CZ309949B6 - Světelné zařízení s vícenásobnou světelnou funkcí - Google Patents

Světelné zařízení s vícenásobnou světelnou funkcí Download PDF

Info

Publication number
CZ309949B6
CZ309949B6 CZ2018-447A CZ2018447A CZ309949B6 CZ 309949 B6 CZ309949 B6 CZ 309949B6 CZ 2018447 A CZ2018447 A CZ 2018447A CZ 309949 B6 CZ309949 B6 CZ 309949B6
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
transparent
light
segment
lighting device
connecting channel
Prior art date
Application number
CZ2018-447A
Other languages
English (en)
Other versions
CZ2018447A3 (cs
Inventor
Jindřich Švihel
Jindřich Bc. Švihel
Ivo Franc
Nový Jičín Franc Ivo
Daniel Kopřiva
Original Assignee
PO LIGHTING CZECH s.r.o.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PO LIGHTING CZECH s.r.o. filed Critical PO LIGHTING CZECH s.r.o.
Priority to CZ2018-447A priority Critical patent/CZ309949B6/cs
Priority to DE102019120901.3A priority patent/DE102019120901A1/de
Priority to US16/548,892 priority patent/US10948155B2/en
Publication of CZ2018447A3 publication Critical patent/CZ2018447A3/cs
Publication of CZ309949B6 publication Critical patent/CZ309949B6/cs

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V3/00Globes; Bowls; Cover glasses
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235Light guides
    • F21S43/236Light guides characterised by the shape of the light guide
    • F21S43/241Light guides characterised by the shape of the light guide of complex shape
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235Light guides
    • F21S43/249Light guides with two or more light sources being coupled into the light guide
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B5/00Optical elements other than lenses
    • G02B5/003Light absorbing elements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V5/00Refractors for light sources
    • F21V5/02Refractors for light sources of prismatic shape

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

Vynález se týká světelného zařízení s vícenásobnou světelnou funkcí, obsahující optický díl (1), který obsahuje transparentní segment (1a) s primární transparentní částí (2) a se sekundární transparentní částí (3), které jsou spojeny propojovacím kanálem (4), a s transparentním segmentem (1a) spojený s netransparentní segment (1b), přičemž primární transparentní části (2) je přiřazena primární světelná jednotka (2a) a sekundární transparentní části (3) je přiřazena sekundární světelná jednotka (3a). V propojovacím kanálu (4) transparentního segmentu (1a) optického dílu (1) je pomocí prizmatických prvků (6) vytvořena vyvazovací optika (7), proti níž je v části netransparentního segmentu (1b) překrývající propojovací kanál (4) vytvořen absorbér (8) světla pro přeměnu světelné energie na energii tepelnou.

