DE4322989C2

DE4322989C2 - U-lock, especially a long-lock

Info

Publication number: DE4322989C2
Application number: DE19934322989
Authority: DE
Inventors: Ludger Kortenbrede; Walter Dr Ing Knabel; Loon Kam Chin
Original assignee: Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Current assignee: Trelock GmbH
Priority date: 1993-07-09
Filing date: 1993-07-09
Publication date: 1996-10-10
Anticipated expiration: 2013-07-10
Also published as: DE4322989A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Bügelschloß, insbesondere Lang bügelschloß, mit einem Schloßkörper und einem Schließbügel, wobei dieser Schließbügel in einer Schließstellung an beiden Schenkelendabschnitten mit dem Schloßkörper verbunden ist, und zwar in der Weise, daß mindestens ein Schenkelendabschnitt in eine Schenkelaufnahme des Schloßkörpers eintaucht und darin durch einen innerhalb des Schloßkörpers untergebrachten Schließriegel ver riegelt ist, während in einer Öffnungsstellung dieser Schenkelendabschnitt aus der Schenkelaufnahme zurück gezogen ist, wobei weiter innerhalb eines Schloßkörpergehäuses des Schloßkörpers mindestens ein Formstück untergebracht ist, welches eine Aufnahmekammer für den Schenkelendab schnitt oder/und Führungsmittel für den Schließriegel oder/und einen Aufnahmeraum für eine Betätigungsein richtung und Sperreinrichtung des Schließriegels umfaßt, und wobei das Formstück aus einem verletzungsgefährdeten Material, insbesondere Kunststoff, hergestellt ist.The invention relates to a padlock, in particular long U-lock, with a lock body and a striker, this striker in a closed position two leg end sections with the lock body is connected, in such a way that at least one Leg end section in a leg receptacle of the Immersed lock body and inside of it by one of the lock body housed locking bolt ver is locked while in an open position this Leg end section back from the leg receptacle has moved being further within a lock body of the Lock body housed at least one fitting which is a receiving chamber for the leg end cut or / and guide means for the locking bolt or / and a receiving space for an actuation direction and locking device of the locking bolt includes and wherein the shaped piece from an injury-prone Material, especially plastic, is made.

Ein solches Langbügelschloß ist beispielsweise aus der DE 38 15 584 C1 bekannt. Dabei ist das Formstück beispielsweise aus Zinkdruckguß hergestellt, einem relativ weichen und deshalb verletzungsgefährdeten, aber immer noch verhältnismäßig schweren Material, welches das Gewicht des Bügelschlosses erhöht. Such a long shackle lock is for example from the DE 38 15 584 C1 known. Here is the fitting for example made of die-cast zinc, a relative soft and therefore at risk of injury, but still relatively heavy material, which is the weight of the U-lock increased.

In der DE 38 15 584 C1 ist die Anweisung gegeben, die Sicher heitsfunktion dem Schloßkörpergehäuse zuzuweisen und die Form stücke ohne Rücksicht auf die Sicherheitsfunktion in einfacher Weise aus leicht formbarem Material herzustellen.In DE 38 15 584 C1 the instruction is given, Safe Assign the function of the lock body housing and the shape pieces regardless of the safety function in simple Way to make from easily malleable material.

Aus der US 4 888 967 ist es bekannt, an dem Bügelschenkel eingang eines Schloßkörpergehäuses einen Einführungsstutzen anzuschweißen.It is known from US Pat. No. 4,888,967 on the bracket leg entrance of a lock body housing an introducer to weld.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Bügelschloß der eingangs bezeichneten Art anzugeben, bei welchem noch eine größere Wahlfreiheit für die Auswahl des zur Herstellung des Formstücks bestimmten Materials besteht. The invention has for its object a padlock of the type specified at the beginning, in which still a greater freedom of choice for the choice of Manufacture of the molding of certain material.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird vorgeschlagen, daß das Form stück mit Armierungsmitteln versehen ist, welche den Zugriff zu dem Schenkelendabschnitt oder/und zu dem Schließriegel oder/und zu der Betätigungseinrichtung erschweren oder/und das Ausreißen des Schenkelendabschnitts aus der Schenkelauf nahme oder/und das Ausheben des Schenkelendabschnitts aus dem Eingriff mit dem Schließriegel verhindern.To solve this problem it is proposed that the form piece is provided with armoring means, which access to the leg end section and / or to the locking bolt or / and complicate to the actuating device or / and pulling the leg end portion out of the leg took or / and the lifting of the leg end section prevent engagement with the locking bolt.

Die Erfindung ist in Verbindung mit den früher in Betracht gezogenen Formstücken aus Zinkdruckguß grundsätzlich anwend bar. Darüber hinaus kann sie auch dann angewandt werden, wenn das Formstück aus anderen wohlfeilen, leicht verarbeit baren und insbesondere leichten Werkstoffen hergestellt wird, insbesondere aus Kunststoff.The invention is contemplated in connection with those earlier Always use drawn fittings made of die-cast zinc bar. In addition, it can also be used if the molding from other cheap files, easy to process ed and especially light materials is, especially made of plastic.

Die Armierungsmittel können grundsätzlich in beliebiger Form angebracht oder in die Formkörper auch eingebracht werden. Die Lage und Anordnung der Armierungsmittel gegenüber dem Formkörper wird je nach Konstruktion des Bügelschlosses so gewählt, daß mechanische Einwirkungen, die zur unbefugten Öffnung des Schlosses führen können, erschwert oder unter bunden werden. Damit wird die Schutzfunktion, welche bisher zu einem wesentlichen Teil durch das Schloßkörpergehäuse erfüllt wurde, wenigstens zum Teil auf die Armierungsmittel übertragen, so daß entweder die Schutzfunktion insgesamt erhöht wird oder bei gleichbleibender Schutzfunktion die Anforderungen an Material oder Bearbeitung des Schloßkörper gehäuses reduziert werden können.The reinforcement can basically be in any form attached or introduced into the moldings. The location and arrangement of the reinforcement means compared to Shaped body is depending on the construction of the U-lock chosen that mechanical actions leading to unauthorized Opening the lock can lead to difficult or under be bound. This is the protective function, which so far to a large extent through the lock body housing was met, at least in part on the reinforcement transferred so that either the protective function as a whole is increased or if the protective function remains the same Requirements for material or processing of the lock body housing can be reduced.

Im einzelnen kann die von den Armierungsmitteln ausgehende Schutzfunktion auf einer Erschwerung des Zugangs zu dem Eingerichte durch Anbohren beruhen und ferner auf einer Erschwerung des gewaltsamen Öffnens durch verschiedenste Krafteinwirkungen auf den Bügel, das Schloßkörpergehäuse und insbesondere gleichzeitige Krafteinwirkungen auf Schloß körpergehäuse und Bügel.In particular, the one originating from the reinforcement means Protection function on an obstacle to access to the Furnishings based on tapping are also based on Difficulty of violent opening by various Force on the shackle, the lock body housing and especially simultaneous forces on the lock body housing and bracket.

Die Armierungsmittel können eine obere Armierungsplatte umfassen, welche auf der schließbügelnahen Seite des Schließriegels gelegen ist. Hierdurch wird insbesondere ein Schutz gegen Anbohren von oben gewährleistet. Weiterhin kann durch diese obere Armierungsplatte der Schutz gegen Ausreißen erhöht werden.The reinforcement means can be an upper reinforcement plate include, which on the side of the Locking bolt is located. This will in particular protection against drilling from above is guaranteed. Farther can be protected by this upper reinforcement plate Runaway can be increased.

Weiterhin ist es möglich, daß die Armierungsmittel eine untere Armierungsplatte aufweisen, welche auf der schließ bügelfernen Seite des Schließriegels gelegen ist. Hierdurch wird insbesondere ein Schutz gegen Anbohren von unten gewährleistet.It is also possible that the reinforcement means a have lower reinforcement plate, which on the closing side of the locking bolt remote from the bracket. Hereby protection against drilling from below guaranteed.

Die Schutzfunktionen der oberen oder/und unteren Armierungs platten lassen sich noch verbessern, wenn die Armierungs platten rund um den jeweiligen Schenkelendabschnitt ange ordnet sind, d. h. wenn mindestens eine der oberen und unteren Armierungsplatten eine Durchtrittsöffnung für den Schenkelendabschnitt aufweist.The protective functions of the upper and / or lower armouring plates can still be improved if the reinforcement plates around the respective leg end section are ordered, d. H. if at least one of the top and lower reinforcement plates an opening for the Has leg end portion.

Eine weitere Vervollständigung der Armierung ist in der Weise möglich, daß die Armierungsmittel mindestens eine schließbügelparallele Armierungsplatte aufweisen.Another reinforcement is in the Possible way that the reinforcing means at least one Reinforcement plate parallel to the locking bracket.

Wenn der Schließriegel im wesentlichen parallel zur Schließbügelebene und senkrecht zu dem in die Schenkel aufnahme eingebrachten Schenkelendabschnitt geführt ist und in Verriegelungsstellung unter Eingriff in eine Riegelauf nahme des Schenkelendabschnitts den Schenkelendabschnitt kreuzt, so wird empfohlen, die mindestens eine schließbügel parallele Armierungsplatte angrenzend an eine von dem Schenkelendabschnitt ferne Rückenfläche des Schließriegels anzuordnen. Es hat sich nämlich gezeigt, daß gerade dieser Bereich besonders gefährdet ist.If the locking bolt is substantially parallel to Clasp level and perpendicular to that in the legs Recording introduced leg end section is guided and in the locking position engaging in a bolt run took the leg end portion of the leg end portion crosses, it is recommended that at least one locking bracket parallel reinforcement plate adjacent to one of the Leg end section distal back surface of the locking bolt to arrange. It has been shown that it is precisely this one Area is particularly at risk.

