CN108698801B - 人员运送设备的地板盖件 - Google Patents
人员运送设备的地板盖件 Download PDFInfo
- Publication number
- CN108698801B CN108698801B CN201680082008.4A CN201680082008A CN108698801B CN 108698801 B CN108698801 B CN 108698801B CN 201680082008 A CN201680082008 A CN 201680082008A CN 108698801 B CN108698801 B CN 108698801B
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- covering
- floor
- floor covering
- cover
- covering element
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B23/00—Component parts of escalators or moving walkways
Landscapes
- Escalators And Moving Walkways (AREA)
Abstract
本发明涉及一种自动扶梯或移动步道的地板盖件(1)。地板盖件(1)具有地板盖件支架(12)和至少一个遮盖元件(2、3、4、5、6),其中,在地下存在的空间(113、114)的开口朝向周围的、能够踏足的脚踏地板(115)能够借助至少一个平放到地板盖件支架(12)上的遮盖元件(2、3、4、5、6)齐平地封闭。地板盖件(1)包括至少一个装置(20、30、40、50、60),借助所述装置规定出至少一个遮盖元件(2、3、4、5、6)在地板盖件支架(12)上的唯一可行的、正确的安装位置(X0)。在正确的安装位置(X0)下,遮盖元件(2、3、4、5、6)齐平地平放在地板盖件支架(12)上地布置,在不正确的安装位置(X1)下,基于装置(20、30、40、50、60),至少一部分遮盖元件(2、3、4、5、6)以可见凸出的方式布置在地板盖件支架(12)上。
Description
技术领域
本发明涉及一种用于遮盖人员运送设备的进入区域的、扁平的地板盖件以及配备有这种地板盖件的人员运送设备以及用于改装人员运送设备的方法。
背景技术
诸如自动扶梯或移动步道之类的人员运送设备通常用于将人员或物品在设有梯级的梯级带或设有托板的托板带上立着沿着倾斜或水平轨迹运送。在此,梯级或托板通过运送设备沿倾斜或水平轨迹移动,使得例如人员可以在第一进入区域中踏上人员运送设备并登上其中一个梯级或其中一个托板,以便连同所述梯级或托板一起输送到位于人员运送设备的相反的端部上的第二进入区域,在第二进入区域中,人员可以再次离开人员运送设备。
在梯级带或托板带的相反的端部上的进入区域中,扁平的地板盖件通常作为可脚踏的踏脚板被用于:朝向上方遮盖例如具有人员运送设备的技术设备的、存在于地下的空间的开口,以便使人员可以经过进入区域到达运动的梯级或托板。一方面在地板下的现有空间中,例如可以布置有带转向链轮的转向轴,另一方面,驱动装置以及带驱动轴和驱动链轮的传动系得以安装。
在此,地板盖件可以在人员运送设备的其中一个进入区域中,一方面负责实现例如在周围建筑结构的地板与在人员运送设备中运动的梯级带或托板带之间的、能够踏足的并且尽可能齐平的过渡部。另一方面,地板盖件通常能够可移除地或可翻开地设计,以便然后能够到达位于下面的空间,其中具有人员运送设备的容纳在其中的部件,以便例如能够修理或维修这些部件。
EP 0 661 229 B1公开了一种连接到人员运送设备的结构部件的角架,这种角架用作用于遮盖元件的地板盖件支架。为了与周围地板的齐平和无接缝过渡,角架可以借助螺栓和螺母在竖直和水平位置方面进行调整。为了在脚踏地板盖件时缓和脚踏噪音,角架的安放面附设有弹性异型件,所述弹性异型件在下侧上与角架的角形异型件的水平臂型面锁合地连接。
因为如上所述地,在地板盖件下方的在地下存在的空间中通常存在自动扶梯的梯级带或移动步道的托板带的转向区域,所以必须将遮盖元件牢固地布置在地板盖件支架上,以便不管作用在遮盖元件上的外力的力作用方向和力作用点,在任意情况下都不会在地板盖件支架上滑动、抬起或倾斜,并且无意中敞开进入具有技术设施的空间的开口。
发明内容
本发明的目的是,提供一种地板盖件,其考虑到上述要求并且在很大程度上排除了错误的安装。
该目的通过人员运送设备的进入区域的地板盖件实现,该人员运送设备设计为自动扶梯或移动步道。地板盖件具有地板盖件支架和至少一个遮盖元件。通过地板盖件,能够将人员运送设备的在地下或井坑侧存在的空间的开口朝向周围的、可脚踏的踏脚板借助至少一个安放在地板盖件支架上的遮盖元件齐平地关闭。地板盖件包括至少一个至少部分地布置在地板盖件支架与至少一个遮盖元件之间的装置。借助于该装置,在地板盖件支架上规定出至少一个遮盖元件的唯一的、可行的正确装配位置。在正确装配后,所述装置确保:遮盖元件齐平地平放在地板盖件上地布置。在不正确装配的情况下,基于这种装置,至少一部分遮盖元件在地板盖件支架上明显地凸出或凸高地布置。
通过至少一部分遮盖元件的明显凸出,能够立即识别出遮盖元件未正确装配。因此,这种装置即使对于非专业人员也指示出存在危险情况,并且强制检查并修复缺陷。这种装置可以不同地配置,以便在不正确安装的情况下实现遮盖元件的可见凸出。根据装置的实施方案,所述装置或其部件布置在地板盖件的地板盖件支架与至少一个遮盖元件之间。
在本发明的一个实施例中,该装置可以包括至少一个弹性元件和固定机构。至少一个遮盖元件一直由弹性元件保持在可见凸出的位置中,直到遮盖元件通过固定机构正确地连接到地板盖件支架。
弹性元件可以是弹性材料块或弹簧元件,其例如布置在地板盖件支架上。当这时遮盖元件放置在地板盖件支架上时,弹簧元件将遮盖元件的至少一部分在地板盖件盖板上以可见凸出的位置加以保持。为了将遮盖元件送入正确的装配位置,必须将遮盖元件克服弹性构件的弹力压靠到地板盖件支架上并且在该位置中通过固定机构加以固定。固定机构例如可以是螺栓连接件或闩锁装置。螺栓连接件的优点是螺栓连接件可用于压缩弹性元件。所提出的第一实施方案还以简单的方式监控固定机构。一旦螺栓连接件或闩锁装置松动,弹性元件就将遮盖元件再次回送到不正确的装配位置,这在视觉上能够毫无问题地感知。
