CN113799068A - 吸尘设备和手持式工具机 - Google Patents

吸尘设备和手持式工具机 Download PDF

Info

Publication number
CN113799068A
CN113799068A CN202110664507.7A CN202110664507A CN113799068A CN 113799068 A CN113799068 A CN 113799068A CN 202110664507 A CN202110664507 A CN 202110664507A CN 113799068 A CN113799068 A CN 113799068A
Authority
CN
China
Prior art keywords
hand
power tool
held power
suction device
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN202110664507.7A
Other languages
English (en)
Inventor
F·施莱格尔
H·弗勒林
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of CN113799068A publication Critical patent/CN113799068A/zh
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/0042—Devices for removing chips
    • B23Q11/0046—Devices for removing chips by sucking
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L7/00—Suction cleaners adapted for additional purposes; Tables with suction openings for cleaning purposes; Containers for cleaning articles by suction; Suction cleaners adapted to cleaning of brushes; Suction cleaners adapted to taking-up liquids
    • A47L7/0095—Suction cleaners or attachments adapted to collect dust or waste from power tools
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B13/00—Accessories or details of general applicability for machines or apparatus for cleaning
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B5/00—Cleaning by methods involving the use of air flow or gas flow
    • B08B5/04—Cleaning by suction, with or without auxiliary action

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Percussive Tools And Related Accessories (AREA)
  • Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)

Abstract

本发明涉及一种用于手持式工具机的吸除设备，具有壳体(38)在所述壳体中布置有用于接收灰尘的集尘腔(58)和用于过滤气流的过滤单元(68)，其中，壳体(38)包括空气通道(63)，所述空气通道设置用于将气流引导通过吸除设备(36)、尤其是集尘腔(58)，所述吸除设备还具有壳体接口(46)，所述壳体接口构造为用于将吸除设备(36)与手持式工具机(10)机械连接。集尘腔(58)具有基体(85)和至少一个容积扩展元件(83)。本发明还涉及一种相应的手持式工具机。