Eine weitere Verbesserung der Armierungsfunktion kann dadurch erreicht werden, daß die schließbügelparallele Armierungsplatte einstückig zusammenhängend mit wenigstens einer der beiden oberen und unteren Armierungsplatten her gestellt ist. Auch diese Gestaltung wird nicht nur die Positionierung der einzelnen Armierungsteile erleichtert, sondern überdies deren Sicherungsfunktion noch weiter erhöht. Beste Ergebnisse stellen sich dann ein, wenn die beiden oberen und unteren Armierungsplatten zusammen mit der schließbügelparallelen Armierungsplatte als ein einstückiger U-Bügel ausgebildet sind. Dabei ergibt sich nun die Möglich keit, daß mindestens eine der oberen und unteren Armierungs platten in einen Schlitz des Formstücks eingesetzt ist und daß ggf. auch die schließbügelparallele Armierungsplatte in einer Ausnehmung des Formstücks aufgenommen ist. Auf diese Weise ist die Armierung insgesamt den zu sichernden Teilen am nächsten und die Armierungsfunktion ist damit am besten wahrgenommen. Die Montage des Schlosses gestaltet sich besonders einfach, weil auf diese Weise der bzw. die Armierungsteile mit dem Formstück zusammen vormontiert werden können, bevor die so vormontierte Einheit in das Schloßkörpergehäuse eingesetzt wird. Man kann durch entsprechende Formabstimmung und -bemessung erreichen, daß mindestens eine der oberen und unteren Armierungsplatten quer zur Schließbügelebene durch Anstoß an mindestens einer Seitenwand des Schloßkörpergehäuses lagegesichert ist. A further improvement of the reinforcement function can can be achieved in that the striker parallel Reinforcement plate integrally connected with at least one of the two upper and lower reinforcement plates is posed. This design is not only the Positioning of the individual reinforcement parts easier, but also their security function even further elevated. The best results are achieved when the both upper and lower reinforcement plates together with the Reinforcing plate parallel to the locking bracket as a one-piece U-bracket are formed. The possibility now arises speed that at least one of the upper and lower reinforcement plates is inserted into a slot of the fitting and that, if necessary, the reinforcement plate parallel to the locking bracket in a recess of the fitting is received. To this The overall reinforcement is of the parts to be secured closest and the reinforcement function is the best perceived. The lock is assembled particularly easy because in this way the Reinforcement parts pre-assembled together with the fitting can be before the pre-assembled unit in the Lock body housing is used. You can go through appropriate shape coordination and dimensioning achieve that at least one of the upper and lower reinforcement plates transversely to the level of the striker by abutting at least one Side wall of the lock body housing is secured in position.

Die Sicherungsfunktion kann weiter dadurch erhöht werden, daß die Durchtrittsöffnung mindestens einer der oberen und unteren Armierungsplatten dem Querschnitt des Schenkelendabschnitts des Schließbügels mit geringem Spiel angepaßt ist.The security function can be further increased by that the passage opening at least one of the top and lower reinforcement plates the cross section of the Leg end portion of the striker with little play is adjusted.

Ein besonderer Effekt als Folge der zusammenhängenden, insbesondere einstückigen Ausgestaltung von schließbügel paralleler Armierungsplatte einerseits und oberer oder/und unterer Armierungsplatte andererseits ist folgender: Wenn der Schließriegel sich in Schließstellung befindet und die Durchtrittsöffnung mindestens der oberen oder/und der unteren Öffnungsplatte von dem Schenkelendabschnitt durch setzt ist, so ist ein Aushebeln des Schließriegels aus der Riegelaufnahme des jeweiligen Schenkelendabschnitts allein durch das Zusammenwirken von Riegelendabschnitt und Armierung erschwert, ohne daß besondere Verstärkungen in dem Formstück selbst oder/und in dem Schloßkörpergehäuse vorgesehen werden müssen.A special effect as a result of the coherent, in particular one-piece design of the locking bracket parallel reinforcement plate on the one hand and upper or / and the lower armoring plate, on the other hand, is as follows: if the locking bolt is in the closed position and the Passage opening at least the upper or / and lower opening plate from the leg end portion through is, prying the locking bolt out of the Bolt receptacle of the respective leg end section alone through the interaction of the bolt end section and Reinforcement difficult without special reinforcements in the fitting itself and / or in the lock body housing must be provided.

Die Sicherung gegen Aushebeln kann dann auch noch dadurch verbessert werden, daß der Schließriegel mit einer im wesentlichen planen Rückenfläche an der schließbügelparal lelen Armierungsplatte anliegt, so daß die Flächenpressung gegen die Armierung vergrößert und damit eine Verformung der Armierung noch unwahrscheinlicher gemacht wird.The protection against prying out can then also be done be improved that the locking bolt with a essential plan back surface on the locking bracket parallel Lelen reinforcement plate is applied, so that the surface pressure enlarged against the reinforcement and thus a deformation of the Reinforcement is made even less likely.

Hat man durch die vorstehend erwähnte U-förmige Zusammen fassung von oberer und unterer Armierungsplatte und bügel paralleler Armierungsplatte einen dreiseitigen Schutz erreicht, so bleibt noch eine offene Flanke, nämlich dort, wo der U-Bügel in Richtung der Längserstreckung des Schloß körpers offen ist. Auch diese Flanke kann noch geschützt werden dadurch, daß die Armierung eine zur Längserstreckung des Schloßkörpers zwischen den beiden Schenkelendabschnitten im wesentlichen orthogonale Armierungsplatte aufweist. Dabei ist es denkbar, daß die orthogonale Armierungsplatte an einem U-Bügel angeordnet ist, welcher von einer oberen Armierungsplatte, einer unteren Armierungsplatte und einer schließbügelparallelen Armierungsplatte gebildet ist, und zwar etwa in der Weise, daß die orthogonale Armierungsplatte mit je einer Positionierungsfahne in je einer Positionie rungskerbe der oberen und der unteren Armierungsplatte und mit einer weiteren Positionierungsfahne in einem Durchbruch der schließbügelparallelen Armierungsplatte fixiert ist. Diese Fahnen lassen wiederum eine einfache Montage zu, wobei nach einmal erfolgter Einführung der Fahnen in die Positio nierungskerben bzw. den Durchbruch eine Ablösung der ortho gonalen Armierungsplatte dann nicht mehr möglich ist, wenn das Formstück mit den Armierungsteilen einmal in das Schloß körpergehäuse eingeführt ist.Has one through the aforementioned U-shaped together setting of upper and lower reinforcement plate and bracket three-sided protection reached, there is still an open flank, namely there, where the U-bracket in the direction of the longitudinal extent of the castle body is open. This flank can also be protected are that the reinforcement one to the longitudinal extent of the lock body between the two leg end sections has substantially orthogonal reinforcement plate. Here it is conceivable that the orthogonal reinforcement plate a U-bracket is arranged, which of an upper Reinforcement plate, a lower reinforcement plate and one Reinforcing plate parallel to the locking bracket is formed, and approximately in such a way that the orthogonal reinforcement plate with a positioning flag in each position notch of the upper and lower reinforcement plate and with another positioning flag in a breakthrough the reinforcement plate parallel to the locking bracket is fixed. These flags in turn allow easy assembly, whereby once the flags have been inserted into the position notches or the breakthrough a replacement of the ortho gonal reinforcement plate is no longer possible if the fitting with the reinforcement parts once in the lock body housing is introduced.

In der Aufnahmekammer des Formstücks kann ein Riegelsteu erungsglied vorgesehen sein, welches unter Federdruck stehend an dem eingetauchten Schenkelendabschnitt anliegt und bei Rückzug des Schenkelendabschnitts aus der Aufnahme kammer nach vorangehendem Rückzug des Schließriegels aus einer Eingriffsstellung gegenüber dem Schenkelendabschnitt in eine Außereingriffsstellung von einer Riegelfreigabe stellung in eine Riegelbeeinflussungsstellung tritt, in der es die Rückkehr des Schließriegels in seine Eingriffs stellung verhindert. Eine derartige Konstruktion ist mit all ihren Vorteilen bereits in der DE-PS 38 15 584 beschrieben. Auf diese Patentschrift wird zur weiteren Offenbarung ver wiesen. Es genügt hier, in Erinnerung zu rufen, daß durch ein solches Riegelsteuerungsglied zum einen das Zurückziehen des Schenkelendabschnitts aus dem Schloßkörper erleichtert werden kann, indem man bereits nach einer sehr kurzen, ggf. durch Federkraft bewirkten Austauchbewegung des Schenkelend abschnitts die Einwirkung auf das Schließwerk beenden kann, ohne daß das weitere Austauchen gehemmt wird. Zum anderen wird erreicht, daß beim erneuten Eintauchen des Schenkel endabschnitts in die Aufnahme der Schließriegel zunächst durch das Riegelsteuerungsglied in der Außereingriffsstel lung gehalten ist, so daß das erneute Eintauchen des Schenkelendabschnitts in die Aufnahme nicht durch die Not wendigkeit erschwert ist, den Schließriegel vorübergehend in seine Außereingriffsstellung zu verschieben.A bolt control can be in the receiving chamber of the fitting tion member may be provided, which under spring pressure upright against the immersed leg end section and when the leg end section is withdrawn from the receptacle chamber after the locking bolt has been withdrawn an engagement position with respect to the leg end portion in a disengaged position from a bolt release position in a bar influencing position in which it is the return of the deadbolt in its engagement position prevented. Such a construction is with all their advantages already described in DE-PS 38 15 584. This patent is used for further disclosure grasslands. It is sufficient to recall that through such a bolt control member on the one hand the retraction the leg end section from the lock body relieved can be achieved after a very short, possibly spring movement of the leg end section can end the impact on the locking mechanism, without further immersion being inhibited. On the other hand is achieved when the leg is immersed again end section in the inclusion of the locking bolt first by the bolt control member in the disengaged position is held so that the re-immersion of the Thigh end section in the intake not through the emergency agility is difficult, the locking bolt temporarily in to shift its disengaged position.

