CN103827724A - 使用延迟膜的可变颜色显示方法 - Google Patents

Abstract

本发明提供一种以颜色显示伴随着具有旋转构件的器件的旋转的信息的方法，包括以大致垂直于所述旋转的旋转轴的方向来设置第一偏振膜、印刷膜、延迟膜和第二偏振膜；其中设置顺序为第一偏振膜、延迟膜和第二偏振膜；并且其中使得从所述第一偏振膜、所述延迟膜和所述第二偏振膜中选择的一个或两个膜以伴随着所述旋转构件的旋转的方式来旋转。本发明的方法能提供廉价的安装、维护和使用；良好的能源效率，以及更多数量的颜色的复杂颜色显示。

Description

使用延迟膜的可变颜色显示方法

技术领域

本发明涉及一种用于以颜色可变地显示伴随着具有旋转构件的器件的旋转的信息的方法。更具体而言，本发明涉及一种用于通过使用延迟膜和偏振膜改变颜色来显示伴随着旋转的信息的方法。

背景技术

当使用彩色显示器来显示特定的信息时，能够通过改变颜色传递不同的信息并且可以被显示的信息的量增大。依靠颜色，能够赋予一种品质的感觉并且增强显示质量。可以采用诸如红色的引人注目的颜色作为警告色或使得该颜色闪烁以传递直观的信息。因此，由于彩色液晶显示器件已经成为普遍，采用液晶显示器件的彩色显示器近来已经应用于诸如家用电子产品和仪表的遥控器件的显示器。

然而，在彩色液晶显示器件上以颜色显示特定的信息的过程中，增加器件的成本基本已变得是必然的。彩色液晶显示器件需要背光、晶体管驱动器以及其它的功率电路。实际上使用它们需要大量的功率。实际上，在彩色液晶显示器件中，原理上光利用率下降至三分之一甚至更低，并且当采用彩色滤光片时能量效率很差。因此，例如，在诸如其续航里程受到能耗的巨大影响的插电式混合动力汽车的电动汽车中，采用具有高能耗水平的彩色液晶显示器件作为信息显示器是不实际的。

专利参考文献1公开了一种尝试实现在显示车辆中的燃料等的量的计量器中不使用液晶显示器件的彩色显示器的示例，其中使彩色偏振片旋转以控制颜色产生和消失。

专利参考文献2公开了一种产生颜色的层压膜，其中折射率各向异性的聚合物膜夹在两偏振膜之间作为采用偏振片用于可变颜色显示的膜。然而，难以给予不依靠具有专利参考文献2中描述的膜的旋转器件变化的显示，并且不适合用于诸如仪表的显示器中。此外，彩色显示器基本限制于两种互补的颜色。

现有技术参考文献

专利参考文献1：日本实用新型申请公开(JIKKO)No.Heisei3-1765

专利参考文献2：日本实用新型申请公开(JIKKO)NO.Heisei4-6899

发明内容

本发明所解决的问题

本发明所解决的问题是以提供廉价的安装、维护和使用;良好的能量效率，以及更多数量的颜色的复杂颜色显示的方法的形式提供一种用于以颜色可变地显示伴随着具有旋转构件的器件的旋转的信息的方法。

解决问题的手段

本发明的发明人为了解决上述的问题进行了广泛的研究。他们发现通过使用具有印刷膜（printed film）的延迟膜（retardation film），能够解决上述问题。本发明是在此基础上作出的。

即，本发明提供以下的[1]至[16]：

[1]一种以颜色显示伴随着具有旋转构件的器件的旋转的信息的方法，

包括在大致垂直于旋转的旋转轴的方向上设置第一偏振膜、印刷膜、延迟膜和第二偏振膜；

其中设置顺序为第一偏振膜、延迟膜以及第二偏振膜；并且

其中使得从第一偏振膜、延迟膜和第二偏振膜中选择的一个或两个膜以伴随着所述旋转构件的旋转的方式来旋转。

[2]根据[1]的方法，其中除了从所述第一偏振膜、所述延迟膜和所述第二偏振膜中选择的所述一个或两个膜之外的偏振膜或延迟膜基本呈现为相对于所述旋转轴固定。

[3]根据[1]或[2]的方法，其中所述延迟膜是包括两个或更多个不同双折射性区域的图案化延迟膜，和/或所述第一偏振膜和/或所述第二偏振膜是包括两个或更多个具有不同透射轴方向的区域的图案化偏振膜。

