DD145461A3 - DEVICE FOR UNPACKING BOTTLES - Google Patents

Abstract

Die Vorrichtung dient zum Auspacken von Flaschen, insbesondere von Mehrwegflaschen aus Gitterboxpaletten. Das manuelle Auspacken soll beseitigt und die Gitterboxpalette in einem Arbeitsgang ohne großen Glasbruch entleert werden. Diese Aufgabe wird durch eine Kippvorrichtung für Gitterboxpaletten gelöst, wobei durch Bremseinrichtungen die Flaschen stoßfrei ausgepackt werden.The device is used for unpacking bottles, especially returnable bottles made of mesh pallets. The Manual unpacking should be eliminated and the grid box pallet in one Operation be emptied without large glass breakage. These Task is by a tilting device for grid box pallets solved, with brake devices, the bottles bum-free be unpacked.

Description

Titel der Erfindung T itel of the invention

Vorrichtung zum Auspacken von FlaschenDevice for unpacking bottles

Anwendungsgebiet der Erfindung ' Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Auspacken von Flaschen, insbesondere Mehrwegflaschen aus Gitterboxpaletten.The invention relates to a device for unpacking bottles, in particular returnable bottles from mesh box pallets.

Charakteristik des Standes der TechnikCharacteristic of the prior art

Es ist begannt, daß mit Mehrwegflaschen gefüllte Gitterboxpaletten manuell entleert werden. Bei der Entleerung einer Gitterboxpalette muß sich eine Arbeitskraft über hundertmal bis auf den Grund der Ί m tiefen Gitterboxplatte bücken, um die Flaschen auszupacken. Mit einem Handgriff können nicht mehr als vier flaschen ausgepackt werden. Die Nachteile dieser Arbeitsweise bestehen in einer schweren körperlichen Arbeit bei einer geringen Arbeitsproduktivität.It is known that lattice box pallets filled with refillable bottles are manually emptied. When emptying a lattice box pallet, a worker must bend over a hundred times to the bottom of the deep lattice box plate to unpack the bottles. Not more than four bottles can be unpacked in one go. The disadvantages of this mode of operation consist in a heavy physical work with a low labor productivity.

Gemäß DD-Patentschrift 67 OTi ist eine Vorrichtung bekannt geworden, mit der Transportbehaltnisse, wie Gitterboxpaletten, be- und entladen werden können. Die Vorrichtung besteht aus einer Reihe an einem Drehgelenk befestigten, scherenartigen Greifern, welche zusätzlich mit einem Zentrierorgan versehen sind und hydraulisch betätigt v/erden. Me Aufnahme der Flaschen erfolgt in der Yieise,, daß dieAccording to DD patent 67 OTi a device has become known, can be loaded and unloaded with the Transportbehaltnisse, such as lattice box pallets. The device consists of a series attached to a hinge, scissor-type grippers, which are additionally provided with a centering and hydraulically operated v / earth. Me recording of the bottles takes place in the Yieise, that the

- *- 209482 - * - 209482

Greifer über die zu entladende Gitterboxpalette gebracht und soweit abgesenkt werden, daß die Zeiltrierorgane die Flaschen in die Lage bringen, damit die Greifer sie erfassen können. .Beim Herausnehmen werden die Flaschen um 90 geschwenkt und auf einem Forderband abgestellt. Eine gleiche Vorrichtung wurde mit der DE-OS Z 435 671 bekannt. Der Unterschied besteht darin» daß die Flaschen an ihrem zylindrischen Teil mit Hilfe von Saugköpfen erfaßt werden.Grippers are placed over the grid box pallet to be unloaded and lowered so far that the Zeiltrierorgane bring the bottles in the situation so that the gripper can detect them. .When removing, the bottles are pivoted by 90 and placed on a conveyor belt. A similar device was known from DE-OS Z 435 671. The difference is that the bottles are gripped on their cylindrical part by means of suction cups.

