CN1878924A - 双模式倾斜/摆动屋顶窗 - Google Patents

双模式倾斜/摆动屋顶窗 Download PDF

Info

Publication number
CN1878924A
CN1878924A CNA200380110647XA CN200380110647A CN1878924A CN 1878924 A CN1878924 A CN 1878924A CN A200380110647X A CNA200380110647X A CN A200380110647XA CN 200380110647 A CN200380110647 A CN 200380110647A CN 1878924 A CN1878924 A CN 1878924A
Authority
CN
China
Prior art keywords
window
mode
window frame
pin
titling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CNA200380110647XA
Other languages
English (en)
Inventor
理夏德·弗洛赖克
布罗尼斯拉夫·茨沃亚泰克
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fakro PP Sp zoo
Original Assignee
Fakro PP Sp zoo
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fakro PP Sp zoo filed Critical Fakro PP Sp zoo
Publication of CN1878924A publication Critical patent/CN1878924A/zh
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/03—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights
    • E04D13/035—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights characterised by having movable parts
    • E04D13/0357—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights characterised by having movable parts the parts pivoting about an axis supported on a hinged frame or arms
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00—Suspension arrangements for wings
    • E05D15/48—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00—Suspension arrangements for wings
    • E05D15/48—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
    • E05D2015/487—Tilting or swinging movements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00—Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/08—Hinges or pivots of special construction for use in suspensions comprising two spigots placed at opposite edges of the wing, especially at the top and the bottom, e.g. trunnions
    • E05D7/082—Hinges or pivots of special construction for use in suspensions comprising two spigots placed at opposite edges of the wing, especially at the top and the bottom, e.g. trunnions the pivot axis of the wing being situated at a considerable distance from the edges of the wing, e.g. for balanced wings
    • E05D7/084—Hinges or pivots of special construction for use in suspensions comprising two spigots placed at opposite edges of the wing, especially at the top and the bottom, e.g. trunnions the pivot axis of the wing being situated at a considerable distance from the edges of the wing, e.g. for balanced wings with a movable pivot axis
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/148—Windows
    • E05Y2900/152—Roof windows

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)

Abstract

一种双模式倾斜/摆动屋顶窗，设有锁定***，所述双模式倾斜/摆动屋顶窗可选地，在允许倾斜模式时锁定摆动模式，或者在允许摆动模式时锁定倾斜模式，防止同时使用倾斜模式和摆动模式，并具有定位在窗框架(1)的上部件内的倾斜枢轴、定位在窗框(3)的中部内并在窗框的打开角度的一定范围上不改变其位置的摆动枢轴。同样，当使用基本的倾斜模式时，锁定***的元件支撑靠近其上拐角的窗框，这使得所述结构更具有刚性并防止窗框翘曲。

