DD218864A1 - METHOD OF APPLYING CONTOURS TO MATERIAL SURFACES - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Aufbringen von Konturen, beispielsweise Rasterfiguren, auf metallische oder nichtmetallische Werkstoffproben wie Bleche, Folien, Platten u. a. zur Bestimmung des Verformungsgrades bzw. des Materialflusses an kaltumzuformenden Werkstoffen in der Umform- und Materialprueftechnik. Es ist ein einfaches Verfahren zum Aufbringen von Konturen auf Werkstoffoberflaechen zu entwickeln, welches wesentlich schneller, billiger und praxisbezogener durchfuehrbar ist als bisher bekannte Loesungen. Dazu sind die betreffenden Markierungen auf ein Traegermaterial und diese als Einheit auf die Werkstoffoberflaeche zu kennzeichnen. Erfindungsgemaess wird auf die gereinigte Werkstoffoberflaeche ein Lackfilm aufgebracht, der mit entsprechenden Konturen, Formen, Messnetzen oder Figuren durch Bedrucken versehen ist. Der Lackfilm wird dazu in Form eines technischen Schiebebildes hergestellt.The invention relates to a method for applying contours, such as raster figures, on metallic or non-metallic material samples such as sheets, films, plates and. a. for determining the degree of deformation or the flow of material to be cold-formed materials in the forming and material testing. It is a simple process for applying contours to material surfaces to develop, which is much faster, cheaper and more practice-oriented durchfuehrbar than previously known solutions. For this purpose, the relevant markings are to be marked on a carrier material and these as a unit on the material surface. According to the invention a paint film is applied to the cleaned material surface, which is provided with corresponding contours, shapes, measuring nets or figures by printing. The paint film is made in the form of a technical sliding image.

Description

Verfahren zum Aufbringen von Konturen auf Werkstoffoberflächen , S _: Method for applying contours to material surfaces,S _:

Anwendungsgebiet der Erfindung - .Field of application of the invention -.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Aufbringen von Konturen, beispielsweise Rasterfiguren, auf metallische oder nichtmetallische Werkstoffproben Wie Bleche, Platten, Folien u.a. Das vorrangige Einsatzgebiet besteht in der Bestimmung des Verformungsgrades bzw. des Materialflusses an kalt umzuformenden Werkstoffen in der Umform- und Materialprüftechnik.The invention relates to a method for applying contours, such as raster figures, on metallic or non-metallic material samples such as sheets, plates, films u.a. The primary field of application is the determination of the degree of deformation or the flow of material to be cold formed materials in the forming and material testing.

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Bekannt ist die Ermittlung des Formänderungsgrades, der durch den Materialfluß bei Verformungsvorgängen bedingt wird, mit Hilfe von Liniennetzen, Rasterkreisen und spnstigen Markierungen. Für das Aufbringen der verschiedensten Konturen sind zahlreiche Verfahren entwickelt worden (Industrieanzeiger 93 1971,19, S. 403-405). Am bekanntesten sind das Aufdrucken im Offset- oder Siebdruck und das Aufwalzen, das Eingravieren, das fotochemische und das elektrolytische Verfahren (Industrieanzeiger 90,1968,82, S. 1846-1847), wobei die beiden letztgenannten Verfahren am häufigsten zur Anwendung kommen.Known is the determination of the degree of change in shape, which is caused by the flow of material in deformation processes, with the help of line networks, raster circles and economic markings. For the application of various contours numerous methods have been developed (Industrieanzeiger 93 1971, 19, pp. 403-405). Most well-known are offset or screen printing and roll-on, engraving, photochemical and electrolytic processes (Industrial Gazette 90, 1968, 82, pp. 1846-1847), the latter two methods being most commonly used.

Diese Verfahren besitzen folgende Mängel:These methods have the following shortcomings:

Das Aufdrucken durch Offsetdruck ist nur in einer Druckerei möglich. Die Maßgenauigkeit der Siebdruckkonturen ist wie auch beim Aufdrucken durch Aufwalzen der Konturen gering. Dabei sind oft längere Trockenzeiten oder ein Einbrennen der zur Anwendung kommenden Druckfarben erforderlich. Beim Eingravieren wird die Werkstückoberfläche zerstört, es entstehen Spannungsspitzen im Material, was zu Rißstellen führt. Das fotochemische und elektrochemische Verfahren ist sehr zeit- und kostenaufwendig, erfordert eine Bestrahlung des Fotolackes durch Licht bestimmter Wellenlänge bzw. kompliziert zusammengesetzte Elektrolytlösungen'. Beide Verfahren sind für nichtmetallische Werkstoffe auf Grund der Berasterung durch chemisches bzw. elektrochemisches Ätzen, welches nur an metallischen Oberflächen praktisch möglich ist, ungeeignet.The printing by offset printing is only possible in a printing company. The dimensional accuracy of the Siebdruckkonturen is low as well as the printing by rolling the contours. This often requires longer drying times or baking of the printing inks used. When engraving, the workpiece surface is destroyed, resulting in voltage spikes in the material, which leads to cracks. The photochemical and electrochemical process is very time-consuming and costly, requires irradiation of the photoresist by light of a certain wavelength or complicated composite electrolyte solutions. Both methods are unsuitable for non-metallic materials due to the rastering by chemical or electrochemical etching, which is practically possible only on metallic surfaces.

