CS208685B2 - Trouser braiding and method of confectionning the same - Google Patents

Description

Vynález se týká kalhotového úpletu, zejména punčochových kalhot, tvořeného alespoň částečně protažitelnou přízí jako jednodílná bezešvá hadice a majícího dva nánožní úseky a mezilehlou tělovou částí mezi nimi, ve které je pasový otvor,a pleteného od jedné špice nénožního úseku přes tělovou část ke druhé špici druhého nánožního úseku.BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to a pants-like trouser fabric, in particular tights, comprising at least a partially extensible yarn as a one-piece seamless hose and having two leg sections and an intermediate body portion therebetween in which the waist opening is knitted from one toe of the second leg section.

Vynález se tedy týká zejména úpletů používaných jako spodky, punčochové kalhoty, návleky, kalhoty s celou délkou nohavic a kalhoty, jejichž nohavice sahají těsně nad kolena nebo těsně pod kolena nositele.The invention thus relates in particular to knitwear used as underpants, tights, sleeves, full-length trousers and trousers whose trousers extend just above or below the wearer's knees.

Kalhotový úplet tohoto druhu je znám z USA pat. spisu č. 3 109 301 (Garrou) a sestává ze dvou nánožních částí, oddělených tělovou částí, přičemž nánožní části, neboli nohavice a tělová část jsou pleteny integrálně jako jeden kus. Avšak u tohoto výrobku je průměr tělové Části v podstatě stejný jako maximální průměr kterékoliv z nohavic. Tělové část je složena Ze dvou úseků, které oddělují tělovou část od nánožní části a obsahují částečné řady, pletené střídavým pohybem jehelního válce a oddělené středním úsekem okrouhle pletených řad.A trouser knit of this kind is known from U.S. Pat. No. 3,109,301 (Garrou) and consists of two leg portions separated by a body portion, wherein the leg portions, or trousers, and body portion are knit integrally in one piece. However, in this article, the diameter of the body portion is substantially the same as the maximum diameter of any leg. The body portion is comprised of two sections that separate the body portion from the foot portion and comprise partial rows knitted by the alternating movement of the needle cylinder and separated by a central section of circular knit rows.

Tato tělová část je zakřivena kolem svého podélného rozsahu. Tato křivka není spojitá, nýbrž je to složená křivka, které obsahuje první zakřivený úsek, přímkový úsek a druhý zakřivený úsek. Oba zakřivené úseky jsou zhotoveny úplně z částečných řad pletených střídavým pohybem jehelního válce. To znamená, že uvedený kalhotový úplet musí být pleten na otáčivém pletacím stroji, který je schopen jak spojitého otáčivého pletení, tak i vratného pletení. Je všeobecně známo, že u takových strojů je rychlost střídavého pletení obvykle poloviční než rychlost spojitého otáčivého pletení.This body portion is curved about its longitudinal extent. This curve is not continuous but is a composite curve that comprises a first curved section, a straight section and a second curved section. Both curved sections are made entirely of partial rows knitted by the alternating movement of the needle cylinder. That is, said trouser knit must be knitted on a rotary knitting machine capable of both continuous knitting and reversible knitting. It is well known that in such machines, the speed of alternating knitting is usually half that of continuous rotary knitting.

To je způsobeno v podstatě těmi skutečnostmi, že při pleteni každé řady střídavým pohybem jehelního vélce musí se jehelní válec zrychlit od klidového stavu na danou rychlost a potom zase se zpomalit až do klidového stavu před otočením, dále tím, že jehelní válec stojí nehybně pro konečné časová období (normálně známá jako doba prodlevy) po upletení každé řady, zatímco se příze zachycuje a vkládá do jehel. Kromě toho je nevýhodou, že při střídavém pletení může být použito pouze jeden, dva nebo tři systémů, popřípadě přívodů příze a že přívod příze musí být znovu napnut v opačném směru, což vyžaduje zařízení pro taženi příze, takže pohyb jehelního válce nemůže být obrácen, dokud podávač příze nenapnul správně přízi. .This is essentially due to the fact that when knitting each row by alternating movement of the needle bar, the needle cylinder must accelerate from the standstill to a given speed and then slow down again to the standstill before rotation, further by the needle cylinder stationary for the final time periods (normally known as dwell time) after knitting each row while the yarn is caught and inserted into the needles. In addition, it is a disadvantage that in alternating knitting only one, two or three yarn supply systems and / or yarn supply systems can be used and that the yarn supply must be tensioned again in the opposite direction, requiring a yarn draw device so that the needle cylinder movement cannot be reversed until the yarn feeder has correctly tensioned the yarn. .

Vynález vytváří kalhotový úplet, který nemá shora uvedená nevýhody, a který lze vyrobit s menšími náklady.The invention provides a pants-knit which does not have the above-mentioned disadvantages and which can be manufactured at a lower cost.

Vynález spočívá v tom, že hadice je celá pletena spojitým rotačním pletením kol dokola v jednom a támže směru, přičemž pletená sloupky probíhají od jednoho konce ke druhému a tělová čáet pro vytvoření většího průřezu ve srovnání s nánožními úseky je po celé dálce pletena z většího množství příze na jednu řadu než nánožní úseky.The invention is characterized in that the hose is completely knitted by continuous rotary knitting of the wheels in one and the same direction, wherein the knitted pillars extend from one end to the other and the body part to form a larger cross section compared to the leg sections is knitted from a plurality yarn on one row than the leg sections.

Výhodně má tělová část na jednu řadu větěi množství příze než nánožní úseky.Preferably, the body portion has a plurality of yarn per row than the leg sections.

Podle dalšího provedení má tělová část volnější řady než nánožní úseky.According to another embodiment, the body portion has looser rows than the leg sections.

Podle dalšího provedení vynálezu je do tělová části na části obvodu vpletena přídavná zesilovací příze, která je vpletena ve středu tělová části po celám obvodu a vedle něho po obou stranách po části obvodu v sousedství pasu, načež se zesilovací oblast po obou stranách zužuje ve směru k rozkroku.According to a further embodiment of the invention, an additional reinforcing yarn is woven into the body portion on the periphery, which is knitted in the center of the body portion along the entire circumference and adjacent thereto on both sides along the circumference adjacent the waist. crotch.

Účelně je pasový otvor vytvořen po vpletení pasová stužky.Suitably, the waist opening is formed after the braided waistband has been knitted.