此外,这种装置、特别是闩锁装置可具有各种各样的形态。其例如可以是转动锁闩或推移锁闩。闩锁装置也可以与锁组合,例如与圆柱锁组合。弹性元件不一定必须与固定机构分开布置。例如可以使用带有卡位凸鼻的所谓的弹性扣合件(弹动栓(Spring-Bolt)),其中,锁闩由弹性元件凸出着保持,并且由此,遮盖元件凸出着布置在不正确的装配位置中,直到遮盖元件通过对弹性扣合件的操作和卡位而占据正确的位置。
在本发明的另一个实施例中,所述装置可以在遮盖元件上具有至少一个突起,并且在地板盖件支架上具有与该突起相对应的凹部。当然,至少一个凹部也可以构造在遮盖元件上,并且与凹部相对应的突起构造在地板盖件支架上。在正确的装配位置,突起伸入到凹部中以及在不正确的装配位置的情况下,至少一个遮盖元件布置成通过突起的竖起而可见凸出地布置,或者凸出和超出地板盖件地布置在地板盖件上。
为此目的,突起和凹部布置在与遮盖元件的平面延伸部或地板盖件支架平行的平面中,使得通过将突起嵌入凹部中,布置在地板盖件支架上的任意倾斜力矩仅由所述装置吸收。为了将遮盖元件放到正确的装配位置中,不仅容易地将遮盖元件安放在地板盖件支架上。当遮盖元件放置在地板盖件支架上时,遮盖元件还必须沿突起的延伸方向上移位,直到遮盖元件到达正确的装配位置。如果只是放置遮盖元件,但没有移动的话,遮盖元件将不配入地板盖件支架中并用一侧凸出于地板盖件支架上方。必要时,遮盖元件必须多件式制成或者具有至少一个铰接部位,使得突起可以接合到凹部中。
优选地,突起是板条,凹部是槽。板条例如能够以如下方式实现,将角形异型件布置在地板盖件支架的侧向分段上。然后,与板条对应的槽设计为凹部。
在本发明的另一实施例中,所述装置可以包括在遮盖元件上的至少一个挡靠件和在地板盖件支架上对应于该挡靠件的凹空部。当然,该装置也可以在地板盖件支架上具有至少一个挡靠件,并且在遮盖元件上具有与该挡靠件相对应的凹空部。如果存在多个遮盖元件的话,则凹空部也可以构造在跟在该遮盖元件后面装配的遮盖元件上。对于这两种实施方案适用的是,在正确的装配位置中,挡靠件伸入到凹空部中,在不正确的装配位置中,至少一个遮盖元件通过挡靠件的竖起而可见凸出地布置。凹空部可以作为孔、长孔、盲孔、槽、凹兜、回缩部等更多地设计。挡靠件确保遮盖元件在地板盖件支架上的正确位置,并且使得在构造于遮盖元件支撑区域的边缘区域中的支撑区域与在同其相对应的、构造在地板盖件上的安放部位的正确对准。在正确装配位置中,挡靠件伸入到凹部中,并且在不正确的装配位置下,至少一个遮盖元件通过挡靠件的竖起而可见凸出地布置。
此外,在上述实施例的改进方案中,这种装置还可以具有至少一个弹性元件,弹性元件布置在遮盖元件的背离挡靠件或凹空部的端面的区域中。在装配期间,弹性元件必须通过推移遮盖元件而在地板盖件支架上被压缩,使得遮盖元件在弹性元件与挡靠件之间可以进入正确的装配位置中。当遮盖元件简单地放置到地板盖件支架上时,由于弹性构件扩张,强制使挡靠件相对于凹空部错位地布置,使得遮盖元件的至少一部分立在挡靠件上,从而可见凸出地布置在地板盖件支架上。
此外,还可以在挡靠件上设置凸鼻,该凸鼻平行于地板盖件支架的平面伸展地延伸。于是,在遮盖元件上设置有与凸鼻相对应的盖件槽,在遮盖元件的正确装配位置,凸鼻嵌入盖件槽中地布置。挡靠件的这种改动实现了:使布置在地板盖件支架上的遮盖元件的倾斜力矩仅由所述装置吸收。
优选地,这种装置还具有至少一个传感器或开关,通过该传感器或开关能够监控遮盖元件的正确或不正确的装配位置。在最简单的情况下,这可以利用简单的压力开关或按钮来实现,一旦遮盖元件处于不正确的装配位置或丢失,压力开关或按钮例如就会直接中断人员运送设备的驱动马达的供能。当然,遮盖元件也可以借助于传感器得到监控,传感器将相应的信号传输到人员运送设备的控制器。然后,这可以触发适当的措施,例如使梯级带或托板带立即制动(紧急停车)。
由于移动步道或自动扶梯的地板盖件通常在相当大的面积上延伸,所以覆盖整个面积的遮盖元件非常重。为了便于组装和维护人员的操作,地板盖件也可以具有多个遮盖元件,这些遮盖元件在地板盖件支架上平放着而且彼此相接地布置。根据本发明,设置有至少一个强制实现至少一个遮盖元件的唯一可行的正确安装位置的装置。设置为强制实现至少一个遮盖元件的唯一可行的正确安装位置的原因在于,缺失或不正确安装的遮盖元件的潜在危险可能根据其在所安放的遮盖元件的顺序中的位置是不同的。例如,错误安装的第一遮盖元件(其跟在梳状板后面布置在地板盖件支架上)对于使用者来说具有非常高的风险,因为在第一遮盖元件下方存在梯级带或托板带的运动的部件,这些部件可能立即卷住跌入其中的人员并且造成危机生命的伤害。相反,进一步远离梳状板地布置在地板盖件支架上的遮盖元件遮盖的是地下存在空间的不太关键或不太危险的区域,在其中例如布置的是控制柜和其他电气装置。当然,可以为每个遮盖元件设置至少一个装置。各个遮盖元件可以在组装状态下面向其他遮盖元件的端面上具有连接元件。连接元件可以例如设计为例如槽和弹簧。
具有多个遮盖元件的地板盖件还具有如下优点:当应当通过至少一个遮盖元件的移除而敞开通向具有技术装置的空间的进口时,仅须移除必要的数个遮盖元件。
为了使得错误装配的遮盖元件至少部分凸出能够被更好地感知,遮盖元件的至少一个侧面可以设置有信号颜色。代替信号颜色或与信号颜色组合,侧面也可以具有至少一个反射元件。当然,出于相同的目的,可以在侧部面上单独地或与信号颜色和/或反射元件组合地提供至少一个发光机构。发光机构可以连续发光或闪烁使用。优选地,连接发光机构,使得一旦遮盖元件处于其正确的装配位置时,对发光机构的供电立即被中断。可替换地,发光机构能够以如下方式连接到电源,使得当遮盖元件处于不正确的装配位置时它不会发光或闪烁,并且当遮盖元件被放置在地板盖件支架上的正确装配位置时,发光机构持续发光。在这种情况下,有利的是,发光机构的光可以到达进入区域,以便为使用者照亮进入区域和/或指示梯级带或托板带沿哪个方向上绕转运行。
