CN108339344B - 液体分离器和用于维修这种液体分离器的工具 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种液体分离器，其包括具有用于液体/气体混合物的入口的容器，容器限定在顶部处借助于盖被封闭的空间，液体分离器设置有用于处理过的气体的出口，在空间中设置有在出口周围延伸的护罩，护罩包括具有一个或多个入口开口的底壁，通过护罩、底壁和盖限定腔室，使得在腔室中设置有至少一个过滤器元件，其围绕入口开口从底壁延伸，使得在护罩和过滤器元件之间限定与出口连接的出口区域，其特征在于，在盖中，在每个过滤器元件上方设有小的可移除盖。

Description

液体分离器和用于维修这种液体分离器的工具

技术领域

本发明涉及一种液体分离器。

本发明更具体地涉及一种液体分离器，所述液体分离器包括具有用于液体/气体混合物的入口的容器，其中该容器限定了空间，所述空间在其顶部处借助于盖被封闭，其中液体分离器设置有用于处理过的气体的出口，其中在前述空间中设置有在前述出口周围延伸的护罩，其中在护罩内设置有过滤器元件，使得在护罩和过滤器元件之间限定出口区域。

背景技术

众所周知，过滤器元件是沉重且笨重的部件，所述过滤器元件当被油浸透时不容易取出。

液体分离器是已知的，其中在模块化的设置中，过滤器元件被不同的分离的过滤器元件替代。

因此，单独的过滤器元件更小且更轻，使得即使当被油浸透时也更容易取出。

在国际专利申请WO2015/048860中描述了一种这种模块化类型的液体分离器，其中护罩设置有具有一个或多个入口开口的底壁，其中过滤器元件能够借助于卡扣连接件(snap on connections)在入口开口之上安装在底壁上。

这些已知的装置的缺点在于，更换过滤器元件需要移除和打开盖。所述盖是沉重的部件，并且在可以移除所述盖之前需要断开不同的连接部。

这些连接部具体地涉及但不限于用于处理过的气体的出口、排出管线(blow-offline)、排出分离的液体的管、测量压差的管等。

其结果是取出和更换过滤器元件是一项费时费力的工作，因为所有的连接部首先需要被断开，并且之后需要再次被正确地安装。

此外，在整个过程中，使用液体分离器的机器不可用。

发明内容

本发明的目的是提供解决上述和其他缺点中的至少一个的解决方案。

本发明的目的是提供一种液体分离器，所述液体分离器包括容器，所述容器具有用于液体/气体混合物的入口，其中所述容器限定空间，所述空间在顶部处借助于盖被封闭，其中液体分离器装配有用于处理过的气体的出口，其中在上述空间中设置有围绕上述出口延伸的护罩，所述护罩包括具有一个或多个入口开口的底壁，其中通过护罩、底壁和盖限定腔室，其中在如此形成的腔室中设置有至少一个过滤器元件，所述过滤器元件围绕入口开口从底壁延伸，使得在护罩和过滤器元件之间限定与前述出口连接的出口区域，其特征在于，在上述盖中，在每个过滤器元件的上方设置有小的可移除盖。

这提供了取出和/或更换过滤器元件将不仅更容易，而且更快的优点。

不仅容器的大且笨重的盖不再需要必须被移除(仅需要移除小的可移除盖)，并且盖的所有连接部都不必被断开并且随后重新连接，这是因为这些连接部位于容器的盖中并且该盖不必被移除。

另一个优点是不存在连接部的不正确的重新连接的风险，所述不正确的重新连接导致任何问题、故障、或甚至失效和缺陷。

优选地，过滤器元件在顶部处设置有帽或盖元件，其中在所述帽或盖元件上设置有凸出部，其中在凸出部中设置有切口，所述切口可以利用设置有细节结构的工具来打开，所述细节结构具有与切口互补的形式。

该实施例的优点在于，借助于工具，通过借助于细节结构使工具与切口相互配合，以由此将过滤器元件从液体分离器提出，从而能够非常容易地将过滤器元件从液体分离器中取出。

在优选的实施例中，小的可移除盖在底部处设置有与上述帽的凸出部互补的空腔。

其优点在于，由此可以检查过滤器元件的位置，因为只有当过滤器元件被正确地定向时才能够布置小的可移除盖。如果没有正确的定向，则凸出部将不会适配在空腔中，使得小的可移除盖不能附接到容器的盖。