Vynález se dále týká způsobu hotovení kalhotového úpletu alespoň částečně protažitelnou přízí jako jednodílná bezešvá hadice a obsahujícího dva nánožní úseky a mezilehlou tělovou část mezi nimi, ve která je vytvořen pasový otvor.The invention further relates to a method of finishing a pants-knit by at least partially extensible yarn as a one-piece seamless hose and comprising two leg sections and an intermediate body portion therebetween in which a waist opening is formed.

Způsob podle vynálezu spočívá v tom, že hadice ee plete rotačně v jednom a támže směru s pletenými sloupky probíhajícími od jednoho konce ke druhému, přičemž mezilehlá tělová část se pro vytvoření většího průřezu ve srovnání s nánožními úseky plete po celé její délce s větěím množstvím příze na řadu než nánožní úseky. S výhodou ee pasový otvor vytvoří po vpletení pasové stužky.The method according to the invention consists in knitting the hose ee in one and the same direction with knitted pillars extending from one end to the other, wherein the intermediate body part is knitted over its entire length with a larger amount of yarn to create a larger cross section. rather than the leg sections. Preferably, the waist opening is formed after the waistband has been knitted.

U kalhotového úpletu podle vynálezu mají všechny úplná okrouhle pletená a za aebou jdoucí řady tělové části větší dálku než jakákoliv z řad kterákoliv nohavice na jejím maximálním průměru.In the trouser knitted fabric of the present invention, all complete circular knitted and downstream rows of the body portion have a greater distance than any of the rows of any leg at its maximum diameter.

Kalhotový úplet podle vynálezu je pleten veskrze spojitým jednosměrným otáčivým pletením.The trouser knit according to the invention is knitted by a completely continuous unidirectional rotary knitting.

Použití spojitého otáčivého pletení umožňuje úpravu většího počtu systémů, tj. čtyři systémy a více, což není možné pro střídavé pletení. Částečné řady pro uvedeni přilehlých úplných řad do klínového stavu mohou být vhodně zařazeny v průběhu pletení přiváděním zvláštní příze k vybraným jehlám.The use of continuous rotary knitting allows the treatment of multiple systems, ie four systems or more, which is not possible for alternate knitting. The partial rows for bringing adjacent complete rows into a wedge state may be suitably engaged during knitting by feeding a special yarn to the selected needles.

Provedeme-li shrnutí, je zřejmé, že vynález znamená velký pokrok oproti dosavadnímu stavu techniky, nebol umožňuje zhotovit úplet v jednom kusu na okrouhlém pletacím stroji spojitým rotačním pletením. Nehledě k tomu, že známý úplet je složitější, trvá i jeho výroba déle, totiž přibližně 15 minut, kdežto úplet podle vynálezu lze zhotovit za 5 minut, tedy daleko levněji.Taken together, it is clear that the invention represents a great advance over the prior art, since it has not been possible to make a knit piece in one piece on a circular knitting machine by continuous rotary knitting. Despite the fact that the known knit is more complicated, its production takes longer, namely approximately 15 minutes, whereas the knit according to the invention can be made in 5 minutes, thus much cheaper.

Označení protěžitelné příze zahrnuje průtažnou přízi a elastomerovou přízi. Průtažné příze je příze vyrobená z termoplastických vláken, obvykle spojitých a je schopna značné mihy prodloužení a rychlého zotavení; této vlastnosti příze nabude tím, že se vystaví vhodné kombinaci deformování, tepelného ustalovéní a rozvinování. Pod tímto názvem se míní kadeřavá příze, kroucené příze, nekroucené příze. Je výhodné užívat průtažných přízí se zákrutem 3 nebo Z nebo 8 nepravým zákrutem, pletených ve střídavém sledu, nebo příze upletené a rozpletené.The designation of the stretchable yarn includes the stretchable yarn and the elastomeric yarn. The ductile yarn is a yarn made of thermoplastic fibers, usually continuous and capable of considerable elongation and rapid recovery; it acquires this property of the yarn by subjecting it to a suitable combination of deformation, thermal settling and unfolding. By this name is meant curly yarn, twisted yarn, untwisted yarn. It is preferred to use stretch yarns with a 3 or Z twist or 8 false twist, alternately knitted, or knitted and knitted.

Pro lepéí porozumění vynálezu bude jeho předmět nyní popsán v souvislosti s přiloženými výkresy, kde značí obr. 1 jeden tvar polotovaru pro kalhotový úplet, obr. 2 jedno provedení hotového úpletu shora uvedeného typu, obr. 3 a 4 pohledy na různá provedení ve směrech navzájem kolmých, obr. 5 hotovení polotovarů v podobě spojitého pruhu, obr. 6 tvar úpletu při jeho nošení, obr. 7 další provedení, obr. 8 samočinně uzavíranou špičku.For a better understanding of the invention, the object of the invention will now be described in conjunction with the accompanying drawings, in which: Fig. 1 shows one shape of a pants-knit article; Fig. 2 one embodiment of a finished article of the above type; FIG. 5 shows the shape of the article when worn; FIG. 7 shows another embodiment; FIG. 8 shows the self-closing tip.

Polotovar znázorněný na obr. 1 sestává ze tři v jednom celku zhotovených bezešvých hadicových dílů, ležících prakticky v jedné Sáře, totiž v chodidlového a nánožního úseku 10. z tělové části JJ. a z druhého nánožního a chodidlového úseku 12. Tělová část 11 je pletena úplně nebo zejména z průtažné příze a rovněž úseky 10 a 12 jsou s výhodou, avšak nikoliv bezpodmínečně pleteny úplně nebo z největší části protažitelnou přízí. Polotovar je pleten na okrouhlém pletacím stroji, takže má průběžně stejný počet sloupků.The blank shown in FIG. 1 consists of three seamless tubular parts made in one piece, lying in virtually one Sarah, namely the foot and leg sections 10, of the body portion 11. and the second leg and foot sections 12. The body portion 11 is knitted wholly or in particular of the stretch yarn, and also the sections 10 and 12 are preferably, but not necessarily, knitted wholly or for the most part with the stretchable yarn. The blank is knitted on a circular knitting machine so that it continuously has the same number of posts.