在装配地板盖件时,至少一个遮盖元件安放到地板盖件支架上。然后,遮盖元件至少通过推移和/或***固定机构而被送入所设置的正确装配位置中。接下来实现了可视的监控:至少一部分遮盖元件是否从地板盖件支架可见凸出。如果是这种情况的话,则必须检查:遮盖元件是否占据地板盖件支架上的预期位置,并且如果存在,则检查:固定机构是否正确安装,并且必要时是否充分拧紧。
当然,本发明不仅可以用于新装的自动扶梯或移动步道中。例如,现有的地板盖件可以由根据本发明的地板盖件代替,并且由此使现有的移动步道得到(现代化)改装。当然,同样可行的是,用至少一个装置补充现有的地板盖件,该装置至少部分地设置在地板盖件支架与至少一个遮盖元件盖之间。由此,对于现有的遮盖元件规定出在地板盖遮盖层上唯一可行的正确的装配位置,其中,在正确装配时,遮盖元件以齐平地或与地板盖件支架和周围的地板形成平坦的可脚踏的面的、平放在地板盖遮盖物上的方式来布置并且在不正确装配的情况下,基于这种装置,至少一部分遮盖元件在地板盖件支架上可见凸出地布置。
附图说明
在下面,具有规定出现有的遮盖元件在地板盖件支架上的唯一可行的正确安装位置的装置的地板盖件借助示例和参照附图详细阐释,其中,在所有附图中针对相同的构件完全应用相同的附图标记。其中:
图1以示意图示出具有承载结构或框架结构和两个转向区域的自动扶梯,其中,在承载结构中布置有运行轨,在转向区域之间布置有绕转的梯级带;
图2以更大的图示示出进入区域的在图1中以A标示的截段,使得地板盖件的细节能够更好地看清;
图3以立体图示出地板盖件的第一实施例的截段,其中,地板盖件具有包括了弹簧元件和固定机构的装置,遮盖元件以不正确的安装位置示出;
图4以立体图示出图3中的第一实施例,其中,遮盖元件以正确的安装位置示出;
图5以剖切示出的侧视图示出按照第二实施方案的地板盖件,其具有带由弹性材料构成的组块的装置和固定机构,遮盖元件以不正确的安装位置示出;
图6以立体图示出图3中的第一实施例,其中,遮盖元件的正确的安装位置通过传感器或开关来监控;
图7以立体图示出地板盖件的第三实施例的截段,其中,地板盖件具有包括了挡靠件和弹性元件的装置,遮盖元件以正确的安装位置示出;
图8以剖切示出的侧视图示出按照第四实施方案的地板盖件,其具有带挡靠件和弹性元件的装置,其中,遮盖元件以正确的安装位置示出;
图9以立体图示出地板盖件的第五实施例的截段,其中,地板盖件包括如下装置,所述装置在遮盖元件上具有凹部并且在地板盖件安放部上具有与凹部相对应的突起,遮盖元件以正确的安装位置示出;
图10以立体图示出图9中的第五实施例,其中,遮盖元件以不正确的安装位置示出。
具体实施方式
图1以侧视图示意性地示出人员运送设备100,人员运送设备被设计为自动扶梯并且将第一层E1与第二层E2连接。人员运送设备100具有承载结构106或框架结构106,其具有两个转向区域107、108,在两个转向区域107、108之间,仅部分示出的梯级带105绕转引导。梯级带具有牵引机构109,梯级104布置在牵引机构109上。扶手103设置在栏杆102上。栏杆102在下端通过栏杆底座110连接到结构106。人员运送设备100或其梯级带105可以通过在人员运送设备100的两端存在的进入区域111、112被踏足。进入区域111、112的可踏足的区域是地板盖件1,地板盖件分别将人员运送设备100的在地下存在的空间113、114的开口朝向楼层E1、E2的周围的、能够踏足的踏脚地板115齐平地封闭。
当然,人员运送设备100也可以设计为移动步道,其中,代替梯级带,将托板带绕转布置,并且其中间部分相比于自动扶梯不具有倾斜上升度或具有较小的倾斜上升度。
图2以更大的图示示出布置在楼层E1中的进入区域111的在图1中以“A”标示的截段,使得地板盖件1的细节能够更好地辨识。在横截面中示出的地板盖件1具有多个遮盖元件2、3、4、5、6。在图2中布置在右侧的第一遮盖元件2如图2所示地,布置在栏杆底座110的区域中,设计为具有横向接片9的空心异型件,并且以其逐渐变细的右侧8安放在属于安全装置的梳状板18上。其左侧终止于分离部位7。在左侧邻接的遮盖元件3在横截面中构造为具有横向接片9的矩形的空心异型件,而其他遮盖元件4至6也结构相同地设计为与具有矩形横截面和横向接片9的空心异型件。遮盖元件2至6可以在端侧上在分离部位7上、利用适当的连接元件14(例如弹簧和槽)相互连接。例如,遮盖元件2至6的左端侧具有槽,并且遮盖元件3至6的右端侧具有弹簧。构造为角架的地板盖件支架12通过调校螺栓10、11固定在承载结构106上,使得地板盖件支架12可以找平到楼层E1的周围的可踏足的踏脚地板115的平面上。地板盖件2在沿着进入方向Z延伸的两个纵向侧面(被地板盖件隐藏)和一个横向侧面13上封闭地板盖件支架12。所有遮盖元件2至6以其正确的装配位置示出。
当装配地板盖件1时,装配或维护人员必须特别注意:第一遮盖元件2以其逐渐变细的侧面8可靠地放置在梳状板18上。为了防止滑脱和倾斜,第一遮盖元件2在其左端面15的区域中,借助固定机构16与地板盖件支架12牢固地连接。固定机构可以是例如螺栓连接件16。由于当地板盖件1完全安装时该固定机构16不可见,所以当例如螺栓连接件16的螺母由于装配错误而丢失时也不能发现。
为了排除这种情况,本发明设置为:地板盖件1包括至少一个装置20,借助于这种装置,规定出至少一个遮盖元件2至6在地板盖件支架12上的唯一的可行能的正确装配位置。在这种情况下,装置20至少部分地布置在地板盖件支架12与至少一个遮盖元件2至6之间。正确的装配以如下方式表明,即遮盖元件2至6齐平地平放在地板盖件支架12上地布置。在不正确装配的情况下,基于这种装置20,至少一部分遮盖元件2至6在地板盖件支架12上可见凸出地布置。
装置20及其在地板盖件1中的布置可以以各种方式设计。在下文中,将描述五个可行的实施例。
