CZ300042B6 - Device for controlling warp threads in weaving machine for producing gauze fabrics - Google Patents

Abstract

In the present invention, there is disclosed a device for controlling warp threads (2) in a weaving machine for production of leno fabrics, said device comprising on a batten (5) positioned reed (51) with gliders among which there are guided pairs of warp threads (2), where one of which is a part of a stationary warp thread system (22) and the other is a part of a rotating warp thread system (21), while in the movement direction of the warp threads (2) during weaving, there is positioned in front of the reed (51) a guide means (7) of the rotating warp threads (21) coupled with an independent drive and a guide means (4) of stationary warp threads (22) coupled with an independent drive, whose drive is separated from the drive of the guide means (7) of the stationary warp threads (22). The warp threads (2) of the rotating warp thread system (22) are before entering the guide means (7) of the rotating warp threads (21) deflected in the direction out of the stationary warp thread system (22) using a guide member (6) mounted in the frame of the weaving machine.

Description

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká zařízení k ovládání osnovních nití na tkacím stroji pro výrobu perlinkových tkanin, obsahujícího na bidlenu uložený tkací paprsek s lamelami mezi nimiž jsou vedeny dvojice osnovních nití, z nichž jedna je součásti soustavy stacionárních osnovních nití a druhá je součást soustavy rotujících osnovních nití, přičemž ve směru pohybu osnovních nití při tkaní je před io paprskem uspořádán se samostatným pohonem spřažený vodicí prostředek rotujících osnovních nití a se samostatným pohonem spřažený vodicí prostředek stacionárních osnovních nití.BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to a device for controlling warp yarns on a weaving machine for producing leno fabrics, comprising a weave with a weaving beam with slats between which two pairs of warp yarns are guided, one of which is part of a set of stationary warp yarns wherein in the direction of warp yarn movement in weaving, a guide-coupled guide means of rotating warp threads and a guide-coupled guide means of stationary warp threads are provided in front of the spoke.

Dosavadní stav techniky 15BACKGROUND OF THE INVENTION 15

Tkaniny s perlinkovou vazbou mají specifické vlastnosti dané konstrukcí vazného bodu, kde vlastní křížení a tudíž i provázání osnovních nití nezbytné k fixaci útku ve tkanině je vytvářeno vzájemným obtáčením páru osnovních nití kolem zaneseného útku. Poloha útku je v každém tkacím cyklu vždy nad stejnou jednou a pod stejnou druhou soustavou osnovních nití, které jej neprovazují vzájemným střídáním horní a dolní polohy, ale vzájemným obtáčením rotujících osnovních nití kolem stacionárních osnovních nití. Proto mohou být mezi útky v tkanině s perlinkovou vazbou mezery a tyto tkaniny jsou vhodné jako technické tkaniny, podkladové látky pro koberce apod.Fabrics with leno weave have specific properties given by the construction of the binding point, where the proper crossing and hence interconnection of the warp threads necessary to fix the weft in the fabric is created by mutual twisting a pair of warp threads around the clogged weft. The position of the weft in each weaving cycle is always above the same one and under the same second set of warp yarns, which do not interweave by interchanging the upper and lower positions, but by rolling the rotating warp yarns around the stationary warp yarns. Therefore, there may be gaps between wefts in the leno-weave fabric, and these fabrics are suitable as technical fabrics, carpet backings and the like.

Každá soustava osnovních nití je navedena do vlastního vodícího prostředku, jehož provedení a způsob pohonu se u známých tkacích strojů liší.Each warp yarn assembly is guided into its own guide means, the design and method of drive of which differ in known weaving machines.

Podle WO 98/07913 je stacionární soustava osnovních nití navedena přes vychylovací hrazdičku do oušek jehel uložených na vertikálně vratně přestavitelném brdovém listu, na němž je uložena i vychylovací hrazdička. List s hrazdičkou je přitom situován nad tkací rovinou. Soustava rotujících osnovních nití je navedena v šikmým drážkách dalšího vertikálně vratně přestavitelného brdového listu, který je ve směru pohybu osnovních nití uložen před listovým rámem s jehlami. Před brdovým listem se šikmými drážkami je soustava rotujících osnovních nití navedena do přímé drážky dalšího brdového listu procházející po celé šířce osnovy, přičemž před tímto brdovým listem prochází soustava osnovních nití přes kompenzační válečky, uložené na dalším brdovém listu. Všechny brdové listy, kterými prochází soustava rotujících osnovních nití jsou vertikálně vratně prestavitelné a jsou uloženy pod tkáči rovinou.According to WO 98/07913, the stationary warp yarn assembly is guided through the deflecting bar into the needles of the needles mounted on a vertically reversible cam plate on which the deflecting bar is also mounted. The bar with the bar is situated above the weaving plane. The set of rotating warp threads is guided in the oblique grooves of another vertically reversible cam plate, which is placed in front of the leaf frame with needles in the direction of the warp thread movement. In front of the heald shaft, the set of rotating warp threads is guided into a straight groove of another heald shaft extending over the entire width of the warp, and in front of the heald shaft the warp thread system passes through compensating rollers mounted on the next heald shaft. All the heald blades through which the set of rotating warp threads pass are vertically reversible adjustable and are placed under the weaving plane.