[4]根据[3]的方法，其中集成所述印刷膜和所述延迟膜，并且在所述图案化延迟膜上实施被设计为对应于所述图案化延迟膜的图案的印刷。

[5]根据[1]至[4]的任意一项的方法，其中在所述第一偏振膜和所述第二偏振膜之间设置一个或更多个另外的延迟膜。

[6]根据[5]的方法，其中使得所述一个或更多个另外的延迟膜中的一个或多个延迟膜以伴随着所述旋转构件的旋转的方式来旋转。

[7]根据[1]至[6]中的任一项的方法，其中所述第一偏振膜和所述第二偏振膜在大致垂直于伴随着所述旋转构件的旋转的所述旋转的所述旋转轴的所述方向的平面上旋转。

[8]根据[1]至[7]中的任一项的方法，其中所述旋转构件是仪表指针。

[9]根据[1]至[8]中的任一项的方法，其中所述器件包括照明单元并且设置顺序为所述第一偏振膜、所述延迟膜、所述第二偏振膜和所述照明单元延迟膜。

[10]根据[1]至[9]中的任一项的方法，包括响应于所述旋转构件的旋转量，来调节以伴随着所述旋转构件的旋转的方式旋转的所述第一偏振膜、所述延迟膜以及所述第二偏振膜中的一个或两个的旋转量，以实现期望的颜色显示。

[11]一种用于根据权利要求[1]-[10]中的任一项所述的方法中的延迟膜。

[12]根据[11]所述的膜，用作所述印刷膜的印刷层。

[13]根据[11]或[12]所述的膜，包括两个或更多个双折射性层。

[14]根据[13]所述的膜，其中所述双折射性层的任意两个的慢轴在至少一个区域中互相偏移45度。

[15]根据[11]至[14]中的任一项的膜，其中所述双折射性层的一个具有双轴双折射性。

[16]一种以颜色显示伴随着旋转构件的旋转的信息的器件，

包括第一偏振膜、印刷膜、延迟膜和第二偏振膜，以大致垂直于所述旋转的旋转轴的方向来设置所述第一偏振膜、所述印刷膜、所述延迟膜和所述第二偏振膜；

设置顺序为所述第一偏振膜、所述延迟膜和所述第二偏振膜；

其中使得从所述第一偏振膜、所述延迟膜和所述第二偏振膜中选择的一个或两个膜能够以伴随着所述旋转构件的旋转的方式来旋转。

发明的效果

本发明以提供廉价的安装、维护和使用;良好的能源效率；以及更多数量的颜色复杂颜色显示的方法的方式来提供一种以颜色可变地显示伴随着具有旋转构件的器件的旋转的信息的方法。基于本发明的方法，能够以彩色液晶显示器件的背光使用效率的大约三倍显示预定的颜色或图案。本发明的方法能够采用器件的旋转构件的电动机以也驱动导致颜色变化的旋转，由此大大地节能。此外，没有现有技术的互补色的组合的限制，能够通过改变颜色直观地向观察者显示更高显示质量的信息。