Das Riegelsteuerungsglied kann dabei als eine Riegelsteue rungshülse ausgebildet sein, welche an einem Ende für den Eintritt des Schenkelendabschnitts offen und an dem anderen Ende mit einem Stützglied versehen ist, wobei dieses Stütz glied in der Riegelfreigabestellung des hülsenförmigen Riegelsteuerungsglieds mit einer Gegenstütze des Schloßkör pergehäuses oder/und mit einer Armierung des Schloßkörper gehäuses zusammenwirkt. Es wird auf diese Weise eine zusätzliche Abstützung des Schenkelendabschnitts über das Riegelsteuerungsglied an dem Schloßkörpergehäuse und ggf. auch an der Armierung, also insbesondere an einer unteren Armierungsplatte, erreicht. Dies ist von hohem Wert im Falle eines Versuchs unbefugter Schloßaufbrechung durch gegen seitige Abstandsveränderung oder Verdrillung der Schließ bügelschenkel. Das Stützglied kann dabei als ein Stützbolzen und die Gegenstütze als eine Durchtrittsöffnung für den Stützbolzen ausgebildet sein.The bolt control element can act as a bolt control approximately sleeve formed at one end for the Entry of the leg end section open and at the other End is provided with a support member, said support link in the bolt release position of the sleeve-shaped Bolt control member with a counter support of the lock body pergehäuses and / or with a reinforcement of the lock body housing interacts. It becomes one in this way additional support of the leg end section over the Bolt control element on the lock body housing and possibly also on the reinforcement, in particular on a lower one Reinforcing plate, reached. This is of great value in the case an attempt by an unauthorized person to break the lock through against side change in distance or twisting of the clasp stirrup legs. The support member can be used as a support bolt and the counter support as a passage opening for the Support bolt to be formed.

Das Schloßkörpergehäuse kann als ein rohrförmiges Gehäuse ausgebildet sein, welches in der Schließstellung von Schenkelendabschnitt zu Schenkelendabschnitt verläuft. Das Schießkörpergehäuse übernimmt dann zwar in seinem Mittel abschnitt alle Spreizkräfte, die auf den Schließbügel aus geübt werden; entscheidend ist jedoch, daß an der Eingriffs stelle zwischen Schenkelendabschnitten und Schloßgehäuse die kritischen Kraftübertragungsstellen durch die Armierung geschützt sind.The lock body housing can be used as a tubular housing be formed, which in the closed position of Leg end section extends to the leg end section. The Shooter body then adopts its mean section all the spreading forces exerted on the striker be practiced; it is crucial, however, that the intervention put between the leg end sections and the lock housing critical power transmission points through the reinforcement are protected.

Wie schon in der DE 38 15 584 C1 beschrieben, kann vorge sehen sein, daß das Formstück durch formschlüssige Anlage an der Umfangsfläche des rohrförmigen Schloßkörpergehäuses gegen Verdrehung in diesem gesichert ist und daß das Form stück ferner durch Verstiftung oder dergleichen gegen Längsverschiebung in dem Schloßkörpergehäuse gesichert ist.As already described in DE 38 15 584 C1, can can be seen that the fitting by positive engagement the peripheral surface of the tubular lock body housing is secured against rotation in this and that the form piece against by pinning or the like Longitudinal displacement is secured in the lock body housing.

Der Erfindungsvorschlag ist insbesondere dann anwendbar, wenn die Schenkelendabschnitte beider Schenkel des Schließ bügels im wesentlichen gleich und zum Einstecken in je eine Schenkelaufnahme des Schloßkörpers ausgebildet sind. Aus Gründen der Herstellungsökonomie ist es vorteilhaft, wenn in dem Schloßkörpergehäuse zwei vorzugsweise identische Form stücke eingesetzt sind. Dabei können die Formstücke zwischen sich einen Aufnahmeraum für ein schlüsselbetätigtes Schließ werk, insbesondere einen Schließzylinder, aufnehmen und von diesem Schließwerk aus kann je ein Schließriegel für die Schenkelendabschnitte beider Schenkel des Schließbügels betätigbar sein.The proposed invention is particularly applicable when the leg end portions of both legs of the clasp bracket essentially the same and for insertion into one Leg receptacle of the lock body are formed. Out For reasons of manufacturing economy, it is advantageous if in the lock body housing two preferably identical shape pieces are inserted. The fittings can be between a recording room for a key-operated lock movement, in particular a lock cylinder, and from this locking mechanism one locking bolt for each Leg end sections of both legs of the striker be operable.

Die Abstützung des Riegelsteuerungsglieds in seiner Riegel freigabestellung am Schloßkörper oder an der Armierung ist ein wesentlicher Gesichtspunkt der vorliegenden Erfindung, der auch dann Bedeutung hat, wenn von dem Prinzip der Armierung nicht Gebrauch gemacht wird. Bezüglich des Stands der Technik ist zu bemerken, daß aus der GB 22 43 866 A ein Bügel schloß bekannt ist, bei dem der Bügel im geschlossenen Zustand mit seinen Schenkelenden Öffnungen des Schloßkörpergehäuses durchgreift.The bolt control member is supported in its bolt release position on the lock body or on the reinforcement an essential aspect of the present invention, which also has meaning if it is based on the principle of Reinforcement is not used. Regarding the state of the Technology should be noted that from GB 22 43 866 A a bracket lock is known in which the bracket in the closed state with its leg ends, openings of the lock body housing reaches through.

Ist ein Riegelsteuerungsglied vorhanden, so besteht eine bevorzugte Ausführung darin, daß das Riegelsteuerungsglied hülsenförmig ausgebildet ist, mit einer Eintrittsöffnung an einem Ende und mit einem Stützbolzen am gegenüberliegenden Ende, und daß als Gegenstütze für diesen Stützbolzen eine Ausnehmung oder Durchbrechung in dem Schloßkörper vorgesehen ist.If a bolt control element is present, there is one preferred embodiment in that the bolt control member is sleeve-shaped, with an inlet opening one end and with a support bolt on the opposite End, and that as a counter support for this support bolt Recess or opening in the lock body is provided.

Der Stützbolzen kann dabei gegenüber dem hülsenförmigen Riegelsteuerungsglied verjüngt sein und es kann im Übergangsbereich zur Verjüngung eine auf das Riegelsteue rungsglied einwirkende Schraubendruckfeder untergebracht werden, welche das Riegelsteuerungsglied umschließt und sich am Schloßkörper im Umgebungsbereich der Ausnehmung oder Durchbrechung abstützt.The support bolt can be compared to the sleeve-shaped Bolt control member be tapered and it can be in the Transition area for tapering on the bolt control tional helical compression spring housed which encloses the bolt control member and itself on the lock body in the vicinity of the recess or Breakthrough supported.

Die Armierungsteile können aus gehärtetem Stahlblech hergestellt sein.The reinforcement parts can be made of hardened steel sheet be made.

Die beiliegenden Figuren erläutern die Figuren anhand eines Ausführungsbeispiels; es stellen dar:The accompanying figures explain the figures using a Embodiment; it represents:

Fig. 1 einen Schloßkörper, teilweise in Längsschnitt und mit den Schenkelendabschnitten eines U-förmigen Schließbügels; Figure 1 shows a lock body, partly in longitudinal section and with the leg end portions of a U-shaped striker.

Fig. 2 einen Schnitt nach Linie II-II der Fig. 1; Fig. 2 is a section along line II-II of Fig. 1;

Fig. 3 einen Schnitt nach Linie III-III der Fig. 2; Fig. 3 is a section along line III-III of Fig. 2;

Fig. 4 ein Detail entsprechend dem Schnitt III-III der Fig. 2; Fig. 4 shows a detail according to section III-III of Fig. 2;

Fig. 5 als Einzelheit einen U-förmigen Armierungsbügel; Fig. 5 is a detail of a U-shaped Armierungsbügel;

Fig. 6 eine ergänzende Armierungsplatte zu diesem Armierungsbügel; Fig. 6 is a supplemental reinforcing plate for this Armierungsbügel;

Fig. 7 eine Draufsicht in Pfeilrichtung VII der Fig. 6; Fig. 7 is a plan view in the direction of arrow VII of Fig. 6;

Fig. 8 eine Ansicht des Armierungsbügels in Pfeilrichtung VIII der Fig. 5; Fig. 8 is a view of the reinforcement bracket in the direction of arrow VIII of Fig. 5;

Fig. 9 eine Ansicht des Armierungsbügels in Pfeilrichtung IX der Fig. 5; FIG. 9 is a view of the reinforcement bracket in the direction of arrow IX in FIG. 5;

Fig. 9a eine Ansicht entsprechend Fig. 9 mit eingesetzter ergänzender Armierungsplatte und Fig. 9a is a view corresponding to FIG. 9 with an additional reinforcing plate and

Fig. 10 eine Draufsicht zu Fig. 8 in Pfeilrichtung X. Fig. 10 is a plan view of FIG. 8 in the direction of arrow X.