Description

双模式倾斜/摆动屋顶窗
技术领域
本发明的目的是一种双模式倾斜/摆动(tilt/swing)屋顶窗，具有安置在窗框架(window frame)的顶部上的倾斜枢轴和定位靠近玻璃表面(glazed surface)、在窗框(window sash)的中部内并在窗框打开角度的一定的范围上不改变其位置的摆动枢轴。
背景技术
VELUX公司的双模式倾斜/摆动屋顶窗是公知的，具有其中窗框通过中间框架设置的框架。所述中间框架包括在彼此成直角组装的三个部件。当窗关闭时，框架被定位在窗框架(window frame)和窗框(sash)之间。中间框架可枢转地安装在窗的上部内，这样其倾斜枢轴靠近框架和中间框架的上部件定位，所述上部件靠近玻璃表面，并且当窗被倾斜时，其没有改变其位置。窗框可枢转地安装在框架的自由端内，这样窗框围绕中间框架的旋转轴线处于窗框的高度的中间，当窗框被旋转时不改变其位置，并且从所述玻璃表面在恒定、较小的距离上定位。窗框通过定位在窗框架和中间框架的上部件中间的锁定元件被锁定以防止相对框架旋转。但是，窗框的上拐角没有被支撑并可能由于框架部件的翘曲在它们的自重下向内弯曲。
VELUX屋顶窗的摆动模式通过转动定位在窗框的底部部件内的手柄和通过推动窗框的底部部分启动，通过所述手柄释放窗框和窗框架之间的锁定。然后中间框架与窗框一起移动，因为两部分通过锁定元件连接。但是如果锁定元件的手柄在窗微开(ajar)时被拉动，这样解开窗框和中间框架之间的锁定，那么两个模式将在同时启动，并且就可能在上升到屋顶表面之上的中间框架的中间臂之间旋转窗框。在该位置中，所述窗元件的***丧失了刚度和稳定性，这是不利的，并且对用户是危险的。
屋顶窗的摆动模式(swing mode)通过转动释放窗框与窗框架的连接的手柄和通过拉动定位在窗框的上部件中的锁定元件的、释放窗框和框架之间的连接的手柄启动。在该位置中，可获得两种模式，倾斜和摆动。通过进一步拉动锁定元件的手柄，窗框将如需要那样相对窗框架和中间框架旋转，所述中间框架在其自重下歇置在窗框架内；通过拉动窗框的中部，它将被上升到屋顶表面之上，所述框架作为悬臂支架(outrigger)。在该位置中，如在前面的情况下那样，窗元件的***丧失了其刚度和稳定性。VELUX公司的倾斜/摆动屋顶窗的设计允许一次使用一种模式，而没有防止两种模式被同时使用。
发明内容
本发明的目的是设有锁定***的双模式倾斜/摆动屋顶窗，其可选地在允许倾斜模式时锁定摆动模式，或者在允许摆动模式时锁定倾斜模式，保证不会同时使用倾斜和摆动模式，并具有安置在窗框架的上部件内的倾斜枢轴、定位在窗框的中部内并在窗框的打开角度的一定范围上不改变其位置的摆动枢轴。同样，当使用基本的倾斜模式时，锁定***的元件支撑靠近其上拐角的窗框，这使得所述结构更具有刚性并防止窗框翘曲(warping)。
根据本发明的屋顶窗具有其中窗框通过中间框架安装的窗框架，有利地是两个平行中间臂的形式。中间框架臂的上端可枢转地安装在窗框架的侧部件内，非常靠近上横向部件，窗框可枢转地在其中部安装有中间框架臂的底部端，当窗被倾斜时，倾斜枢轴没有改变其位置，在窗框的打开角度的一定范围上，摆动枢轴不改变其位置，并被定位非常靠近所述玻璃(glazing)的表面。
窗有利地在两侧设有锁定***，所述锁定***包括两个捕获***(catch system)和一个控制***，其可选地将中间框架与窗框架锁定同时将窗框从中间框架解开(uncoupling)，这防止了所述窗被倾斜并使得其能够旋转，或者将所述窗框与中间框架锁定同时将中间框架从窗框架解开，这样防止窗框旋转并可以进行所述窗框的倾斜模式。
锁定***一次只允许一个选择的模式同时完全锁定同时使用其它功能的可能性。
所述窗也设有协助窗倾斜的公知的***，包括在一端可枢转地与窗框架连接的支撑件，同时所述支撑件的另外一端与设有弹簧的滑动件连接，所述滑动件沿着安装在中间框架臂内的滑道(runner)行进。
附图说明
根据本发明的窗显示在附图中的四个实施例A、B、C和D中，其中附图1A、1B、1C和1D表示其窗框微开的窗的视图，图2A、2B、2C和2D表示在其旋转模式中的窗的视图，图3A、3B、3C和3D表示分解轴侧视图内的锁定***的元件，而图4A、4B、4C和4D表示窗框架的元件和锁定***的元件的分解侧视图。
具体实施方式
实施例A
双模式倾斜/摆动屋顶窗具有沿着其侧部件的配合件2的窗框架1，和通过中间臂4连接到两侧上的窗框3。
窗框3可枢转地连接到中间臂4的相对端，摆动枢轴6定位在窗框3的高度的中间。当窗处于关闭的位置中，中间臂4被定位在窗框架1和窗框3的侧部件之间。窗设有锁定***，包括两个捕获***和一个控制***。