Ziel der Erfindung' The aim of the invention '

Entwicklung eines unkompliziert zu handhabenden Verfahrens zum Aufbringen von Konturen auf metallischen und nichtmetallischen Werkstoffoberflächen, welches wesentlich schneller, billiger und praxisbezogener durchführbar ist. Die aufzubringenden Konturen sollen eine hohe Maßgenauigkeit aufweisen und auch auf gebogenen oder schwer zugänglichen Oberflächen herstellbar sein.Development of an easy-to-use method for applying contours on metallic and non-metallic material surfaces, which is much faster, cheaper and more practical to carry out. The applied contours should have a high dimensional accuracy and be produced on curved or hard to reach surfaces.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zum Aufbringen von Konturen auf Werkstoffoberflächen zu entwickeln, bei welchem die Markierungen auf ein Trägermaterial und diese als Einheit auf der Werkstoffoberfläche gekennzeichnet werden. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die aufzubringenden Konturen maschinell als gedruckte Folie vorgefertigt und erst bei Bedarf auf die Werkstückoberfläche aufgebracht werden. Eine solche vorgefertigte Folie muß folgende Eigenschaften besitzen: ·The object of the invention is to develop a method for applying contours on material surfaces, in which the markings are marked on a carrier material and these as a unit on the material surface. According to the invention the object is achieved in that the contours to be applied are prefabricated by machine as a printed film and applied only when needed on the workpiece surface. Such a prefabricated film must have the following properties:

— hohe Haftung auf der Werkstückoberfläche auch bei Werkstoffverformung- high adhesion on the workpiece surface even with material deformation

— hohe Dehnbarkeit ohne Rißbildung- high ductility without cracking

— hohe Stauchbarkeit ohne Faltenbildung- high compressibility without wrinkles

— keine Beeinflussung der Werkstückoberfläche ,' .- no influence on the workpiece surface, '.

— keine Behinderung der Verformbarkeit des Werkstückes- No obstruction of the deformability of the workpiece

— geringe Dicke '- small thickness'

Derartige Eigenschaften können nur dünne Lackfilme, die mittels Offsetdruck hergestellt werden, erfüllen. Danach wird ein poröses Trägermaterial mit einem wasserlöslichen Stoff beschichtet. Auf die so erhaltene Oberfläche werden im Offsetdruckverfahren die entsprechenden Konturen farbig aufgedruckt. Abschließend werden diese Konturen mit einem Klarlack oder einem Lack anderer Farbe vollflächig überdruckt. Die so erhaltenen vorgefertigten Folien, Platten oder Papierbögen werden bis zum Verbrauch gelagert. Das Aufbringen der Lackschicht erfolgt durch kurzzeitiges Einlegen der Folien, Platten oder Papierbögen in Wasser bis der Lackfilm frei verschiebbar und ein einfaches Aufziehen auf die vorher gereinigte Werkstoffoberfläche möglich ist. Bei zu geringer Haftfestigkeit des aufgebrachten Lackfilmes auf der Werkstoffoberfläche kann diese mit einem wäßrigen Dispersionsklebstoff vorher dünn überzogen werden.Such properties can only thin paint films that are produced by offset printing meet. Thereafter, a porous carrier material is coated with a water-soluble substance. On the surface thus obtained, the corresponding contours are printed in color in the offset printing process. Finally, these contours are overprinted over the entire surface with a clear varnish or a varnish of other colors. The prefabricated films, sheets or paper sheets thus obtained are stored until consumption. The coating layer is applied by briefly inserting the films, sheets or paper sheets in water until the paint film is freely displaceable and a simple mounting on the previously cleaned material surface is possible. If the adhesion of the applied paint film to the surface of the material is too low, it may be previously thinly coated with an aqueous dispersion adhesive.

Ausführungsbeispielembodiment

Die Erfindung wird nachstehend in einem Ausführungsbeispiel näher erläutert.The invention will be explained in more detail in an embodiment.

In einer Offsetdruckerei werden entsprechende Rasterfiguren als technische Schiebebilder in Auftrag gegeben. Zur Berasterung eines Werkstückes werden die technischen Schiebebilder auf Maß zugeschnitten, kurzzeitig in Leitungswasser von 20"C gewässert, auf die Werkstoffoberfläche aufgezogen und bei Raumtemperatur getrocknet. So auf beschichtetes Blech aufgebrachte Rasterbilder überstehen mit oder ohne wäßrigen Dispersionsklebstoff bei anschließenden Blechverformungen mindestens 60% Dehnung und mindestens 20% Stauchung ohne Risse, Faltenbildung oder Ablöseerscheinungen.In an offset printing press, corresponding raster figures are commissioned as technical slide pictures. To rasterize a workpiece, the technical sliding images are cut to size, watered briefly in tap water at 20 ° C. and dried at room temperature At least 20% compression without cracks, wrinkles or peeling.

Claims (3)

-1- 235 822-1- 235 822 Erfindungsansprücheinvention claims 1. Verfahren zum Aufbringen von Konturen auf metallische oder nichtmetallische Werkstoffoberflächen, dadurch gekennzeichnet, daß auf die gereinigte Werkstoffoberfläche ein Lackfilm, der mit entsprechenden Konturen, Formen,_; Meßnetzen oder Figuren durch Bedrucken versehen ist, aufgebracht wird.1. A method for applying contours on metallic or non-metallic material surfaces, characterized in that on the cleaned material surface, a paint film, with corresponding contours, shapes _; Measuring nets or figures is provided by printing is applied. 2. Verfahren nach Punkt 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Lackfilm, in Form eines technischen Schiebebildes (Abziehbild) hergestellt, auf die Werkstoffoberfläche aufgezogen wird.2. The method according to item 1, characterized in that the paint film, prepared in the form of a technical sliding image (decal), is mounted on the surface of the material. 3. Verfahren nach Punkt 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß zur besseren oder erst möglichen Haftung des Lackfilmes die Werkstoffoberfläche vor dem Aufbringendes Lackfilmes mit Klebstoff beschichtet wird. . >3. The method according to item 1 and 2, characterized in that for better or only possible adhesion of the paint film, the material surface is coated before applying the paint film with adhesive. , >