In den Fig. 1 und 2 ist der Schloßkörper ganz allgemein mit 10 bezeichnet, und die beiden Schenkelendabschnitte des Schließbügels sind mit 12 bezeichnet. Diese Schenkelendab schnitte sind U-förmig miteinander verbunden (nicht dargestellt).In Figs. 1 and 2 of the lock body is generally indicated at 10, and the two leg end portions of the striker are designated 12. These Schenkelendab sections are connected in a U-shape (not shown).

Der Schloßkörper besteht aus einem nach unten offenen U- förmigen Rohrkörpergehäuse 10a, das unten durch eine Bodenplatte 10b abgedeckt ist. Innerhalb des Schloßkörper gehäuses 10a, 10b sind zwei Formstücke 13 von untereinander gleicher Form seitenvertauscht untergebracht, so wie in der DE 38 15 584 C1 im einzelnen beschrieben. Diese Formstücke 13 sind in das Schloßkörpergehäuse 10a, 10b von entgegenge setzten Seiten her eingeschoben und durch Sicherungsstifte 10c gesichert, welche die Bodenplatte 10b durchdringen und in das jeweilige Formstück 13 eingepreßt sind. Zwischen den einander zugekehrten Enden der Formstücke ist ein Schließ werk in Form eines Schließzylinders untergebracht, das mit 14 bezeichnet ist. In jedem der Formstücke 13 ist eine Aufnahmekammer 13a ausgebildet, jeweils im Bereich einer ganz allgemein mit 10d bezeichneten Schenkelaufnahme des Schloßkörpergehäuses 10a, 10b. In die Aufnahmekammer 13a kann der jeweilige Schenkelendabschnitt 12 eintauchen.The lock body consists of a downwardly open U-shaped tubular body housing 10 a, which is covered below by a base plate 10 b. Inside the lock body housing 10 a, 10 b, two fittings 13 of the same shape are interchanged, as described in detail in DE 38 15 584 C1. These fittings 13 are in the lock body housing 10 a, 10 b of entgegenge translated sides inserted and secured by locking pins 10 c, which are the bottom plate 10 b penetrate through and press-fitted into the respective fitting. 13 Between the facing ends of the fittings, a locking mechanism is housed in the form of a locking cylinder, which is designated by 14 . A receiving chamber 13 a is formed in each of the shaped pieces 13 , in each case in the region of a leg receptacle of the lock body housing 10 a, 10 b, generally designated 10 d. The respective leg end section 12 can dip into the receiving chamber 13 a.

In Fig. 1 und 2 ist dargestellt, daß die Schenkelendab schnitte 12 in ihrer, insbesondere aus Fig. 1 erkennbaren, Stellung durch Schließriegel 16 gesichert sind. Diese Schließriegel 16 greifen in der verriegelten Stellung gemäß Fig. 1 und 2 in Riegelaufnahmen 18 der Schenkelendab schnitte 12 ein, so daß die Schenkelendabschnitte 12 aus den Aufnahmekammern 13a nicht zurückgezogen werden können. Die Schließriegel 16 sind dabei in Schließriegelführungen 13b der Formstücke 13 geführt. Zum Zurückziehen der Schließ riegel 16 aus der in Fig. 1 und 2 gezeigten Riegelein griffsstellung (Eingriff in die Riegelaufnahme 18 des Schenkelendabschnitts 12) sind die Schließriegel 16 mit leiterartigen Zahnstangen 16a verbunden. Diese Zahnstangen stehen im Eingriff mit einem Zahnkranz 14a des Schließwerks 14. Über den Aufbau des Schließwerks im einzelnen sei wieder auf die DE 38 15 584 C1 verwiesen. Hier genügt es festzu stellen, daß nach Schlüsselstecken in das Schließwerk 14 der Zahnkranz 14a gedreht werden kann, so daß die Zahnstangen 16a aus den Riegelaufnahmen 18 zurückgezogen werden, und danach die Schenkelendabschnitte 12 aus den Aufnahmekammern 13a zurückgezogen werden können.In Fig. 1 and 2 it is shown that the Schenkelendab sections 12 are secured in their, in particular recognizable from Fig. 1, position by locking bolt 16 . This locking bar 16 engage in the locked position according to Fig. 1 and 2 sections in locking recesses 18 of the Schenkelendab 12 so that the leg end portions 12 from the receiving chambers 13 a can not be withdrawn. The locking bolt 16 are guided in locking bolt guides 13 b of the fittings 13 . To retract the locking bolt 16 from the Riegelein gripping position shown in Fig. 1 and 2 (engagement in the bolt receptacle 18 of the leg end portion 12 ), the locking bolts 16 are connected to ladder-like racks 16 a. These racks are in engagement with a ring gear 14 a of the locking mechanism 14 . Regarding the structure of the locking mechanism in detail, reference is again made to DE 38 15 584 C1. It is sufficient to note that after inserting the key into the locking mechanism 14, the ring gear 14 a can be rotated so that the toothed racks 16 a can be withdrawn from the bolt receptacles 18 , and then the leg end sections 12 can be withdrawn from the receiving chambers 13 a.

Hier setzt nun eine Besonderheit ein, die an sich auch schon in der DE 38 15 584 C1 beschrieben ist: Wenn die Schenkel endabschnitte 12 aus den Aufnahmekammern 13a zurückgezogen werden, so gleiten unter der Wirkung von Schraubendruck federn Riegelsteuerhülsen 22 nach oben. Diese Riegelsteuer hülsen 22 nehmen in der Verriegelungsstellung gemäß Fig. 1 die unteren Enden der Schenkelendabschnitt 12 auf. Es ist denkbar, daß die Schraubendruckfedern 20 so stark sind, daß sie nach einem Zurückziehen der Schließriegel 16 aus den Riegelaufnahmen 18 selbsttätig die Schenkelendabschnitte 12 nach auswärts außerhalb der Aufnahmekammern 13a verschieben. Wenn nun die Riegelsteuerhülsen 22 bei zurückgezogenen Schließriegeln 16 nach aufwärts verschoben werden, so legen sie sich vor die Enden 16b der Schließriegel 16, so daß diese unter der Wirkung der auf die Schließriegel 16 ein wirkenden Schraubendruckfedern 24 nicht in die Riegelein griffsstellung zurückkehren können, wenn der Riegel weiter aus gezogen wird. Es ist deshalb bereits nach einer gering fügigen Anhebung der Riegelsteuerhülsen 22 durch die Schraubendruckfedern 20 nicht mehr notwendig, den Zahnkranz 14a durch entsprechende Verdrehung des Schließwerks 14 zurückgezogen zu halten, da die Schließriegel 16 durch Anlage an den Riegelsteuerhülsen 22 ohnehin nicht mehr in die Riegeleingriffsstellung zurückkehren können und deshalb auch das weitere Ausziehen der Schenkelendabschnitte 12 nicht behindern können. Zur Vorbereitung des Wiederein führens der Schenkelendabschnitte 12 in die Aufnahmekammern 13a ist eine Dreheinwirkung auf den gesteckten Schlüssel des Schließwerks 14 nicht notwendig, da die Schließriegel 16 nach wie vor an den nach oben verschobenen Riegelsteuer hülsen 22 anstoßen und erst dann wieder in die Riegelein griffsstellung übergehen können, wenn durch vollständiges Einschieben der Schenkelendabschnitte 12 in die Aufnahmekam mern 13a die Riegelsteuerhülsen 22 soweit nach unten ver schoben sind, daß die Schließriegel 16 über die oberen Enden der Riegelsteuerhülsen 22 hinweg in die Riegeleingriffsstel lung schnappen können.Here is a special feature that is already described in DE 38 15 584 C1: When the leg end portions 12 are withdrawn from the receiving chambers 13 a, spring bolt control sleeves 22 slide up under the action of helical pressure. This bolt control sleeves 22 take in the locking position of FIG. 1, the lower ends of the leg end portion 12 . It is conceivable that the helical compression springs 20 are so strong that they automatically move the leg end sections 12 outward outside the receiving chambers 13 a after the locking bolt 16 has been withdrawn from the bolt receptacles 18 . Now, if the bolt control sleeves are moved upward in retracted closed bars 16 22 so they lie down in front of the ends 16 b of the locking bolt 16, so that this the one acting helical compression springs 24 can not handle position to return to the Riegelein under the action of the locking bolt 16, if the bolt is pulled out further. It is therefore no longer necessary after one involved is insignificant increase of the bolt control sleeves 22 by the compression coil springs 20 to hold the ring gear 14 a retracted by corresponding rotation of the locking mechanism 14, since the locking bolt 16 by abutment against the bolt control sleeves 22 in any case is no longer in the locking engagement position can return and therefore can not hinder the further extension of the leg end portions 12 . In preparation for the reclosure 12 performing the leg end portions into the receiving chambers 13 a is a rotational action on the inserted key of the locking mechanism 14 is not necessary, as the locking bolt 16 to be abutted and prior to the upwardly shifted bolt control sleeves 22 until handle position back into the Riegelein can pass when numbers by completely inserting the leg end portions 12 in the Aufnahmekam 13 a, the bolt control sleeves 22 as far as to be pushed ver below that the locking bolt 16 away can snap lung into the locking engagement Stel on the upper ends of the latch control sleeves 22nd

Wenn die Schließriegel 16 in die Riegeleingriffsstellung gemäß Fig. 2 unter der Wirkung der Schraubendruckfedern 24 geschnappt sind, und nur dann, kann der in das Schließwerk 14 gesteckte Schlüssel abgezogen werden. Damit ist sicherge stellt, daß ein Schlüsselabzug erst dann möglich ist, wenn sich die Schließriegel 16 in der Riegeleingriffsstellung befinden. Es ist also Sicherheit dafür geboten, daß der Benutzer den Schlüssel erst dann abziehen kann, wenn sicher gestellt ist, daß die Schenkelendabschnitte 12 tatsächlich verriegelt sind.If the locking bolts 16 are snapped into the bolt engagement position according to FIG. 2 under the action of the helical compression springs 24 , and only then, the key inserted into the locking mechanism 14 can be removed. This is sicherge provides that a key can only be withdrawn if the locking bolts 16 are in the bolt engagement position. It is therefore necessary to ensure that the user can only remove the key when it has been ensured that the leg end sections 12 are actually locked.