Nánožní úseky 10 a 12 mohou být nepatrně tvarovány známým způsobem vyztužení, jehož se běžně užívá při výrobě dámských punčoch. Tělové část 11 může být pletena poněkud objemnější přízí nebo přízemi, než jsou příze, ze kterých jsou úplně nebo částečně pleteny nánožní úseky 10. 12. takže tělová část JJ. má poněkud větší průměr. Místo toho nebo kromě toho může být průměr tělové části JJ. zvětšen tím,- že se plete volnějšími (delšími) očky, a zejména může být pletena tak, že volné řady se střídají s pevnějšími řadami. Toto může přispívat ke snadnějšímu odhazování volných řad. Jindy může být tělové část 1J. pletena z příze, která má ještě větší schopnost protažitelnosti. Na jejich otevřených vnějších koncích mohou nánožní úseky 10. 12 obsahovat dva bezešvé úseky JJ, JJ, které jsou pleteny z protažitelných přízí poněkud objemnější povahy.The leg sections 10 and 12 may be slightly shaped by a known reinforcement method commonly used in the manufacture of women's stockings. The body portion 11 may be knitted with a somewhat larger yarn or yarn than the yarns from which the leg sections 10, 12 are completely or partially knitted so that the body portion 11 is knitted. it has a somewhat larger diameter. Instead or in addition, the diameter of the body portion 11 may be. enlarged by - knitting with looser (longer) stitches, and in particular can be knitted so that loose rows alternate with stronger rows. This can contribute to easier discarding of loose rows. Alternatively, the body portion 10 may be. knitted from yarn that has an even greater elongation capability. At their open outer ends, the leg sections 10, 12 may comprise two seamless portions 11, 11, which are knitted from extensible yarns of somewhat voluminous nature.

Tělová část JJ, a úseky JJ a JJ mohou být tedy pleteny z plynulých, ze spojitých vláken sestávajících kroucených přízi o titru 40 denier a o zákrutu S a Z, kdežto hlavní délka nénožních úseků 10. 12 může být pletena z kroucených přízi o titru 20 denier a o zákrutu S a Z, takže tato část má průsvitný vzhled. Tělové část JJ. nebo díly JJ a JJ nebo všechny tři díly mohou být pleteny v micro-mesh nebo v nepáravé struktuře.Thus, the body portion 11, and the sections 11 and 11 may be knitted from continuous, continuous filaments consisting of twisted yarns of 40 denier and twisted S and Z, while the main length of the non-legged sections 10, 12 may be knitted from twisted yarn of 20 denier. and S and Z twists, so that this part has a translucent appearance. The body part of JJ. or parts JJ and JJ or all three parts may be knitted in micro-mesh or in an unpaired structure.

Jak je znázorněno na obr. 5, může být Sled polotovarů pleten v podobě souvislého pruhu jako souvislá hadice, kde úseky JJ, JJ na sebe navazují, jsou-li za sebou pleteny polotovary ve větším počtu. Hadice se potom v místech A rozdělí na oddělené polotovary. Přistřižení a zapošití špicí může být provedeno v době tohoto oddělování nebo i dodatečně.As shown in FIG. 5, the workpiece sequence may be knitted in the form of a continuous strip as a continuous hose, where the sections 11, 11 interconnect when the workpieces are knit in succession in a plurality. The hoses are then separated into separate blanks at points A. The pruning and sewing of the toe can be carried out at the time of this separation or even afterwards.

Vhodný okrouhlý pletací stroj má průměr větší než 3 palce a počet jehel je 80-474. Zejména může mít stroj průměr 4 1/2 palce a počet jehel může být 408.A suitable circular knitting machine has a diameter greater than 3 inches and the number of needles is 80-474. In particular, the machine may have a diameter of 4 1/2 inches and the number of needles may be 408.

Vhodný postup pletacích operací může být tento:A suitable procedure for knitting operations may be as follows:

úsek section řady advice začátek beginning 8 8 pas passport 72 72 špice spike 264 264 nánožní úsek leg section 2 136 2 136 tělová část body part 1 584 1 584 nánožní úsek leg section 2 136 2 136 špice spike 264 264 pas passport 4 4

208695 4208695 4

Průměr a číslo stroje se samozřejmě zvolí v souhlasu s tloušíkou použitých přízí a se žádanou velikostí hotoveného úpletu.The diameter and number of the machine are, of course, chosen in accordance with the thickness of the yarns used and the desired size of the finished fabric.

Po sejmutí polotovaru se stroje se otevřený konec každého úseku JJ, 14 přistřihne a zapoěije mezi body 15. 16 pro vytvoření vhodného tvaru špičky, špičky úpletu nemusí nutně mít znázorněný tvar; například každý Špičkový šev může probíhat prakticky kolmo k rovině výkresů.After removal of the workpiece, the open end of each section 11, 14 is trimmed and counted between points 15. 16 to form a suitable toe shape, the toe of the article does not necessarily have the shape shown; for example, each peak seam may extend practically perpendicular to the plane of the drawings.

Místo přistřihování a zapošívání špiček lze špičky zavírat samočinně na pletacím stroji během pletení úpletového polotovaru, přičemž se užije známý způsob samočinného zavírání špiček punčoch, a obr. 8 znázorňuje perspektivně takovou špičku 13a. Špička je vzhledově rozeznatelná tím, že z ní vycházejí záhyby nebo vyvýěeniny.Instead of cutting and stitching the tips, the tips can be closed automatically on the knitting machine during knitting of the knitted article using the known method of automatically closing the stocking tips, and Figure 8 shows in perspective such a tip 13a. The tip is visually recognizable by the appearance of folds or ridges.

Další tvarování rozstřižením se taká provede v tělově části JJ., aby se dosáhlo pasového otvoru vhodného tvaru a tento otvor se opatří nešitím pružným opaskem JJ. Shora uvedené proetřižení může být provedeno jako průřez ve směru sloupků. Vodicí čára ve směru sloupků pro provedení řezu může být vytvořena během pletení, například tím, že se opakuje vhodná skupina oček, například řada sílových oček, nebo že se zabrání v pletení jedné nebo dvěma jehlám. Jiná možnost je ve vyříznutí určitá plochy pleteniny ve vhodném tvaru a velikosti.Further cutting by shearing is also carried out in the body portion 11 so as to obtain a waist opening of a suitable shape and the opening is provided with a non-sewn elastic waistband 11. The aforementioned pruning may be a cross-section in the direction of the posts. A guide line in the direction of the pillars to make the cut may be formed during knitting, for example by repeating a suitable group of stitches, for example a series of force stitches, or by preventing knitting with one or two needles. Another possibility is to cut a certain area of the knitted fabric in a suitable shape and size.