Na tkacím stroji pro tvorbu perlinkové tkaniny sestávající z útkových nití a rotujících a stacionár40 nich osnovních nití podle EP 1120485 A1 jsou stacionární osnovní niti navedeny pres vychytovací hrazdičku do oček jehel uložených na vertikálně vratně přestavitelném rámu, na němž je uložena i vychylovací hrazdička, takže vzdálenost mezi vychylovací hrazdičku a očky jehel se v průběhu tkacího cyklu nemění. Rotující osnovní niti jsou navedeny do otvorů ve vratně horizontálně prestavitelné liště. Nevýhodou tohoto řešení je horizontální kmitavý pohyb celé sousta45 vy rotujících osnovních nití, v jehož důsledku může zejména při poklesu napětí v osnově docházet k vzájemnému dotyku rotujících osnovních nití a k jejich poškozování.On a weaving machine for weaving fabric consisting of weft yarns and rotating and stationary warp yarns according to EP 1120485 A1, the stationary warp yarns are guided through a catch bar into the stitches of the needles mounted on a vertically reversible frame on which the deflection bar is also located. between the deflection bar and the stitches of the needles does not change during the weaving cycle. The rotating warp threads are guided into the holes in the reversibly horizontally adjustable bar. The disadvantage of this solution is the horizontal oscillating movement of the whole set of rotating warp threads, which can cause the rotating warp threads to contact and damage each other, especially when the warp tension decreases.

Společnou nevýhodou obou popsaných řešení je uložení soustavy stacionárních osnovních nití na vychylovací hrazdičce, která zvyšuje hmotnost brdového listu nebo rámu pohybujícího se vertikálně po velké dráze, potřebné k vytváření prošlupu.A common disadvantage of the two solutions described above is that the stationary warp yarn assembly is mounted on a deflection bar that increases the weight of the heald shaft or frame moving vertically along a large path required to shed.

Cílem vynálezu je odstranit nevýhody stavu techniky.It is an object of the invention to overcome the disadvantages of the prior art.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Cíle vynálezu je dosazeno zařízením k ovládání osnovních nití na tkacím strojí pro výrobu perlinkových tkanin podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že osnovní niti soustavy rotujících osnovních nití jsou před vstupem do vodícího prostředku rotujících osnovních nití vychýleny směrem od soustavy stacionárních osnovních nití pomocí vychylovací hrazdičky, která je uložena v rámu tkacího stroje.SUMMARY OF THE INVENTION The object of the invention is achieved by a warp thread control device on a weaving machine according to the invention, characterized in that the warp threads of the rotating warp thread system are deflected away from the stationary warp thread system by deflection a bar which is embedded in the frame of the weaving machine.

Zejména pro vedení skleněných vláken je výhodné, je-li vychylovací hrazdička uložena v rámu io tkacího stroje otočně, takže se podle potřeby otáčí v důsledku opásání soustavou rotujících osnovních nití.In particular for glass fiber guidance, it is advantageous if the deflecting bar is rotatably mounted in the frame of the weaving machine, so that it rotates as a result of the wrapping by a system of rotating warp threads as required.