Description

吸尘设备和手持式工具机
技术领域
本发明涉及一种吸除设备和一种手持式工具机。
背景技术
在DE 102017201558 A1中描述了一种呈能加装的吸除部形式的附件设备。附件设备具有集尘盒。
发明内容
本发明涉及一种用于手持式工具机的吸除设备，具有壳体，在该壳体中布置有用于接收灰尘的集尘腔和用于过滤气流的过滤单元，其中，壳体具有设置用于将气流引导通过吸除设备、尤其是集尘腔的空气通道，所述吸除设备还具有壳体接口，其构造为用于将吸除设备与手持式工具机机械连接。提出，集尘腔具有基体和至少一个容积扩展元件。优选由此提高集尘腔的容量。
吸除设备优选构造为手持式工具机的附件，其中，手持式工具机也在可不带附件的情况下使用。吸除设备尤其是构造为吸除灰尘，例如在通过手持式工具机加工工件期间的钻尘/磨尘/锯尘。通过空气通道在运行中引导气流。气流尤其是能借助风机单元产生。风机单元可布置在吸除设备、手持式工具机或外部的吸尘器中。吸除设备包括至少一个风扇元件，其示例性地可构造为径向风扇或轴向风扇。
手持式工具机可示例性构造为电锤、电钻、冲击钻、角磨机、磨削机、马刀锯等，其中，这些工具机具有的共同点在于在运行期间产生钻尘/磨尘/锯尘。手持式工具机可构造为电网器具或蓄电池器具。
吸除设备的壳体接口尤其是构造为用于将吸除设备与手持式工具机、尤其是将吸除设备的壳体与手持式工具机的壳体力锁合和/或形状锁合连接。“能松脱的连接”在本申请的上下文中尤其是理解为能无需工具松脱的连接。壳体接口尤其是具有至少一个引导元件用于在与手持式工具机连接时或者说在从手持式工具机松脱时引导吸除设备。引导元件优选构造为导轨。还可设想，机械接口具有锁定单元用于将吸除设备和手持式工具机锁定。锁定单元优选具有至少一个锁定元件和用于操纵锁定单元的至少一个操纵元件，其中，所述锁定能通过所述操纵解除。补充地同样可设想，吸除设备具有电接口，吸除设备例如能通过所述电接口被供应以能量、交换信息或受控制。
集尘腔尤其是构造为用于接收在手持式工具机的运行中产生的灰尘。集尘腔尤其是布置成，使得气流至少部分被引导通过集尘腔。尤其是集尘腔具有集尘腔壳体。集尘腔壳体可集成在吸除设备的壳体中或替代地构造为能与所述壳体能松脱地连接。集尘腔具有入口和出口，气流经由所述入口进入到集尘腔中，气流经由所述出口离开集尘腔。集尘腔的入口和出口优选构造为相互分开。此外可设想，集尘腔具有清空开口，其用于清空集尘腔。优选，清空开口构造为能封闭，例如能借助清空活盖封闭。
过滤单元设置用于将灰尘从气流过滤出。过滤单元尤其是布置在集尘腔的出口的区域中。过滤单元尤其是能松脱地与吸除设备、优选能松脱地与吸除设备的集尘腔能连接。过滤单元具有至少一个过滤元件。过滤元件例如可由毛毡、无纺布、织物、纸或类似物构成。过滤元件尤其是构造为微过滤器或精细过滤器，优选HEPA过滤器。
集尘腔尤其是仅具有一个腔，其中，基体和容积扩展元件构造为所述腔的不同的区域。优选，集尘腔具有连贯的内壁。基体尤其是基本上盒形的或者说矩形或梯形地构造。在此，基体可具有尖锐的或倒圆的或制平的棱边。容积扩展元件直接衔接到基体的区域上。如果集尘腔具有集尘腔壳体，则集尘腔壳体既包括基体也包括容积扩展元件。集尘腔壳体优选由塑料构成。优选集尘腔或者说集尘腔壳体部分透明或完全透明地构造。
还提出，容积扩展元件布置在吸除设备的面向手持式工具机的一侧上。有利地，由此将吸除设备的重心朝手持式工具机的方向移动。吸除设备可具有一个或多个面向手持式工具机的侧面。尤其是布置壳体接口的侧面和手持式工具机的相邻侧面面向彼此。
还提出，集尘腔具有与所述容积扩展元件相邻布置的槽口。尤其是槽口邻接到所述容积扩展元件上。槽口优选由区域展开，在所述区域中，在一假想直线上，在一侧所述容积扩展元件和在另一侧集尘腔的基体或另外的容积扩展元件被切割。还提出，槽口凹形地或有角地构造。
还提出，集尘腔具有集尘腔壳体，所述集尘腔壳体能松脱地与手持式工具机的壳体能连接。有利地可由此拆卸集尘腔用于清洁。能松脱连接在上下文中尤其是应理解为能无需工具地能松脱。所述连接例如可通过力锁合和/或形状锁合连接、尤其是通过卡锁连接进行。
本发明还涉及一种手持式工具机，其具有前述吸除设备。有利地可由此提供特别紧凑的***，该***的整个***的重心被改善。
