CZ299269B6 - Serizovací soustava svetlometu zejména pro motorová vozidla - Google Patents

Serizovací soustava svetlometu zejména pro motorová vozidla Download PDF

Info

Publication number
CZ299269B6
CZ299269B6 CZ20040386A CZ2004386A CZ299269B6 CZ 299269 B6 CZ299269 B6 CZ 299269B6 CZ 20040386 A CZ20040386 A CZ 20040386A CZ 2004386 A CZ2004386 A CZ 2004386A CZ 299269 B6 CZ299269 B6 CZ 299269B6
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
optical system
hinge
headlamp
pivot holder
headlight
Prior art date
Application number
CZ20040386A
Other languages
English (en)
Other versions
CZ2004386A3 (cs
Inventor
Cajánek@Stanislav
Wagner@Josef
Original Assignee
Visteon Global Technologies, Inc.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Visteon Global Technologies, Inc. filed Critical Visteon Global Technologies, Inc.
Priority to CZ20040386A priority Critical patent/CZ299269B6/cs
Priority to DE102005013367A priority patent/DE102005013367B4/de
Priority to US11/083,785 priority patent/US7182491B2/en
Publication of CZ2004386A3 publication Critical patent/CZ2004386A3/cs
Publication of CZ299269B6 publication Critical patent/CZ299269B6/cs

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/06Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle
    • B60Q1/068Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle by mechanical means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Abstract

Serizovací soustava sestává z telesa (1) svetlometu, optického systému, tvoreného paraboloidním reflektorem (3) nebo elipticko-dioptrickou jednotkou (13) a regulacními prvky pro nastavení a fixaci polohy optického systému. Optický systém svetlometu je upevnen v centrální cásti závesu (2), který je zeslabeným mustkem (4), umožnujícím svou pružnostívýkyvný pohyb závesu (2), spojen s telesem (1) svetlometu. Protilehle vuci mustku (4) je na závesu (2) vytvoreno lužko (10) pro uchycení regulacního prvku. Pro serizování optického systému ve dvou vzájemne odlišných rovinách je optický systém svetlometu uložen na nosici (15), který je prostrednictvím zeslabeného mustku (5), usporádaného prícne vuci mustku (4), spojen se závesem (2). Protilehle vuci mustku (5) je v závesu (2) umístena matice (7) s regulacním šroubem (6), jedním koncem spojeným snosicem (15). Záves (2), nesoucí optický systém, je soucástí telesa (1) svetlometu. Zeslabený mustek (4) spojuje záves (2) s vnitrní plochou jedné strany servisního otvoru (14) v telese (1) svetlometu.