图3和图4以立体图示出具有装置20的地板盖件1的第一实施例的截段,如图其在图2中所示那样。在图3中,地板盖件的在图3中被称为第一遮盖元件2的部件以不正确的安装位置X1示出。如前所述,在第一遮盖元件2与地板盖件支架12之间缺少或不正确地安装固定机构16或螺栓连接件16造成严重危险。这种不正确的安装在图3中通过分离的翼形螺母17示出。当地板盖件1具有多个遮盖元件2时,使用带有翼形螺母17的螺栓连接件16,如图2所示那样。为了示出错误的装配位置X1并进而指示出潜在的危险,地板盖件1具有装置20,其包括固定机构16和弹性元件21。弹簧元件21用作弹性元件21,弹簧元件布置在地板盖件支架12上。弹簧元件的弹簧舌将遮盖元件2的端面15在分离部位7的区域中,以相对于邻接的楼层地板(未示出)以及相对于地板盖件1的在端侧相接的遮盖元件3抬起的进而可见凸出的位置加以保持。
地板盖件支架12可以是由角形异型件制成的框架。这些角形异型件可以由钢板制成,钢板通过冲压工艺从金属板上切割并弯曲成角形异型件。在板材的冲裁方面,弹簧元件21也可以相同地一起冲制。当然,弹簧元件21也可以作为单独的构件制造,然后固定在地板盖件支架12上。作为弹簧元件21,能够使用所有通常类型的弹簧,例如片簧、碟形弹簧、螺旋压缩弹簧、扭转弹簧、螺旋弹簧、扭转弹簧等,只要它们适合于将所对应的遮盖元件2在装配位置X1上抬升到从地板盖件支架12可见凸出的程度并加以保持即可。
当固定机构16的翼形螺母17得到装配并且完全拧紧时,遮盖元件2才处于正确的装配位置X0中,这如图4所示那样。上部的、设有肋状异型件23的、能够脚踏的面24与遮盖元件3的可踏足的面齐平地(X0=0)相接,遮盖元件与正确安装的第一遮盖元件2邻接地布置在底部盖板12上。
图5以剖切的侧视图示出按照第二实施方案的地板盖件1,所述地板盖件类似于第一实施例地同样包括具有弹性元件31和固定机构32的装置30。弹性构件31是弹性材料构成的组块31,例如泡沫材料或类似合成材料的可变形材料,例如发泡聚氨酯。泡沫材料可以通过粘接或利用机械固定机构固定在地板盖件支架12上,并且可以保持其弹性压缩数十年。在压力下,尺寸减小并且在释放弹性元件31时解除负荷回到其原始形状。闩锁装置32用作固定机构32,闩锁装置固定在地板盖件支架12上并且由锁闩33、压缩弹簧34和引导件35、36组成。在图5中,锁闩33被以释放位置示出,使得闩锁装置32释放第一遮盖元件2并且弹性元件31以其原始形式解除负荷。相应地,明显地向所有人员表明:遮盖元件2如图所示处在不正确的装配位置X1中。
代替所示的可直线移动的螺栓33,也可以使用支承在遮盖元件2中的转动锁闩,转动锁闩的旋转轴垂直于遮盖元件2的平面伸展地布置。转动锁闩例如可以从遮盖元件2的可踏足的面利用特殊钥匙来操作。
作为闩锁装置32的替代或补充,在使用弹性材料块31的实施例中当然,也可以使用按照第一实施例的螺栓连接件16。该变型能够容易地在所有现有的人员运送设备100上后续改装,并且由此显著改善现有自动扶梯或移动步道的安全性。
特别有利的是,地板盖件1的不正确安装的遮盖元件2至6直接影响人员运送设备100的运行状态。为了实现这一点,如图6所示,遮盖元件2至6的正确装配位置X0可以由传感器25或开关25监控。图6以立体图示出基于地板盖件1的图3和图4中所示的、具有装置20的第一实施例示出传感器25或开关25的可行的加装方案。为此,可以使用简单的开关25,其例如直接中断通向梯级带105或托板带的驱动马达的能量输送。
可替换地,开关25或传感器25可以将对应于遮盖元件2至6的装配位置的信号传送到人员运送设备100的控制器,从而在不正确的装配位置X1的情况下(参见图3和图5),控制装置立即启动梯级带105或托板带的驻停并且在正确的装配位置X0中,关于地板盖件1释放运行。
图7以立体图示出地板盖件1的第三示例性实施例的截段。地板盖件1具有装置40,所述装置包括挡靠件41和弹性元件42。遮盖元件2以正确的装配位置X0示出。挡靠件41是不可压缩的固态体,例如与地板盖件支架12固定连接的钢制板条。挡靠件与梳状板18的距离对应于第一遮盖元件2的宽度。梳状板18具有支撑区域19,支撑区域设计成使得:第一遮盖元件2能够以其逐渐变细的侧面8与梳状板18齐平相接地平放。
在第一遮盖元件2的指向梳状板18侧部面43和梳状板18之间,布置有板条形设计的弹性元件42,这种弹性元件以压缩状态示出。在未被压缩的情况下,弹性元件42以如下程度伸出,使得相对置的侧面以第一遮盖元件2的侧部面44放置在挡靠件41上并且因此可见凸出布置在地板盖件支架12上。为了正确地安装第一遮盖元件2,当将第一遮盖元件放置到时,必须朝向梳状板18将其压紧,使得弹性构件42被以如下程度压缩,直到相对的侧面44经过挡靠件41且第一遮盖元件2的这一侧面能够平放到地板盖件支架12上。
不言而喻,随后需要放置的遮盖元件3(未示出)必须具有对应于挡靠件41的凹空部,使得遮盖元件不会平放在挡靠件41上并因此可见凸出地布置在地板盖件支架12上。借助挡靠件防止:第一遮盖元件2从梳状板18上滑脱并从而从梳状板18的支撑区域19滑出和倾斜。
为了使不正确安装的遮盖元件2至6至少部分的凸出能够被更好地感知到,可以如借助第一遮盖元件2所示那样,遮盖元件2的至少一个侧部面44设有信号颜色45,例如氖黄,氖橙等。
代替信号颜色45或与信号颜色45相组合,侧部面44还可以具有至少一个反射元件46。当然,出于相同的目的,也可以在侧部面44上设置至少一个发光机构47,如这通过布置在槽48中的发光体47示意性地示出那样。发光机构47可以单独使用或与信号颜色45和/或反射元件46组合使用。
图8以剖切的示意侧视图示出按照第四实施方案的地板盖件1,其仅与图7中所示的第三实施方案略有不同。这里的地板盖件也具有带挡靠件51和弹性构件52的装置50,其中,第一遮盖元件2同样以正确的装配位置X0示出。不同之处在于,挡靠件51还具有凸鼻53,凸鼻平行于地板盖件支架12地朝向梳状板18的方向延伸。在第一遮盖元件2的在组装状态下与梳状板18相背的侧面54上构造有形成盖件槽55,如所示那样,凸鼻53在正确的装配位置X0中嵌入盖件槽中地布置。
图8还示出了:与第一遮盖元件2邻接的另一遮盖元件3如何借助构造为弹簧56和凹部57的连接元件型面锁合地相互连接。还可以看到在另一遮盖元件3上存在的凹空部58,这实现了将遮盖元件齐平地放置在地板盖件支架12上。