Řez bude s výhodou probíhat na daném počtu řad a nepřesahovat určitou délku pleteniny. Za tlm účelem lze na tělové části JJ při pletení vytvořit dvě značky, kterě jsou od sebe vzdáleny o předem určený počet řad, čímž je naznačena dálka, ve které se proříznutí má provést. Tyto značky, které mají a výhodou tvar pásků probíhajících v řadách, mohou být zrakově odliěitelné od ostatní části tělové části JJ a mohou být tvořeny jinými očky nebo jinou barvou nebo odstínem příze. V oblasti každého konce tělové části JJ může být provedeno několik značek oddálených od sebe o určitý počet řad. Například každý konec tělové části JJ může sestávat z pruhu hladké pleteniny, která v pravidelných odstupech obsahuje jednu nebo dvě řady zrakově rozlišitelné. Toho lze dosáhnout zavedením přídavné příze, například v každé šesté řadě. Mimo tyto pruhy hladké pleteniny může být tělová část JJ stejně jako nánožní úseky JO a 12 pleteny v micro-mesh nebo v nepáravé struktuře.The cut will preferably take place over a given number of rows and not exceed a certain length of the knit. For this purpose, two marks can be formed on the body portion 11 during knitting, which are spaced apart by a predetermined number of rows, indicating the distance at which the cut is to be made. These marks, which preferably have the shape of strips running in rows, may be visually distinguishable from the other part of the body portion 11 and may be formed by other loops or by a different color or shade of the yarn. Several marks may be provided at each end of the body portion 11 spaced apart by a certain number of rows. For example, each end of the body portion 11 may consist of a strip of plain knitted fabric which at regular intervals comprises one or two lines of visually distinguishable. This can be achieved by introducing an additional yarn, for example in every sixth row. Outside these strips of plain knitted fabric, the body portion 11 as well as the leg sections 10 and 12 may be knitted in a micro-mesh or in an unpaired structure.

Obvodové umístění pasového otvoru nebo proříznutí pro tento otvor, al se provede po upletení nebo, jak níže popsáno, při pleteni, může být libovolné. Může například ležet prakticky v jedné čáře podél sloupků s vrcholy špiček nebo může být na obvodu hadice z této polohy přesazeno.The circumferential placement of the waist opening or cuts for this opening, a1, is performed after knitting or, as described below, in knitting, can be arbitrary. For example, it may lie practically in one line along the tip peaks or may be offset from this position on the circumference of the hose.

Opasek 17 je s výhodou vytvořen z pleteniny protažitelné ve dvou směrech a před našitím má s výhodou šířku 6,35 mm až 50,8 mm. Před našitím má s výhodou pevnou délku, která tak určuje rozměr hotového pasového otvoru.The belt 17 is preferably formed of a knitable fabric extensible in two directions and preferably has a width of 6.35 mm to 50.8 mm before seaming. Preferably, before sewing, it has a fixed length which thus determines the dimension of the finished waist opening.

Znázorněný úplet sestává z tělové části 11' a z nánožních úseků 10'. 12'. se seříznutými a zapošitými špičkami 13'. 14'. které jsou s tělovou částí JJ v jednom celku a z pasového otvoru s opaskem Jj.The knitted fabric shown consists of the body portion 11 'and the leg sections 10'. 12 '. with truncated and sewn tips 13 '. 14 '. which are integral with the body portion 11 and from the waist opening with the belt 11.

Je-li kalhotový úplet pleten úplně nebo z největší části z protážitelných přízí, je vhodné, aby úkon formováni, kterým se normálně působí na punčochy pletené z protažitelných přízí, byl vypuštěn, i když úplety mohou být také formovány. Vypuštěni formovacího úkonu má tu přednost, že kterýkoli úplet padne pro velmi široký rozsah velikostí lidského těla. Formování punčoch pletených z protážitelných přízí, které spočívá v tom, že se punčochy natahuji na desky nebo formy a na nich se vystaví působení tepla (v rozmezí 120 °C pro nylon 6 a 125 °C pro nylon 66) a vlhkosti, čímž se ustálí punčochy v dané velikosti a tvaru a sníží stupeň protažitelnosti punčoch. I když taková tvarovaná punčocha upletená z protažitelných přízí se hodí pro určitý rozsah velikostí nohou a chodidel, je tento rozsah omezený. Jestliže se však, jak navrhuje vynález, formováni vypustí, potom se rozsah velikostí lidského těla, na které- se oděv bude hodit, značně zvětší.If the trouser knit is knitted wholly or largely from stretchable yarns, it is desirable that the forming operation normally applied to stockings knitted from stretchable yarns be omitted, although the knits may also be formed. The omission of the forming operation has the advantage that any knit will fit for a very wide range of human body sizes. Forming stockings knitted from stretchable yarns by stretching the stockings onto sheets or molds and exposing them to heat (between 120 ° C for nylon 6 and 125 ° C for nylon 66) and moisture to stabilize stockings in a given size and shape and reduce the degree of elongation of the stockings. Although such a shaped stocking knitted from stretchable yarns fits a certain range of leg and foot sizes, this range is limited. If, however, as the invention suggests, molding is omitted, then the size range of the human body on which the garment will fit will greatly increase.

Kalhotové úplety podle vynálezu se s výhodou podrobí relaxačnímu zpracování pod účinkem tepla a vlhkosti, které rozvine protážitelné vlastnosti příze a podpoří schopnost úpletů pružně se roztahovat a zase se zotavovat. Toto relaxační zpracování může být kombinováno s barvením.The trousers according to the invention are preferably subjected to a relaxation treatment under the effect of heat and moisture, which develops the extensible properties of the yarn and enhances the ability of the knits to stretch and recover. This relaxation treatment can be combined with staining.

Relaxační zpracování lze provádět, když jsou úplety v plihém stavu bez napětí a zá takových podmínek, že se jejich pružnost nesníží, a že se příze teplem neustálí. Teplota použitá při tomto zpracování má být menší než teplota, při které byla příze předběžně vytvrzena, tedy ne o mnoho vyšší než 105 °C a zejména pod 95 °C. Oděvy například mohou být zpracovávány v barvicí lázni, jejíž teplota se postupně zvyšuje na maximálně 85 °C až 90 °C.The relaxation treatment can be performed when the knitted fabrics are in a damp state without tension and under conditions such that their elasticity does not decrease and that the yarn does not stabilize by heat. The temperature used in this treatment should be less than the temperature at which the yarn was pre-cured, i.e. not much higher than 105 ° C and in particular below 95 ° C. For example, the garments may be treated in a dyeing bath whose temperature gradually increases to a maximum of 85 ° C to 90 ° C.

Podle zvláštního příkladu provedení lze pro praní a barvení úpletů použít Smithova otočného barvicího bubnu nebo podobného stroje. Oplety v plihém a nenapnutém stavu se umístí do sítí nebo sílových vaků a ve stejných podílech se umístí do každého oddělení bubnu, který byl nejdříve naplněn studenou vodou, načež byly přidány žádané podíly pracích a dispergujících činidel. Oplety ae vytáčej! v této studené lázni po dobu 20 minut. V průběhu období 20 minut se potom teplota lázně postupně zvedá na 50 °C.According to a particular embodiment, Smith's rotary dyeing drum or the like can be used for washing and dyeing knitwear. Plaited and unstretched braids are placed in nets or power bags and placed in equal proportions in each compartment of the drum that was initially filled with cold water, after which the desired proportions of detergents and dispersants were added. Oplety ae dial! in this cold bath for 20 minutes. The bath temperature is then gradually raised to 50 ° C over a period of 20 minutes.

Při těto teplotě se přidají barvicí chemikálie a lázeň se na této teplotě udržuje po dobu dalších 15 minut, načež se teplota postupně zvedá na 60 °C v období 40 minut. Lázeň se na této teplotě udržuje po dalších 30 minut, načež se zkontroluje odstín barvy úpletu. Podle jiného provedení lze vystřihnout otvor pro pas až po barvení.Coloring chemicals were added at this temperature and the bath was maintained at this temperature for an additional 15 minutes, after which the temperature was gradually raised to 60 ° C over a period of 40 minutes. The bath is maintained at this temperature for an additional 30 minutes, after which the color of the fabric is checked. According to another embodiment, the waist opening can be cut out after dyeing.

Tím je barvicí cyklus ukončen a oděvy se ještě v bubnu ochladí a vymáchají. Potom se z bubnu vyjmou, vysuší odstředěním, vyjmou ze sítí a usuší například na plocho při vhodné teplotě, například 95 °C Úplety jsou potom hotové pro použití, avšak, je-li žádéno, mohou být úplety vyžehleny pro zlepšení jejich vzhledu.This completes the dyeing cycle and the garments are still cooled and rinsed in the drum. They are then removed from the drum, centrifuged, removed from the nets and dried, for example, flat at a suitable temperature, for example 95 ° C. The fabrics are then ready for use, but if desired, the fabrics can be ironed to improve their appearance.

Podle jiného provedení lze užít neotočného barvicího ústrojí, ve kterém textilie zůstane nepohyblivá a barvicí kapalina se vede skrze ni v oběhu.In another embodiment, a non-rotatable dyeing device can be used in which the fabric remains stationary and the dye liquid is passed through it in circulation.

Podle jiného provedení lze zpracování provádět v autoklávu při tlaku vyšším než atmosférickém, přičemž úplety jeou v nenapnutém stavu.In another embodiment, the treatment may be carried out in an autoclave at a pressure higher than atmospheric, with the fabrics in the unstretched state.

I když relaxační a protažitelnost podporující zpracování podle kteréhokoliv z předcházejících příkladů vede k úpletům s dobrými průtažnými vlastnostmi, mohou dostat zmačkaný nebo zvrásněný vzhled, s výjimkou že se dodatečně vyžehlí.While the relaxation and elongation-promoting processing of any of the preceding examples leads to knits with good stretch properties, they can get a crumpled or wrinkled appearance except that they are additionally ironed.

Proto podle jiného provedení relaxačního zpracování se úplety umístí na ploché kovové podpěry takového tvaru a velikosti, aby nedošlo k jejich roztaženi, a na těchto podpěrách se barví v autoklávu při teplotě v rozmezí 95 až 105 °C, kterážto teplota se udržuje pro velmi krátkou dobu, například asi 80 sekund. To je v příkrém opaku k teplotě 120 až 125 °C a k trváni asi 1 1/2 hodin;, jak se jich normálně při barvení punčoch používá.Therefore, according to another embodiment of the relaxation treatment, the knitted fabrics are placed on flat metal supports of a shape and size so as not to expand them, and they are dyed in an autoclave at a temperature between 95 and 105 ° C, which temperature is maintained for a very short time , for example about 80 seconds. This is in stark contrast to a temperature of 120 to 125 ° C and a duration of about 1 1/2 hours as normally used in dyeing stockings.

Polotovar znázorněný na obr. 1 je pleten průběžně plynulým otáčivým pohybem. V případě potřeby může být každý nánožní úsek 10. 12 vytvořen s patovým váčkem zhotoveným ujímáním a přidáváním o sobě známým způsobem, tj. při střídavém pohybu jehelního válce. Patové váčky mohou být tvořeny také zavedením od sebe oddálených částečných řad při pletení otáčivým pohybem. částečná řada je řada, která neprobíhá na celém obvodu hadicového úpletu. Podle jiného provedení může být každý patový úsek vyztužen na části obvodu zesílením zesilovací přízí, která sama může být protažitelnou přízí, jako například přízí s nepatrným zákrutem, přičemž každý zesílený úsek je vhodně tvarován. Jelikož zavádění částečných řad nebo zesílení na části obvodu se provádí při pletení otáčivým pohybem, je nutné buá zabránit vytvořéní volných nití nebo je při pletení odřezávat, nebo je oddělit po pletení známým způsobem. Zesílením může být také vyztužena ta oblast každého nénožního úseku J_Q, 12. která odpovídá šlapce chodidla.The blank shown in FIG. 1 is knitted with a continuous continuous rotational movement. If desired, each leg section 10, 12 may be formed with a heel bag made by taking and adding in a manner known per se, i.e. by alternating movement of the needle cylinder. Heel bags may also be formed by introducing spaced partial rows when knitting in a rotating motion. a partial row is a row that does not extend over the entire circumference of the tubular article. According to another embodiment, each heel section may be reinforced on a portion of the circumference by reinforcing the reinforcing yarn, which itself may be a stretchable yarn, such as a yarn with a slight twist, each reinforcing section being suitably shaped. Since the introduction of partial rows or thickenings on a part of the perimeter is carried out by knitting in a rotating motion, it is necessary either to prevent the formation of loose threads or to cut them off during knitting, or to separate them after knitting in a known manner. The area of each non-leg section 10 that corresponds to the foot pedal can also be reinforced by the reinforcement.