锁定***的控制机构包括与摇杆(rocker)8连接的条形件7、具有楔形凹部的切换件9和支撑件10。条形件7被设置在中间臂4内，这样所述条形件7可以沿着所述中间臂4滑动，以及其传输被中间臂上的销11限制并在中间臂4内与椭圆形(oblong)的开口14协作。通过设置与设置在窗框架1内的弹性搭扣(snap)16协作的凹部15而没有自发移动的危险。具有双臂杠杆形式的摇杆8通过销17与条形件7的一端连接。销18固定到摇杆8的一个臂上，通过中间臂4内的开口19，而另外一个臂具有连接叉部20。切换件9与板21设置在窗框架1的侧部件内，并通过开口22可获取。板21与连接叉部20协作。切换件9也具有条形件23，所述条形件23具有锁定元件24。条形件23将切换件9的运动通过摇杆25和驱动杆26从窗的一侧传送到另外一侧。具有弹簧29的单臂杠杆28安装在销27上，销27固定到窗框架1的配合件2。杠杆28在其自由端具有销30和中部内的缓冲器(bumper)31。杠杆28与在窗框架的配合件2内的弯曲凹部33内行进的锁定元件24协作。元件10固定到窗框3上，其楔形凹部支撑元件8上的销18。
将窗框3与中间臂锁定的捕获***包括具有凹部35的元件34；在离开摆动枢轴6和条形件7上的制动销36相当的距离上，元件34固定到窗框3的侧部件。
将中间臂4与窗框架1锁定的捕获***包括从倾斜枢轴5相当的距离上固定到条形件(strip)7的销13和具有锁定钩38的配合件2内的凹部37。
固定到中间臂4的锁定***的元件通过盖条形件P覆盖，锁定销36通过盖P以与固定到窗框3的楔形元件34协作。
当条形件7处于最靠近倾斜枢轴5的其端部位置内时，屋顶窗处于其基本的倾斜模式内。销36歇置在凹部35内，这样相对中间臂4锁定窗框3，而销13歇置在锁定钩38的范围(reach)外的凹部37内。切换件9沿着倾斜枢轴5的方向位于其端部位置内。摇杆8的销18通过元件10内的楔形凹部支撑，叉部20配合切换件9的板21。当转动被定位在窗框3的底部横向部件内的手柄时，所述手柄将可以与中间臂4一起倾斜窗框3，因为销37可以在凹部37内自由地运动。在窗框3与中间臂4一起上升之后，叉部20将从切换件9的板21移开，当所述窗处于其倾斜模式时，这将防止所述锁定***切换模式。同样，当窗被打开时，销32将从缓冲器31移开，同时在配合件2的弯曲凹部33内运动，杠杆28的臂将与销30一起通过弹簧29的作用上升，销30将钩住锁定元件24并阻挡切换件9的运动。在窗已经关闭之后，连接叉部20将滑动到板21上，销32将压下缓冲器31并解锁切换件9。这将使得其可以再次改变窗的模式。
为了切换到摆动模式，当窗关闭时，必须朝向摆动枢轴6移动切换件9，结果，与板21连接的叉部20将移动摇杆8，所述摇杆8通过枢轴17与条形件7连接，并将条形件7移动到最靠近摆动枢轴6的其端部位置。销36将离开凹部35，这样将窗框3从中间臂4解锁。同时，销13将在锁定钩38之下的凹部内行进并将中间臂4与窗框架1锁定。当转动手柄时，所述手柄被定位在窗框3的底部部件内，这就可以围绕摆动枢轴6旋转窗框3。当窗框3改变其位置时，支撑元件10将从销18移开，所述销18将不再被支撑，并且这就不可能通过切换件9切换到锁定***。
为了回到倾斜模式，切换件9必须在窗被关闭时朝向倾斜枢轴5移动。与切换件9的板21配合的叉部20将移动摇杆8，所述摇杆通过销17与条形件7连接，并将条形件7朝向倾斜枢轴5移动。销36将歇置在凹部35内，窗框3将与中间臂4锁定。同时，销13将从锁定钩38之下滑出。中间臂4将从窗框架1解锁定。在转动手柄之后，所述手柄被定位在窗框3的底部部件内，这就可能将窗框3与中间臂4一起倾斜。
条形件7的位置通过切换件9改变，所述切换件9只在窗被关闭时操作，且之后锁定***才可以改变模式。
在释放定位在窗框3的底部部分内的手柄之后，并当窗被打开时推动所述手柄，或者当窗被关闭时通过拉动所述手柄，可以可选地获得屋顶窗的模式。
当锁定***被设置到基本倾斜模式时，窗框3在其上部内通过歇置在楔形元件34的凹部35内的销36支撑，这使得窗框3刚性更大，这样防止所述窗框变形。
实施例B
双模式倾斜/摆动屋顶窗具有沿着其侧部件的配合件2的窗框架1，和通过中间臂4连接到两侧上的窗框3。中间臂4与配合件2在一端相对被定位靠近窗框架1的上部件的倾斜枢轴5可枢转地连接。窗框3可枢转地与中间臂4的另外一端连接，摆动枢轴6被定位在窗框3的高度的中部。在窗关闭位置内，中间臂4被定位在窗框架1和窗框3的侧部件之间。
包括通过弹簧40连接的条形件7和小条形件(striplet)39并且也包括楔形元件41的锁定***的控制机构设置在窗框3的侧部件内，楔形表面朝向倾斜枢轴5取向。捕获件处于其中间部分内、推力元件43处于定位更靠近摆动枢轴6的端部处的条形件7被安装，这样所述条形件7可以沿着中间臂4滑动，所述条形件的运动通过定位在中间臂4上的销44和通过条形件7内的椭圆形槽45限制。具有捕获件46和销47的小条形件39被设置，这样所述小条形件39在安置更靠近倾斜枢轴5的侧面上的捕获件42可以相对条形件7滑动，所述小条形件39的运动通过条形件7内的椭圆形开口48和小条形件39内的椭圆形开口49以及与它们协作的销44和47限制。弹簧40被定位在捕获件42和46之间。元件41的楔形表面与销47协作。
