DD213344A5

DD213344A5 - Erntevorsatz an feldhaeckslern zum aufnehmen und weiterfuehren von in reihe stehenden halmfruechten

Info

Publication number: DD213344A5
Application number: DD83254352A
Authority: DD
Inventors: Rudolf Arnold
Original assignee: Claas Saulgau Gmbh
Priority date: 1982-09-07
Filing date: 1983-08-30
Publication date: 1984-09-12
Also published as: DD213344B5; NL190628B; FR2532517A1; NL190628C; DE3233122A1; FR2532517B1; DE3233122C2; US4813217A; NL8302565A; US4633657A; US4739608A

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Erntevorsatz fuer einen Feldhaecksler mit dem Ziel, die Gebrauchswerteigenschaften zu erhoehen, insbesondere ein Umsetzen auf der Strasse zu verbessern. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Breite des Haeckslers dem Transport auf der Strasse anzupassen. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass die aussen liegenden Foerderkanaele (2; 7) mit ihren Foerderorganen (11) um jeweils eine am Traggestell (31) des Erntevorsatzes vorgesehene Achse (32) quer zur Fahrtrichtung in eine Ausserbetriebsstellung hochschwenk- und festlegbar sind.

Description

"^ Berlin, 17* 2. 1984 AP A 01 D/254 352/0 62 694 37

Erntevorsatz an Peldiiäckslern " „

Anwendungsgebiet der Erfindung

Die Erfindung betrifft einen Emtevorsatz an !Feldhäckslern zum Aufnehmen und Weiterführen von in Reihe stehenden Halmfrüchten, insbesondere Mais, mit mindestens vier durch Halmteiler seitlich begrenzten Förderkanalen, die in ihrem dem Sinzugskanal des Häckslers zuliegenden Bereich entgegen der Fahrtrichtung schräg aufeinander zu verlaufend ausgebildet und jeweils von den Mitnehmern zugeordneter, endloser Förde ro rgane durchlaufen sind·

Charakteristik der bekannten techrn* sehen Lösungen

In dem DE-GM 7 118 507 ist bereits vorgeschlagen worden, bei einem mehrreihigen Maispflückvorsatz für Mähdrescher die als äußere Halmteiler dienenden Außenhauben gelenkig am Traggestell des Pflückvorsatzes anzuordnen und nach innen auf die Mittelhauben schwenkbar vorzusehen* Damit soll die Breite des Gerätes für den Straßentransport auf ein Maß verringert werden können, das nicht über die gesetzlich vorgeschriebene Höchstbreite von 3 ei hinausgeht, nachteilig bei dieser Ausführung ist, daß eine Verminderung der Gesamtbreite des Erntevorsatzes um höchstens 50 cm erreicht werden kann, weil der mit endlos umlaufend angetriebenen Förderorganen versehene !Tragrahmen für die Außenhauben starr mit dem übrigen Traggestell des Gerätes verbunden ist. Bei einer Betriebsbreite des ErnteVorsatzes über 3 ».5 m, d* h. bei einem Erntevorsatz mit mehr als. 4 Förderkanälen ist aber eine Reduzierung der Transportbreite auf das gesetzlich vorgeschriebene

62 694 37 - 2 -

Höchstmaß nicht mehr möglich. Für diesen Fall muß wiederum in üblicher Weise der Straßentransport des gesamten Yorsatzgerätes auf einem gesonderten Anhängewagen vorgenommen werden· .

Ziel der Erfindung

Ziel der Erfindung ist es, einen Srntevorsatz für einen Feldhäcksler zur Anwendung zu bringen, der hohe Gebrauchswerteigenschaften aufwei-st und ein Umsetzen insbesondere im Straßentransport mit geringen Umrüstzeiten möglich macht*

Darlegung des Wesens der Erfindung

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Erntevorsatz für einen Feldhäcksler zum Aufnehmen und Weiterführen von in Reihe stehenden Halmfrüchten, insbesondere Mais, zu schaffen, dessen Breite für einen Transport auf der Straße angepaßt werden kann«

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die außen liegenden Förderkanäle mit ihren Förderorganen um jeweils eine am Traggestell des ErnteVorsatzes vorgesehene Achse quer zur Fahrtrichtung in eine. Außerbetriebsteilung hechschwenk- und festlegbar sind»