Die Formstücke 13 mit den Aufnahmekammern 13a, den Schließ riegelführungen 13b und den Aufnahmeflächen 13c für das Schließwerk 14 sind aus Kunststoff gespritzt oder gegossen. Damit ist der Schließkörper insgesamt leicht, was für das Mitführen des Schließbügels, insbesondere auf einem Fahrrad, von Bedeutung ist.The fittings 13 with the receiving chambers 13 a, the locking bolt guides 13 b and the receiving surfaces 13 c for the locking mechanism 14 are injection molded or molded from plastic. As a result, the closing body is light overall, which is important for carrying the striker, in particular on a bicycle.

Es stehen für die Herstellung der Formstücke 13 hochfeste Kunststoffe zur Verfügung. Gleichwohl ist nicht auszu schließen, daß bei Anlegen von hohen Kräften an den Schließ bügel oder zwischen Schließbügel und Schloßkörper Verfor mungen eintreten, die entweder direkt oder mittelbar zu einer unbefugten Lösung der Schenkelendabschnitte 12 aus den Aufnahmekammern 13a führen.There are 13 high-strength plastics available for the production of the molded pieces. Nevertheless, it is not to be concluded that when high forces are applied to the locking bracket or between the locking bracket and lock body, deformations occur which either directly or indirectly lead to an unauthorized solution of the leg end sections 12 from the receiving chambers 13 a.

Hier setzen nun die erfindungsgemäßen Sicherungsmaßnahmen ein.Here are the security measures according to the invention on.

Wie aus den Fig. 1 bis 4 zu ersehen, ist der jeweilige Formkörper 13 im Bereich seiner Aufnahmekammer 13a durch einen U-Bügel 26 armiert, welcher insbesondere aus den Fig. 3 und 4 gut zu erkennen ist. Der U-Bügel 26 besteht aus einer oberen Armierungsplatte 26a, einer unteren Armierungsplatte 26b und einer bügelparallelen Armierungs platte 26c, die einstückig zusammenhängen. Die obere und die untere Armierungsplatte 26a bzw. 26b sind in Schlitze 13e, 13f des Formstücks 13 eingeschoben, während die bügel parallele Armierungsplatte 26c in eine reliefartige Ausneh mung 13g des Formstücks 13 eingelegt ist. Wie aus Fig. 3 ersichtlich, ist der U-Bügel 26 innerhalb des Formstücks 13 durch Anlage seiner Endflächen an den Seitenwänden des Schloßkörpergehäuses 10a gesichert.As can be seen from FIGS. 1 to 4, the respective shaped body 13 is reinforced in the area of its receiving chamber 13 a by a U-bracket 26 , which can be seen particularly well from FIGS. 3 and 4. The U-bracket 26 consists of an upper reinforcing plate 26 a, a bottom reinforcing plate 26 b and a temple parallel reinforcement plate 26 c integrally connected. The upper and lower reinforcing plate 26 a and 26 b are inserted into slots 13 e, 13 f of the molded piece 13 , while the bracket-parallel reinforcing plate 26 c is inserted into a relief-like recess 13 g of the molded piece 13 . As can be seen from Fig. 3, the U-bracket 26 is secured within the fitting 13 by abutment of its end faces on the side walls of the lock body housing 10 a.

Wie aus Fig. 1 und 2 zu ersehen, ist der U-Bügel 26 durch eine weitere Armierung 28 abgeschlossen. In den Fig. 5 bis 10 ist der Zusammenbau des U-Bügels 26 mit der Armie rungsplatte 28 im einzelnen dargestellt. Man erkennt an den Armierungsplatten 26a und 26b Positionierungskerben 26a1 und 26b1, in welche Positionierungsfahnen 28a1 und 28b1 einge steckt werden können, während eine weitere Positionierungs fahne 28c1 in einen Positionierungsschlitz 26c1 der Armie rungswand 26c eingesteckt wird.As can be seen from FIGS. 1 and 2, the U-bracket 26 is completed by a further reinforcement 28 . In Figs. 5 to 10, the assembly of the U-bracket 26 is connected to the Armie approximately plate 28 shown in detail. One recognizes a to the Armierungsplatten 26 and 26 b positioning notches 26 can be a1 and 26 b1, in which positioning lugs 28 a1 and 28 b1 is inserted, while a further positioning tab 28 c1 into a positioning slot 26 c1 of the Armie approximately wall is inserted c 26th

Der Zusammenbau des U-förmigen Armierungsteils 26 und der Armierungswand 28 mit dem jeweiligen Formstück 13 erfolgt, bevor dieses in das Schloßkörpergehäuse 10a, 10b eingeschoben und dort durch den Sicherungsstift 10c verriegelt wird. Dann sind alle Armierungsteile 26 und 28 durch das Schloßkörper gehäuse 10a, 10b einerseits und das in dieses eingepaßte Formstück 13 andererseits unlösbar positioniert.The assembly of the U-shaped Armierungsteils 26 and the Armierungswand takes place 28 to the respective mold piece 13 before it into the lock body housing 10 a, b 10 is inserted and locked therein by the locking pin c 10th Then all the reinforcement parts 26 and 28 through the lock body housing 10 a, 10 b on the one hand and the fitting in this fitting 13 on the other hand non-detachably positioned.

Man erkennt aus Fig. 1 und 3 weiterhin, daß die Riegel steuerhülse 22 an ihrem in diesen Figuren unteren Ende einen Stützbolzen 22a aufweist, welcher in eine Durch brechung 10b1 des Bodenteils 10b des Schloßkörpergehäuses 10a, 10b eintaucht, wenn der jeweilige Schenkelendabschnitt 12 völlig in die Aufnahmekammer 13a eingetaucht und dort durch den Schließriegel 16 verriegelt ist.It is seen from Fig. 1 and 3 further characterized in that the locking control sleeve has at its bottom in these figures, the end of a support pin 22 22 a, which penetrates into an aperture 10 b1 of the bottom part 10 b of the lock body housing 10 a, 10 b when the respective leg end portion 12 is completely immersed in the receiving chamber 13 a and is locked there by the locking bolt 16 .

Die soweit beschriebene Konstruktion zeichnet sich durch hohe Aufbrechsicherheit aus.The construction described so far is characterized by high break-out security.

Zum einen ist durch die vorzugsweise aus gehärtetem Stahlblech hergestellten Armierungsplatten 26a, 26b, 26c und 28 eine hohe Sicherung gegen Anbohren zum Zwecke des Manipulierens innerhalb des Schloßeingerichtes geboten.On the one hand, the reinforcement plates 26 a, 26 b, 26 c and 28, which are preferably made of hardened steel sheet, provide a high level of security against drilling for the purpose of manipulation within the lock device.