将窗框3与中间臂4锁定的捕获组件包括从摆动枢轴6相当的距离上设置在窗框3的侧部件上的楔形元件50，楔形表面和位于楔形表面之下的凹部51朝向摆动枢轴6取向，并且也包括具有制动销53和捕获件54的小条形件52，所述小条形件52被设置使得其可以沿着靠近捕获件42在朝向摆动枢轴6取向的侧面上的条形件7滑动，所述小条形件52的运动通过条形件7内的槽55和小条形件52内的槽56以及与它们协作的销44、53限制。弹簧57被定位在捕获件42、54之间。销53与楔形元件50的楔形表面以及凹部51协作。
将中间臂4与窗框架1锁定的捕获***包括具有弹簧59的被枢转捕获件58，所述被枢转捕获件58在从倾斜枢轴5的相当的距离上设置在中间臂4内，并且也包括设置在窗框架1的配合件2内的销60。捕获件58具有双臂杠杆的形式，臂彼此垂直，并垂直于安置在其顶点的销61。更靠近推力元件43的捕获件58的臂之一具有销62，另外一个臂在其端部处具有钩63。销62与中间臂4内的弯曲槽64以及与条形件7内的推力元件43协作，而钩63与固定到窗框架1的配合件2的销60协作。
在窗框架1的顶部部件的两端处，双位置预选器(pre-selectors)65可枢转地安装；它们设有切换件66，并通过元件67连接，将摆动运动从一个预选器传送到另外一个预选器。预选器65与条形件7协作。
为了保证锁定***的适当操作，弹簧40比弹簧57更强，两个弹簧被固定使得它们一起拉动销47、53，将它们挤压到元件41、50的楔形表面。
锁定***的元件被设置在中间臂4上并通过盖板P覆盖，同时销47、53通过其以与设置在窗框3内的楔形元件41、50协作。
当预选器65设置在条形件7的范围(reach)之外的底部位置内时，屋顶窗处于其基本倾斜模式。然后，条形件7处于最靠近倾斜枢轴5的其端部位置内。销53歇置在元件50的凹部51内并相对中间臂4锁定窗框3的运动。
同时，销62处于通过推力元件43施力的位置，并且钩63处于销60的范围(reach)之外。在该情况下，在窗的打开期间，中间臂4与窗框3一起移动并围绕倾斜枢轴5旋转。
为了切换到摆动模式，预选器65必须设置在其上位置内同时窗被打开。在窗的关闭期间，通过拉动在窗框的底部内定位的手柄，条形件7将朝向摆动枢轴6移动同时歇置在预选器65上。椭圆形槽55将销53滑出凹部51并释放中间臂4与窗框3的锁定。不再被推力元件43挤压的销63将通过弹簧59的作用在椭圆形槽64内运动，并转动可旋转捕获件58，这样钩63将歇置在销60上。当窗处于其最后的关闭阶段时，钩63将与销60配合并将中间臂4与窗框架1锁定。在窗被再次打开时，通过将压力施加到手柄，就可以只相对中间臂4和窗框架1旋转窗框3。当窗框3改变其位置时，楔形元件将从销47移开，这将通过弹簧40的作用移动到销53。为了将窗带回到其倾斜模式，当窗被打开时，预选器65必须被设置在条形件7的范围(reach)之外的其底部位置内。在通过拉动其手柄关闭窗的期间，楔形元件41、50将销47、53移开，这样让弹簧40、57处于张力之下。更强的弹簧40将使得条形件7朝向倾斜枢轴5移动。销53将在元件50的楔形表面上运动直到其歇置在凹部51内，这样将窗框3与中间臂4锁定。同时，通过挤压销62，推力元件43将迫使捕获件58旋转，这样将钩63从销60脱离配合。当窗通过将压力施加到手柄再次打开之后，中间臂4将与窗框3一起移动，并围绕倾斜枢轴5旋转。控制机构的条形件7的位置用双位置预选器65预选，所述双位置预选器65被设置这样其可以相对窗框架1倾斜。切换件66只在窗被关闭时可获取，并且当窗关闭期间锁定***切换模式。根据在窗被再次打开之后将被启动的模式，当窗被打开时，预选器65的适当的位置将被设置。
通过在窗的打开期间将压力施加到手柄上，或者在窗的关闭期间拉动所述手柄，屋顶窗的两个模式通过安置在窗框3的底部部件内的手柄启动。
当锁定***被设置到基本倾斜模式时，窗框3通过固定到框架4的销53被支撑在其上部内，同时歇置在楔形元件50的凹部51内，这使得窗框刚性更大并防止框架变形。
实施例C
双模式倾斜/摆动屋顶窗具有沿着其侧部件的配合件2的窗框架1，和通过中间臂4连接到两侧上的窗框3。中间臂4与配合件2在一端连接，这样它们可以围绕被定位靠近窗框架1的上部件的倾斜枢轴5旋转。窗框3可枢转地与中间臂4的相对端连接，摆动枢轴6被定位在窗框3的中部内。当窗处于关闭位置时，中间臂4被定位在窗框架1和窗框3的侧部件之间。
锁定***的控制机构设置在中间臂4内，所述控制机构包括通过弹簧40连接的条形件7和小条形件39，也包括设置在窗框3的侧部件内的楔形元件41，楔形表面朝向摆动枢轴6取向，并且也包括具有销61的可旋转捕获件58。捕获件42、42a处于其中部以及推力面43处于更靠近摆动枢轴6的端部处的条形件7被设置，这样其可以沿着中间臂4滑动，所述条形件7的运动通过中间臂4内的销44和条形件7内的椭圆形槽45限制。具有捕获件46和销47的小条形件39被设置使得所述小条形件39沿着条形件7能够滑动，其运动通过条形件7内的椭圆形槽48和销47限制。捕获件42、46之间具有弹簧40。楔形元件41的楔形表面与销47协作。可旋转捕获件(catch)58具有一个臂在其端部具有缓冲器58a、另外一个臂具有较尖的钩63的形状的双臂杠杆的形式。所述臂的钩部分具有与条形件7的推力面43协作的销62。当捕获件58旋转时，销62沿着中间臂4内的弯曲槽***。