附图说明

图1是示出示例2中的组合采用的延迟膜和偏振膜的整体外观的图；

图2是示意性地示出示例4中采用的延迟膜的整体外观的图。

具体实施方式

下文中将更详细地描述本发明。

在本描述中，当用于数值的范围时词“至”的含义包括分别作为下限的在前数值和作为上限的在后数值。

在本描述中，Re表示延迟（相位差）。可以通过光谱延迟法，由Journalof the Optical Society of America,Vol.39,pp.791-794(1949)中描述的方法、日本未审专利公开(KOKAI)No.2008-256590描述的方法等通过将透射或反射光谱转换为延迟来测量Re。上述参考文献是采用透射光谱的测量方法。在反射的情况下，由于光两次穿过光学各向异性层，由反射光谱转换的延迟的一半可以作为光学各向异性层的延迟。除非特别声明，否则，Re指正（frontal）延迟。Re(λ)是使用波长λnm的光而测量的延迟。在本描述中，Re是指以分别用于R、G和B的611±5nm、545±5nm和435±5的波长测量的的延迟，并且指当未给出颜色参照时以545±5nm的波长测量的延迟。

在本描述中，术语相对于角度“基本”指与严格的角度的误差落入小于±5°的范围内。相对于严格的角度的误差期望小于4°，优选小于3°。术语相对于延迟“基本”指包括±5°及之内的延迟的差距。词组“基本0的延迟”指延迟不大于5nm。除非特别说明，否则，折射率测定波长表示可见光范围内的任意波长。在本描述中，术语“可见光”指波长从400至700nm的光。

[具有旋转构件的器件]

在本描述中，术语“具有旋转构件的器件”是指具有旋转部分的器件。具有旋转构件的器件优选是构件中具有可以从外部确认的旋转部分的器件，不包括具有内部旋转构件的器件，以实现特定的功能。然而，存在可以通过将由内部旋转机构的旋转变为可以从外部确定的旋转来应用本发明的方法的情况以及可以通过旋转改变器件中的一些信息来应用本发明的方法的情况。可以观察的旋转构件的示例是在车辆的仪表板上或车辆的燃油表和车速表、各种电子器件的信息显示器（机械器件的控制面板、空调的温度显示等）、各种电子器件的输出调节（诸如可以通过旋转调节设定的风扇）、以及模拟手表的显示面板。

伴随着旋转的信息的示例包括燃料等的水平、速度、电力输出和温度。

在本描述中，术语“旋转”期望指的是如下旋转：在使用期间，观察者看到的旋转轴通常不动。旋转也可以是在特定方向（例如顺时针方向或逆时针方向）上绕旋转轴形式的中心的连续旋转，或绕旋转轴形式的中心以特定角度范围在两个方向上的旋转。然而，期望绕旋转轴形式的中心以特定角度范围在两个方向上的旋转。旋转速度范围可以很广，包括从90°/秒至90°/年。旋转可以是连续或间歇的。

[偏振膜]

在本描述中，偏振膜可以是线性偏振膜、圆偏振膜或椭圆偏振膜。偏振膜可以有自己的双折射图案或分色图案。例如，对于具有两个或更多个吸收轴方向互相不同的区域的偏振膜，可以参照日本未审专利公开(KOKAI)No.2009-193014中的描述。第一偏振膜和第二偏振膜可以相同或是单独的偏振滤光器。器件中采用的偏振膜期望具有耐热性和耐气候性。由于它们的低成本、耐热性、和耐气候性，在商业的彩色液晶显示器件中采用的掺碘偏振膜是期望的。染料掺杂的偏振膜提供特别良好的耐热性，因而在诸如车辆的要求耐热性的地方是期望的。

[印刷膜]

在本描述中，印刷膜指吸收或散射一些或全部可见光线的膜。吸收或散射可以在整个表面上相同，或可以是以图案的形式。用于制造印刷膜的方法不受特别地限制。可以通过向用作支撑物的膜施加众所周知的凸版印刷、柔性版印刷、凹版印刷、胶版印刷、丝网印刷、喷墨打印、静电印刷等来制造。可以采用各种墨。从持久性的角度，期望采用UV墨。支撑物期望是以具有50nm或更小的延迟的膜的形式，优选为20nm或更小。这种支撑物的示例包括由Yasuhiro Koike和Akihiro Tagaya在共立出版株式会社（Kyoritsu Shuppan Co.,Ltd.）的Photonics Polymers，p.41（2004）中描述的未拉伸聚合物膜和零双折射聚合物膜。