图9和图10以立体图示出了地板盖件1的第五实施例的截段。第一遮盖元件2在图9中,以正确的装配位置X0示出,第一遮盖元件2在图10中以不正确的装配位置X1示出。地板盖件1包括装置60,装置60在遮盖元件2上具有凹部61,并且在地板盖件支架12上具有与凹部61相对应的突起62。
如图所示,装置60可以包括在地板盖件支架12上的至少一个突起62和在遮盖元件2上的对应于该突起62的凹部61。当然,至少一个凹部61也可以形成在地板盖件支架12上并且与凹部61相对应的突起构造在遮盖元件元件2上。在正确的安装位置X0情况下,突起62如在图9中所示那样伸入凹部61中。在不正确的安装位置X1情况下,至少一个遮盖元件2要么如在图10中所示那样,设置成凸出于地板盖件12并且伸出地布置在突起62上,要么通过突起62的正面65例如立在遮盖元件2的后边沿64上,使遮盖元件2可见凸出或相叠地超出未示出的梳子板地布置。
为了迫使遮盖元件2达到唯一正确的装配位置X0,突起62和凹部61在相对于遮盖元件2的扁平伸展或相对于地板盖件12平行的平面中延伸,从而通过突起62嵌入凹部61中,使布置在地板盖件支架12上的遮盖元件2的任意倾斜力矩都可以仅由装置60吸收或支撑。为了使遮盖元件2处于正确的装配位置X0中,不仅是简单地将遮盖元件放置在地板盖件支架12上。当遮盖元件2放置在地板盖件支架12时,遮盖元件2必须仍然在突起62的延伸方向上推移,直到其已到达正确的装配位置X0。如果遮盖元件只是平放但并没有推移,则遮盖元件将未配入地板盖件支架12中并且以一个侧面凸出于地板盖件支架。必要时,遮盖元件2必须多件式地实施或者具有至少一个铰接部位,使得突起62可以***凹部61中。
优选地,突起62是板条,凹空部61是槽。板条例如能够以如下方式实现,如图9和10所示,角形异型件布置在地板盖件支架12的侧向分段上。在遮盖元件2上,于是构造有对应于板条的槽。
虽然已经通过对特定实施例的图示描述了本发明,但是显而易见的是,基于对本发明的认知可以提供许多其他实施变型,例如方式为:在每个实施变型中,使用传感器25或开关25来监视第一遮盖元件2的正确装配。此外,第一遮盖元件2还可以具有多个装置20、30、40、50、60。所有示例性实施例也可以用于具有多个遮盖元件2至6的地板盖件1。在这种地板盖件1中,每个遮盖元件2至6可以针对至少一个装置20、30、40、50、60存在。此外,原则上无关紧要的是,固定元件16或闩锁装置32的哪个部分布置在遮盖元件2至6上或在地板盖件支架12上。例如,闩锁装置32可以布置在遮盖元件2至6上,并且锁闩33应当嵌入其中的孔构造在地板盖件支架12上。当然,闩锁装置32也可以布置在地板盖件支架12上,并且锁闩33应当嵌入其中的孔构造在遮盖元件2至6上。
当然,现有的人员运送设备100也可以通过用根据本发明的地板盖件1替换现有地板盖件1或者通过用相应的装置20、30、40、50、60补充现有的地板盖件1来实现现代化改装。
Claims (15)
1.一种人员运送设备(100)的进入区域(111、112)的地板盖件(1),所述人员运送设备设计为自动扶梯或移动步道,所述地板盖件(1)具有地板盖件支架(12)和至少一个遮盖元件(2、3、4、5、6),其中,人员运送设备(100)的在地下存在的空间(113、114)的开口朝向周围的、能够踏足的脚踏地板(115)能够借助至少一个平放到地板盖件支架(12)上的遮盖元件(2、3、4、5、6)齐平地封闭,其特征在于,所述地板盖件(1)包括至少一个装置(20、30、40、50、60),所述装置至少部分地布置在地板盖件支架(12)与至少一个遮盖元件(2、3、4、5、6)之间,并且借助所述装置(20、30、40、50、60)规定出至少一个遮盖元件(2、3、4、5、6)在地板盖件支架(12)上的唯一可行的、正确的安装位置(X0),其中,在正确的安装位置(X0)下,遮盖元件(2、3、4、5、6)齐平地平放在地板盖件支架(12)上地布置,在不正确的安装位置(X1)下,基于所述装置(20、30、40、50、60),遮盖元件(2、3、4、5、6)的至少一部分以可见凸出的方式布置在地板盖件支架(12)上。
2.根据权利要求1所述的地板盖件(1),其中,所述装置(20、30、40、50、60)包括至少一个弹性元件(21、31)和固定机构(16、32),其中,直到遮盖元件(2、3、4、5、6)借助固定机构(16、32)正确地与地板盖件支架(12)连接之前,至少一个遮盖元件(2、3、4、5、6)一直借助弹性元件(21、31)保持在可见凸出的、不正确的安装位置(X1)中。
3.根据权利要求2所述的地板盖件(1),其中,弹性元件(21、31)是弹性材料的组块(31)或者是弹簧元件(21),固定机构(16、32)是螺栓连接件(16)或者闩锁装置(32)。
4.根据权利要求1至3中任一项所述的地板盖件(1),其中,所述装置(20、30、40、50、60)具有在遮盖元件(2、3、4、5、6)上的至少一个突起(62)和在地板盖件支架(12)上的与突起(62)相对应的凹部(61),或者所述装置(20、30、40、50、60)具有在遮盖元件(2、3、4、5、6)上的至少一个凹部(61)和在地板盖件支架(12)上的与凹部(61)相对应的突起(62),其中,在正确的安装位置(X0)下,突起(62)伸入凹部(61)中,并且在不正确的安装位置(X1)下,至少一个遮盖元件(2、3、4、5、6)通过遮盖元件(2、3、4、5、6)立在突起(62)上而可见凸出地布置。
5.根据权利要求4所述的地板盖件(1),其中,突起(62)和凹部(61)平行于遮盖元件(2、3、4、5、6)的平面伸展或平行于地板盖件支架(12)地延伸。
6.根据权利要求5所述的地板盖件(1),其中,突起(62)是板条,凹部(61)是槽。