将窗框3与中间臂4锁定的捕获***包括从摆动枢轴6相当的距离处设置在窗框3的侧部件内的楔形元件50，也包括在靠近倾斜枢轴5的侧面上位于其下的凹部51，并且也包括具有制动销53和捕获件54的小条形件52，所述小条形件52被设置使得其可以沿着条形件7滑动，所述小条形件52的运动通过椭圆形槽55和销53限制。弹簧57被定位在捕获件42a、54之间。销53与楔形元件50内的楔形表面以及凹部51协作。
将中间臂4与窗框架1锁定的捕获***构成从倾斜枢轴5相当的距离处设置在中间臂内的可旋转捕获件58的臂。所述臂在其端部处具有钩63，销60设置在窗框架1的配合件2内。钩63和销60彼此协作。
具有切换件66的双位置、滑动型预选器65沿着窗框架1的侧部件设置，彼此通过将运动从一个预选器传送到另外一个预选器的元件67、67a和68彼此连接。预选器65也设有推力板69，所述推力板69与设有缓冲器58a的捕获器58的臂协作。
为了保证锁定***的适当操作，弹簧40比弹簧57更强，两个弹簧被固定使得它们一起拉动销47、53，将它们挤压到楔形元件41、50的楔形表面。
锁定***的元件被设置在中间臂4上并通过盖板P覆盖，同时销47、53通过其以与设置在窗框3内的楔形元件41、50协作。
当预选器65更靠近倾斜枢轴时，屋顶窗处于其基本倾斜模式。预选器65的推力板69处于捕获件58的范围(reach)之外。条形件7处于最靠近摆动枢轴6的其端部位置内。销53歇置在元件50的凹部51内，并相对中间臂4锁定窗框3的运动。同时，销62处于通过推力面43施力的位置内，设有钩63的捕获件58的臂处于窗框架1的配合件2内的范围销(reach pin)60之外。在该情况下，在窗的打开期间，中间臂4与窗框3一起移动并围绕倾斜枢轴5旋转。
为了切换到摆动模式，预选器65必须朝向摆动枢轴6移动同时窗被打开。在窗的关闭期间，通过拉动在窗框的底部内定位的手柄，设有捕获件58的缓冲器58a的臂将歇置在预选器65的推力板69上，并且在窗框3与中间臂4的连续运动的期间，将迫使捕获件58围绕销61旋转。通过挤压在推力面43上，销62将朝向倾斜枢轴5移动条形件7，限制销53的运动的开口55将其滑出凹部51并释放中间臂4与窗框3的锁定。设有钩63的捕获件58的臂将配合销60并将中间臂4与窗框架1锁定。在窗被再次打开时，通过将压力施加到手柄，就可以只相对中间臂4和窗框架1旋转窗框3。当窗框3改变其位置时，楔形元件41、50将从销47、53移开，销47将通过弹簧40的作用朝向销53运动。在关闭窗期间，楔形元件41将朝向摆动枢轴6移动销47，并让弹簧处于张力之下，但是没有朝向摆动枢轴6移动条形件7，因为后者通过销62锁定。
为了回到倾斜模式，预选器65必须朝向倾斜枢轴5移动，同时窗被打开。这将推力板移动开超出具有缓冲器58a的臂的范围之外。在窗的关闭期间，通过拉动手柄，楔形元件41将移动销47并让弹簧40处于张力之下，这将使得条形件7朝向摆动枢轴6移动。通过弹簧57的作用，条形件7的移动将销53移动到元件50的楔形表面；销53将歇置在凹部51内并将窗框3与中间臂4锁定。
同时，通过挤压销62，推力表面43将迫使捕获件58旋转，在其端部具有缓冲器58a的所述捕获件58的臂将不会遇到推力元件69形式的障碍，钩63将从销60分开，这样从窗框架1解锁所述中间臂4。在窗通过将压力施加到手柄而再次打开之后，中间臂将与窗框3一起旋转，围绕倾斜枢轴5旋转。
控制机构的条形件7的位置通过预选器65改变(预选)，所述预选器65被设置这样其可以沿着窗框架滑动。切换件66只当窗被打开时可获得，且在窗的关闭期间，所述锁定***改变模式。根据在窗被再次打开之后将被启动的模式，必须设置预选器65的适当位置同时窗被打开。
当释放定位在窗框3的底部部分内的手柄之后并当窗被打开时推动手柄，或者当窗被关闭时拉动所述手柄时，屋顶窗的模式可选地被使用。
当锁定***被设置到基本倾斜模式时，窗框3在其上部通过销53支撑，所述销53被设置在中间臂4内，歇置在楔形元件50的凹部内，这使得窗框刚性更大并防止框架变形。
实施例D
双模式倾斜/摆动屋顶窗具有沿着其侧部件的配合件2的窗框架1，和通过中间臂4连接到两侧上的窗框3。窗框3可枢转地与中间臂4的相对端连接，摆动枢轴6被定位在窗框3的中部内。当窗处于关闭位置时，中间臂4被定位在窗框架1和窗框3的侧部件之间。