Es ist im Sinne der Erfindung, daß der Antrieb der Förderorgane von einer quer zur Fahrtrichtung unterhalb der Fb'rderkanäle liegenden Hauptantriebswelle abgeleitet ist, die über beidendig vorgesehene Kupplungsvorrichtungen beim Verschwenken der Förderkanäle mit in Verlängerung zur Hauptantriebswelle liegenden Antriebswellen der äußeren Förderkanäle in- bzw* außer Antriebsverbindung bringbar ist·

.. 62 694 37

3Jach einer Ausführungsart der Erfindung ist der Antrieb der Förderorgane von einer quer zur Fahrtrichtung unterhalb der Pörderkanäle liegenden Hauptantriebswelle abgeleitet, die über beidendig vorgesehene Kupplungsvorrichtungen beim Yerschwenken der Pörderkanäle selbsttätig mit in Verlängerung zur Hauptantriebswelle liegenden Antriebswellen der äußeren Pörderkanäle in bzw« außer Antriebsverbindung bringbar ist,

Bs ist eine Porm der Ausführung der Erfindung, daß jede Kupplungsvorrichtung als Klauenkupplung ausgebildet und die eine Kupplungshälfte entgegen Pederkraft axial beweglich auf dem inneren Ende der Antriebswelle des zugehörigen schwenkbaren Pörderkanales gelagert ist·

Im weiteren Sinne der Erfindung ist es vorteilhaft, daß für eine Verriegelung jedes äußeren Pörderkanales in Betriebsstellung ein am Rahmen des Pörderkanales parallel zur Antriebswelle entgegen Federkraft der Peder axial beweglich geführter Hastbolzen vorgesehen ist, der in eine Bohrung am Traggestell des Erntevorsatzes eingreift.

Es ist eine Porm der Erfindung, daß für eine selbsttätige Verriegelung jedes äußeren Pörderkanales in Betriebsstellung der Bohrung eine Auflauffläche für das innere Ende des'Rastbolzens zugeordnet ist*

Nach einer weiteren Porm der Erfindung ist es vorteilhaft, daß der Rastbolzen einen Mitnehmerhebel aufweist, der mit seinem gabelförmigen freien Ende eine im Eabenteil der axial beweglichen Kupplungshälfte vorgesehene Ringnut umgreift, wobei beide Federkräfte am Rastbolzen und an der Kupplungshälfte in gleicher Richtung wirken.

62 694 37 - 4 Ausführungsbeiapiel

Die Erfindung soll anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert werden« In der zugehörigen Zeichnung zeigen

Fig. 1: einen Hais-Erntevorsatz in einer Draufsicht,

Pig. 2ί den Mais-Srntevorsats nach Pig· 1 mit hochgeschwenkten äußeren Förderkanälen,

Pig« 3: in vergrößertem Maßstab eine Teilansicht der Schwenk- und Kupplungsvorrichtung für einen äußeren schwenkbaren Förderkanal,

Fig. 4: eine Teilansicht in Pfeilrichtung A in Pig» 3·

Das in Pig» 1 dargestellte Yorsatzgerät an Feldhäckslern zum Aufnehmen und Weiterführen von in Heihe stehenden Halmfrüchten, wie Mais, weist sechs durch Halmteiler 1 seitlich begrenzte Förderkanäle 2; 35 4? 5; 6; 7 auf, die unmittelbar vor einer dem Sinzugskanal 8 eines Häckslers 12 vorgecrdneten Querförderschnecke 9 enden und jeweils von den Mitnehmern 10 zugeordneter, als Rollenketten ausgebildeter und jeweils um zwei Umlenkrollen 14 % 15 umlaufend angetriebener Förderorgane 11 durchlaufen sind* Die Förderkanäle 2; 3; 4; 5; 6; 7 sind entgegen der Fahrtrichtung entsprechend der Breite der Querförderschnecke 9» die unter 3 21 liegt, schräg aufeinander zu verlaufend ausgebildet und nach unten durch Förderböden begrenzt· Des weiteren ist jedem Förderkanal 2; 3» 4; 5; 6; 7 im Bereich der Gutaufnahme eine Schneidvorrichtung 16 für eine Abtrennung der stehenden Halmfrüchte von ihrem Wurselteil zugeordnet, die aus jeweils einem Paar gegensinnig umlaufend angetriebener und zusammenwirkender Schneidscheiben 17 besteht« Die Schneidscheiben 17 sind mit den Wellen der

62 694 37

jeweiligen Uralenkrollen 14 drehfest verbunden und v/erden über diese drehend angetrieben·