印刷膜可以是在偏振膜或延迟膜上一体设置的印刷层。期望提供印刷以使得偏振膜能够实现对应于延迟膜的使用模式或图案的期望显示。

[延迟膜]

术语“延迟膜”指具有完全或部分双折射性的膜。具有双折射性的延迟膜的部分的延迟可以是大于等于10nm，优选大于等于20nm但不大于2000nm，并且在20℃时最优选为大于等于50nm但不大于1000nm。只要延迟膜的全部或部分表面具有双折射性，延迟膜的类型没有特别的限制。示例包括拉伸聚合物膜、取向聚合物液晶膜、具有反应性液晶化合物已被取向和固定的层的膜、以及基于等于或小于光的波长的栅格或基于具有多个薄层的膜的结构性双折射膜。延迟膜期望包含聚合物。

“聚合物”指通常具有一个或多个单体单元的聚合物，并且在某种程度上该聚合物不是明确区分的，聚合物和塑料同义使用。拉伸由聚合物组成的膜以取向分子链，表达延迟。当特别地提及延迟膜时，表示面内延迟受到控制的延迟膜。在具有全表面双折射性延迟膜的情况下，表示具有小于等于50nm，优选小于等于20nm的面内延迟误差的延迟膜。在具有双折射性图案的延迟膜的情况下，表示每个图案范围内的延迟错误为小于等于50nm，优选小于等于20nm的延迟膜。拉伸卷对卷膜的处理的示例包括：通过在拉伸步骤之前和之后向输送辊筒上施加抽吸并且改变之前和之后辊筒的旋转速度以固定膜的方法；使用被称作拉幅机的钳把住膜的两个边缘以使膜在横向上变宽的方法，以及同时执行二者（双轴拉伸）的方法。优选使用加热法执行拉伸步骤。加热温度优选高于或等于玻璃转化温度但不高于聚合物的软化温度。

液晶化合物可以是低分子量的聚合物液晶或反应性液晶。针对耐热性和耐气候性，优选棒状液晶化合物或盘状液晶化合物。上述合成物期望还包括至少一种在每个液晶分子中具有两个或更多个反应性基团的液晶化合物。在两种或更多液晶化合物的混合物的情况下，它们中的至少一种优选具有两个或更多个反应性基团。

如上所述，当制造图案化延迟膜时，能够采用具有两个或更多个不同的交联机理的反应性基团的液晶化合物，并且选择条件以使得只有两个或更多个反应性基团的一些部分聚合以制备包括具有未反应的反应性基团的聚合物的光学各向异性层。交联机理可以是缩合反应、氢键合、聚合等。在该两种或更多机理中，至少一种优选为聚合，并且优选两种或更多不同类型的聚合的使用。通常在交联反应中，不仅仅是乙烯基、（甲基）丙烯酸酯基、环氧基、氧杂环丁烷基或乙烯基醚基，而且还可以采用羟基、羧酸基、氨基等。棒状液晶化合物的优选具体示例是日本未审专利公开(KOKAI)No.2009-69793中描述的那些。器件中采用的延迟膜期望具有耐热性和耐气候性。聚碳酸酯膜是期望的，因为它们允许迅速的延迟控制并具有耐热性。在诸如安装在车辆中时要求耐热性的情况下，优选反应性液晶化合物的取向固定的膜。

[图案化延迟膜]

延迟膜可以是包括两个或更多个不同的双折射性的区域的图案化延迟膜。此处，术语“不同的双折射性”可以指具有延迟的不同取向或不同幅度的延迟轴。

制造图案化延迟膜的方法不受特别的限制。示例包括制造多个不同的双折射性的延迟膜补丁（patches）的方法，以及日本未审专利公开(KOKAI)No.2009-69793中的段落[0053]至[0155]中描述的方法。

[双轴延迟膜]

“双轴延迟膜”表示折射率在膜的纵向、横向和厚度方向沿三个独立的轴变化的膜。双轴延迟膜的示例包括在Fujifilm Research&Development,No.52，pp.42-46(2007)中描述的双轴拉伸膜和特别胆甾型液晶膜。