锁定***的控制机构沿着中间臂4被定位，包括通过弹簧40连接的条形件7和小条形件39，楔形元件41设置在窗框架3的侧部件内，楔形表面朝向摆动枢轴6取向，也包括从倾斜枢轴5相当的距离处定位的设置在中间臂4内的销61上旋转的双臂杠杆形式的可旋转元件58b。可旋转元件58b的一个臂在其端部具有缓冲器58a、在其另外一个端部具有与中间臂4内的弯曲槽64协作的销62。在更靠近摆动枢轴6和凹部43的其侧面上具有捕获件42和凹部43的条形件7与销62、椭圆形槽45、48和48a协作，并被设置这样其可以沿着中间臂4滑动，所述条形件7的运动通过定位在中间臂4上的销44、开口45受到限制。具有捕获件46、46a和销47、47a的小条形件39被设置，这样其可以沿着条形件7滑动。销47、47a的运动通过条形件7内的椭圆形槽48、48a限制。小条形件39上的捕获件46a和臂4上的捕获件70之间具有弹簧57，捕获件42、46之间具有另外的弹簧40。楔形元件41的楔形表面与销47协作。
将窗框3与中间臂4锁定的捕获***包括从摆动枢轴6相当的距离处设置在窗框3的侧部件内的楔形元件50，也包括在靠近倾斜枢轴5的侧面上位于其下的楔形表面和凹部51，并且也包括设置在条形件7内的制动销53。销53与元件50内的楔形表面和凹部51协作。
将中间臂4与窗框架1锁定的捕获***包括具有单臂杠杆形式的可旋转捕获件58和设置在窗框架1的配合件2上的销60，销61构成其旋转轴，并且其也构成用于可旋转元件58的旋转轴。捕获件58的臂具有钩63的形式，所述钩63在其弯曲部具有销71，所述销71与可旋转元件58b的臂内的弯曲槽72协作。可旋转元件58b和可旋转捕获件58通过销71和开口72以及连接到销62、71的弹簧73彼此协作。
双位置、滑动型预选器65沿着窗框架1的配合件2设置在两侧上，包括切换件66和推力板69。预选器通过将运动从一个预选器传送到另外一个预选器的元件67、68、74和75彼此连接。预选器65通过推力板69与臂协作，所述臂结束于可旋转元件58b的缓冲器58a。
弹簧40、57被固定这样它们一起拉动销47、53，将所述销47、53挤压到元件41、50的楔形表面，固定在中间臂内的捕获件46a和捕获件70之间的弹簧57防止控制机构在窗框3与中间臂4一起被倾斜打开时模式的立即、重力切换。
锁定***的元件设置在中间臂4上并覆盖以盖板P，同时销47、53通过其以与设置在窗框3内的楔形元件41、50协作。
当预选器65更靠近倾斜枢轴5时，屋顶窗处于其基本倾斜模式中。然后，预选器65的推力板69处于旋转元件58b的范围(reach)之外。条形件7处于其最靠近摆动枢轴6的端部位置中，销53歇置在凹部51内，并将窗框3与中间臂4锁定。同时，销62处于通过凹部43施力的位置中，具有钩63的可旋转捕获件58的臂处于窗框架1的配合件2内的范围销(reach pin)60之外。在窗的打开期间，中间臂4与窗框3一起移动并围绕倾斜枢轴5旋转。
为了切换到摆动模式，预选器65必须在窗打开时朝向摆动枢轴6移动。在窗的关闭期间，通过拉动定位在窗框的底部部分内的手柄，处于可旋转元件58的臂的端部上的缓冲器58a将歇置在预选器65的推力板69上，在窗框3与中间臂4的连续运动期间，将迫使可旋转元件58b围绕销61旋转。通过将其与销71连接的弹簧73，销62将迫使捕获件58旋转，这样钩63将歇置在固定到窗框架1的配合件2的销60上。销62通过凹部43的位置的改变将所述条形件7朝向倾斜枢轴5和开口55移动，将销53滑出凹部51之外并释放中间臂4与窗框3的锁定。当窗处于关闭的最终阶段，钩63将与销60配合并将中间臂4与窗框1锁定。在窗再次打开之后，通过将压力施加到手柄，其将可能只相对中间臂4和窗框架1旋转窗框3。当窗框3改变其位置时，楔形元件41将从销47移开，销47将通过弹簧40、57的动作靠近销53。在窗的关闭期间，楔形元件41将销47朝向摆动枢轴6移动并让弹簧40处于张力之下，但是没有让条形件7朝向摆动枢轴6移动，因为后者通过销62锁定。
为了回到倾斜模式，预选器65必须朝向倾斜枢轴5移动，同时窗被关闭。这将推力板69移开超出在其端部具有缓冲器58a的可旋转元件58b的臂的范围之外。在窗的关闭期间，通过拉动手柄，楔形元件41将移动销47并让弹簧40处于张力之下，这将使得条形件7朝向摆动枢轴6移动。结果销53将移动并歇置在元件50的楔形表面上，接着将歇置在凹部51内，这样将所述窗框3与中间臂4锁定。同时，通过挤压销62，凹部43将迫使元件58b旋转，具有固定到销62、71的弹簧73的开口72将迫使捕获件58旋转，这样钩63将从销60分开，这样将中间臂4从窗框架1解锁。在窗再次打开之后，通过将压力施加到手柄，中间臂4将与窗框3一起移动，围绕倾斜枢轴5旋转。
控制机构的条形件7的位置用双位置预选器65预选，其被设置这样其可以相对窗框架1滑动。切换件60只当窗被关闭时可获取，锁定***只在窗的关闭期间切换模式。根据在窗重新打开之后将被启动的模式，预选器65的适当位置将在窗被打开时被设置。
当释放定位在窗框3的底部部分内的手柄之后并当窗被打开时通过将压力施加到其上，或者当窗被关闭时拉动所述手柄时，屋顶窗的模式可选地被使用。
当锁定***被设置到基本倾斜模式时，窗框3在其上部内通过销53支撑，所述窗框3被设置在中间臂4内，所述销53歇置在楔形元件50的凹部51内，这使得窗框刚性更大并防止框架变形。