Der Antrieb der Förderorgane 11 erfolgt über eine im hinteren Bereich des Vorsatzgerätes unterhalb der Förderböden 13 der Förderkanäle 2; 3; 4; 5; 6; 7 liegende und über Kegelgetriebe 18 mit den Wellen der hinteren Umlenkräder 15 der Förderorgane 11 verbundene Eauptantriebswelle (Querwelle) 19» die über ein Stirnradgetriebe 28, eine Gelenkwelle 27 und ein am Vorsatzgerät gelagertes Kegelhauptgetriebe 20 sowie Gelenkwelle 21 von dem nicht dargestellten Zentralgetriebe der Maschine aus angetrieben ist, von dem auch die Antriebe für die Förderelemente 22; 23; 24; 25 im Einzugskanal 8 über beispielsweise Gelenkwellen 26 und Rollenketten sowie für die mit einer ortsfesten Gegenschneide zusammenwirkenden Messer des Häckslers 12 abgeleitet sind* Vom Kegelhauptgetriebe 20 aus ist des weiteren die Querfördersahnecke 9 über eine Gelenkwelle 29 und einen Kettentrieb 30 angetrieben» Der Häcksler 12 kann in bekannter Weise dem Fahrgestell einer gezogenen oder selbstfahrenden Maschine zugeordnet sein» . .

Die äußeren Förderkanäle 2; 7 sind um jeweils eine am Traggestell 31 des Erntevorsatzes vorgesehene Achse 32 quer zur Fahrtrichtung in eine Außerbetriebstellung hochschwenk- und festlegbar (Fig· 2)· Hierzu ist die Hauptantriebswelle 19 über beidendig vorgesehene Kupplungsvorrichtungen 38; 39; 40 beim Verschwenken der Förderkanäle 2; 7 mit in Verlängerung zur Hauptantriebswelle 19 liegenden Antriebswellen 36; 37 der äußeren Förderkanäie 2; 7 in bzw. außer Antriebsver» bindung bringbar. Die Kupplungsvorrichtung 38; 39; 40 ist als Klauenkupplung ausgebildet, von der die eine Kupplungs-

62 694 37 - 6 -

halfte 38 fest mit dem freien Ende der Hauptantriebswelle 19 verbunden und die andere Kupplungshälfte 39 entgegen der Kraft einer Feder 40 axial beweglich auf dem inneren Ende der Antriebswelle 3.6; 37 des zugehörigen schwenkbaren Förderkanales 2; 7 gelagert ist (Fig· 3)·

Zur Verriegelung der schwenkbaren Förderkanäle 2; 7 in Betriebsstellung sind am Rahmen der Förderkanäle 2; 7 parallel zu den Antriebswellen 36; 37 entgegen der Federkraft einer Feder 41 axial beweglich geführte Rastbolzen 42 vorgesehen, die in eine Bohrung 43 am Traggestell 31 des Erntevorsatzes eingreifen*

Die Rastbolzen 42 weisen je einen Mitnehmerhebel 44 auf, der mit seinem gabelförmigen freien Ende 45 eine im Habenteil 46 der axial beweglichen Kupplungshälfte 39 vorgesehene Ringnut 47 umgreift und beim Entriegeln der Förderkanäle 2; 7 durch Axialbewegung des Rastbolzens 42 entgegen der Kraft der Feder 41 die Kupplungshälfte 39 entgegen der Kraft der Feder 40 mit axial verschiebt (Fig· 3)· Durch die zwangsläufige axiale Verschiebung der einen Kupplungshälfte 39 beim Entriegeln der Förderkanäle 2; 7 ist eine Blockierung zwischen den beiden Kupplungshälften 38; 39 beim Beginn des Hochschwenkens der Förderkanäle 2; 7 ausgeschlossen. Das gleiche trifft auch beim umgekehrten Vorgang zu, wenn die Förderkanäle 2; 7 wieder in Betriebsstellung geschwenkt werden sollen· Außerdem ist durch die axiale Beweglichkeit der einen Kupplungshälfte 39 entgegen der Federkraft der Feder 41 gewährleistet, daß in ^eder Drehstellung der beiden Kupplungshälften 38; 39 zueinander eine selbsttätige Antriebsverbindung'zwischen der Hauptantriebswelle 19 und den Antriebswellen 36; 37 der äußeren Förderkanäle 2; 7 erfolgt·

62 694 37 -'7 -

eine selbsttätige Verriegelung der äußeren j?örderkanäle 2; 7 in Betriebsstellung ist in der Schwenkbahn des freien Endes 45 des Eastbolzens 42 eine aur Hastbohrung 43 führende Auflauffläche 48 vorgesehen, die beim Schwenkvorgang den Rastbolzen 42 axial gegen die Kraft der !Feder 41 verschiebt, wobei die Feder 41 dann nach Beendigung des Schwenkvorganges den Rastbolzen 42 mit seinem inneren Ende selbsttätig in die Bohrung 43 zur Verriegelung bewegt (Pig· 4).