Ein besonderer Vorteil ergibt sich daraus, daß - wie insbe sondere aus Fig. 3 zu ersehen - einerseits der Schenkel endabschnitt 12 annähernd querschnittskomplementär in eine Öffnung 26a3 der Armierungsplatte 26a und andererseits die Riegelsteuerhülse 22 annähernd querschnittskomplementär in eine Öffnung 26b3 der Armierungsplatte 26b eintaucht. Dieser Vorteil ist insbesondere aus Fig. 3 zu ersehen. Bei einem Auszugsversuch auf den Schenkelendabschnitt 12 in Pfeilricht ung D der Fig. 3 könnte durch Nockenwirkung zwischen der Riegelaufnahme 18 und der Umfangsfläche des Schließriegels 16 der Schließriegel 16 in Fig. 3 nach rechts gedrückt werden in Richtung Eingriffsaufhebung zwischen dem Schenkelendabschnitt 12 und dem Riegel 16. Dies wird durch den U-Bügel 26 verhindert, da dieser nicht nach rechts ausweichen kann infolge des unmittelbaren Eingriffs des Schenkelendabschnitts 12 und der Öffnung 26a3 der Armie rungsplatte 26a einerseits und infolge des - über die Riegelsteuerhülse 22 mittelbaren - Eingriffs des Schenkel endabschnitts 12 in die Öffnung 26b3 der unteren Armierungs platte 26b. Dabei ist hilfreich, daß der Schließriegel 16 mit einer Abflachung 16d und somit mit geringer Flächen pressung an der Armierungsplatte anliegt. Auch ein Versuch, den Schenkelendabschnitt 12 in der Aufnahmekammer 13a zu verdrillen - eine solche Verdrillung könnte beispielsweise durch Verwindung des Schließbügels um seine Hochachse (siehe H in Fig. 1) eingeleitet werden -, kann nicht zu einer Eingriffslösung zwischen dem Schenkelendabschnitt 12 und dem Schließriegel 16 führen, weil erneut der Schließriegel 16 durch den U-Bügel 26c gegen ein Ausweichen nach rechts in Fig. 3 und damit gegen ein Ausheben aus der Riegelaufnahme 18 gesichert ist. Schließlich sichert die obere Armierungs platte 26a den Schenkelendabschnitt 12 auch gegen ein direktes Ausreißen aus dem Schloßkörpergehäuse 10a, 10b, indem durch die Armierungsplatte 26a eine geringe Flächen pressung gegenüber der oberen Begrenzungswand des Schloß körpergehäuses 10a, 10b erzielt wird.A particular advantage results from the fact that - as can be seen in particular from FIG. 3 - on the one hand the leg end portion 12 approximately complementary cross-section in an opening 26 a3 of the reinforcing plate 26 a and on the other hand the locking control sleeve 22 approximately complementary cross-section in an opening 26 b3 of the reinforcing plate 26 b dips. This advantage can be seen in particular in FIG. 3. In a pull-out test on the arm end portion 12 in the arrow directional ung D of FIG. 3 could by cam action between the bolt receptacle 18 and the peripheral surface of the locking bolt 16 of the lock bolt 16 in Fig. 3 are pressed to the right in the direction of disengagement between the arm end portion 12 and the catch 16 . This is prevented by the U-bracket 26 , since it cannot deflect to the right as a result of the direct engagement of the leg end section 12 and the opening 26 a3 of the reinforcement plate 26 a on the one hand and as a result of the engagement of the leg end section 12, which is indirect via the bolt control sleeve 22 in the opening 26 b3 of the lower reinforcement plate 26 b. It is helpful that the locking bolt 16 with a flat 16 d and thus with a small surface pressure is applied to the reinforcing plate. Even an attempt to twist the leg end section 12 in the receiving chamber 13 a - such a twisting could be initiated, for example, by twisting the striker around its vertical axis (see H in FIG. 1) - cannot result in an engagement solution between the leg end section 12 and the lead locking bar 16 because again the closing latch 16 c through the U-bracket 26 is secured against an escape to the right in Fig. 3 and hence against lifting out of the bolt receptacle 18th Finally, the upper armoring plate 26 a secures the leg end section 12 against direct tearing out of the lock body housing 10 a, 10 b, by a small surface pressure against the upper boundary wall of the lock body housing 10 a, 10 b is achieved by the armoring plate 26 a.

Aufbruchsversuche können auch nach der Methode gestartet werden, die beiden Schenkelendabschnitte 12 gemäß Fig. 1 voneinander abzuspreizen und damit die Schenkelendabschnitte 12 aus den Aufnahmekammern 13a auszureißen. Dem wirkt zum einen der U-Bügel 26 entgegen, der mit seinen Armierungs platten 26a, 26b verhältnismäßig großflächig an den Schlitz begrenzungen der Schlitze 13e und 13f anliegt, so daß ein Aufbrechen der Aufnahmekammern 13a weniger zu befürchten ist und damit ein gewisser seitlicher Halt durch die bereits bei 10c gegen Ausziehen gesicherten Formstücke 13 an dem Schloß körpergehäuse 10a, 10b gewährleistet ist. Diese Sicherungs maßnahme kann noch dadurch verbessert werden, daß eine unmittelbare Sicherung der U-Bügel oder/und der Armierungs platte 28 an dem Schloßkörpergehäuse 10a, 10b vorgenommen wird.Attempts to break open can also be started by the method of spreading the two leg end sections 12 apart from one another in accordance with FIG. 1 and thus tearing the leg end sections 12 out of the receiving chambers 13 a. This counteracts on the one hand the U-bracket 26 , the plates 26 a, 26 b with its reinforcement relatively large area at the slot boundaries of the slots 13 e and 13 f, so that the opening of the receiving chambers 13 a is less to fear and therefore a certain lateral hold is guaranteed by the molded parts 13 already secured at 10 c against being pulled out on the lock body housing 10 a, 10 b. This backup measure can be further improved in that a direct backup of the U-bracket and / or the reinforcing plate 28 is made on the lock body housing 10 a, 10 b.

Ein sehr großer Beitrag zur Sicherung der Schenkelendab schnitte 12 gegen Abspreizen voneinander ist dadurch gewähr leistet, daß die Steuerhülsen 22 mit ihren Stützbolzen 22a in der eingetauchten und verriegelten Stellung in die Durch brechungen 10b1 der Bodenplatte 10b des Schloßkörpergehäuses 10a, 10b eingreifen, so daß die durch solches Abspreizen erzeugten Zugkräfte auf das Schloßkörpergehäuse 10a, 10b sowohl in dessen obere Wand als auch in dessen untere Wand 10b eingeleitet werden. Dabei empfiehlt es sich, so wie in Fig. 3 dargestellt und in Abweichung von der bekannten Ausführungsform nach der DE 38 15 584 C1, das Schloßkörper gehäuse 10a, 10b auf seinem Umfang geschlossen und insbe sondere einstückig etwa als gezogenes oder geschweißtes Rohr auszubilden.A very large contribution to securing the Schenkelendab sections 12 against spreading apart is ensured by the fact that the control sleeves 22 with their support bolts 22 a in the immersed and locked position in the openings 10 b1 of the base plate 10 b of the lock body housing 10 a, 10 b intervene so that the tensile forces generated by such spreading on the lock body housing 10 a, 10 b are introduced both in its upper wall and in its lower wall 10 b. It is recommended, as shown in Fig. 3 and in deviation from the known embodiment according to DE 38 15 584 C1, the lock body housing 10 a, 10 b closed on its circumference and in particular in particular in one piece as a drawn or welded tube .

Claims

1. Bügelschloß, insbesondere Langbügelschloß, mit einem Schloßkörper (10) und einem Schließbügel (12-12),
wobei dieser Schließbügel (12-12) in einer Schließstel lung an beiden Schenkelendabschnitten (12) mit dem Schloßkörper (10) verbunden ist und zwar in der Weise, daß mindestens ein Schenkelendabschnitt (12) in eine Schenkelaufnahme (10d) des Schloßkörpers (10) eintaucht und darin durch einen innerhalb des Schloßkörpers (10) untergebrachten Schließriegel (16) verriegelt ist, während in einer Öffnungsstellung dieser Schenkelendab schnitt (12) aus der Schenkelaufnahme (10d) zurück gezogen ist,
wobei weiter innerhalb eines Schloßkörpergehäuses (10a, 10b) des Schloßkörpers (10) mindestens ein Formstück (13) untergebracht ist, welches eine Aufnahmekammer (13a) für den Schenkelendabschnitt (12) oder/und Füh rungsmittel (13b) für den Schließriegel (16) oder/und einen Aufnahmeraum (13c) für eine Betätigungseinrichtung und Sperreinrichtung (14) des Schließriegels (16) umfaßt,
und wobei das Formstück (13) aus einem verletzungsge fährdeten Material, insbesondere Kunststoff, hergestellt ist,
dadurch gekennzeichnet, daß das Formstück (13) mit Armierungsmitteln (26, 28) versehen ist, welche den Zugriff zu dem Schenkelend abschnitt (12) oder/und zu dem Schließriegel (16) oder/ und zu der Betätigungseinrichtung (14) erschweren oder/und das Ausreißen des Schenkelendabschnitts (12) aus der Schenkelaufnahme (10d) oder/und das Ausheben des Schenkelendabschnitts (12) aus dem Eingriff mit dem Schließriegel (16) verhindern. 1. U-lock, in particular a long-lock, with a lock body ( 10 ) and a striker ( 12-12 ),
wherein the striker (12-12) in a closed Stel lung at both arm end portions (12) with the lock body (10) and in such a manner that at least one leg end portion (12) (d 10) in a leg receiving the lock body (10 ) immersed and locked therein by a locking bolt ( 16 ) accommodated within the lock body ( 10 ), while in an open position this leg end portion ( 12 ) is pulled back from the leg receptacle ( 10 d),
wherein further within a lock body housing ( 10 a, 10 b) of the lock body ( 10 ) at least one shaped piece ( 13 ) is housed, which a receiving chamber ( 13 a) for the leg end portion ( 12 ) and / or Füh approximately ( 13 b) for the Locking bolt ( 16 ) and / or a receiving space ( 13 c) for an actuating device and locking device ( 14 ) of the locking bolt ( 16 ),
and wherein the shaped piece ( 13 ) is made of a material at risk of injury, in particular plastic,
characterized in that the shaped piece ( 13 ) is provided with reinforcing means ( 26 , 28 ) which make access to the leg end section ( 12 ) or / and to the locking bolt ( 16 ) or / and to the actuating device ( 14 ) more difficult or / and prevent the tearing of the leg end portion (12) of the leg receptacle (10 d) and / or the lifting of the leg end portion (12) out of engagement with the locking bolt (16).

2. Bügelschloß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Armierungsmittel (26, 28) eine obere Armierungs platte (26a) umfassen, welche auf der schließbügelnahen Seite des Schließriegels (16) gelegen ist.2. U-lock according to claim 1, characterized in that the reinforcing means ( 26 , 28 ) comprise an upper reinforcing plate ( 26 a), which is located on the side of the locking bolt ( 16 ) near the striker.

3. Bügelschloß nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Armierungsmittel (26, 28) eine untere Armierungs platte (26b) aufweisen, welche auf der schließbügel fernen Seite des Schließriegels (16) gelegen ist.3. U-lock according to one of claims 1 and 2, characterized in that the reinforcing means ( 26 , 28 ) have a lower reinforcing plate ( 26 b) which is located on the striker remote side of the locking bolt ( 16 ).

4. Bügelschloß nach einem der Ansprüche 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine der oberen (26a) und unteren (26b) Armierungsplatten (26a, 26b) eine Durchtrittsöffnung (26a3, 26b3) für den Schenkelendabschnitt (12) aufweist.4. U-lock according to one of claims 2 and 3, characterized in that at least one of the upper ( 26 a) and lower ( 26 b) reinforcing plates ( 26 a, 26 b) has a passage opening ( 26 a3, 26 b3) for the leg end section ( 12 ).

5. Bügelschloß nach einem der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet, daß die Armierungsmittel (26, 28) mindestens eine schließbügelparallele Armierungsplatte (26c) aufweisen.5. U-lock according to one of claims 1-4, characterized in that the reinforcing means ( 26 , 28 ) have at least one locking plate-parallel reinforcing plate ( 26 c).

6. Bügelschloß nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Schließriegel (16) im wesentlichen parallel zur Schließbügelebene und senkrecht zu dem in die Schenkel aufnahme (10d) eingetauchten Schenkelendabschnitt (12) geführt ist und in Verriegelungsstellung unter Eingriff in eine Riegelaufnahme (18) des Schenkelendabschnitts (12) den Schenkelendabschnitt (12) kreuzt und daß die schließbügelparallele Armierungsplatte (26c) angrenzend an eine dem Schenkelendabschnitt (12) ferne Rückenfläche (16d) des Schließriegels (16) angeordnet ist. 6. A shackle lock according to claim 5, characterized in that the locking bolt (16) substantially to the inclusion in the legs (10 d) parallel to the striker plane and perpendicular immersed arm end portion (12) is guided and in locking position with engagement in a bolt receptacle (18 ) of the leg end portion (12) intersects the leg end portion (12) and that the closing bracket parallel reinforcing plate (26 c) of the locking bolt (16) is arranged adjacent to a said arm end portion (12) remote from the back surface (16 d).

7. Bügelschloß nach einem der Ansprüche 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß die schließbügelparallele Armierungsplatte (26c) einstückig zusammenhängend mit wenigstens einer der beiden oberen (26a) und unteren (26b) Armierungsplatten (26a, 26b) hergestellt ist.7. Padlock according to one of claims 5 and 6, characterized in that the locking bracket-parallel armoring plate ( 26 c) is integrally connected with at least one of the two upper ( 26 a) and lower ( 26 b) armoring plates ( 26 a, 26 b) .

8. Bügelschloß nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden oberen (26a) und unteren (26b) Armie rungsplatten (26a, 26b) zusammen mit der schließbügel parallelen Armierungsplatte (26c) als ein einstückiger U-Bügel (26) ausgebildet sind.8. U-lock according to claim 7, characterized in that the two upper ( 26 a) and lower ( 26 b) armoring plates ( 26 a, 26 b) together with the locking bracket parallel armoring plate ( 26 c) as a one-piece U-bracket ( 26 ) are formed.

9. Bügelschloß nach einem der Ansprüche 2-8, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine der oberen (26a) und unteren (26b) Armierungsplatten (26a, 26b) in einen Schlitz (13e, 13f) des Formstücks (13) eingesetzt ist.9. U-lock according to one of claims 2-8, characterized in that at least one of the upper ( 26 a) and lower ( 26 b) reinforcing plates ( 26 a, 26 b) in a slot ( 13 e, 13 f) of the shaped piece ( 13 ) is used.

10. Bügelschloß nach einem der Ansprüche 5-9, dadurch gekennzeichnet, daß die schließbügelparallele Armierungsplatte (26c) in einer Ausnehmung (13g) des Formstücks (13) aufgenommen ist.10. Padlock according to one of claims 5-9, characterized in that the locking plate parallel reinforcing plate ( 26 c) is received in a recess ( 13 g) of the shaped piece ( 13 ).

11. Bügelschloß nach einem der Ansprüche 5-10, dadurch gekennzeichnet, daß die schließbügelparallele Armierungsplatte (26c) an einer zugehörigen Seitenwand des Schloßkörpergehäuses (10a, 10b) anliegt.11. U-lock according to one of claims 5-10, characterized in that the reinforcement plate ( 26 c) parallel to the locking bracket rests on an associated side wall of the lock body housing ( 10 a, 10 b).

12. Bügelschloß nach einem der Ansprüche 2-11, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine der oberen (26a) und unteren (26b) Armierungsplatten (26a, 26b) quer zur Schließbügelebene durch Anstoß an mindestens einer Seitenwand des Schloß körpergehäuses (10a, 10b) lagegesichert ist.12. U-lock according to one of claims 2-11, characterized in that at least one of the upper ( 26 a) and lower ( 26 b) reinforcing plates ( 26 a, 26 b) transversely to the level of the striker by abutting at least one side wall of the lock body housing ( 10 a, 10 b) is secured.

13. Bügelschloß nach einem der Ansprüche 4-12, dadurch gekennzeichnet, daß die Durchtrittsöffnung (26a3, 26b3) mindestens einer der oberen (26a) und unteren (26b) Armierungsplatten (26a, 26b) dem Querschnitt des Schenkelendabschnitts (12) des Schließbügels (12-12) mit geringem Spiel angepaßt ist.13. U-lock according to one of claims 4-12, characterized in that the passage opening ( 26 a3, 26 b3) at least one of the upper ( 26 a) and lower ( 26 b) reinforcing plates ( 26 a, 26 b) the cross section of the leg end portion ( 12 ) of the striker ( 12-12 ) is adjusted with little play.

14. Bügelschloß nach einem der Ansprüche 6-13, dadurch gekennzeichnet, daß der Schließriegel (16) mit einer im wesentlichen planen Rückenfläche (16d) an der schließbügelparallelen Armierungsplatte (26c) anliegt.14. U-lock according to one of claims 6-13, characterized in that the locking bolt ( 16 ) with a substantially flat back surface ( 16 d) abuts on the reinforcing plate ( 26 c) parallel to the locking bracket.

15. Bügelschloß nach einem der Ansprüche 1-14, dadurch gekennzeichnet, daß die Armierung eine zur Längserstreckung des Schloßkörpers (10) zwischen den beiden Schenkelendab schnitten (12) im wesentlichen orthogonale Armierungs platte (28) aufweist.15. U-lock according to one of claims 1-14, characterized in that the reinforcement has a cut to the longitudinal extent of the lock body ( 10 ) between the two Schenkelendab ( 12 ) substantially orthogonal reinforcement plate ( 28 ).

16. Bügelschloß nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die orthogonale Armierungsplatte (28) an einem U- Bügel (26) angeordnet ist, welcher von einer oberen Armierungsplatte (26a), einer unteren Armierungsplatte (26b) und einer schließbügelparallelen Armierungsplatte (26c) gebildet ist.16. U-lock according to claim 15, characterized in that the orthogonal reinforcement plate ( 28 ) is arranged on a U-bracket ( 26 ) which of an upper reinforcement plate ( 26 a), a lower reinforcement plate ( 26 b) and a locking bracket-parallel reinforcement plate ( 26 c) is formed.

17. Bügelschloß nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die orthogonale Armierungsplatte (28) mit je einer Positionierungsfahne (28a1, 28b1) in je einer Positionie rungskerbe (26a1, 26b1) der oberen (26a) und der unteren (26b) Armierungsplatte (26a, 26b) und mit einer weiteren Positionierungsfahne (28c1) in einem Durchbruch (26c1) der schließbügelparallelen Armierungsplatte (26c) fixiert ist.17. A shackle lock according to claim 16, characterized in that the orthogonal reinforcing plate (28) each with a positioning lug (28 a1, 28 b1) approximately notch in a respective Positionin (26 a1, 26 b1) of the top (26 a) and lower ( 26 b) reinforcement plate ( 26 a, 26 b) and with a further positioning lug ( 28 c1) in a breakthrough ( 26 c1) of the locking bracket-parallel reinforcement plate ( 26 c).

18. Bügelschloß nach einem der Ansprüche 1-17, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine Armierungsplatte (26a, 26b, 26c) unmittelbar an dem Schloßkörpergehäuse (10a, 10b) fixiert ist.18. Padlock according to one of claims 1-17, characterized in that at least one reinforcing plate ( 26 a, 26 b, 26 c) is fixed directly to the lock body housing ( 10 a, 10 b).

19. Bügelschloß nach einem der Ansprüche 1-18, dadurch gekennzeichnet, daß in der Aufnahmekammer (13a) des Formstücks (13) ein Riegelsteuerungsglied (22) vorgesehen ist, welches unter Federdruck (20) stehend an dem eingetauchten Schenkel endabschnitt (12) anliegt und bei Rückzug des Schenkel endabschnitts (12) aus der Aufnahmekammer (13a) nach vorangehendem Rückzug des Schließriegels (16) aus einer Eingriffsstellung gegenüber dem Schenkelendabschnitt (12) in eine Außereingriffsstellung von einer Riegel freigabestellung in eine Riegelbeeinflussungsstellung tritt, in der es die Rückkehr des Schließriegels (16) in seine Eingriffsstellung verhindert.19. U-lock according to one of claims 1-18, characterized in that in the receiving chamber ( 13 a) of the shaped piece ( 13 ) a bolt control member ( 22 ) is provided, which is under spring pressure ( 20 ) standing on the immersed leg end portion ( 12 ) abuts and when the leg end section ( 12 ) is withdrawn from the receiving chamber ( 13 a) after the locking bar ( 16 ) has previously been withdrawn from an engagement position relative to the leg end section ( 12 ) into an disengaged position from a latch release position into a latch influencing position in which it occurs Prevents the locking bolt ( 16 ) from returning to its engaged position.

20. Bügelschloß nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß das Riegelsteuerungsglied (22) als eine Riegel steuerungshülse (22) ausgebildet ist, welche an einem Ende für den Eintritt des Schenkelendabschnitts (12) offen und an dem anderen Ende mit einem Stützglied (22a) versehen ist, wobei dieses Stützglied (22a) in der Riegelfreigabestellung des hülsenförmigen Riegel steuerungsglieds (22) mit einer Gegenstütze (10b1) des Schloßkörpergehäuses (10a, 10b) oder/und mit einer Armierung des Schloßkörpergehäuses (10a, 10b) zusammenwirkt.20. U-lock according to claim 19, characterized in that the bolt control member ( 22 ) is designed as a bolt control sleeve ( 22 ) which is open at one end for the entry of the leg end portion ( 12 ) and at the other end with a support member ( 22 a ) is provided, this support member ( 22 a) in the bolt release position of the sleeve-shaped bolt control member ( 22 ) with a counter support ( 10 b1) of the lock body housing ( 10 a, 10 b) and / or with a reinforcement of the lock body housing ( 10 a, 10 b) interacts.

21. Bügelschloß nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß das Stützglied (22a) als ein Stützbolzen (22a) und die Gegenstütze (10b1) als eine Durchtrittsöffnung (10b1) für den Stützbolzen (22a) ausgebildet sind.21. U-lock according to claim 20, characterized in that the support member ( 22 a) as a support bolt ( 22 a) and the counter support ( 10 b1) as a passage opening ( 10 b1) for the support bolt ( 22 a) are formed.

22. Bügelschloß nach einem der Ansprüche 1-21, dadurch gekennzeichnet, daß das Schloßkörpergehäuse (10a, 10b) als ein rohr förmiges Gehäuse ausgebildet ist, welches in der Schließstellung von Schenkelendabschnitt (12) zu Schenkelendabschnitt (12) verläuft.22. U-lock according to one of claims 1-21, characterized in that the lock body housing ( 10 a, 10 b) is designed as a tubular housing which extends in the closed position from leg end section ( 12 ) to leg end section ( 12 ).

23. Bügelschloß nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß das Schloßkörpergehäuse (10a, 10b) mit annähernd Rechtecksquerschnitt ausgeführt ist.23. Padlock according to claim 22, characterized in that the lock body housing ( 10 a, 10 b) is designed with an approximately rectangular cross section.

24. Bügelschloß nach einem der Ansprüche 22 und 23, dadurch gekennzeichnet, daß das Formstück (13) durch formschlüssige Anlage an der Umfangsfläche des rohrförmigen Schloßkörpergehäuses (10a, 10b) gegen Verdrehung in diesem gesichert ist und daß das Formstück (13) ferner durch Verstiftung (bei 10c) oder dergleichen gegen Längsverschiebung in dem Schloßkörpergehäuse (10a, 10b) gesichert ist.24. U-lock according to one of claims 22 and 23, characterized in that the shaped piece ( 13 ) is secured against rotation in this by positive engagement on the peripheral surface of the tubular lock body housing ( 10 a, 10 b) and that the shaped piece ( 13 ) further is secured by pinning (at 10 c) or the like against longitudinal displacement in the lock body housing ( 10 a, 10 b).

25. Bügelschloß nach einem der Ansprüche 1-24, dadurch gekennzeichnet, daß die Schenkelendabschnitte (12) beider Schenkel des Schließbügels (12-12) im wesentlichen gleich und zum Einstecken in je eine Schenkelaufnahme (10d) des Schloß körpers (10) ausgebildet sind.25. A shackle lock according to one of claims 1-24, characterized in that the leg end portions (12) is substantially (d 10) of both legs of the closing bracket (12-12) is equal to and for insertion into a respective leg receiving the lock body (10) formed are.

26. Bügelschloß nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Schloßkörpergehäuse (10a, 10b) zwei vorzugs weise identische Formstücke (13) eingesetzt sind.26. Padlock according to claim 25, characterized in that in the lock body housing ( 10 a, 10 b) two preference, identical fittings ( 13 ) are used.

27. Bügelschloß nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Formstücke (13) zwischen sich einen Aufnahmeraum (13c) für ein schlüsselbetätigtes Schließ werk (14), insbesondere einen Schließzylinder (14), aufnehmen und daß von diesem Schließwerk (14) aus je ein Schließriegel (16) für die Schenkelendabschnitte (12) beider Schenkel des Schließbügels (12-12) betätigbar ist.27. U-lock according to claim 26, characterized in that the two fittings ( 13 ) between them a receiving space ( 13 c) for a key-operated locking mechanism ( 14 ), in particular a lock cylinder ( 14 ), and that this locking mechanism ( 14 ) a locking bolt ( 16 ) for the leg end sections ( 12 ) of both legs of the striker ( 12-12 ) can be actuated.

28. Bügelschloß, insbesondere Langbügelschloß, mit einem Schloßkörper (10) und einem Schließbügel (12-12), wobei dieser Schließbügel (12-12) in einer Schließstellung an beiden Schenkelendabschnitten (12) mit dem Schloßkörper (10) verbunden ist und zwar in der Weise, daß mindestens ein Schenkelendabschnitt (12) in eine Schenkelaufnahme (10d) des Schloßkörpers (10) eintaucht und darin durch einen innerhalb des Schloßkörpers (10) untergebrachten Schließriegel (16) verriegelt ist, während in einer Öffnungsstellung dieser Schenkelendabschnitt (12) aus der Schenkelaufnahme (10d) zurückgezogen ist, und wobei in der Schenkelaufnahme (10d) ein Riegel steuerungsglied (22) untergebracht ist, welches unter Federdruck (20) stehend an dem eingetauchten Schenkel endabschnitt (12) anliegt und bei Zurückziehen des Schenkelendabschnitts (12) aus der Schenkelaufnahme (10d) nach vorangehendem Zurückziehen des Schließriegels (16) aus einer Riegeleingriffsstellung gegenüber dem Schenkelendabschnitt (12) in eine Außereingriffsstellung von einer Riegelfreigabestellung in eine Riegelbeein flussungsstellung tritt, in der es die Rückkehr des Schließriegels (16) in seine Riegeleingriffsstellung insbesondere unter einem auf den Schließriegel (16) ein wirkenden Federdruck (24) verhindert, dadurch gekennzeichnet, daß das Riegelsteuerungsglied (22) in der Riegelfrei gabestellung mit einem Stützglied (22a) in Eingriff mit einer Gegenstütze (10b1) an dem Schloßkörper (10) steht.28. U-lock, in particular a long-lock, with a lock body ( 10 ) and a locking bracket ( 12-12 ), this locking bracket ( 12-12 ) being connected in a closed position at both leg end sections ( 12 ) to the lock body ( 10 ), specifically in the way that at least one leg end section ( 12 ) dips into a leg receptacle ( 10 d) of the lock body ( 10 ) and is locked therein by a locking bolt ( 16 ) accommodated within the lock body ( 10 ), while in an open position this leg end section ( 12 ) is withdrawn from the leg receptacle ( 10 d), and in the leg receptacle ( 10 d) a latch control member ( 22 ) is housed, which rests under spring pressure ( 20 ) on the immersed leg end section ( 12 ) and when the leg end section is withdrawn ( 12 ) from the leg receptacle ( 10 d) after pulling back the locking bolt ( 16 ) from a latch Eleinriffsstellung opposite the leg end portion ( 12 ) in an disengaged position from a bolt release position in a Riegelbeein flow position, in which it prevents the return of the locking bolt ( 16 ) in its bolt engagement position, in particular under a spring pressure ( 24 ) acting on the locking bolt ( 16 ), thereby characterized in that the bolt control member ( 22 ) is in the bolt-free position with a support member ( 22 a) in engagement with a counter support ( 10 b1) on the lock body ( 10 ).

29. Bügelschloß nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, daß das Riegelsteuerungsglied (22) hülsenförmig ausge bildet ist mit einer Eintrittsöffnung an einem Ende und mit einem Stützbolzen (22a) am gegenüber liegenden Ende und daß als Gegenstütze für diesen Stützbolzen (22a) eine Ausnehmung oder Durchbrechung (10b1) in dem Schloß körper (10) vorgesehen ist.29. U-lock according to claim 28, characterized in that the bolt control member ( 22 ) is sleeve-shaped with an inlet opening at one end and with a support bolt ( 22 a) at the opposite end and that as a counter support for this support bolt ( 22 a) Recess or opening ( 10 b1) in the castle body ( 10 ) is provided.

30. Bügelschloß nach Anspruch 29, dadurch gekennzeichnet, daß der Stützbolzen (22a) gegenüber dem hülsenförmigen Riegelsteuerungsglied (22) verjüngt ist und daß im Übergangsbereich eine auf das Riegelsteuerungsglied (22) einwirkende Schraubendruckfeder (20) vorgesehen ist, welche das Riegelsteuerungsglied (22) umschließt und sich am Schloßkörper (10) im Umgebungsbereich der Aus nehmung oder Durchbrechung (10b1) abstützt.30. U-lock according to claim 29, characterized in that the support bolt ( 22 a ) is tapered relative to the sleeve-shaped bolt control element ( 22 ) and that in the transition region a helical compression spring ( 20 ) acting on the bolt control element ( 22 ) is provided, which the bolt control element ( 22 ) encloses and is supported on the lock body ( 10 ) in the vicinity of the recess or opening ( 10 b1).