[功能层]

除了分别具有偏振功能、延迟层和印刷层的层之外，偏振膜、延迟膜和印刷膜也可以包含诸如支撑物、取向层、粘接层和表面保护层的功能层。支撑物的示例包括纤维素酯类（例如纤维素乙酸酯、丙酸纤维素酯和纤维素丁酸酯）、聚烯烃（例如降冰片烯聚合物）、聚（甲基）丙烯酸酯（例如聚甲基丙烯酸甲酯）、聚碳酸酯、聚酯、聚砜、降冰片烯聚合物和其它塑料膜；纸张；铝箔；和织物。可以采用的粘接层的示例包括压敏树脂层、光敏树脂层和热敏树脂层。

[在器件中提供膜的方法]

在本发明的方法中，延迟膜以在其上期望伴随着旋转的信息的颜色显示的器件的旋转构件上基本垂直于旋转轴的方式设置第一偏振膜、印刷膜、延迟膜以及第二偏振膜。当设置膜时，设置顺序为第一偏振膜、延迟膜和第二偏振膜。印刷膜可以设置在任意位置，并且可以设置多个印刷膜。例如，可以以在从第一偏振膜、延迟膜和第二偏振膜中选择的两个或更多个膜之上提供印刷层的形式来设置多个印刷膜。

从第一偏振膜、延迟膜和第二偏振膜中选择的一个或两个膜被安装在具有旋转构件的器件之上，使得以伴随着旋转构件的旋转的方式旋转。术语“以伴随着旋转构件的旋转的方式”包括以相同的旋转角度与旋转构件的旋转同时旋转，以及以通过使用齿轮等使旋转角度相对器件的旋转构件的旋转按一定的比率变化实现的旋转角度与器件的旋转构件的旋转同时旋转。膜旋转的方向优选位于大致垂直于上述旋转的旋转轴的方向的平面。其中膜的旋转围绕器件的旋转构件的旋转轴的实施例是优选的。

一个或两个旋转的膜的旋转量期望落入0°至360°、0°至270°、0°至180°、0°至90°等范围内，并且优选落入0°至90°的范围内。当器件的旋转构件发生转动超过90°或360°的量时，旋转的范围在显示上是不期望的，或旋转的窄的范围难以识别，如上所述，能够使用齿轮等调节膜的旋转的量以处于上述的范围内。调节的旋转量优选为使得器件的旋转构件的旋转量与膜的旋转量的比率落入大约6:1至1:6的范围内的量。

优选使得第一偏振膜、延迟膜和第二偏振膜中以伴随着旋转构件的旋转的方式旋转的一个或两个膜之外的膜不以伴随着旋转构件的旋转的方式来旋转，并且优选相对于器件的旋转构件的旋转轴基本固定。

可以在第一偏振膜、延迟膜和第二偏振膜中的旋转轴的位置处形成孔。可以将被导致旋转的那些安装在转轴上。可以通过固定至外框架来控制未被导致旋转的膜。膜优选间隔开，使得它们在旋转时不发生摩擦。然而，间距过大造成视差。因此，所述间距优选为0.01至2毫米，更优选为0.01至1毫米。器件的旋转构件的旋转量和膜的旋转量可以相同或不同。当采用旋转不同的模式时，能够使用齿轮等调节旋转量。齿轮的类型不受特别的限制。器件的旋转构件的旋转轴和旋转膜的旋转轴可以相同或不同。还有，当采用齿轮时，不同旋转量的旋转可以具有相同或不同的旋转轴。

在根据本发明方法的颜色显示中，不特别要求诸如彩色液晶显示器件中的背光的照明单元。可以利用环境光，或以反射离开膜的后表面的环境光的形式的光。当具有旋转构件的器件在旋转构件上具有照明单元时，从观察侧观察，照明单元可以被设置在与第一偏振膜、印刷膜、延迟膜和第二偏振膜相反的一侧之上并用于颜色显示。这种照明单元的示例是车辆中显示燃料或速度的监控部分的背光等。照明单元的类型不受特别的限制。对于着色，优选白色。光源的示例包括卤素灯、氙灯、荧光灯、LED、无机EL器件和有机EL器件。为了控制光源的形状，可以结合采用用于实现表面光源的光导板或漫射板或各种镜头。从能耗的角度，优选LED。优选其中漫射板位于LED阵列之上的直下型。