Description

Světelné zařízení s vícenásobnou světelnou funkcí
Oblast techniky
Vynález se týká světelného zařízení s vícenásobnou světelnou funkcí obsahujícího optický díl, který obsahuje transparentní segment s primární a sekundární transparentní částí, které jsou spojeny propojovacím kanálem, a netransparentní segment, přičemž primární transparentní části je přiřazena primární světelná jednotka a sekundární transparentní části je přiřazena sekundární světelná j ednotka.
Dosavadní stav techniky
V osvětlovací technice, zejména u pozemních vozidel, vzniká potřeba vysvícení více světelných funkcí v jedné, tj. společné, ploše. Každá ze světelných funkcí obsahuje vlastní optickou sestavu, přičemž některé komponenty jsou vyráběny tak, aby byly součástí více světelných funkcí. Ze spisů DE 102011113627 Al, EP 510532A2, FR3014787A1, US 20120182722 AI,
US 20120230046 AI je známa celá řada řešení, která se snaží zajistit optimální světelné funkce skrze určitý společný optický díl, jako je krycí sklo, světelný filtr, krycí maska apod. Takovýto společný optický díl se nejčastěji vyrábí metodou vícenásobného vstřikování do formy, přičemž jednotlivé části optického dílu náleží do různých optických soustav. Při zajišťování požadované světelné funkce je světelně aktivní pouze část světelného filtru. Pro zachování co nejjednoduššího procesu výroby, je používáno v procesu vícenásobného vstřikování co nejmenšího počtu vtoků. Pokud tedy filtr obsahuje dvě části, které mají totožnou barvu, je proces výroby navržen tak, aby obě části byly vyrobeny skrze jeden vtok, což znamená, že obě části filtru jsou propojeny spojovacím kanálem, který není součástí optických funkcí. Nevýhodu takových světelných filtrů je skutečnost, že při provozuje často skrze spojovací kanál z jedné části filtru šířeno nežádoucí parazitní světlo do druhé části filtru.
Cílem vynálezu je odstranit, nebo alespoň minimalizovat nevýhody dosavadního stavu techniky, zejména umožnit nezávislost jednotlivých světelných ploch optického dílu, který je určen pro více světelných funkcí, přičemž musí být zachována jednoduchost výroby, zejména co nejmenší počet vtoků při procesu vícenásobného vstřikování.
Podstata vynálezu
Cíle vynálezu je dosaženo světelným zařízením podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že v propojovacím kanálu je pomocí množství prizmatických prvků vytvořena vyvažovači optika, proti níž je v části netransparentního segmentu překrývající propojovací kanál vytvořen absorbér světla uzpůsobený pro přeměnu světelné energie na energii tepelnou. Tím se zabrání prosvěcování mezi primární a sekundární transparentní částí, neboť část světla, která se dostává do propojovacího kanálu, se postupně vyvažuje směrem kolmo vpřed pomocí plošek prizmatických prvků splňujících podmínky totálního odrazu a absorbuje se na absorbéru.
Další význaky a výhody vyplývají ze závislých patentových nároků
Objasnění výkresů
Vynález je schematicky znázorněn na výkrese, kde ukazuje obr. 1 čelní pohled na světelné zařízení, obr. 2 čelní pohled na transparentní segment, obr. 3 boční pohled na transparentní segment z obr. 2, obr. 4 čelní pohled na netransparentní segment, obr. 5 řez A-A' světelným
- 1 CZ 309949 B6 zařízením podle obr. 1 s absorbérem světla a obr. 6 řez A-A' světelným zařízením s netransparentním segmentem z materiálu tmavé barvy.
Příklady uskutečnění vynálezu
Světelné zařízení znázorněné na obr. 1 obsahuje optický díl 1, který je vyroben jako celistvý odlitek metodou vícenásobného vstřikování, přičemž obsahuje dva materiálově odlišné segmenty la. 1b.
Na obr. 2 a obr. 3 je znázorněn transparentní segment la optického dílu 1 zahrnující primární transparentní část 2 a sekundární transparentní část 3, které jsou vzájemně propojené prostřednictvím propojovacího kanálu 4, který je rovněž transparentní. Celý transparentní segment laje vyroben vstřikováním prostřednictvím prvního vtokového otvoru 5a. Propojovací kanál 4 je opatřen vyvažovači optikou 7 obsahující na zadní straně propojovacího kanálu 4 množství prismatických prvků 6 uzpůsobených pro zabránění průchodu světelných paprsků JO odražených na přilehlých okrajích primární transparentní části 2 nebo sekundární transparentní části 3 od čelní plochy příslušné jedné transparentní části 2, 3 propojovacím kanálem 4 do druhé transparentní části 2, 3. Část světla, která se takto dostává z příslušné transparentní části 2, 3 do propojovacího kanálu 4, se postupně vyvažuje směrem kolmo vpřed pomocí zmíněných plošek prizmatických prvků 6 splňujících podmínky totálního odrazu a po vyvázání se absorbuje na absorbéru 8, který je znázorněn na obr. 4.
Na obr. 4 znázorněný netransparentní segment 1b optického dílu 1 je vyroben prostřednictvím druhého vtokového otvoru 5b. Ve smontovaném stavu světelného zařízení prochází propojovací kanál 4 transparentního segmentu la z čelního pohledu za střední částí netransparentního segmentu 1b, jak je na obr. 1 znázorněno čárkovanou čarou, přičemž alespoň na části netransparentního segmentu 1b nacházející se proti propojovacímu kanálu 4 je vytvořen absorbér 8 světla pro přeměnu světelné energie na energii tepelnou. Absorbér 8 je příkladně součástí vnitřní struktury netransparentního segmentu 1b a je vytvořen stejným procesem vstřikování jako ostatní části netransparentního segmentu 1b optického dílu 1, přičemž v částech netransparentního segmentu 1b mimo absorbér 8 nedochází k absorpci světla.
Jak je patrné z obr. 5, uvnitř světelného zařízení je proti primární transparentní části 2 umístěna primární světelná jednotka 2a pro vyzařování světelných paprsků 10 první světelné funkce. Proti sekundární transparentní části 3 je uvnitř světelného zařízení umístěna sekundární světelná jednotka 3a pro vyzařování světelných paprsků 10 druhé světelné funkce. Část světelných paprsků 10 první a/nebo druhé světelné funkce je navazována do vnitřní struktury transparentního segmentu la. Světelné paprsky 10. které proniknou do propojovacího kanálu 4, jsou prostřednictvím vyvažovači optiky 7 a vyvažovačích ploch jejích prizmatických prvků 6 odráženy na absorbér 8, v němž jsou absorbovány.
V příkladu provedení znázorněném na obr. 6 je celý netransparentní segment 1b vyroben z materiálu tmavé barvy schopného měnit světelnou energii na energii tepelnou a jako absorbér 8 slouží část netransparentního segmentu 1b překrývající propojovací kanál 4.