Mit diesen bekannten vorrichtungen kann die schwere körperliche Arbeit zwar beseitigt, die Arbeitsproduktivität aber nicht wesentlich gesteigert werden. Die Vorrichtungen können nur eine Reihe von Flaschen erfassen und arbeiten in vielen Einzeltakten. Die Störanfälligkeit ist erheblich, wenn beispielsweise zwischen den einzelnen Schichten von Flaschen Unterlagen aus Pappe oder ähnlichem Material vorhanden sind, was in der Praxis häufig vorkommt. Aus diesen Gründen wurden diese vorgeschlagenen Lösungen nicht angewendet.With these known devices, although the heavy physical work can be eliminated, the labor productivity can not be significantly increased. The devices can only detect a series of bottles and operate in many single-acts. The susceptibility is considerable if, for example, between the individual layers of bottles paperboard or similar material documents are present, which is common in practice. For these reasons, these proposed solutions have not been applied.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Das Ziel der Erfindung ist das Erreichen einer hohen Arbeitsproduktivität beim Auspacken von Flaschen aus Gitterboxpaletten bei gleichzeitiger Beseitigung schwerer körperlicher Arbeit. Die Vorrichtung zum Auspacken von Flaschen soll geringen Glasbruch garantieren und von einer schwachen Störanfälligkeit gekennzeichnet sein.The object of the invention is to achieve a high labor productivity when unpacking bottles from mesh box pallets while eliminating heavy physical work. The device for unpacking bottles should guarantee low glass breakage and be characterized by a low susceptibility to failure.

Das Wesen der ErfindungThe essence of the invention

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Vorrichtung zu entwickeln, welche in einem Arbeitsgang die in einer Gitterboxpalette enthaltenen Flaschen auspacken kann und in ihrer Funktion durch unregelmäßig eingelagerterte Flaschen,The object of the invention is to develop a device which can unpack the bottles contained in a lattice box pallet in a single operation and in their function by irregularly stored bottles,

_ 3 —_ 3 -

209482209482

Pappeinlagen oder dergleichen nicht beeinträchtigt wird. Das Wesen der Erfindung besteht in einer Kippvorrichtung für mit Flaschen gefüllte Gitterboxpaletten mit einem gebremsten Flaschenauswurf. Erfindungsgemäß besteht die Vorrichtung aus einem Grundgestell und einem drehbaren Entladeteil. Das Grundgestell wird aus mehreren miteinander verbundenen Profilstählen gebildet und trägt das Stehlagergehäuse zur Aufnahme der Lagerzapfen des Entladeteils. Weiterhin sind am Grundgestell der Antrieb für das Entladeteil, eine Arretiervorrichtung und ein Anschlag zum selbsttätigen Öffnen der Deckelverriegelung de3 Entladeteils angeordnet.Cardboard or the like is not affected. The essence of the invention consists in a tilting device for filled with bottles lattice box pallets with a braked bottle ejection. According to the invention, the device consists of a base frame and a rotatable discharge part. The base frame is formed from a plurality of interconnected profile steels and carries the plummer block housing for receiving the journals of the unloading. Furthermore, the drive for the discharge part, a locking device and a stop for automatically opening the lid lock de3 discharge part are arranged on the base frame.

Das Entladeteil besteht aus einem allseitig geschlossenen Gehäuse mit einer Einschuböffnung für die Gitterboxpalette. Die über der offenen Seite der Gitterboxpalette angeordnete (iehäusev/and ist in zwei klappbare Deckel unterteilt. Die. Deckel sind am Gehäuse schwenkbar befestigt und durch hydraulische Bremsvorrichtungen zwangsgeführt sowie in ihrem Öffnungswinkel begrenzt. Die Verriegelung der Deckel besteht aus zwei mit einer Schräge versehenen Sperrklinken, welche starr mit einer Welle verbunden sind. Zur Betätigung der Entriegelung durch den am Grundgestell vorgesehenen Anschlag ist auf der Welle ein federbelasteter Hebel angeordnet. An den Seitenflächen des Gehäuses sind die Lagerzapfen mit einem Antriebsrad befestigt und die Arretierungspunkte zur Sicherung des Entladeteils in den Endstellungen vorgesehen.The discharge part consists of a housing closed on all sides with an insertion opening for the lattice box pallet. The cover, which is hinged to the housing, is constrained by hydraulic braking devices and limited in its opening angle, and the cover is composed of two beveled pawls A spring-loaded lever is mounted on the shaft for actuating the unlocking by the stopper provided on the base frame, the bearing journals are secured on the side surfaces of the housing with a drive wheel and the locking points are secured in the end positions intended.