示例

下文将通过示例更详细地描述本发明。可以在本发明的范围和精神之内适当地修改下文中的示例中表示的材料、试剂、物质的量、它们的比率、操作等。因此，本发明的范围不限制于下文给出的具体示例。

[延迟膜的制造]

在180℃对厚度约为100μm的、面内延迟约为8nm以及玻璃化转变温度约为156℃的商业未拉伸聚碳酸酯膜（PURE-ACE，帝人株式会社制造）进行单轴拉伸，以获得具有420nm延迟的延迟膜R-1和具有650nm延迟的延迟膜R-2。

使用涂布器将商业聚甲基丙烯酸甲酯（平均分子量：350，000，由Sigma-Aldrich公司制造）溶解于30％重量的MEK得到的溶液在玻璃板上浇铸至400μm/m²并且干燥，产生具有90μm厚度的丙烯酸膜。在230℃双轴拉伸该膜，产生具有420nm的正Re和0nm的Rth的双轴延迟膜R-3。

由Sanritz（Ltd.）制造的HLC-5618被采用作为下文示例中的偏振膜。

[示例1，比较示例1]

通过使用UV喷墨打印机（Luxel Jet UV350GTW，由富士胶片公司制造）在R-1的整个表面打印绿色来制造印刷延迟膜PR-1。通过从光源侧依次设置固定偏振膜P-1、PR-1和旋转偏振膜P-2制造示例1的元件。通过采用R-1代替PR-1制造比较示例1的元件。每个膜的角度被表示为以垂直为0度并且逆时针方向为正。设置膜以使得P-1的的透射轴是在0度而PR-1的延迟轴是在45度。表1示出这些元件随着P-2的透射轴角度的颜色变化效果。在示例1中蓝-红色变化结合是可能的，但由于在比较示例1中要求颜色互补，原理上只可能出现蓝-黄结合。

表1

[示例2]

通过使用切削模块来制造在部分R-1上具有COLD的切割图案的延迟膜PR-2。以同样的方式向R-2施加HOT的切割图案，在上面使用UV喷墨打印机（Luxel Jet UV350GTW，由富士胶片公司制造）在R-2上面打印内存显示以制造延迟膜PR-3。使用UV喷墨打印机（Luxel Jet UV350GTW，由富士胶片公司制造）在偏振膜上沿着-22.5°方向打印仪表指针以制造偏振膜PP-1。图1中示出了PR-2、PR-3和PP-1的示意图。

利用从光源侧依次设置的旋转偏振膜P-3、PR-2、PR-3和印刷的旋转偏振膜PP-1来制备示例2的仪表。P-3和PP-1的透射轴对齐并且使这两个轴同时旋转。表2示出此元件随PP-1的角度的颜色变化效果。当PP-1旋转时仪表指针移动，不仅仅表示温度。词COLD也变成HOT并且颜色同时从蓝色连续变为橙色。

表2

[示例3]

采用R-3代替示例1中的R-1制造示例3中的元件。图3示出当对角线地从侧面和对角线地从左上方观察示例1的元件时由于观察角度引起的对颜色变化的观察结果。从左上方，示例1中的配置1的蓝色变成无色并且配置2中的红色变成紫色。在示例3中，在任意观察角度几乎观察不到颜色的变化。

表3

[示例4]