7.根据权利要求1至3中任一项所述的地板盖件(1),其中,所述装置(20、30、40、50、60)具有处在遮盖元件(2、3、4、5、6)上的至少一个挡靠件(41、51)和处在地板盖件支架(12)上的与挡靠件(41、51)相对应的凹空部(58),或者所述装置(20、30、40、50、60)具有处在地板盖件支架(12)上的至少一个挡靠件(41、51)和处在遮盖元件(2、3、4、5、6)上的与挡靠件(41、51)相对应的凹空部(58),或者只要存在多个遮盖元件(2、3、4、5、6),在多个遮盖元件中的一个遮盖元件上构造有能够跟在所述一个遮盖元件(2、3、4、5、6)之后装配的遮盖元件(2、3、4、5、6),其中,在正确的安装位置(X0)下,挡靠件(41、51)伸入凹空部(58)中,并且在不正确的安装位置(X1)下,至少一个遮盖元件(2、3、4、5、6)通过至少一个遮盖元件(2、3、4、5、6)立在挡靠件(41、51)上而可见凸出地布置。
8.根据权利要求7所述的地板盖件(1),其中,在挡靠件(51)上布置有凸鼻(53),凸鼻平行于地板盖件支架(12)地延伸并且在遮盖元件(2、3、4、5、6)上布置有与凸鼻(53)相对应的盖件槽(55),其中,在遮盖元件(2、3、4、5、6)的正确的安装位置(X0)下,凸鼻(53)嵌入盖件槽(55)中地布置。
9.根据权利要求7所述的地板盖件(1),其中,所述装置(20、30、40、50、60)具有至少一个弹性元件(42、52),弹性元件布置在遮盖元件(2、3、4、5、6)的背向挡靠件(41、51)或凹空部(58)或盖件槽(55)的端面(44、54)的区域中。
10.根据权利要求1至3中任一项所述的地板盖件(1),其中,所述装置(20、30、40、50、60)具有至少一个传感器(25)或开关(25),借助传感器或开关能够监控遮盖元件(2、3、4、5、6)的正确的安装位置(X0)或不正确的安装位置(X1)。
11.根据权利要求1至3中任一项所述的地板盖件(1),其中,地板盖件具有多个遮盖元件(2、3、4、5、6),所述多个遮盖元件以平放在地板盖件支架(12)上的方式彼此相接地布置,为遮盖元件(2、3、4、5、6)中至少一个配设有至少一个装置(20、30、40、50、60)。
12.根据权利要求1至3中任一项所述的地板盖件(1),其中,通过移开至少一个遮盖元件(2、3、4、5、6),能够敞开具有技术设备的在地下存在的空间(113、114)的进口。
13.根据权利要求1至3中任一项所述的地板盖件(1),其中,遮盖元件(2、3、4、5、6)的至少一个侧部面(44)设有信号颜色(45)和/或设有至少一个反射元件(46)和/或设有至少一个发光机构(47)。
14.一种用于正确地装配根据权利要求1至13中任一项所述的地板盖件(1)的至少一个遮盖元件(2、3、4、5、6)的方法,其特征在于,在装配时,至少一个遮盖元件(2、3、4、5、6)被平放到地板盖件支架(12)上,其中,至少一个装置(20、30、40、50、60)至少部分地布置在地板盖件支架(12)与至少一个遮盖元件(2、3、4、5、6)之间,遮盖元件(2、3、4、5、6)至少通过推移和/或***固定机构(16、32)而被送入所设置的正确的安装位置(X0)中,并且执行至少一个目视监控:是否遮盖元件(2、3、4、5、6)的至少一部分可见凸出于地板盖件支架(12)。
15.一种用于对设计为自动扶梯或移动步道的人员运送设备(100)进行改装的方法,其特征在于,在现有的自动扶梯或现有的移动步道的进入区域(111、112)中的至少一个中,对现有的地板盖件(1)利用至少一个装置(20、30、40、50、60)加以补充,所述装置(20、30、40、50、60)至少部分地布置在地板盖件支架(12)与至少一个遮盖元件(2、3、4、5、6)之间,使得通过这种补充,实现了根据权利要求1至13中任一项所述的地板盖件(1)。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP15200950 | 2015-12-17 | ||
EP15200950.2 | 2015-12-17 | ||
PCT/EP2016/079940 WO2017102460A1 (de) | 2015-12-17 | 2016-12-06 | Bodenabdeckung einer personenfördereinrichtung |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CN108698801A CN108698801A (zh) | 2018-10-23 |
CN108698801B true CN108698801B (zh) | 2020-03-06 |
Family
ID=54979453
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CN201680082008.4A Active CN108698801B (zh) | 2015-12-17 | 2016-12-06 | 人员运送设备的地板盖件 |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10752469B2 (zh) |
EP (1) | EP3390264B1 (zh) |
CN (1) | CN108698801B (zh) |
ES (1) | ES2773514T3 (zh) |
PL (1) | PL3390264T3 (zh) |
WO (1) | WO2017102460A1 (zh) |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0661229A1 (en) * | 1993-12-23 | 1995-07-05 | Otis Elevator Company | Floorplate frame for a people moving device |
CN1651330A (zh) * | 2004-02-05 | 2005-08-10 | 株式会社日立制作所 | 乘客传送装置 |
JP2012126542A (ja) * | 2010-12-17 | 2012-07-05 | Mitsubishi Electric Building Techno Service Co Ltd | 乗客コンベア |
CN102826436A (zh) * | 2011-06-13 | 2012-12-19 | 株式会社日立制作所 | 乘客传送设备的出入口地板的修补方法以及出入口地板 |