Claims (5)

1. Světelné zařízení s vícenásobnou světelnou funkcí, obsahující optický díl (1), který obsahuje transparentní segment (la) s primární transparentní částí (2) a se sekundární transparentní částí (3), které jsou spojeny propojovacím kanálem (4), a s transparentním segmentem (la) spojený netransparentní segment (1b), přičemž primární transparentní části (2) je přiřazena primární světelná jednotka (2a) a sekundární transparentní části (3) je přiřazena sekundární světelná jednotka (3a), vyznačující se tím, že v propojovacím kanálu (4) transparentního segmentu (la) optického dílu (1) je pomocí prizmatických prvků (6) vytvořena vyvažovači optika (7), proti níž je v části netransparentního segmentu (1b) překrývající propojovací kanál (4) vytvořen absorbér (8) světla uzpůsobený pro přeměnu světelné energie na energii tepelnou.
2. Světelné zařízení podle nároku 1, vyznačující se tím, že absorbér (8) světlaje tvořen částí netransparentního segmentu (1b) tmavé barvy.
3. Světelné zařízení podle nároku 2, vyznačující se tím, že netransparentní segment (1b) je vytvořen z materiálu tmavé barvy, který je uzpůsoben pro změnu světelné energie na energii tepelnou.
4. Světelné zařízení podle nároku 1, vyznačující se tím, že absorbér (8) je vytvořen na zadní nebo vnitřní straně netransparentního segmentu (1b).
5. Světelné zařízení podle libovolného z předcházejících nároků, vyznačující se tím, že optický díl (1) je tvořen celistvým odlitkem obsahujícím vícenásobně vstřikované dva materiálově odlišné segmenty (la, 1b).
CZ2018-447A 2018-09-05 2018-09-05 Světelné zařízení s vícenásobnou světelnou funkcí CZ309949B6 (cs)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ2018-447A CZ309949B6 (cs) 2018-09-05 2018-09-05 Světelné zařízení s vícenásobnou světelnou funkcí
DE102019120901.3A DE102019120901A1 (de) 2018-09-05 2019-08-02 Beleuchtungseinrichtung mit einer mehrfachen Lichtfunktion
US16/548,892 US10948155B2 (en) 2018-09-05 2019-08-23 Lighting device with a multiple light function

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ2018-447A CZ309949B6 (cs) 2018-09-05 2018-09-05 Světelné zařízení s vícenásobnou světelnou funkcí

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CZ2018447A3 CZ2018447A3 (cs) 2020-03-18
CZ309949B6 true CZ309949B6 (cs) 2024-02-28

Family

ID=69527487

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ2018-447A CZ309949B6 (cs) 2018-09-05 2018-09-05 Světelné zařízení s vícenásobnou světelnou funkcí

Country Status (3)

Country Link
US (1) US10948155B2 (cs)
CZ (1) CZ309949B6 (cs)
DE (1) DE102019120901A1 (cs)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5668913A (en) * 1994-10-19 1997-09-16 Tai; Ping-Kaung Light expanding system for producing a linear or planar light beam from a point-like light source
US20100132232A1 (en) * 2007-03-30 2010-06-03 Frisch Ruediger T Illuminated license plate
DE102014211963A1 (de) * 2014-06-23 2015-12-24 Volkswagen Aktiengesellschaft Kraftfahrzeugbeleuchtungseinrichtung