U provedení znázorněného na obr. 3 jeou dělicí čáry 18, na kterých jaou nánožní úseky 12 a lg spojeny s tělovou ěásti JJ., alespoň na ěásti jejich délky diagonální vůči sloupkům a řadám; Aby se toho dosáhlo, pokračují tytéž příze, jichž bylo užito pro nánožní úseky 10 ⁸ JLS, v tělová ěásti 11, ale jsou doplněny zesilovací nebo vyztužovací přízí, která může být tvořena protažitelnou přízí. Na začátku tělové části 11 vytvoří tato přídavná příze zesílení na části obvodu a oblouk tohoto zesílení se postupně zvětěuje, až přídavná příze je pletena věemi jehlami. Na druhém konci tělové části 11 se postupuje obráceně. Kolem tělové části H lze upravit ve směru sloupků proužek 12 zesilující část obvodu a sestávající z dalSí protažitelné příze. Uvnitř tohoto proužku 19 se potom rozřízne otvor pro pas. Volné úseky přidaná příze nebo přízí nesmí vzniknout nebo se musí odříznout. 1 když podle znázornění probíhá tento proužek po celá délce tělová části H, může být zakončen těsně před konci této části. Proužek 12 může být pleten z elastomerové nebo kaučuková příze, takže při jeho proříznutí ve středové čáře se vytvoří opasek 12, přičemž proříznutá okraje se vhodně zakončí a v případě potřeby se proužek přiměřeně na koncích řezu vyztuží, například zapoěitím, aby se zabránilo jeho rozáíření.In the embodiment shown in Fig. 3, the dividing lines 18 on which the leg sections 12 and 18 are connected to the body portions 11, at least in part of their length, are diagonal to the columns and rows; To accomplish this, the same yarns used for the leg sections 10 ^{8 of the} JLS continue in the body portion 11, but are supplemented with a reinforcing or reinforcing yarn, which may be a stretchable yarn. At the beginning of the body portion 11, this additional yarn forms a thickened portion of the circumference, and the arc of the thickened portion is gradually increased until the additional yarn is knitted by multiple needles. At the other end of the body portion 11, the procedure is reversed. Around the body portion 11, a strip 12 may be provided in the direction of the columns to strengthen the periphery and consist of another extensible yarn. The waist opening is then cut inside the strip 19. Loose sections of the added yarn or yarns must not be produced or cut off. Although, as shown, the strip extends along the entire length of the body portion 11, it may terminate just before the end of the portion. The strip 12 may be knitted of elastomeric or rubber yarn such that a belt 12 is formed when it is cut in the center line, the cut edges being suitably terminated, and if necessary, the strip is adequately reinforced at the ends of the cut, e.g.

Když shora popsaný úplet není na těle, leží jeho tři díly 10, li, 12 prakticky v jedné čáře. Určité odchylky od tohoto uložení mohou být dosaženy provedením podle obr. 6.When the article described above is not on the body, its three parts 10, 11, 12 lie in virtually one line. Some deviations from this fit can be achieved by the embodiment of Fig. 6.

U provedení podle obr. 6 se v tělové části 11 v oblasti boků pletou dva váčky 18 a 19 na způsob patových váčků, které probíhají po stejném obvodovém oblouku tohoto dílu. V těchto oblastech vytvoří přídavnou pleteninu, které vyvolá odchylku nánožnlch úseků od jejich uložení v přímé čáře s tělovou částí 11. přiěemž každý váček 18, 19 je uložen souměrně vůči výřezu pro pas. Tyto váčky 12, 12 mohou být vytvořeny zužováním a rozšiřováním podle jakéhokoliv vzoru pro patové váčky, a to buá při střídavém pletacím pohybu, nebo zaváděním částečných řad při pletení otáčivým pohybem.In the embodiment of FIG. 6, in the body portion 11, two heel-type pouches 18 and 19 are knit in the hip region, which extend along the same circumferential arc of the part. In these regions, they form an additional knitted fabric which causes the leg sections to deviate from their placement in a straight line with the body portion 11, wherein each pouch 18, 19 is disposed symmetrically with the waist slot. These bags 12, 12 can be formed by tapering and widening according to any pattern for heel bags, either by alternating knitting movement, or by introducing partial rows during knitting by rotating movement.

Každý z těchto váčků může být souměrný vůči středovému sloupku nebo vůěi ose souměrnosti, nebo mohou být nesouměrné. Jsou-li tyto váčky souměrná, potom čára rozříznutí pasového otvoru může splývat s touto osou souměrností nebo může být vůči ní přesazena.Each of the pouches may be symmetrical to the center column or to the axis of symmetry, or may be asymmetric. If these pouches are symmetrical, then the slit line of the waist opening may coincide with or offset from this axis of symmetry.

U jiného provedení může být tělová část 11 tvarována zaváděním od sebe oddálených částečných řad při pletení otáčivým pohybem, čímž se zajisti větěí délka pleteniny na vrcholku tělová části 11, jak je znázorněna oblasti 1la na obr. 7. V oblasti 11a může být například každá třetí řada částečnou kruhovou řadou, která je pletena pouze na některých z jehel, kdežto mezilehlá dvě řady jsou kruhové řady pletené na úplném kruhu jehel. Proříznutí pro pas se může provést podle osy souměrnosti oblastí 11 a nebo podél čáry od této osy souměrnosti přesazené.In another embodiment, the body portion 11 may be shaped by introducing spaced partial rows in knitting by rotating movement to provide a greater length of knit at the top of the body portion 11 as shown by area 11a in Figure 7. the row is a partial circular row that is knitted only on some of the needles, while the intermediate two rows are circular rows knitted on a complete circle of needles. The cut for the waist may be performed along the symmetry axis of the regions 11 or along the line offset from this symmetry axis.