CN203877717U (zh) * | 2013-09-10 | 2014-10-15 | 东芝电梯株式会社 | 乘客输送机 |
Family Cites Families (23)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3144117A (en) * | 1958-08-12 | 1964-08-11 | Otis Elevator Co | Comb plate for belt type moving sidewalk |
US3137382A (en) * | 1962-07-12 | 1964-06-16 | Hewitt Robins Inc | Moving sidewalk construction |
US3687257A (en) * | 1970-10-26 | 1972-08-29 | Goodyear Tire & Rubber | Threshold comb for passenger conveyor |
US5029690A (en) * | 1990-09-10 | 1991-07-09 | Otis Elevator Company | Decking trim fastening for curved escalator |
US5553697A (en) * | 1995-06-15 | 1996-09-10 | Otis Elevator Company | Overlay for a passenger conveyor roller track |
US5597063A (en) * | 1995-11-06 | 1997-01-28 | The Laitram Corporation | Removal of glass articles from conveyor belts |
ES2198716T3 (es) * | 1997-06-11 | 2004-02-01 | The Laitram Corporation | Dispositivo de transferencia de articulos para cintas transportadoras. |
EP0885832B1 (de) | 1997-06-20 | 2003-02-05 | Inventio Ag | Bodenabdeckung für eine Personenfördereinrichtung |
DE19909952C2 (de) * | 1999-03-06 | 2001-06-21 | Kone Corp | Kammprofil für Kammträger von Rolltreppen und Rollsteigen |
DE10014158B4 (de) | 2000-03-22 | 2005-02-10 | Kone Corp. | Dämpfungseinrichtung für Fußbodenabdeckungen an Personenförderanlagen |
FI116563B (fi) * | 2004-04-22 | 2005-12-30 | Kone Corp | Liukukäytävän tai vastaavan palettijärjestely |
CA2556125A1 (en) * | 2005-08-12 | 2007-02-12 | Motor Drives & Controls, Inc. | Method for detecting faults in a combplate and sensor combplate |
FI123556B (fi) * | 2005-08-18 | 2013-07-15 | Kone Corp | Liukukäytävä ja menetelmä liukukäytävän sähkölaitteen huoltamiseksi |
US7673732B2 (en) * | 2007-09-28 | 2010-03-09 | Pro Engineering & Manufacturing, Inc. | Transfer plate and method of interfacing to a belt |
ES2319084B1 (es) | 2008-10-20 | 2010-03-16 | Thyssenkrupp Elevator Innovation | Junta longitudinal transversal. |
US20120085618A1 (en) * | 2009-07-20 | 2012-04-12 | Otis Elevator Company | Releasable step locking system |
ES2368327B1 (es) * | 2011-07-20 | 2012-09-18 | Thyssenkrupp Elevator Innovation Center, S.A. | Junta longitudinal. |
CN103449290B (zh) * | 2013-09-16 | 2015-04-22 | 江南嘉捷电梯股份有限公司 | 自动扶梯或自动人行道的折叠式活动盖板 |
CN203497907U (zh) * | 2013-09-24 | 2014-03-26 | 广州广日电梯工业有限公司 | 一种新型的自动扶梯、自动人行道楼层板 |
CN105793185B (zh) * | 2013-12-06 | 2019-05-10 | 因温特奥股份公司 | 用于在建筑物方面支承人员运送设备的支承件 |
DE102015214077A1 (de) * | 2015-07-24 | 2017-01-26 | Thyssenkrupp Ag | Beförderungsvorrichtung, insbesondere Fahrtreppe oder Fahrsteig |
FI127133B (en) * | 2016-11-21 | 2017-12-15 | Kone Corp | Escalator System |