Claims (11)

1.一种双模式倾斜/摆动屋顶窗，具有安置在窗框架的上部件内的倾斜枢轴、窗框的中部内的摆动枢轴，定位靠近玻璃表面且在窗框的打开角度的一定范围上不改变其位置，包括在其侧部件处具有配合件的窗框架，和通过中间框架设置在框架内的窗框，其特征在于，所述双模式倾斜/摆动屋顶窗设有锁定***，所述锁定***可选地在让倾斜模式可获得时锁定摆动模式，或者当摆动模式可获得时锁定倾斜模式，并且，中间框架也有利地具有两个平行中间臂/4/的形式。
2.根据权利要求1所述的双模式倾斜/摆动屋顶窗，其特征在于，所述双模式倾斜/摆动屋顶窗在窗的两侧上设有锁定***，包括两个捕获***，其可选地将窗框/3/与中间臂/4/锁定，或者将中间臂/4/与窗框架锁定；和控制所述捕获***的机构，所述机构一次只启动一种模式：倾斜模式或者摆动模式。
3.根据权利要求2所述的双模式倾斜/摆动屋顶窗，其特征在于，将窗框/3/与中间臂/4/进行锁定的捕获***被定位在从摆动枢轴/6/相当的距离处，将中间臂/4/与窗框架/1/进行锁定的***被定位在从倾斜枢轴/5/相当的距离处。
4.根据权利要求2所述的双模式倾斜/摆动屋顶窗，其特征在于，当窗被关闭时，锁定***是切换模式(switches mode)。
5.根据权利要求2或4所述的双模式倾斜/摆动屋顶窗，其特征在于，定位在窗的两侧上的锁定***的控制机构被连接这样任一控制机构的位置的移动自动传送到另外一个。
6.根据权利要求2所述的双模式倾斜/摆动屋顶窗，其特征在于，所述双模式倾斜/摆动屋顶窗有利地在两侧上设有锁定***和与其协作的预选器/65/，这使得其可以选择窗的操作模式。
7.根据权利要求6所述的双模式倾斜/摆动屋顶窗，其特征在于，定位在窗的两侧上的预选器/65/被连接这样预选器/65/的位置的改变自动地传送到另外一个预选器/65/。
8.根据权利要求6或7所述的双模式倾斜/摆动屋顶窗，其特征在于，当窗被打开时，预选器/65/设置用于给定的位置，当关闭窗期间锁定***切换模式，被选择的模式在窗重新打开之后可获得。
9.根据权利要求1、或2、或3、或4、或5、或6、或7所述的双模式倾斜/摆动屋顶窗，其特征在于，当窗在一个模式中打开时，其被保证没有切换到另外一个模式的可能性。
10.根据权利要求1、2、3、4、5、6或者7所述的双模式倾斜/摆动屋顶窗，其特征在于，锁定***的元件靠近其上拐角支撑窗框。
11.根据权利要求1、或2、或3、或4、或5、或6、或7所述的双模式倾斜/摆动屋顶窗，其特征在于，两个模式用安置在窗框/3/的底部部分内的手柄、通过将压力施加到所述手柄上而启动。
CNA200380110647XA 2003-10-30 2003-12-05 双模式倾斜/摆动屋顶窗 Pending CN1878924A (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PLP.363210 2003-10-30
PL363210A PL210917B1 (pl) 2003-10-30 2003-10-30 Dwufunkcyjne okno dachowe uchylno-obrotowe