此外，当安装小的可移除盖时，过滤器元件将不能扭转。

本发明还涉及一种用于维护根据本发明的液体分离器的工具，其特征在于，所述工具设置有细节结构，所述细节结构具有与过滤器元件的帽或盖元件中的切口互补的形式。

使用这种工具，过滤器元件可以从液体分离器中取出。

附图说明

为了更好地显示本发明的特征，参照附图，下面借助于非限制性的示例来描述根据本发明的液体分离器和用于维修这种液体分离器的工具的一些优选实施例，其中：

图1示意性地示出了根据本发明的液体分离器的透视图；

图2示出了根据图1的线II-II的剖视图；

图3示出了图1的替代实施例；

图4示出了根据图3的线IV-IV的剖视图；

图5至图8示出了根据本发明的液体分离器的多个部件的不同视图。

具体实施方式

图1中示意性示出的液体分离器包括容器2，所述容器2具有用于液体/气体混合物的入口3，所述液体/气体混合物例如为来自喷油压缩机的压缩空气和油(但不是本发明所必须的)。

容器2限定空间4，所述空间4在顶部处借助于盖5被封闭。

还为处理过的气体设置有出口6。在图1和图2的示例中，该出口6设置在盖5中，但是这对于本发明不是必须的。

在图3和图4的实施例中，出口6设置在容器2的侧壁7中。不排除在该实施例中出口6设置在盖5中，例如在图1和图2中。

在前述空间4中设置有在前述出口6周围延伸(extends around)的护罩8。

为此，护罩8在两个实施例中都设置有轴肩(collar)或凸缘9。在图1和图2中，该轴肩或凸缘9附接在盖5的高度(at the level of)处，使得护罩8从前述盖5延伸，并且在图3和4中，该轴肩或凸缘9附接到护罩的侧壁。

以这种方式，能够确保在两个实施例中护罩8均在出口6周围延伸。

护罩8设置有具有一个或多个入口开口11的底壁10。

在该例子中，但并非必须的，底壁10是护罩8的一体部件。这对于简化液体分离器1的生产是重要的。

护罩8、底壁10和盖5限定了腔室12。由于护罩8在出口6周围延伸，腔室12将与出口6连接。然而，该腔室12不直接与入口3连接。

至少一个过滤器元件13位于该腔室12中，所述过滤器元件13围绕入口开口11从底壁10延伸。

在所示的实施例中，设置有四个过滤器元件13，每个过滤器元件均具有所附属的入口开口11。然而，还能够仅设置两个或三个过滤器元件13，或者设置多于四个(例如5、6、7或8个)过滤器元件。

每个过滤器元件13均设置有由合适的过滤材料制成的过滤器14。

如在附图中清楚可见的，在护罩8和过滤器元件13之间限定出口区域15，所述出口区域15与前述出口6连接。

根据本发明，在前述盖5中的每个过滤器元件13上方设置有小的可移除盖16。

在所示的示例中设置有四个这种小的可移除盖16。

这些小的可移除盖16可以使用一个或多个螺栓、螺钉等旋拧在盖5上。

但是，这对于本发明不是必须的。这些小的可移除盖16也可以使用其他附接装置附接到盖5，只要这些附接装置允许小的可移除盖16能够被再次松开即可。

由于在所示示例中存在多个过滤器元件13(在该例子中是四个)，为每个过滤器元件13均设置有相应的小的可移除盖16。

根据优选实施例，如图5中所示，过滤器元件13在顶部处设置有帽17或盖元件，其中在该帽17或盖元件上设置有凸出部18，其中切口19设置在凸出部18中，所述切口19可以与具有细节结构20a的工具20一起工作，所述细节结构20a具有与切口19互补的形式。

这种帽17既可以应用在图1和2的实施例中，也可以应用在图3和4的实施例中。

前述工具20也在图5中示出，并且示出了工具20设置有细节结构20a，所述细节结构20a具有与过滤器元件13的帽17或盖元件中的切口19互补的形式。

使用工具20，通过使细节结构20a与过滤器元件13的帽17的凸出部18中的切口19一起工作，可以将过滤器元件13从液体分离器1中取出。

凸出部18可以以不同的方式来形成。为了获得尽可能最轻的过滤器元件13，图5中的凸出部18由具有底部22和两个直立臂23的U形轮廓21形成，所述凸出部18通过直立臂23的自由端部附接到帽17。

如在图5中可见的，底部中的切口19以弧24的形式形成。在该例子中，但并非必须的，弧24具有相同的中心。

如图5所示，工具20包括中空管状部件25，其中管状部件25的圆形边缘26设置有沿轴向方向的至少一个弓形延伸部27，其中该延伸部27在延伸部27的轴向边缘中设置有至少一个凹口28，其中凹口28沿管状部件25的圆周方向延伸。