TWI802556B (zh) * | 2017-01-17 | 2023-05-21 | 瑞士商伊文修股份有限公司 | 用於覆蓋乘客輸送機之樓板下空間的樓板蓋裝置、乘客輸送機及安裝樓板蓋裝置的方法 |
-
2016
- 2016-12-06 EP EP16806119.0A patent/EP3390264B1/de active Active
- 2016-12-06 PL PL16806119T patent/PL3390264T3/pl unknown
- 2016-12-06 WO PCT/EP2016/079940 patent/WO2017102460A1/de active Application Filing
- 2016-12-06 ES ES16806119T patent/ES2773514T3/es active Active
- 2016-12-06 CN CN201680082008.4A patent/CN108698801B/zh active Active
- 2016-12-06 US US16/063,045 patent/US10752469B2/en active Active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0661229A1 (en) * | 1993-12-23 | 1995-07-05 | Otis Elevator Company | Floorplate frame for a people moving device |
CN1651330A (zh) * | 2004-02-05 | 2005-08-10 | 株式会社日立制作所 | 乘客传送装置 |
JP2012126542A (ja) * | 2010-12-17 | 2012-07-05 | Mitsubishi Electric Building Techno Service Co Ltd | 乗客コンベア |
CN102826436A (zh) * | 2011-06-13 | 2012-12-19 | 株式会社日立制作所 | 乘客传送设备的出入口地板的修补方法以及出入口地板 |
CN203877717U (zh) * | 2013-09-10 | 2014-10-15 | 东芝电梯株式会社 | 乘客输送机 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP3390264B1 (de) | 2020-02-12 |
PL3390264T3 (pl) | 2020-06-29 |
EP3390264A1 (de) | 2018-10-24 |
US20180362303A1 (en) | 2018-12-20 |
US10752469B2 (en) | 2020-08-25 |
CN108698801A (zh) | 2018-10-23 |
ES2773514T3 (es) | 2020-07-13 |
WO2017102460A1 (de) | 2017-06-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CA2462296C (en) | Stop bar for creating a temporary safety space within an elevator hoistway | |
US20120228064A1 (en) | Cam driven wedge braking system for multi-stage lifts | |
KR20070016955A (ko) | 에스컬레이터 | |
US8800743B2 (en) | Safety brake for an escalator or a moving walkway | |
KR101870896B1 (ko) | 레일식 승하강 조명타워 | |
CN108698801B (zh) | 人员运送设备的地板盖件 | |
CN109153544B (zh) | 人员运送设备的地面盖板 | |
GB2481268A (en) | A waterproof roller shutter gate | |
CN216476960U (zh) | 高铁站台门预制轨道及高铁站台门装置 | |
CA3000055A1 (en) | Lift system | |
WO2020230299A1 (ja) | 乗客コンベアの乗降口安全装置 | |
CN112919295A (zh) | 具有安全***的自动扶梯 | |
CN221165503U (zh) | 一种电梯防剪切安全装置 | |
JP2004521040A (ja) | エスカレータまたは動く歩道用のデフレクタ | |
JP2011148628A (ja) | マンコンベアのステップ装置 | |
KR200349148Y1 (ko) | 에스컬레이터용 안전장치 | |
JP2006306589A (ja) | マンコンベアの乗降口安全装置 | |
KR20090028197A (ko) | 승강기 도어슈의 보강장치 | |
CN102556822A (zh) | 乘客传送设备及其梯级 | |
KR20130109770A (ko) | 차량용 발판 조립체 | |
GB2453237A (en) | An access system | |
WO2011153452A1 (en) | System to access bowling machine equipment |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PB01 | Publication | ||
PB01 | Publication | ||
SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
GR01 | Patent grant | ||
GR01 | Patent grant |