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN1878924A true CN1878924A (zh) 2006-12-13

Family

ID=34545977

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CNA200380110647XA Pending CN1878924A (zh) 2003-10-30 2003-12-05 双模式倾斜/摆动屋顶窗

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1682739A1 (zh)
CN (1) CN1878924A (zh)
AU (1) AU2003287109A1 (zh)
PL (1) PL210917B1 (zh)
WO (1) WO2005042890A1 (zh)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105201363A (zh) * 2015-10-15 2015-12-30 宁波市维特建筑五金有限公司 多用不锈钢门窗转角器

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL219336B1 (pl) * 2006-12-11 2015-04-30 Fakro Pp Spółka Z Ograniczoną Odpowiedzialnością Dwufunkcyjne okno dachowe uchylno-obrotowe
PL220967B1 (pl) * 2007-11-02 2016-02-29 Fakro Pp Spółka Z Ograniczoną Odpowiedzialnością Okno uchylno-obrotowe, zwłaszcza dachowe
KR101211761B1 (ko) * 2008-06-19 2012-12-12 (주)엘지하우시스 개선된 힌지부를 가지는 프로젝트 및 케이스먼트 운동이가능한 창호
PL231796B1 (pl) 2017-01-16 2019-04-30 Fakro Pp Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia Zespół ramienia pośredniego w dwufunkcyjnym oknie dachowym

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2515991A1 (de) * 1975-04-12 1976-10-21 Stucke Lothar Dachfenster
GB2207695B (en) * 1987-07-10 1991-01-16 Gkn Crompton Window mechanism
DE19717351B4 (de) * 1997-04-24 2006-09-14 Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg Klappschwingfenster
JP4384811B2 (ja) * 1998-04-07 2009-12-16 ヴィーケーアール・ホールディング・アー・エス 主枠およびサッシ被覆部材を備えた屋根窓

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105201363A (zh) * 2015-10-15 2015-12-30 宁波市维特建筑五金有限公司 多用不锈钢门窗转角器

Also Published As

Publication number Publication date
PL363210A1 (en) 2005-05-02
EP1682739A1 (en) 2006-07-26
WO2005042890A1 (en) 2005-05-12
AU2003287109A1 (en) 2005-05-19
PL210917B1 (pl) 2012-03-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN1308176C (zh) 用于驾驶杆的倾斜调整单元
CN1603560A (zh) 多点锁
CN1717524A (zh) 电动闭锁机构
CN1280374A (zh) 可展开的键盘
ES2258806T3 (es) Sistema de bloqueo para ventana basculante y giratoria.
CN1878924A (zh) 双模式倾斜/摆动屋顶窗
CN105849345A (zh) 窗或门的至少可提升的但是优选也可移动的翼扇的配件
KR100808885B1 (ko) 열림 각도가 고정되는 회동식 창호 시스템
CN1492122A (zh) 电气锁
CN1480616A (zh) 盖体的锁机构及开关装置
CN111021892A (zh) 一种旋转启闭式平推门窗
CN1697911A (zh) 门锁装置
KR200433623Y1 (ko) 열림 각도가 고정되는 회동식 창호 시스템
US6679001B1 (en) Window system with locking device
CN1069943C (zh) 用于窗户的长插销锁的安装装置
CN214273325U (zh) 一种内开窗的铰链安装结构
CN1197148A (zh) 用于滑动关闭件的配件
CN1957155A (zh) 用于操纵窗户的装置
JP4686213B2 (ja) 引き戸の開き装置
CN2720061Y (zh) 一种翻转窗
IT202100027650A1 (it) Mezzi di spinta per l’apertura di ante di serramenti a tenuta
JP2528753B2 (ja) 窓障子の制御装置
CN100340457C (zh) 折叠式容器
CN1705807A (zh) 特别适用于机动车辆车门的手柄
CN2525186Y (zh) 门窗启闭锁掣组合装置

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C02 Deemed withdrawal of patent application after publication (patent law 2001)
WD01 Invention patent application deemed withdrawn after publication

Open date: 20061213