Description

Vynález se týká seřizovači soustavy světlometů zejména pro motorová vozidla. Vynález se zejména týká upevnění a seřizování optického systému uvnitř světlometu pro motorová vozidla.
Dosavadní stav techniky
Upevnění optického systému, tvořeného nejěastěji paraboloidním reflektorem nebo eliptickodioptrickou jednotkou, se provádí obvykle pomocí tříbodového uložení, přičemž nejméně dva z těchto bodů, tvořených kulovým uložením, jsou posuvné a umožňují tak seřizování optického systému v horizontální i vertikální rovině. Uvedený způsob vyhovuje zejména při použití paraboloidních reflektorů z materiálů o vyšší hmotnosti, neboť rozmístění upevňovacích bodů na okrajích reflektoru zabezpečuje dostatečnou stabilitu optického systému v tělese světlometu.
V případě použití konstrukčních termoplastů o nízké hmotnosti a malé tloušťce stěn u paraboloidního reflektoru se výše uvedený způsob jeví jako nevýhodný, neboť mechanické namáhání a tepelné dilatace, působící na okraje reflektoru, způsobují jeho deformaci a nepříznivě ovlivňují stabilitu světelného svazku.
Další nevýhodou je velký počet součástí, potřebných pro seřizování, a montážních dílů pro jejich upevnění k reflektoru a tělesu světlometu.
Podstata vynálezu
Úkolem předmětu tohoto vynálezu je odstranit shora uvedené nevýhody dosavadního stavu techniky.
Tento úkol byl v souladu s předmětem tohoto vynálezu splněn tím, že byla vyvinuta seřizovači soustava světlometů zejména pro motorová vozidla, sestávající z tělesa světlometu, optického systému, tvořeného paraboloidním reflektorem nebo elipticko-dioptrickou jednotkou a regulačními prvky pro nastavení a fixaci polohy optického systému. Optický systém světlometu je upevněn v centrální ěásti závěsu, který je zeslabeným můstkem, umožňujícím svou pružností výkyvný pohyb závěsu, spojen s tělesem světlometu, přičemž protilehle vůči můstku je na závěsu vytvořeno lůžko pro uchycení regulačního prvku.
Pro seřizování optického systému ve dvou vzájemně odlišných rovinách je optický systém světlometu uložen na nosiči, který je prostřednictvím zeslabeného můstku, uspořádaného příčně vůči můstku, spojen se závěsem. Protilehle vůči můstku je v závěsu umístěna matice s regulačním šroubem, jedním koncem spojeným s nosičem.
Závěs, nesoucí optický systém, je součástí tělesa světlometu. Zeslabený můstek spojuje závěs s vnitřní plochou jedné strany servisního otvoru v tělese světlometu.
Nevýhody dosavadního stavu techniky byly tedy odstraněny upevněním optického systému v tělese světlometu podle tohoto vynálezu. Optický systém, tvořený paraboloidním reflektorem nebo elipticko-dioptrickou projekční jednotkou (dále jen reflektor), je upevněn v oblasti objímky pro žárovku k plastovému závěsu, který je v místě požadovaného natáčení zeslaben do úzkého můstku, který svojí pružností umožňuje výkyvný pohyb závěsu. Vzhledem k tomu, že úhel,
- 1 CZ 299269 B6 potřebný k obsažení celého rozsahu seřízení světlometu, je řádově do ± 5°, je ohyb zeslabeného můstku minimální a nemá negativní vliv na stabilitu a životnost soustavy.
V případě potřeby seřizování reflektoru ve vertikální i horizontální rovině, což je obvyklý požadavek pro tlumená světla, je na závěsu, nesoucím reflektor, vytvořen další můstek, orientovaný tak, aby umožnil výkyvný pohyb reflektoru v požadované rovině. Vzhledem k méně časté potřebě nastavení horizontální polohy reflektoru je tento regulační prvek vytvořen pomocí matice se seřizovacím šroubem, jehož kulové zakončení je uchyceno v lůžku, vytvořeném ve výkyvné části závěsu.
Vertikální seřizování reflektoru obstarává nejčastěji převodový elektromotor s možností manuálního nastavení polohy, jehož ovládací hřídel prochází otvorem v tělese světlometu a je opatřena zakončením pro nasazení seřizovacího nářadí.
Výše popsaný závěs, umožňující pohyb reflektoru, může být s výhodou proveden jako součást tělesa, čímž odpadá potřeba výroby samostatného dílu včetně jeho upevnění.
Uchycením reflektoru na závěsu v oblasti kolem objímky žárovky se výrazně omezí jeho deformace, způsobené tepelnou dilatací. Uspořádáním světlometu podle tohoto vynálezu se rovněž významně sníží počet jeho součástí.
Přehled obrázků na výkresech
Vynález bude v dalším podrobněji objasněn na příkladech jeho konkrétního provedení, jejichž popis bude podán s přihlédnutím k přiloženým obrázkům výkresů, kde:
obr. 1 znázorňuje pohled ve svislém řezu na světlomet, zobrazující vertikální seřizování;
obr. 2 znázorňuje pohled ve vodorovném řezu na světlomet, zobrazující uspořádání součástí pro horizontální seřizování;
obr. 3 znázorňuje pohled na zadní část světlometu; a obr. 4 znázorňuje uspořádání světlometu s elipticko-dioptrickou jednotkou.
Příklady provedení vynálezu
Uvnitř tělesa 1 světlometu je vytvořen závěs 2, k němuž je upevněn reflektor 3. Závěs 2 je ve dvou místech zeslaben tak, že tvoří dvě vzájemně kolmé výkyvné části. Zeslabený můstek 4 umožňuje pohyb závěsu 2 ve vertikální rovině v rozmezí úhlů aacC, přičemž můstek 5 umožňuje pohyb střední části závěsu 2 horizontálně v rozmezí úhlů β a β/. Horizontální nastavení se provádí šroubem 6, uloženým v matici 7, která je pevně spojena se závěsem 2. Vertikální seřízení zajišťuje převodový elektromotor 8, jehož výsuvný ovladač 9 je uchycen v lůžku 10. vytvořeném v závěsu 2. Manuální nastavení vertikální polohy se provádí pomocí ovládací hřídele 11, která nastavuje ovladač 9 elektromotoru 8 a jejíž konec 12, procházející otvorem v tělese 1, je uzpůsoben k nasazení seřizovacího nářadí. Zeslabený můstek 4 spojuje závěs 2 s jednou stranou servisního otvoru 14 v tělese 1 světlometu.
Pro seřizování optického systému ve dvou vzájemně odlišných rovinách je optický systém světlometu uložen na nosiči 15, který je prostřednictvím zeslabeného můstku 5, uspořádaného příčně
- 2 CZ 299269 B6 vůči můstku 4, spojen se závěsem 2. Protilehle vůči můstku 5 je v závěsu 2 umístěna matice 7 s regulačním šroubem 6, jedním koncem spojeným s nosičem 15.
Obr. 4 znázorňuje odlišné provedení světlometu s elipticko-dioptrickou jednotkou 13, kde je s výhodou využito části elipsoidního reflektoru pro uchycení kulové části šroubu 6 horizontálního seřízení.
Průmyslová využitelnost
Uspořádání seřizovačích prvků světlometu podle tohoto vynálezu je určeno k nastavení a regulaci polohy optických systémů v osvětlovací technice motorových vozidel.