Přitom je výhodné, obsahuje-li vodicí prostředek rotujících osnovních nití soustavu očky opatřených jehel uložených na nosné liště uložené horizontálně vratně přestavitelně na rámu stroje na prostředcích situovaných nad tkací rovinou a vodicí prostředek stacionárních osnovních nití obsahuje lištu opatřenou otvory a uloženou vertikálně vratně přestavitelně na prostředcích situovaných pod tkací rovinou.In this case, it is advantageous if the guide means of the rotating warp threads comprise a system of stitches provided with needles mounted horizontally reversibly adjustable on the machine frame on means situated above the weaving plane and the guide means of stationary warp threads comprising a bar provided with apertures and mounted vertically reversibly adjustable on the means situated below the weaving plane.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Příkladné provedení zařízení podle vynálezu je znázorněno na přiložených výkresech, kde značí obr. 1 axonometrický pohled na uspořádání základních součástí zařízení, obr. 2 detail paprsku a vodicích prostředků osnovních nití z obr. 1, obr. 3 řez částí tkacího stroje s oběma soustavami osnovních nití a s vodícími prostředky osnovních nití a bidlenem s paprskem v provozní poloze a obr. 4 řez stejnou částí tkacího stroje jako v obr. 3 v přírazové poloze.1 shows an axonometric view of the arrangement of the basic components of the apparatus, FIG. 2 shows a detail of the spoke and the guide means of the warp threads of FIG. 1, FIG. 3 shows a section of a weaving machine with both warp assemblies. 4 shows a section through the same part of the weaving machine as in FIG. 3 in the stroke position.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Z osnovního válu I jsou osnovní niti 2 odváděny známým způsobem a jsou rozděleny na soustavu rotujících osnovních nití 21 a soustavu stacionárních osnovních nití 22. Soustava stacionárních osnovních nití 22 je vedena přes osnovní svůrku 3 do vodícího prostředku 4 stacionárních osnovních nití 22, který obsahuje lištu 41 opatřenou otvory 411, v nichž jsou navedeny stacionární osnovní niti 22, které dále procházejí mezerami mezi lamelami tkacího paprsku 51, který je uložen na bidlenu 5, do vazného bodu 23, kde se stávají součástí tkaniny 200. Lišta 41 s otvory 411 je uložena vertikálně přestavitelně, což je na obr. 1 znázorněno dvojitou šipkou Π a spřažena s pohonem pomocí prostředků, které jsou situovány pod tkací rovinou, která je tvořena horizontální rovinou proloženou vazným bodem 23, Lišta 4JL s otvoryThe warp yarns 2 are drawn off in a known manner and are divided into a set of rotating warp yarns 21 and a set of stationary warp yarns 22. The set of stationary warp yarns 22 is routed through the warp clamp 3 to the guide means 4 of the stationary warp yarns 22 containing a bar 41 provided with holes 411 in which the stationary warp threads 22 are guided, which in turn pass through the gaps between the weaves of the weave 51, which are supported on the bidlen 5, to the binding point 23 where they become part of the fabric 200. vertically adjustable, as shown in Fig. 1 by the double arrow Π and coupled to the drive by means which are situated below the weaving plane, which is formed by a horizontal plane intersected by a binding point 23, a bar with holes

411 může být nahrazena například brdovým listem s nitěnkami.411 may be replaced, for example, by a heald heald blade.

Soustava rotujících osnovních nití 21 je od místa oddělení od soustavy stacionárních osnovních nití 22 vedena přes vychylovací hrazdičku 6 do vodícího prostředku 7 rotujících osnovních nití 21, který obsahuje jehelník 71, v němž jsou upevněny jehly 72 s očky 721, v nichž jsou navedeny rotující osnovní niti 2L Jehelník 71 je na rámu tkacího stroje uložen pomocí listových pružin 711 horizontálně přestavitelně ve směru dvojšipky III a je spřažen s elektronickou vačkou tvořenou synchronním elektromotorem 73 s regulátorem. Pohon jehelníku 71 je tedy tvořen samostatným motorem, kterýje s pohonem vodícího prostředku 4 stacionárních nití 22 spřažen pouze elektronickou vazbou. Z oček 721 jehel 72 jsou rotující osnovní niti 21 vedeny mezerami mezi lamelami tkacího paprsku 51 do vazného bodu 23, kde se stávají součástí tkaniny 200. Jehelník 71 i prostředky jejichž pomocí je na rámu tkacího stroje uložen jsou situovány nad tkací rovinou stejně jako vychylovací hrazdička 6, která je ve znázorněném provedení otočně uložena v rámu tkacího stroje. Otočné stacionární uložení vychylovací hrazd íčky 6 je výhodné zejména pro šetrné vedení rotujících osnovních nití 21, což je nezbytné například pro výrobu tkanin ze skleněných vláken. Otočné uložení vychylovací hrazd íčky 6 může být pro pevné osnovní niti The set of rotating warp yarns 21 is guided from the station of separation from the set of stationary warp yarns 22 through a deflection bar 6 to a guiding means 7 of rotating warp yarns 21 comprising a needle pin 71 in which the needles 72 with stitches 721 are fixed. threads 2L The needle 71 is supported horizontally in the direction of the double arrow III by means of leaf springs 711 on the weaving frame and is coupled to an electronic cam formed by a synchronous electric motor 73 with a regulator. Thus, the drive of the needle holder 71 is a separate motor, which is coupled to the drive of the guide means 4 of the stationary threads 22 only by an electronic coupling. From the stitches 721 of the needles 72, the rotating warp threads 21 are guided by gaps between the weaving beams 51 to the bonding point 23 where they become part of the fabric 200. The needle 71 and the means by which it is mounted on the weaving frame are situated above the weaving plane as well as the deflecting bar 6, which in the illustrated embodiment is rotatably mounted in a weaving frame. The pivotal stationary support of the deflection bar 6 is particularly advantageous for the gentle guidance of the rotating warp threads 21, which is necessary, for example, for the production of glass fiber fabrics. The rotatable mounting of the deflection bar 6 may be for a fixed warp thread