还提出，手持式工具机具有壳体和用于接收应用工具的工具接收部，其中，应用工具能绕工作轴线或沿着工作轴线驱动，其中，容积扩展元件完全布置在一区域中，一平面布置在该区域中，该平面正交于工作轴线且与手持式工具机壳体交叉。尤其是集尘腔的基体与所述平面间隔开。
还提出，手持式工具机的壳体布置在两个容积扩展元件之间。尤其是集尘腔这样成形和布置，使得集尘腔将手持式工具机壳体在一侧包围。尤其是吸除设备的壳体在包围区域中部分地或完全地贴靠在手持式工具机的壳体上。
还提出，吸除设备的最大宽度比手持式工具机的最大宽度大，所大的程度为多于10％、尤其是多于25％、优选多于40％。有利地可由此确保，所述***在长度上紧凑地构型。还提出，手持式工具机通过吸除设备对称变宽。手持式工具机壳体布置在其间的两个容积扩展元件尤其是优选基本上一致地构造或镜像对称地构造。
还提出，手持式工具机具有驱动单元，驱动单元具有电动马达，其中，电动马达能绕马达轴线旋转地受支承，其中，马达轴线和工作轴线交叉地、尤其是相互垂直地布置，其中，集尘腔构造为，使得马达轴线部分地或完全地在至少120°、优选至少150°、首选至少180°的角度区域被围绕。有利地可由此最佳地适配安装空间。尤其是槽口适配于手持式工具机的壳体在壳体接口的区域中的壳体几何形状。优选，槽口的轮廓基本上追随手持式工具机壳体的轮廓。
还提出，吸除设备具有电动马达，电动马达具有马达轴线，其中，马达轴线基本上处于手持式工具机的中间平面上。中间平面在此尤其是通过手持式工具机的工作轴线和马达轴线展开。有利地，集尘腔和/或过滤单元也与中间平面交叉。
附图说明
由后面的附图描述得到另外的优点。附图和说明书包含多个组合在一起的特征。本领域技术人员也可适宜地将这些特征单独看待并概括成有意义的其他组合。
附图示出：
图1示出手持式工具机和吸除设备在未连接状态中的侧视图；
图2示出吸除设备的立体图；
图3示出手持式工具机和吸除设备在连接状态中的侧视图；
图4示出手持式工具机和吸除设备在连接状态中的剖视图。
具体实施方式
在图1中以侧视图示出手持式工具机10，其带有吸除设备36。手持式工具机10示例性构造为电锤。手持式工具机10具有构造为外壳体的壳体12。在手持式工具机10的壳体12中布置有驱动单元14和传动单元18，驱动单元14包括电动马达16，传动单元18包括示例性构造为气动冲击机构的冲击机构20。在手持式工具机10的前端部上布置有工具接收部21，在工具接收部21中能松脱地能紧固应用工具22。应用工具22示例性构造为凿岩钻头。应用工具22构造为能驱动成绕着工作轴线24转动和/或沿着工作轴线24直线振荡。在手持式工具机10的后端部布置有手柄26，手柄26沿着手柄轴线28延伸。手柄轴线28基本上垂直于工作轴线24布置。在手柄26上布置有运行开关30，运行开关30能手动操纵，手持式工具机10能通过运行开关30启动和关断。在手持式工具机10的壳体12的上侧面上还布置有运行模式开关32。运行模式开关32构造为用于切换成左转运转或右转运转。
此外在图1中以纵剖图示出吸除设备36。吸除设备36具有构造为外壳体的壳体38。吸除设备36具有带伸缩管39的伸缩单元40，伸缩单元40以能直线运动的方式在吸除设备36的壳体38中受支承。伸缩单元40的运动沿着伸缩轴线41进行，伸缩轴线41示例性构造为基本上平行于手持式工具机10的工作轴线24。
在伸缩单元40的背离吸除设备36的壳体38的前端部布置有吸头42。吸头42构造为能借助伸缩单元40相对于吸除设备36的壳体38运动。吸头42具有应用工具贯穿口44。应用工具贯穿口44示例性构造为空心柱形并基本上同轴于手持式工具机10的工作轴线24延伸。在包括手持式工具机10和吸除设备36的***的运行中，应用工具22穿过应用工具贯穿口44。伸缩单元40在图1中以伸出状态示出，在该伸出状态中，伸缩单元40基于弹簧预紧力(未详细示出)离吸除设备36的壳体38具有最大间距。
吸除设备36的壳体38经由壳体接口46与手持式工具机10、尤其是手持式工具机10的壳体12连接。壳体接口46具有两个导轨48，它们示例性基本上平行于伸缩轴线41或者说手持式工具机10的工作轴线24延伸。导轨48在吸除设备36的背离吸头42的一侧超过吸除设备36的壳体38突出。导轨48示例性以支承凸头49终止，支承凸头49设置用于被接收到手持式工具机的相对应的接收部(未详细示出)中。吸除设备36因而构造为能从前侧推套到手持式工具机10上。机械的壳体接口46还具有未详细示出的锁定单元，用于将吸除设备36与手持式工具机10锁定。