Rozsah vynálezu zahrnuje také měnění četnosti nebo/a obvodové délky částečných řad. Například v případě mnohasystémových strojů lze při pokračování pleteniny od jednoho konce tělové ěásti 11 ke středovému bodu její délky ovládat postupně vzrůstající počet přívodů pro vytvoření částečných řad, nebo lze postupně měnit délku těchto řad a po překročení středového bodu se postupuje obráceně. V případě osmisystémového stroje, tj. stroje s osmi od sebe oddálenými přívodními a pletacími místy, se počne s pletením tělové části JJ. na věech systémech; v daném stadiu se jedním nebo několika těmito systémy vytvářejí částečné řady, zatímco zbývající systémy provádějí pletení kolem dokola, a v delším stadiu ae jeden nebo několik za zbývajících systémů použije pro pletení ěésteěných řad, přiěemž ještě zbývající systémy pletou kolem dokola; tento sled se potom obrátí. Částečné řady vytvářené v jednom stadiu mohou mít stejnou nebo odlišnou obvodovou délku jako částečné řady vytvářené v příštím stadiu. Podle jiného provedení pokračuji v daném stadiu některé ze systémů v pletení kruhových řad a ostatní systémy přejdou na pleteni částečných řad různých délek. Tak například, v případě osmisystémového stroje pokračují v daném stadiu dva systémy v pletení kruhových řad, dva systémy pletou částečné řady jedně délky, dva systémy pletou částečné řady jiné délky a zbývající dva systémy pletou částečné řady třetí délky. Podle dalšího provedení lze začít s kruhovým pletením na některých ze systémů, kdežto druhé systémy se zavádějí buá v daném stadiu, nebo postupné za účelem hotoveni částečných řad o různých délkách. U polotovarů a úpletů zde popisovaných probíhají sloupky ve směru délky a řady probíhají ve směru šířky, tj. ve směru obvodu dílů 10. 11. 12. přičemž počet sloupků je konstantní. Takové polotovary lze snadno plést na okrouhlém pletacím stroji vhodného průměru a s přiměřeným počtem jehel. Jestliže polotovar obsahuje váčky pletené ujímáním a přidáváním ve střídavém pletacím pohybu, může být stroj opatřen obvyklým váčkotvorným mechanismem. Lze tedy užít běžného stroje na pletení dnešních hadicových úpletů.The scope of the invention also includes varying the frequency and / or circumferential length of the partial rows. For example, in the case of multi-stitch machines, as the knitted fabric continues from one end of the body portion 11 to the midpoint of its length, a gradually increasing number of feeds can be controlled to form partial rows, or the length of these rows can be gradually changed. In the case of an eight-system machine, i.e. a machine with eight spaced feed and knitting spots, the body portion 11 is knitted. on all systems; at a given stage, one or more of these systems form partial rows while the remaining systems perform round-knitting, and at a longer stage one or more of the remaining systems are used for knitting a series of rows, while the remaining systems knit around; this sequence is then reversed. The partial rows formed in one stage may have the same or different circumferential length as the partial rows formed in the next stage. According to another embodiment, one of the systems continues to knit circular rows at a given stage and the other systems switch to knitting partial rows of different lengths. For example, in the case of an eight-system machine, two systems continue to knit in a circular row at a given stage, two systems knit partial rows of one length, two systems knit partial rows of different length, and the remaining two systems knit partial rows of third length. In another embodiment, circular knitting can be started on some of the systems, while the other systems are introduced either at a given stage or sequentially to complete partial rows of different lengths. In the blanks and knits described herein, the columns extend in the length direction and the rows extend in the width direction, i.e. in the circumferential direction of the parts 10, 11, 12, wherein the number of posts is constant. Such blanks can be easily knitted on a circular knitting machine of suitable diameter and with a suitable number of needles. If the blank comprises pouches knitted by picking and adding in an alternating knitting movement, the machine may be provided with a conventional pouch making mechanism. Thus, a conventional knitting machine for today's tubular knitwear can be used.

Bylo již uvedeno, že řez pro vytvořeni pasového otvoru může být proveden při pletení. Pletací stroj může být v předem určeném místě opatřen řezacím ústrojím, které řeže podél jehelního nebo podél platinového sloupku. Lze například užít jehly, která má na svém dříku výčnělek opatřený řezacím břitem, takže po zvednuti této jehly selektivně do výšky větší než její odhazovací výška prořízne břit hlavu jehelního očka. Podle jiného provedení může být směrem dovnitř selektivně vysunuta platina s řeznou hranou, která prořízne hlavu platinového očka, nebo mezi platinami může být umístěno řezací šoupátko.It has already been mentioned that the cut to form the waist opening can be made during knitting. The knitting machine may be provided at a predetermined location with a cutting device that cuts the needle or the platinum post. For example, a needle having a protrusion having a cutting edge on its shaft may be used, so that when the needle is raised selectively to a height greater than its ejection height, it cuts the cutting edge of the needle eye. According to another embodiment, a sinker with a cutting edge that cuts the head of the sinker ring may be selectively extended inward, or a cutting slide may be positioned between the sinkers.

Má-li být úplet nebo jeho určená část pletena úplně nebo hlavně z protažitelné příze nebo elastomerové příze, neznamená to, že se nemohou v žádaném sledu střídat řady protažitelné příze a řady neprotažitelné příze nebo ploché příze. Například mohou být v žádané části oděvu vyvážené řady příze se zákrutem S a Z promlseny řadami ploché příze. Vhodné opakující se seskupení řad může být S, F, Z, F nebo S, F, S, Z, F, Z, kde každé písmeno F označuje řadu ploché příze. Lze užít okrouhlých pletacích strojů s větším počtem míst pro přivod příze a pro pletení, takže při každé otáčce jehelního válce se plete několik řad.If the article or its intended part is to be knitted wholly or mainly from a stretchable yarn or elastomeric yarn, this does not mean that the rows of stretchable yarn and the rows of non-stretchable yarn or flat yarn cannot be alternated in the desired sequence. For example, in the desired garment section of the balanced rows of S and Z twists, the rows of flat yarns may be mixed together. A suitable repeating grouping of rows may be S, F, Z, F or S, F, S, Z, F, Z, where each letter F denotes a row of flat yarns. Circular knitting machines with multiple yarn supply and knitting sites can be used, so that several rows are knit at each needle cylinder revolution.