Zum Auspacken der Flaschen, insbesondere Mehrwegflaschen, aus den Gitterboxpaletten werden diese Paletten mittels Gabelhubstapler in den Entladeteil eingesetzt. Durch den Antrieb und das Antriebsrad wird der Entladeteil um 180° gedreht, so daß die Gitterboxpalette auf dem Kopf steht. Kurz vor Beendigung des Drehvorganges und vor der Arretierung des Gehäuses erfolgt durch den am Grundgestell angeordneten Anschlag über den federbelasteten Hebel die Öffnung der Deckelverriegelung.To unpack the bottles, in particular returnable bottles, from the grid box pallets, these pallets are inserted into the unloading section by means of a forklift truck. By the drive and the drive wheel of the discharge is rotated by 180 °, so that the grid box pallet is upside down. Shortly before the end of the turning process and before the locking of the housing takes place by the arranged on the base stop via the spring-loaded lever, the opening of the lid lock.

-V- 2094 82-V- 2094 82

Durch das Gewicht der nun auf den Deckeln ruhenden "Flaschen erfolgt mittels der an den Deckeln angeordneten hydraulischen Bremsvorrichtungen eine allmähliche Öffnung der: "beiden Deckel. Dadurch können die in der Gitterboxpalette enthaltenen Flaschen stoßfrei aus dem Entladeteil heraus auf ein Fördermittel gleiten. Nachdem die Gitterboxpalette entleert ist, wird das Entladeteil um 180° in die Ausgangsstellung zurückgedreht. Beim Zurückdrehen schließen sich die Deckel durch das Eigengewicht. Durch die an den Sperrklinken angebrachten Schrägen erfolgt dabei das automatische Einrasten der Sperrklinken und das Verriegeln der beiden Deckel.Due to the weight of the now resting on the lids "bottles by means of the covers arranged on the hydraulic brake devices, a gradual opening of the:" two lids. As a result, the bottles contained in the lattice box pallet can smoothly slide out of the discharge part onto a conveyor. After the lattice box pallet has been emptied, the unloading part is turned back by 180 ° into the starting position. When turning back the lids close by their own weight. By attached to the pawls slopes doing the automatic engagement of the pawls and the locking of the two lids.

AusführungsbeispieiAusführungsbeispiei

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. In den zugehörigen Zeichnungen zeigen:The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment. In the accompanying drawings show:

Fig. 1: die Vorrichtung in der Ausgangsstellung Fig. Z: die Vorrichtung in Arbeitsstellung mit dem um 130 gedrehten Entladeteil.Fig. 1: the device in the initial position Fig. Z: the device in working position with the 130 rotated by the discharge part.