吸除设备36还具有集尘腔58。集尘腔58示例性构造为吸除设备36的壳体38的内部区域。集尘腔58因而与吸除设备36的壳体38一体构造。替代地同样可设想，集尘腔58能松脱地与壳体38连接和示例性地构造为能经由卡锁连接与壳体38连接。集尘腔58布置在吸除设备36的面向手持式工具机10的一侧。集尘腔58尤其是布置在吸除设备36的面向壳体接口46的一侧。集尘腔58还具有未详细示出的清空活盖，用于清空。
在运行中，借助风机单元62产生气流，所述气流设置用于吸除在应用工具22的工作地点处的灰尘。风机单元62示例性布置在吸除设备36的壳体38中。替代地同样可设想，风机单元62布置在手持式工具机10的壳体12中。风机单元62具有风扇61，其示例性构造为径向风扇和设置用于在吸除设备36中产生气流。风扇61与马达60的马达轴抗扭连接和通过其驱动。马达60能绕马达轴线70旋转地受支承。
气流在吸除设备36中通过空气通道63传导，空气通道63具有吸除开口64和出口66，气流通过吸除开口64进入到空气通道63中，气流经由出口66离开吸除设备36。吸除开口64布置在吸头42的区域中、尤其是应用工具贯穿口44的区域中。气流因而经由吸头42的区域中的吸除开口64被抽吸和经由空气通道63穿过伸缩单元40的伸缩管39导入到集尘腔58中。在集尘腔58中布置有过滤单元68，过滤单元68构造为用于将灰尘从气流过滤出。气流经由过滤单元68离开集尘腔58和被传导至出口66。过滤单元68具有过滤元件78。过滤元件78示例性构造为HEPA过滤器。过滤单元68或者说过滤元件78伸入到集尘腔58中。尤其是过滤单元68构造为自由悬置的，使得其并不贴靠在集尘腔58的内壁上。
集尘腔58和过滤单元68基本完全布置在伸缩轴线41和马达轴线70之间。马达轴线70在此示例性平行于手持式工具机的工作轴线24和平行于吸除设备36的伸缩轴线41延伸。替代地也可设想，马达轴线70异面和交叉或垂直于工作轴线24和/或伸缩轴线41布置。马达60布置在集尘腔58下方。风扇61布置在吸除设备36的背离手持式工具机10或者说面向吸头42的一侧。
在图2中示出吸除设备36的立体图。壳体38具有在俯视图中基本上U形的区域80。在U形区域80中布置壳体接口46。壳体38的U形区域80因而布置在吸除设备36的背离吸头24的一侧。U形区域80具有两个臂82，它们经由背面84相互连接。两个臂82在此基本上相互平行地延伸。背面84基本上垂直于两个臂82延伸。集尘腔58既布置在背面84也布置在臂82中。在此，集尘腔58的基体85布置在背面84而集尘腔的两个容积扩展元件83布置在臂82中。集尘腔58的基体85基本上矩形地构造。两个容积扩展元件83从基体85出发朝手持式工具机10的方向延伸和将集尘腔58的能容纳灰尘的容积扩展。
在两个容积扩展元件83之间布置有槽口86。在当前实施方式中，槽口86示例性构造为在俯视图中基本上呈U形。槽口86优选适配于手持式工具机10的壳体几何形状，因而在连接状态中在手持式工具机10和吸除设备36之间基本上不存在空隙。
在图3中将手持式工具机10在与吸除设备36的连接状态中示出。在连接状态中，吸除设备36经由壳体接口46力锁合和形状锁合地与手持式工具机10连接。吸除设备36将手持式工具机10的壳体12在连接状态中部分包围。尤其是吸除设备36的壳体38的两个臂部82将手持式工具机10的壳体12在手持式工具机10的电动马达16的区域中包围。
在图4中示出吸除设备36和手持式工具机10在连接状态中的横截面。吸除设备36的壳体38将手持式工具机10的壳体12在此这样包围，使得臂82之间的槽口86基本上完全被手持式工具机10填满。尤其是手持式工具机10的电动马达16部分地布置在集尘腔58的容积扩展元件83之间。在手持式工具机12和吸除设备36之间构造有小空腔88，其大小通过凹形的槽口86最小化。容积扩展元件83示例性镜像对称构造。
通过吸除设备36的包围，***的宽度变大。尤其是吸除设备的最大宽度90比手持式工具机12的宽度92大约60％，尤其是在包围手持式工具机12的区域中。
吸除设备36以臂82突出、尤其是突出至手持式工具机10的电动马达16的马达轴线17。从手持式工具机12的马达轴线17出发，吸除设备36将手持式工具机10围绕约180°的角度区域。