Vynález také zahrnuje to provedení, že nánožní a chodidlové díly 10. 12 se pletou z neprotažitelné příze, v kterémžto případě tyto díly mohou být formovány nebo formovány při barvení. Zejména v případě oděvu, u něhož díl 11 je pleten úplně nebo většinou z průtažné nebo elastomerové příze a nánožní díly 10. 12 z neprůtažné příze, mohou být konce 10. 12 ponechány otevřené, tj. oděv je bez chodidla; taková konstrukce je použitelná pro kalhoty a spodky. Konce nánožníčh dílů mohou být provedeny pružné.The invention also encompasses an embodiment that the leg and foot parts 10, 12 are knitted from a non-stretchable yarn, in which case the parts may be formed or formed during dyeing. Especially in the case of a garment in which the piece 11 is knitted wholly or mostly of stretchable or elastomeric yarn and the leg portions 10, 12 of a non-stretchable yarn, the ends 10, 12 may be left open, i.e. the garment is free of the foot; such a construction is applicable to trousers and pants. The ends of the extension parts can be made flexible.

Jestliže nánožní díly jsou vyztuženy, potom s ohledem na to, že pletení začíná na špičkovém konci nánožního dílu, provede se začátek s poměrně malými nebo utaženými očky; tato očka se postupně uvolňují při pokračování pletení po nánožním dílu vzhůru až ke spojení s tílkovým dílem. Tento tílkový díl se plete stejně volně nebo ještě poněkud volněji a po jeho dokončení se volnost oček postupně snižuje při pokračování pletení dolů po druhém nánožním dílu.If the leg pieces are reinforced, then since the knitting begins at the tip end of the leg piece, the start is made with relatively small or tightened loops; these stitches are gradually released as the knitting continues up the knitting part up to the connection with the singlet. This undershirt is knit equally loosely or somewhat more loosely, and upon completion, the loosening of the stitches gradually decreases as the knitting continues down the second leg.

Oděv podle vynálezu lze zhotovit levně a rychle, hodí se pro širokou škálu velikostí a dobře padne jak v tílku, tak i na nohách.The garment according to the invention can be made cheaply and quickly, is suitable for a wide range of sizes and fits well in both the tank top and the legs.

Claims (7)

PŘEDMĚT VYNALEZUOBJECT OF THE INVENTION 1. Kalhotový úplet, zejména punčochové kalhoty, tvořený alespoň částečně protažitelnou přízí jako jednodílná bezešvá hadice, mající dva nánožní úseky a mezilehlou tělovou část mezi nimi, ve které je pasový otvor, pletený od jedné špice nánožního úseku přes tělovou část ke druhé špici druhého nánožního úseku, vyznačující se tím, že hadice je celá pletena spojitým rotačním pletením kol dokola v jednom a témž směru, přičemž pletené sloupky probíhají od jednoho konce ke druhému a tělová část (11) pro vytvoření většího průřezu ve srovnání s nánožními úseky (10, 12) je po celé délce pletena z většího množství příze na jednu řadu než nánožní úseky.A trouser knit, in particular panty hose, consisting of at least partially extensible yarn as a one-piece seamless hose, having two leg sections and an intermediate body portion therebetween, in which the waist opening is knitted from one leg of the leg section through the body portion to the other tip of the other leg a section characterized in that the hose is completely knit by continuous rotary knitting of the wheels in one and the same direction, the knitted posts extending from one end to the other and the body portion (11) to create a larger cross section compared to the leg sections (10, 12) ) is knitted from a larger number of yarns per row than the leg sections. 2. Kalhotový úplet podle bodu 1, vyznačující se tía, že tělová část (11) má na jednu řadu větší množství příze než nánožní úseky (10, 12).Trousers according to claim 1, characterized in that the body part (11) has a larger amount of yarn per row than the leg sections (10, 12). 3. Kalhotový úplet podle bodu 2, vyznačující se tím, že tělová část (11) má volnější řady než nénožní úseky (10, 12).Pants according to claim 2, characterized in that the body part (11) has looser rows than the non-leg sections (10, 12). 4. Kalhotový úplet podle bodů 1 až 3, vyznačující se tím, že do tělová části (11) je na části obvodu vpletena přídavná zesilovací příze, která je vpletena ve středu tělové části (11) po celám obvodu a vedle něho po obou stranách po části obvodu v sousedství pasu, načež ee zesilovací oblast po obou stranách zužuje ve směru k rozkroku.Trousers according to one of Claims 1 to 3, characterized in that an additional reinforcing yarn is woven into the body part (11) at a part of the circumference, which is knitted in the middle of the body part (11) along its entire circumference and next to it on both sides. a portion of the circumference adjacent the waist, whereupon the reinforcement region narrows on both sides in the direction of the crotch. 5. Kalhotový úplet podle bodů 1 až 4, vyznačující se tím, že pasový otvor je vytvořen po vpletení pasové stužky.Trousers according to Claims 1 to 4, characterized in that the waist opening is formed after the braid of the waistband has been knitted. 6. Způsob hotovení kalhotového úpletu alespoň částečně protažitelnou přízí jako jednodílná bezeěvá hadice a obsahujícího dva nénožní úseky a mezilehlou tělovou část mezi nimi, ve které je vytvořen pasový otvor, podle bodu 1, vyznačující se tím, že hadice ee plete rotačně v jednom a témže směru β pletenými sloupky probíhajícími od jednoho konce ke druhému, přičemž mezilehlá tělová část se pro vytvoření většího průřezu ve srovnání s nánožníml úseky plete po celá její dálce s větším množstvím příze na řadu než nénožní úseky.6. A method of making a pants-knit fabric by at least partially extensible yarn as a one-piece seamless hose and comprising two non-leg sections and an intermediate body portion therebetween in which a waist opening is formed according to claim 1, characterized in that the hose ee knits rotatably in one and the same. direction β with knitted pillars extending from one end to the other, wherein the intermediate body portion is knitted over its entire length with more yarn per row than the non-leg sections to produce a larger cross section compared to the leg sections. 7· Způeob podle bodu 6, vyznačující se tím, že pasový otvor se vytvoří po vpletení pasové stužky.7. A method according to claim 6, characterized in that the waist opening is formed after the waistband has been knitted.