Wie in Fig. 1 ersichtlich, besteht die Vorrichtung zum Auspacken von Flaschen aus dem Grundgestell 1 mit den Stehlagergehäusen 2, dem Antriebsmotor 3 mit Antriebsritzel 4, einer elektromagnetisch betätigten Arretiervorrichtung 5 für die jeweiligen Endlagen und einem Anschlag 6 zum selbsttätigen Öffnen der Deckelverriegelung des Entladeteiles. Das Entladeteil besteht aus einem Gehäuse 7 mit einer offenen Seite zum Einschieben einer Gitterboxpalette 8. Die in Fig. 1 dargestellte obere Seite des Gehäuses 7 ist in zwei aufklappbare Deckel y unterteilt. Beide Deckel 3 sind seitlich drehbar am Gehäuse 7 befestigt. Wie in Fig. 2 dargestellt, werden die Deckel 9 durch Stoßdämpfer 10 zwangsgeführt und in ihrem Öffnungswinkel begrenzt. Die Verriegelung der Dekkel 9 erfolgt durch Sperrklinken 11,. welche mit einerAs can be seen in Fig. 1, the device for unpacking bottles from the base frame 1 with plummer block housings 2, the drive motor 3 with drive pinion 4, an electromagnetically actuated locking device 5 for the respective end positions and a stop 6 for automatically opening the lid lock the discharge , The discharge part consists of a housing 7 with an open side for insertion of a Gitterboxpalette 8. The illustrated in Fig. 1 upper side of the housing 7 is divided into two hinged lid y. Both covers 3 are laterally rotatably mounted on the housing 7. As shown in Fig. 2 , the cover 9 are forcibly guided by shock absorbers 10 and limited in their opening angle. The locking of the lid 9 is carried by pawls 11 ,. which with a

2 0 9 4 8 22 0 9 4 8 2

Schräge 12 versehen sind. Die Sperrklinken 11 sind auf einer Welle 13 angeordnet und werden durch den Anschlag 6 über einen Hebel 14, "beziehungsweise durch die Feder 15, welche ebenfalls am Hebel 14 angreift, bewegt. An den Seitenflächen des Gehäuses 7 sind die Lagerzapfen 16 mit dem Antriebsrad 17 und die Arretierungspunkte 18 angebracht. In der Ausgangsstellung in Fig. 1 ist das Gehäuse 7 durch eine elektromagnetische Arretierungsvorrichtung 5 mittels nicht dargestelltem Absteckbolzen arretiert. Durch Gabelhubstapler kann die Gitterboxpalette 8 in das Gehäuse 7 eingesetzt werden. Mit, der Betätigung des Antriebsmotors 3 erfolgt elektromagnetisch die Entriegelung und die Drehung des Gehäuses 7 mittels des Antriebsritsels 4, über einen nicht dargestellten Kettenoder Riemenantrieb und dem Antriebsrad 17 um 180 .Während des Drehvorganges wird die Gitterboxpalette 8 auf den Kopf gestellt, so daß nunmehr die Flaschen auf den beiden Deckeln 9 lasten. Kurz vor Beendigung des Drehvorganges und bevor die Arretierungsvorrichtung 5 im Arretierungspunkt 18 eingreift, erreicht der Hebel 14 den Anschlag 6, wodurch die Sperrklinken 11 über die Welle 13 gedreht werden und die Verriegelung der Deckel 9 gelöst wird. Durch das Gewicht der auf den Deckeln 9 lastenden Flaschen erfolgt die selbsttätige Öffnung des Gehäuses 7 des Entladeteils, wobei die an den Deckeln y angeordneten Stoßdämpfer 10 eine allmähliche Öffnung bewirken. Dadurch gleiten die in der Gitterboxpalette enthaltenen Flaschen stoßfrei kub dem tentladeteil heraus auf ein darunter angeordnetes, nicht dargestelltes Fördermittel, nachdem die Gitterboxpalette entleert ist, wird das Gehäuse 7 in die Ausgangsstellung zurückgedreht. Beim Zurückdrehen des Entladeteils schließen sich die Deckel 9 durch das Eigengewicht und treffen dabei auf die Schrägen 12 der Sperrklinken IT. Die Sperrklinken 11-werden zurückgedrückt und rasten unter dem Druck der Feder 15 wieder ein, wenn die Deckel 9 die Schrägen 12 passiert haben. Die Vorrichtung zum Auspacken vonBevel 12 are provided. The pawls 11 are arranged on a shaft 13 and are moved by the stop 6 via a lever 14 "or by the spring 15, which also acts on the lever 14. On the side surfaces of the housing 7 are the bearing journals 16 with the drive wheel 17 1, the housing 7 is locked by means of a locking pin (not shown) by means of an electromagnetic locking device 5. The pallet box 8 can be inserted into the housing 7 by forklift trucks the unlocking and the rotation of the housing 7 by means of the Antriebsritsels 4, via a chain or belt drive, not shown, and the drive wheel 17 by 180.During the turning process, the Gitterboxpalette 8 is turned upside down, so that now the bottles on the two lids 9 load. Shortly before the end of the turning process and before the Arr 5 engages the locking point 18, the lever 14 reaches the stop 6, whereby the pawls 11 are rotated via the shaft 13 and the locking of the lid 9 is released. By the weight of the load on the lids 9 bottles, the automatic opening of the housing 7 of the discharge takes place, wherein the arranged on the covers y shock absorber 10 cause a gradual opening. As a result, the bottles contained in the lattice box pallet smoothly slide out of the tentladeteil on a arranged underneath, not shown conveyor after the lattice box pallet is emptied, the housing 7 is rotated back to the starting position. When turning back the unloading close the lid 9 by its own weight and meet the bevels 12 of the pawls IT. The pawls 11 are pushed back and snap under the pressure of the spring 15 again when the lid 9 have passed the slopes 12. The device for unpacking