Claims (3)

PATENTOVÉ NÁROKY
1. Seřizovači soustava světlometů zejména pro motorová vozidla, sestávající z tělesa (1) světlometu, optického systému, tvořeného paraboloidním reflektorem (3) nebo elipticko-dioptrickou jednotkou (13) a regulačními prvky pro nastavení a fixaci polohy optického systému, vyznačující se tím, že optický systém světlometu je upevněn v centrální části závěsu (2), který je zeslabeným můstkem (4), umožňujícím svou pružností výkyvný pohyb závěsu (2), spojen s tělesem (1) světlometu, přičemž protilehle vůči můstku (4) je na závěsu (2) vytvořeno lůžko (10) pro uchycení regulačního prvku.
2. Seřizovači soustava světlometů podle nároku 1, vyznačující se tím, že pro seřizování optického systému ve dvou vzájemně odlišných rovinách je optický systém světlometu uložen na nosiči (15), který je prostřednictvím zeslabeného můstku (5), uspořádaného příčně vůči můstku (4), spojen se závěsem (2), přičemž protilehle vůči můstku (5) je v závěsu (2) umístěna matice (7) s regulačním šroubem (6), jedním koncem spojeným s nosičem (15).
3. Seřizovači soustava světlometů podle nároků la2, vyznačující se tím, že závěs (2), nesoucí optický systém, je součástí tělesa (1) světlometu, přičemž zeslabený můstek (4) spojuje závěs (2) s vnitřní plochou jedné strany servisního otvoru (14) v tělese (1) světlometu.
CZ20040386A 2004-03-18 2004-03-18 Serizovací soustava svetlometu zejména pro motorová vozidla CZ299269B6 (cs)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ20040386A CZ299269B6 (cs) 2004-03-18 2004-03-18 Serizovací soustava svetlometu zejména pro motorová vozidla
DE102005013367A DE102005013367B4 (de) 2004-03-18 2005-03-16 Vorrichtung zur Justierung von Reflektoren in Scheinwerfern für Kraftfahrzeuge
US11/083,785 US7182491B2 (en) 2004-03-18 2005-03-18 Headlamp adjusting system particularly for motor vehicles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ20040386A CZ299269B6 (cs) 2004-03-18 2004-03-18 Serizovací soustava svetlometu zejména pro motorová vozidla

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CZ2004386A3 CZ2004386A3 (cs) 2005-11-16
CZ299269B6 true CZ299269B6 (cs) 2008-06-04

Family

ID=34983156

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ20040386A CZ299269B6 (cs) 2004-03-18 2004-03-18 Serizovací soustava svetlometu zejména pro motorová vozidla

Country Status (3)

Country Link
US (1) US7182491B2 (cs)
CZ (1) CZ299269B6 (cs)
DE (1) DE102005013367B4 (cs)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7810972B2 (en) * 2006-10-13 2010-10-12 Visteon Global Technologies, Inc. Headlamp assembly having an adjustable light beam direction
US9568160B2 (en) 2013-05-10 2017-02-14 Grote Industries, Inc. Lamp with a reflector
FR3054184B1 (fr) * 2016-07-22 2018-07-13 Peugeot Citroen Automobiles Sa Pare-chocs avec dispositif lumineux d’un vehicule automobile
DE202017100809U1 (de) * 2017-02-15 2018-05-16 BöSha Technische Produkte GmbH & Co. KG Ein- oder Aufbauleuchte
US10464469B2 (en) * 2017-08-24 2019-11-05 Ford Global Technologies, Llc Indiscernible headlamp adjuster mechanism
EP3855131A1 (de) * 2020-01-22 2021-07-28 ZKW Group GmbH Einstellvorrichtung zum verschwenken zumindest eines relevanten bauteils für einen kraftfahrzeugscheinwerfer
CN113002416B (zh) * 2021-03-02 2022-05-06 安徽工程大学 一种可调节汽车前端大灯
US11585510B2 (en) 2021-04-30 2023-02-21 Valeo North America, Inc. Light system including an adjustment assembly to aim a light
DE102021111946A1 (de) 2021-05-07 2022-11-10 HELLA GmbH & Co. KGaA Scheinwerfer für Fahrzeuge

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2764851A1 (fr) * 1997-06-23 1998-12-24 Peugeot Dispositif de reglage de l'orientation d'un faisceau lumineux emis par un projecteur de vehicule automobile

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2445484A1 (fr) * 1978-12-27 1980-07-25 Cibie Projecteurs Perfectionnements aux projecteurs de vehicules automobiles
DE3306395C2 (de) * 1983-02-24 1985-02-21 Ford-Werke AG, 5000 Köln Scheinwerfer, insbesondere für Kraftfahrzeuge
DE3429040A1 (de) * 1984-08-07 1986-02-20 Westfälische Metall Industrie KG Hueck & Co, 4780 Lippstadt Fahrzeugscheinwerfer
DE3528944A1 (de) * 1985-08-13 1987-02-26 Bosch Gmbh Robert Einstellbarer scheinwerfer fuer kraftfahrzeuge
JP2663310B2 (ja) * 1991-04-05 1997-10-15 株式会社小糸製作所 自動車用前照灯
FR2760069B1 (fr) * 1997-02-21 1999-05-14 Valeo Vision Systeme d'eclairage a projecteurs de faisceau proche de type code et de faisceau complementaire de virage
JP2965930B2 (ja) 1997-03-07 1999-10-18 スタンレー電気株式会社 車両用前照灯
FR2765310B1 (fr) 1997-06-30 1999-10-22 Valeo Vision Projecteur de vehicule automobile capable d'emettre, avec une source lumineuse unique, deux faisceaux differents
FR2765309B1 (fr) 1997-06-30 1999-09-17 Valeo Vision Projecteur de vehicule automobile capable d'emettre, avec une source lumineuse unique, deux faisceaux differents
FR2765308B1 (fr) 1997-06-30 1999-09-17 Valeo Vision Projecteur de vehicule automobile capable d'emettre, avec une source lumineuse unique, deux faisceaux differents
DE19824051A1 (de) * 1998-05-29 1999-12-02 Hella Kg Hueck & Co Tragelement
JP3888655B2 (ja) 1998-11-11 2007-03-07 株式会社小糸製作所 自動車用前照灯
US6241373B1 (en) * 1999-03-24 2001-06-05 Grote Industries, Inc. Combination clearance and sidemarker lamp
DE19937374C2 (de) 1999-08-07 2001-09-13 Daimler Chrysler Ag Mechanische Leuchtweitenregulierung für eine Scheinwerferanordnung für ein Kraftfahrzeug
FR2800335B1 (fr) 1999-10-28 2001-12-21 Valeo Vision Projecteur de vehicule automobile a moyens de reglage d'orientation de reflecteur et moyens pour un changement de lampe facilite
FR2800336A1 (fr) 1999-10-28 2001-05-04 Valeo Vision Projecteur de vehicule automobile a moyens de reglage d'orientation de reflecteur et maintien perfectionne du reflecteur sur ces moyens
JP2001341577A (ja) * 2000-05-31 2001-12-11 Mitsubishi Electric Corp 車両用前照灯システム、及び車両用前照灯の照射軸調整装置
US6923562B2 (en) * 2003-07-02 2005-08-02 Visteon Global Technologies, Inc. Headlight assembly having vertical headlamp adjuster

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2764851A1 (fr) * 1997-06-23 1998-12-24 Peugeot Dispositif de reglage de l'orientation d'un faisceau lumineux emis par un projecteur de vehicule automobile

Also Published As

Publication number Publication date
US20050231936A1 (en) 2005-10-20
DE102005013367A1 (de) 2005-10-13
DE102005013367B4 (de) 2011-08-18
CZ2004386A3 (cs) 2005-11-16
US7182491B2 (en) 2007-02-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7182491B2 (en) Headlamp adjusting system particularly for motor vehicles
US8147106B2 (en) Automotive headlamp
US7150541B2 (en) Adjuster and bracket assembly
US4306276A (en) Motor vehicle flashing lamp and headlamp fixture
US8430540B2 (en) Vehicle lamp having a concealing portion
US6960006B2 (en) Vehicle headlamp and opposite holding type pivot mechanism for vehicle headlamp
US9266465B2 (en) Vehicular headlamp and replacement method for leveling actuator of the vehicular headlamp
EP0595267B1 (en) Headlight for motor vehicles
JP2750645B2 (ja) 自動車用前照灯のエイミング調整装置
JPH03101003A (ja) 自動車の前照灯位置調節装置
RU2289754C1 (ru) Способ регулирования положения светового пучка фары транспортного средства и устройство для его осуществления
CZ2003982A3 (cs) Optimalizace dálkového světla u světlometů pro motorová vozidla
JPH08207654A (ja) 車両用の前照灯
JPS6318082Y2 (cs)
JP3281229B2 (ja) 車輌用フォグランプ
JP4666312B2 (ja) 車両用灯具
JPH0635288Y2 (ja) 自動車用前照灯のエイミング装置
JPS5832164Y2 (ja) 前照灯取付装置
EP1155908A1 (en) A headlight for motor vehicles
JPH0717581Y2 (ja) 車両用灯具の光軸調整装置
JPH0451363Y2 (cs)
JPS59262Y2 (ja) 前照灯における光軸調整装置
JP2023549969A (ja) 自動車投光器の少なくとも2つの光学関連の構成ユニットを調整するための調整装置
JPS592988Y2 (ja) 車輛用前照灯装置
EP0897828B1 (en) Integrated optical assembly comprising a lighting headlight and a direction indicator light for a vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Patent lapsed due to non-payment of fee

Effective date: 20090318