除了如图2中所示改变了仪表显示印刷之外，使用与上述PR-3相同的方式制造PR-4。从光源侧，以旋转偏振膜P-3、PR-2、PR-4和旋转偏振膜P-3的顺序设置膜，以准备另一仪表指针单元。调节PR-4以与仪表指针的旋转轴对齐，使得PR-4的仪表显示印刷匹配仪表指针显示。从光源侧观察，仪表指针设置在膜配置（上述四个膜）的相反侧上。使用行星齿轮系制造示例4中的仪表，将旋转角度降低至仪表指针的旋转角度的六分之一，从而导致两个偏振膜沿着相同的旋转轴并且与仪表指针同时转动。在示例2中的仪表中，仪表指针的旋转被限制在45°的小范围内。然而，在本示例的仪表中，能够有270°的旋转，产生可以容易阅读其值的显示（表4）。

表4

Claims (16)

1.一种以颜色显示伴随着具有旋转构件的器件的旋转的信息的方法，

包括以大致垂直于所述旋转的旋转轴的方向来设置第一偏振膜、印刷膜、延迟膜和第二偏振膜；

其中设置顺序为所述第一偏振膜、所述延迟膜以及所述第二偏振膜；并且

其中使得从所述第一偏振膜、所述延迟膜和所述第二偏振膜中选择的一个或两个膜以伴随着所述旋转构件的旋转的方式来旋转。

2.根据权利要求1所述的方法，其中除了从所述第一偏振膜、所述延迟膜和所述第二偏振膜中选择的所述一个或两个膜之外的偏振膜或延迟膜基本呈现为相对于所述旋转轴固定。

3.根据权利要求1或2所述的方法，其中所述延迟膜是包括两个或更多个不同双折射性区域的图案化延迟膜，和/或所述第一偏振膜和/或所述第二偏振膜是包括两个或更多个具有不同透射轴方向的区域的图案化偏振膜。

4.根据权利要求3所述的方法，其中集成所述印刷膜和所述延迟膜，并且在所述图案化延迟膜上实施被设计为对应于所述图案化延迟膜的图案的印刷。

5.根据权利要求1-4中的任一项所述的方法，其中在所述第一偏振膜和所述第二偏振膜之间设置一个或更多个另外的延迟膜。

6.根据权利要求5中所述的方法，其中使得所述一个或更多个另外的延迟膜中的一个或多个延迟膜以伴随着所述旋转构件的旋转的方式来旋转。

7.根据权利要求1-6中的任一项所述的方法，其中所述第一偏振膜和所述第二偏振膜在大致垂直于伴随着所述旋转构件的旋转的所述旋转的所述旋转轴的所述方向的平面上旋转。

8.根据权利要求1-7中的任一项所述的方法，其中所述旋转构件是仪表指针。

9.根据权利要求1-8中的任一项所述的方法，其中所述器件包括照明单元并且设置顺序为所述第一偏振膜、所述延迟膜、所述第二偏振膜和所述照明单元。

10.根据权利要求1-9中的任一项所述的方法，包括响应于所述旋转构件的旋转量，来调节以伴随着所述旋转构件的旋转的方式旋转的所述第一偏振膜、所述延迟膜以及所述第二偏振膜中的一个或两个的旋转量，以实现期望的颜色显示。

11.一种用于根据权利要求1-10中的任一项所述的方法中的延迟膜。

12.根据权利要求11所述的膜，包括用作所述印刷膜的印刷层。

13.根据权利要求11或12所述的膜，包括两个或更多个双折射性层。

14.根据权利要求13所述的膜，其中所述双折射性层的任意两个的慢轴在至少一个区域中互相偏移45度。

15.根据权利要求11-14中的任一项所述的膜，其中所述双折射性层的一个具有双轴双折射性。

16.一种以颜色显示伴随着旋转构件的旋转的信息的器件，

包括第一偏振膜、印刷膜、延迟膜和第二偏振膜，以大致垂直于所述旋转的旋转轴的方向来设置所述第一偏振膜、所述印刷膜、所述延迟膜和所述第二偏振膜；

设置顺序为所述第一偏振膜、所述延迟膜和所述第二偏振膜；

其中使得从所述第一偏振膜、所述延迟膜和所述第二偏振膜中选择的一个或两个膜能够以伴随着所述旋转构件的旋转的方式来旋转。

Images