Claims (12)

1.一种用于手持式工具机的吸除设备，所述吸除设备具有壳体(38)，在所述壳体中布置有用于接收灰尘的集尘腔(58)和用于过滤气流的过滤单元(68)，其中，所述壳体(38)包括空气通道(63)，所述空气通道设置用于将气流引导通过吸除设备(36)、尤其是集尘腔(58)，所述吸除设备具有壳体接口(46)，所述壳体接口构造为用于将所述吸除设备(36)与手持式工具机(10)机械连接，
其特征在于，
所述集尘腔(58)具有基体(85)和至少一个容积扩展元件(83)。
2.根据权利要求1所述的吸除设备，其特征在于，所述容积扩展元件(83)布置在吸除设备(36)的面向手持式工具机(10)的一侧。
3.根据前述权利要求中任一项所述的吸除设备，其特征在于，集尘腔(58)具有与所述容积扩展元件(83)相邻布置的槽口(86)。
4.根据权利要求3所述的吸除设备，其特征在于，所述槽口(86)凹形地或有角地构造。
5.根据前述权利要求中任一项所述的吸除设备，其特征在于，所述集尘腔(58)具有集尘腔壳体，所述集尘腔壳体能以能松脱的方式与手持式工具机(10)的壳体(12)连接。
6.一种手持式工具机，其具有根据权利要求1至5中任一项所述的吸除设备(36)。
7.根据权利要求6所述的手持式工具机，其特征在于，所述手持式工具机(10)具有壳体(12)和用于接收应用工具(22)的工具接收部(21)，其中，所述应用工具(22)能绕着工作轴线(24)或沿着工作轴线(24)驱动，其中，所述容积扩展元件(83)完全布置在一区域中，在所述区域中布置有平面(94)，所述平面正交于工作轴线(24)并与所述壳体(12)交叉。
8.根据权利要求6或7所述的手持式工具机，其特征在于，所述手持式工具机(10)的壳体(12)布置在两个容积扩展元件(83)之间。
9.根据权利要求6至8中任一项所述的手持式工具机，其特征在于，所述吸除设备(36)的最大宽度(90)比所述手持式工具机(10)的宽度(92)大，大的程度为多于10％、尤其是多于25％、优选多于50％。
10.根据权利要求6至9中任一项所述的手持式工具机，其特征在于，所述手持式工具机(10)通过吸除设备(36)对称变宽。
11.根据权利要求6至10中任一项所述的手持式工具机，其特征在于，所述手持式工具机(10)具有驱动单元(14)，所述驱动单元具有电动马达(16)，其中，所述电动马达(16)能绕马达轴线(17)旋转地受支承，其中，马达轴线(17)和工作轴线(24)交叉地、尤其是相互垂直地布置，其中，集尘腔(58)构造为，使得所述手持式工具机(10)的马达轴线(17)在至少120°、优选至少150°、首选至少180°的角度区域被围绕。
12.根据权利要求6至11中任一项所述的手持式工具机，其特征在于，所述吸除设备(36)具有马达(60)，所述马达具有马达轴线(70)，其中，所述马达轴线(70)基本上处于手持式工具机(10)的中间平面上。
CN202110664507.7A 2020-06-16 2021-06-16 吸尘设备和手持式工具机 Pending CN113799068A (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020207395.3A DE102020207395A1 (de) 2020-06-16 2020-06-16 Staubsaugvorrichtung
DE102020207395.3 2020-06-16

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN113799068A true CN113799068A (zh) 2021-12-17

Family

ID=78718697

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN202110664507.7A Pending CN113799068A (zh) 2020-06-16 2021-06-16 吸尘设备和手持式工具机

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN113799068A (zh)
DE (1) DE102020207395A1 (zh)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102022209164A1 (de) 2022-09-02 2024-03-07 Robert Bosch Gesellschaft mit beschränkter Haftung Absaugvorrichtung zu einer lösbaren Verbindung mit einer Handwerkzeugmaschine

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4030067A1 (de) 1990-09-22 1992-03-26 Hilti Ag Handgefuehrtes bohr- oder meisselgeraet
DE102005062886A1 (de) 2005-12-29 2007-07-05 Robert Bosch Gmbh Handwerkzeugmaschinenstaubbehälter
DE102015226021A1 (de) 2015-12-18 2017-06-22 Robert Bosch Gmbh Absaugvorrichtung
DE102017201558A1 (de) 2017-01-31 2018-08-02 Robert Bosch Gmbh Zubehörvorrichtung für eine Handwerkzeugmaschine

Also Published As

Publication number Publication date
DE102020207395A1 (de) 2021-12-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6615930B2 (en) Suction module
CN109571123B (zh) 集尘装置
CN110962081A (zh) 紧固设备、吸尘设备和相应的***
CN107486822B (zh) 集尘装置以及作业工具
CN110614612B (zh) 电动工具用集尘***
EP2674246B1 (en) Portable power tool
US11517158B2 (en) Vacuum cleaning device
JPH04226850A (ja) 吸引機構を有するドリル／たがね装置
WO2019124179A1 (ja) 電動工具用集塵装置及び電動工具
CN113799068A (zh) 吸尘设备和手持式工具机
CN112638583B (zh) 吸尘设备
CN111745597B (zh) 集尘***
GB2383007A (en) Improvements to a hand tool machine.
CN211761284U (zh) 电动工具用集尘***
JP2017221986A (ja) 集塵装置および作業工具
CN111745595A (zh) 集尘***
CN113954031A (zh) 用于吸除装置的固定装置和吸除装置
JP2005102791A (ja) 集塵機
CN219665906U (zh) 用于与手持式动力工具一起使用的灰尘收集器
CN215789650U (zh) 电动工具
US11872665B2 (en) Integrated dust extractor and power tool
CN217123077U (zh) 电动工具
US20220003345A1 (en) Suction-Extraction Attachment
KR200182559Y1 (ko) 진공청소기의먼지봉투
WO2023076446A1 (en) Dust tube assembly for a dust extractor

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination