweisen.15. Long shackle lock according to at least one of the preceding claims, characterized in that the U-shaped armor ( 6 , 6 ') centering means ( 14 ) for a locking mechanism ( 22 ) and locking means tel ( 20 , 21 ) leading holding part ( 11 ) exhibit.

16. Langbügelschloss nach zumindest einem der vorherge henden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteteil (11) aus Kunststoff gefertigt ist.16. Long shackle lock according to at least one of the preceding claims, characterized in that the holding part ( 11 ) is made of plastic.

17. Langbügelschloss nach zumindest einem der vorherge henden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzplatte (5) eine Lasche (34, 35) zur Abstützung eines zur Vorspannung des Schließmechanismus (22) und/oder der Verriegelungsmittel (20, 21) gestalteten Federelementes (31, 32) aufweist.17. Long shackle lock according to at least one of the preceding claims, characterized in that the protective plate ( 5 ) has a tab ( 34 , 35 ) for supporting a spring element ( 20 , 21 ) designed to pretension the locking mechanism ( 22 ) and / or the locking means ( 20 , 21 ). 31 , 32 ).

18. Langbügelschloss nach zumindest einem der vorherge henden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein von dem Schließmechanismus (22) bewegbarer und zur Verriegelung des Bügels (2) gestalteter Schließriegel (25, 26) der Verriegelungsmittel (20, 21) zumindest einen langgestreckten Rahmen (29, 30) aufweist. 18. Long shackle lock according to at least one of the preceding claims, characterized in that a locking bar ( 25 , 26 ) of the locking means ( 20 , 21 ), which is movable by the locking mechanism ( 22 ) and designed to lock the shackle ( 2 ), has at least one elongated frame ( 29 , 30 ).

19. Langbügelschloss nach zumindest einem der vorherge henden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Federelement (31, 32) zur Vorspannung der Verriege lungsmittel (20, 21) innerhalb des Rahmens (29, 30) des Schließriegels (25, 26) angeordnet ist.19. Long shackle lock according to at least one of the preceding claims, characterized in that the spring element ( 31 , 32 ) for biasing the locking means ( 20 , 21 ) is arranged within the frame ( 29 , 30 ) of the locking bolt ( 25 , 26 ).

20. Langbügelschloss nach zumindest einem der vorherge henden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Rahmen (29, 30) des Schließriegels (25, 26) aus Kunststoff gefertigt ist, dass die zur Verriegelung mit den Schenkelabschnitten des Bügels (2) vorgesehe nen Enden der Schließriegel (25, 26) jeweils ein Ver stärkungselement (38, 39) aufweisen und dass die Ver stärkungselemente (38, 39) größere Abmessungen haben als zur Einführung der Schenkelabschnitte des Bügels (2) in das rohrförmige Gehäuse (3) vorgesehene Aus nehmungen (15, 15').20. Long shackle lock according to at least one of the preceding claims, characterized in that the frame ( 29 , 30 ) of the locking bolt ( 25 , 26 ) is made of plastic that the ends provided for locking with the leg portions of the shackle ( 2 ) Locking bolts ( 25 , 26 ) each have a reinforcing element ( 38 , 39 ) and that the reinforcing elements ( 38 , 39 ) have larger dimensions than the recesses provided for inserting the leg portions of the bracket ( 2 ) into the tubular housing ( 3 ) ( 15 , 15 ').

21. Langbügelschloss nach zumindest einem der vorherge henden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der das Verstärkungselement (38, 39) aufweisende Bereich des Schließriegels (25, 26) unmittelbar an dem rohr förmigen Gehäuse (3) anliegt.21. Long shackle lock according to at least one of the preceding claims, characterized in that the reinforcing element ( 38 , 39 ) having the region of the locking bolt ( 25 , 26 ) bears directly on the tubular housing ( 3 ).

22. Langbügelschloss nach zumindest einem der vorherge henden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schließriegel (25, 26) gabelförmig, den Schenkelab schnitt (16, 16') seitlich zumindest teilweise um greifend gestaltet ist. 22. Long shackle lock according to at least one of the preceding claims, characterized in that the locking bolt ( 25 , 26 ) fork-shaped, the Schenkelab section ( 16 , 16 ') is laterally at least partially designed to encompass.

23. Langbügelschloss nach zumindest einem der vorherge henden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Verstärkungselement (38, 39) als Rolle ausgebildet ist.23. Long shackle lock according to at least one of the preceding claims, characterized in that the reinforcing element ( 38 , 39 ) is designed as a roller.

24. Langbügelschloss nach zumindest einem der vorherge henden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Rahmen (29, 30) des Schließriegels (25, 26) ein Ab stützblock (36, 37) für das Federelement (31, 32) an geordnet ist.24. Long shackle lock according to at least one of the preceding claims, characterized in that in the frame ( 29 , 30 ) of the locking bolt ( 25 , 26 ) from a support block ( 36 , 37 ) for the spring element ( 31 , 32 ) is arranged.