因为弧24具有相同的中心，所以可以认为工具20的旋转意味着工具20将能够与帽17联接，由此延伸部27将能够通过其凹口28夹紧在弧24中。通过随后使工具20轴向远离液体分离器1移动，“联接的”过滤器元件13将从液体分离器1中被取出。

在优选实施例中，如图6和7所示，小的可移除盖16在底部处设置有与帽17的凸出部18互补的空腔29。

图6示出了盖5的仰视图，在盖5上安装有小的可移除盖16，由此前述空腔29清晰可见。

图7示出了具有过滤器元件的容器2的盖5的剖视图，其示出了空腔29如何适配在凸出部18上。

如已经提到的那样，这种空腔29将保证过滤器元件13的正确定位。毕竟，如果过滤器元件13没有抵接护罩8的底壁10适配或者被错误地定向，则空腔29将不能适配在帽17的凸出部18上，并且小的可移除盖16不能附接到容器2的盖5。

装置1的操作很简单，并且如下所述。

当液体/气体混合物经由容器5中的入口3进入时，在第一阶段中存在液体的预分离。

在容器2的侧壁7和容器2内的护罩8之间的液体/气体混合物在空间4中的旋流流动意味着更重的液体颗粒被甩(slung to)容器2的侧壁7，并且其在容器2的底部处被收集。

在下一阶段中，混合物通过过滤器元件13流动通过护罩8的底壁10中的入口开口11，并因此终止于出口区域15中。

当混合物通过过滤器14时，发生下一个分离阶段。

出口区域15中的处理后的气体经由出口6离开容器2。

被过滤器元件13过滤的液体收集在腔室12中的底部处并且被排出。

护罩8可以配备有集成的排放管(discharge tube)，以从液体分离器1移除由过滤器元件13分离且收集在底壁10上的液体。

通过将该排放管集成在护罩8自身中，而不是设置单独的排放管，液体分离器1将更坚固。

并不排除液体分离器1的其它可拆卸或可移除部件设置有如过滤器元件13的帽17上所设置的切口的切口19，例如恒温阀等。螺栓和螺钉可以设置有相同的切口19而不是传统的六角形或十字形切口。

这意味着可以使用相同的工具20松开、扭转、移除或更换部件。

不排除液体分离器1是压缩机设备的一部分，所述压缩机设备包括用于压缩气体的至少一个压缩机元件，其中压缩机设备的一个或多个可拆卸或可移除部件设置有前述切口19。

由此，工具20也可以用于松开、扭转、移除或替换这些部件。

上述部件可以涉及例如油过滤器或恒温器盖。

在进一步简化的实施例中，容器2和盖5也可以形成一个整体，换句话说，容器2的盖5不可移除。这导致完全封闭的容器2，例如其中护罩8固定在容器2中。这导致液体分离器1的更便宜的组装。

还可以设置连接装置以将过滤器元件13附接到底壁10。

例如，这些连接装置可以包括卡扣连接件。当安装过滤器元件13时，该卡扣连接件在正确安装的情况下给出触觉反馈。

优选地，这种连接装置由两个相互配合的部件组成，其中一个部件设置在底壁10上，而另一个部件设置在过滤器元件13自身上。

以这种方式，连接装置可以例如由凹部件和凸部件组成。

虽然在前面的实施例中帽17设置有位于帽17上的凸出部18，但并不排除过滤器元件13在顶部处装配有帽17或盖元件，其中该帽17或盖元件设置有双壁，其中在双壁中设置有切口19，所述切口19可以利用设置有细节结构20a的工具20打开，所述细节结构20a具有与切口19互补的形式。

在该例子中，可移除盖16将不会在底部设置空腔29。

在图8中示出了可移除盖16的变型实施例，其中在盖16上施加标记30或指示，其指示在盖16下方是否存在过滤器元件13。

如图1和2所示的具有不同过滤器元件13的液体分离器1是模块化***。这意味着根据液体分离器1所应用的应用场景(具体地根据通过液体分离器1的流动速度或空气速度)，可能的是并不是所有的开口11都填充有过滤器元件13。

未使用的开口11可以例如用塞子等封闭。

这就是为什么在可移除盖16上，标记30指示过滤器元件13是否装配在所述盖16之下，使得当想要更换或取出过滤器元件13时，仅打开指示过滤器元件13被有效地装配的盖16。

这意味着可以避免所有的盖16需要被移除，使得取出或更换过滤器元件13所需的时间尽可能得短。

本发明决不限于作为示例描述且在附图中所示的实施例，而是根据本发明的液体分离器和用于维护这种液体分离器的工具可以以各种形式和尺寸实现，而不会偏离本发明的范围。

Claims (15)

1.一种液体分离器，所述液体分离器包括容器(2)，所述容器具有用于液体/气体混合物的入口(3)，其中所述容器(2)限定空间(4)，所述空间在顶部处借助于盖(5)被封闭，其中液体分离器(1)装配有用于处理过的气体的出口(6)，其中在上述空间(4)中设置有在上述出口(6)周围延伸的护罩(8)，所述护罩包括具有一个或多个入口开口(11)的底壁(10)，其中通过护罩(8)、底壁(10)和盖(5)限定腔室(12)，其中在如此形成的腔室(12)中设置有至少一个过滤器元件(13)，所述过滤器元件围绕入口开口(11)从底壁(10)延伸，使得在护罩(8)和过滤器元件(13)之间限定与前述出口(6)连接的出口区域(15)，其特征在于，在上述盖(5)中，在每个过滤器元件(13)的上方设置有小的可移除盖(16)，所述过滤器元件(13)在顶部处装配有帽(17)或盖元件，其中在所述帽(17)或盖元件上设置有凸出部(18)，其中在所述凸出部(18)中设置有切口(19)，所述切口能够利用装备有细节结构(20a)的工具(20)打开，所述细节结构具有与所述切口(19)互补的形式，所述凸出部(18)由具有底部(22)和两个直立臂(23)的U形轮廓(21)形成，所述凸出部通过直立臂(23)的自由端部附接到所述帽(17)，所述底部(22)中的切口(19)被制成弧(24)的形式，所述弧(24)具有相同的中心。

2.根据权利要求1所述的液体分离器，其特征在于，所述出口(6)设置在所述盖(5)中，并且所述护罩(8)从上述盖(5)延伸。

3.根据权利要求1或2所述的液体分离器，其特征在于，所述小的可移除盖(16)使用附接装置附接到所述盖(5)，其中所述附接装置允许所述小的可移除盖(16)被再次松开。

4.根据权利要求3所述的液体分离器，其特征在于，所述附接装置包括一个或多个螺栓或螺钉。

5.根据权利要求1或2所述的液体分离器，其特征在于，设置有多个过滤器元件(13)，其中为每个过滤器元件(13)设置相应的小的可移除盖(16)。

6.根据权利要求1或2所述的液体分离器，其特征在于，所述容器(2)和所述盖(5)形成一个整体。

7.根据权利要求1或2所述的液体分离器，其特征在于，所述底壁(10)是所述护罩(8)的一体部件。

8.根据权利要求1或2所述的液体分离器，其特征在于，所述小的可移除盖(16)在底部上设置有与所述帽(17)的凸出部(18)互补的空腔(29)。

9.根据权利要求1或2所述的液体分离器，其特征在于，所述液体分离器(1)的其他可拆卸或可移除部件设置有前述切口(19)。

10.根据权利要求1或2所述的液体分离器，其特征在于，设置有连接装置以将所述过滤器元件(13)附接到所述护罩(8)的底壁(10)。

11.根据权利要求10所述的液体分离器，其特征在于，前述连接装置由两个相互配合的部件组成，其中一个部件设置在所述底壁(10)上，而另一个部件设置在所述过滤器元件(13)上。

12.根据权利要求1或2所述的液体分离器，其特征在于，所述护罩(8)设置有集成的排放管。

13.用于维修根据前述权利要求1至9中任一项所述的液体分离器的工具，其特征在于，所述工具(20)设置有细节结构(20a)，所述细节结构具有与过滤器元件(13)的帽(17)或盖元件中的切口(19)互补的形式。

14.根据权利要求13所述的工具，其特征在于，所述工具(20)包括中空管状部件(25)，其中所述管状部件(25)的圆形边缘(26)设置有沿轴向方向的至少一个弓形延伸部(27)，其中所述弓形延伸部(27)在弓形延伸部(27)的轴向边缘中设置有至少一个凹口(28)，其中所述凹口(28)沿管状部件(25)的圆周方向延伸。

15.一种压缩机设备，所述压缩机设备包括用于压缩气体的至少一个压缩机元件，其特征在于，所述压缩机设备设置有根据前述权利要求1至9中任一项所述的液体分离器(1)，并且压缩机设备的一个或多个可拆卸或可移除部件设置有上述切口(19)。

Images