.- 6 -.- 6 -

Flaschen befindet sich wieder in Ausgangsstellung und kann nach dem Entfernen der leeren Gitterboxpalette 8 mit einer weiteren, mit Flaschen gefüllten Gitterboxpalette beschickt werden.Bottles are back in initial position and can be charged after removing the empty grid box pallet 8 with another, filled with bottles lattice box pallet.

Claims (3)

-'7 - 2 0 9482 Erf indungsa.nsprüche:-'7 - 2 0 9482 Fields of application: 1. Vorrichtung zum Auspacken von Flaschen, dadurch gekenn- · ^; zeichnet, daß in einem Grundgestell (i) ein allseitig geschlossenes Gehäuse (7) mit einer Einschußöffnung für die Gitterboxpalette (8) und die offene Seite der Gitterboxpalette (8) abschließende Deckel (9) drehbar gelagert ist, wobei die Deckel (9) durch hydraulische Bremseinrichtungen (.10) zwangsgeführt und in ihrem Öffnungswinkel begrenzt, sowie durch mit Schrägen (12) versehene Sperrklinken (Π) in der Ausgangsstellung verschließbar und mittels eines am Grundgestell (1) angeordneten Anschlages (fo) in der Arbeitsstellung selbsttätig zu öffnen sind.1. A device for unpacking bottles, characterized marked thereby ^; records that in a base frame (i) a universally closed housing (7) with a Einschußöffnung for the lattice box pallet (8) and the open side of the lattice box pallet (8) final cover (9) is rotatably mounted, wherein the cover (9) by hydraulic brake devices (.10) forcibly guided and limited in their opening angle, and by means of bevels (12) provided pawls (Π) in the initial position closed and by means of a basic frame (1) arranged stop (fo) are to be opened automatically in the working position. ü.above sea level. Vorrichtung zum Auspacken von Flaschen nach Punkt !,dadurch gekennzeichnet, daß die Sperrklinken (11) auf einer Welle (13) angeordnet und mittels an der Welle'Ci3) angreifendem Hebel und mittels einer Feder (15) selbsttätig verschließbar und zu öffnen sind.Device for unpacking bottles according to point!, Characterized in that the pawls (11) arranged on a shaft (13) and by means of the shaft'Ci3 attacking lever and by means of a spring (15) are automatically closed and open. 3. Vorrichtung zum Auspacken von Flaschen nach Punkt 1, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Gehäuse (7) Arretierungspunkte (18) angeordnet sind und am Grundgestell (1) eine Arretierungsvorrichtung (5) befestigt ist.3. A device for unpacking bottles according to item 1, characterized in that on the housing (7) locking points (18) are arranged and on the base frame (1) a locking device (5) is attached. Hierzu„ .^.„Seiten ZeichnungenFor this ". ^." Pages drawings