Claims

62 694 37 - 8 - Brfindungsanspruch

1· Erntevorsatz an Feldhäckslern zum Aufnehmen und Weiterführen von in Reihe stehenden Halmfrüchten, insbesondere Mais, mit mindestens vier durch Halmteiler seitlich begrenzten Förderkanalen, die in ihrem dem Einzugskanal des Häckslers zuliegenden Bereich entgegen der Fahrtrichtung schräg aufeinander zu verlaufend ausgebildet und jeweils von den Mitnehmern zugeordneter, endloser Förderorgane durchlaufen sind, gekennzeichnet dadurch, daß die außen liegenden Förderkanäle (2; 7) mit ihren Förderorganen (11) um jeweils eine am Traggestell (31) des Erntevorsatzes vorgesehene Achse (32) quer zur Fahrtrichtung in eine Außerbetriebstellung hochschwenk- und festlegbar sind»

2· Erntevorsatz nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß der Antrieb der Förderorgane (11) von einer quer zur Fahrtrichtung unterhalb der Förderkanäle (2; 3; 4; 5j 6; 7) liegenden Hauptantriebswelle (19) abgeleitet ist, die über beidendig vorgesehene Kupplungsvorrichtungen (38; 39; 40) beim Verschwenken der Förderkanäle (2? 7) mit in Verlängerung zur Hauptantriebswelle (19) liegenden Antriebswellen (36; 37) der äußeren Förderkanäle (2; 7) in bzw· außer Antriebsverbindung bringbar ist.

3· Erntevorsatz na.ch Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß der Antrieb der Förderorgane (11) von einer quer zur Fahrtrichtung unterhalb der Förderkanäle (2; 3; 4; 5; 6: 7) liegenden Hauptantriebswelle (19) abgeleitet ist, die über beidendig vorgesehene Kupplungsvorrichtungen (38; 39; 40) beim Verschwenken der Förderkanäle (2; 7) selbsttätig mit in Verlängerung zur Hauptantriebswelle (19) liegenden Antriebswellen (36; 37) der äußeren Förder-

62 694 37

kanäle (2; 7) in bzw# außer Atitriebsverbindung bringbar ist·

4. Erntevorsatz nach den Punkten 2 und 3> gekennzeichnet dadurch, daß jede Kupplungsvorrichtung (38; 39; 40) als Klauenkupplung ausgebildet und die eine Kupplungshälfte (39) entgegen Federkraft axial beweglich auf dem inneren Ende der Antriebswelle (36; 37) des zugehörigen schwenkbaren Förderkanales (2; 7) gelagert ist*

5. Emtevorsatz nach den Punkten 1 bis 4, gekennzeichnet dadurch, daß für eine Verriegelung jedes äußeren Förderkanales (2; 7) in Betriebsstellung ein am Rahmen des Pörderkanales (2; 7) parallel zur Antriebswelle (36; 37) entgegen Federkraft der Feder (41) axial beweglich geführter Rastbolzen (42) vorgesehen ist, der in eine Bohrung (43) am Traggestell (31) des Erntevorsatzes eingreift.

6. Erntevorsatz nach Punkt 5» gekennzeichnet dadurch, daß für eine selbsttätige Verriegelung jedes äußeren Förderkanales (2; 7) in Betriebsstellung der Bohrung (43) eine Auflauffläche (48) für das innere Ende des Rastbolzens (42) zugeordnet

7· Emtevorsatz nach den Punkten 4 bis 6, gekennzeichnet dadurch, daß der Rastbolzen (42) einen Mitnehmerhebel (44) aufweist, der mit seinem gabelförmigen freien Ende (45) eine im Habenteil (46) der axial beweglichen Kupplungshälfte (39) vorgesehene Ringnut (47) umgreift, wobei beide Federkräfte am Rastbolzen (42) und an der Kupplungshälfte (39) in gleicher Richtung wirken·

Dazu 2 Seiten Zeichnungen