nahrazeno uložením pevným. Vždy se však jedná o samostatné uložení vychylovací hrazdičky 6 v rámu tkacího stroje nezávisle na vodicím prostředku 7 osnovních nití.replaced by fixed storage. However, it is always a separate bearing of the deflection bar 6 in the weaving frame independently of the warp thread guiding means 7.

Při tkaní se vratným vertikálním pohybem vodícího prostředku 4 stacionárních osnovních nití 5 vytváří prošlup, do něhož se v prošlupní poloze všech součástí zanáší útková nit. Vyehylování rotujících osnovních nití 21 se provádí horizontálním vratným pohybem jehelníku 7£ s jehlamiDuring weaving, the shear thread is formed into the shed position in which the weft thread is inserted in the shed position of all the components. The spinning of the warp yarns 21 is effected by the horizontal reciprocating movement of the needle needle 18 with the needles.

71,1, který je vyvoláván elektronickou vačkou tvořenou synchronním elektromotorem 73 s regulátorem.71.1, which is caused by an electronic cam formed by a synchronous electric motor 73 with a controller.

Claims (3)

PATENTOVÉ NÁROKY ¹⁵15 1. Zařízení k ovládání osnovních nití na tkacím stroji pro výrobu perlinkových tkanin obsahující na bidlenu (5) uložený tkací paprsek (51) s lamelami mezi nimiž jsou vedeny dvojice osnovních nití (2), z nichž jedna je součástí soustavy stacionárních osnovních nití (22) a druhá je součástí soustavy rotujících osnovních nití (21), přičemž ve směru pohybu osnovních nití (2) přiAn apparatus for controlling warp yarns on a weaving machine for producing leno fabrics, comprising a weaving beam (51) with a lamella between them, with lamellas between which two warp yarns (2) are guided, one of which is part of a set of stationary warp yarns (22). ) and the other is part of a set of rotating warp yarns (21), wherein in the direction of movement of the warp yarns (2) at 20 tkaní je před paprskem (51) uspořádán se samostatným pohonem spřažený vodicí prostředek (7) rotujících osnovních nití (21) a vodicí prostředek (4) stacionárních osnovních nití (22), jehož pohon je oddělen od pohonu vodícího prostředku (4) stacionárních osnovních nití (22), vyznačující se tím, že osnovní nití (2) soustavy rotujících osnovních nití (21) jsou před vstupem do vodícího prostředku (7) rotujících osnovních nití (21) vychýleny směrem od20 of weaving, in front of the spoke (51), a coupled guide means (7) of rotating warp threads (21) and a guide means (4) of stationary warp threads (22) whose drive is separated from the drive of the guide means (4) of stationary warp thread (22), characterized in that the warp threads (2) of the rotating warp thread system (21) are deflected away from the rotating warp thread (21) guide means (7) 25 soustavy stacionárních osnovních nití (22) pomocí vychylovací hrazdičky (6) uložené v rámu tkacího stroje.25 of a set of stationary warp threads (22) by means of a deflection bar (6) mounted in the frame of the weaving machine. 2. Zařízení podle nároku 1, vyznačující se tím, že vychylovací hrazdička (6) je otočná.Device according to claim 1, characterized in that the deflecting bar (6) is rotatable. 3. Zařízení podle nároku 1 nebo 2, vyznačující se tím, že vodicí prostředek (7) rotujících osnovních nití (21) obsahuje soustavu očky (721) opatřených jehel (72) uložených na jehelníku (71) uloženém horizontálně vratně přestavitelné na rámu stroje na prostředcích situovaných nad tkací rovinou a vodicí prostředek (4) stacionárních osnovních nití (22) obsahujeDevice according to claim 1 or 2, characterized in that the guide means (7) of the rotating warp threads (21) comprises a set of stitches (721) provided with needles (72) supported on a needle (71) mounted horizontally reversibly adjustable on the machine frame. and the guide means (4) of the stationary warp threads (22) comprising: 35 lištu (41) opatřenou otvory (411) a uloženou vertikálně vratně přestavitelné na prostředcích situovaných pod tkací rovinou.35 is provided with openings (411) and mounted vertically reversibly adjustable on means situated below the weaving plane.