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0754883Y2 (ja) 1991-04-23 1995-12-18 市光工業株式会社 コンビネーションランプ
US7070311B2 (en) * 2004-06-03 2006-07-04 Fu An Industrial Co., Ltd. Vehicle light for producing light whose form depends on orientations of plural refraction elements
JP5441801B2 (ja) * 2010-04-12 2014-03-12 株式会社小糸製作所 車両用灯具
US20120182722A1 (en) * 2011-01-14 2012-07-19 Ming-Yuan Wu Illuminated vehicle emblem
US20120230046A1 (en) 2011-03-08 2012-09-13 Osram Sylvania Inc. Vehicular illumination system
DE102011113627B4 (de) 2011-09-16 2020-12-17 Volkswagen Aktiengesellschaft Lichtscheibe für eine Fahrzeugleuchte und Fahrzeugleute mit einer solchen Lichtscheibe
US9156395B2 (en) * 2013-01-08 2015-10-13 Ford Global Technologies, Llc Low profile highly efficient vehicular LED modules and headlamps
FR3014787B1 (fr) 2013-12-12 2016-01-01 Peugeot Citroen Automobiles Sa Dipositif de signalisation lumineuse
FR3054022B1 (fr) * 2016-07-18 2020-03-20 Valeo Vision Belgique Module lumineux pour vehicule automobile

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5668913A (en) * 1994-10-19 1997-09-16 Tai; Ping-Kaung Light expanding system for producing a linear or planar light beam from a point-like light source
US20100132232A1 (en) * 2007-03-30 2010-06-03 Frisch Ruediger T Illuminated license plate
DE102014211963A1 (de) * 2014-06-23 2015-12-24 Volkswagen Aktiengesellschaft Kraftfahrzeugbeleuchtungseinrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
DE102019120901A1 (de) 2020-03-05
US10948155B2 (en) 2021-03-16
CZ2018447A3 (cs) 2020-03-18
US20200072436A1 (en) 2020-03-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP7326488B2 (ja) 車両用ランプ光学素子、車両用ランプモジュール及び車両
US8570672B2 (en) Lens module
US6871988B2 (en) Lamp for vehicles
DE102005036018B4 (de) Beleuchtungsvorrichtung für ein Fahrzeug
DE112019003756B4 (de) Scheinwerfervorrichtung
US20140003076A1 (en) Vehicular lamp and window unit
DE102017123669A1 (de) Leuchtvorrichtung
AT519118B1 (de) Scheinwerfermodul für Fahrzeuge
DE102007040760A1 (de) Projektionsmodul eines Fahrzeugscheinwerfers
FR2907195A1 (fr) Dispositif d'eclairage pour projecteur ou feu arriere de vehicule.
DE102009012224A1 (de) Lichtleitvorrichtung und Fahrzeugbeleuchtungsvorrichtung
WO2007014125A3 (en) Optical wavelength division coupler and associated methods
CA2552023A1 (fr) Procede d'injection plastique de lentilles avec elements optiques ou/et prismes retroreflecteurs non juxtaposes
DE102016109147A1 (de) Scheinwerfermodul mit einer Abblendlichtfunktion und mit einer Fernlichtfunktion auf Basis von Leuchtdioden
WO2003023467A3 (en) Variable optical attenuator
DE102011075510A1 (de) Lichtmodul für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer zur Erzeugung einer variablen Lichtverteilung und Kraftfahrzeugscheinwerfer mit einem solchen Lichtmodul
US10317037B2 (en) Light module for lighting and/or signaling for motor vehicles
ES2911723T3 (es) Dispositivo de iluminación para vehículo de motor
CZ309949B6 (cs) Světelné zařízení s vícenásobnou světelnou funkcí
EP2284583B1 (de) Beleuchtungseinrichtung für ein Kraftfahrzeug
EP2500630A2 (de) Transparente Optik bzw. Linse einer KFZ-Beleuchtungseinrichtung
IT201800004284A1 (it) Dispositivo a lancetta per uno strumento indicatore, in particolare per un veicolo
KR101614684B1 (ko) 헤드라이트용 플라스틱 아크로매틱렌즈
DE102004036850A1 (de) Leuchte für Fahrzeuge
TW202111414A (zh) 取像鏡頭與遮光元件的製作方法