CN103313593A - 联合收割机谷粒清洁装置 - Google Patents

Abstract

联合收割机（10），包括分离装置（32、36），布置成接收脱粒农作物流且沿向后方向传送。分离装置包括格栅（42），谷粒和谷壳在重力下落至下面的分离器盘（44）上，以震荡方式驱动分离器盘向前传送谷粒/谷壳流，输送给清洁单元。分离器盘包括第一部分（44R）和第二部分（44F），第一部分通过前部和后部悬挂装置（72、70）悬挂在联合收割机框架上，第二部分布置在第一部分的前面，在前端可枢转安装。第二部分的后边缘可释放地附接在第一部分的前边缘上，第二部分绕前部安装件绕横向轴线（76）在操作位置和降低位置之间枢转，在操作位置第二部分附接在第一部分上形成连续盘表面，在降低位置第二部分从第一部分上脱开以维护接近分离装置的底侧。

Description

联合收割机谷粒清洁装置

相关申请的交叉引用

本申请要求英国专利申请No.1100417.3的优先权，该英国专利申请No.1100417.3的申请日为2011年1月11日，该文献整个被本文参引。

技术领域

本发明涉及在联合收割机中的农作物流的处理，更特别是涉及震荡盘的结构，该震荡盘将与禾杆分离的谷粒和谷壳传送给清洁单元。

背景技术

几十年来，农场主已经使用自推进联合收割机来收割很大范围的农作物，包括谷类、玉米和油籽油菜。通常，联合收割机切割农作物材料，使得谷粒从农作物材料上脱粒，使得谷粒与禾杆分离，并在储存于车载储罐内之前清洁该谷粒。禾杆和农作物残余物从机器的后部排出。

横向脱粒类型的联合收割机包括脱粒辊，该脱粒辊在横向轴线上旋转，并用于使得收割的农作物流脱粒。在这种处理中分离的谷粒和谷壳在重力作用下通过格栅而跌落至下面的脱粒盘上，该脱粒盘以震荡方式驱动，以便将谷粒和谷壳从该谷粒和谷壳在重力作用下跌落至清洁单元内的位置向后传送至后边缘。来自脱离处理的、农作物流的其余部分从脱粒辊向后传送至分离装置中，该分离装置可以包括多个禾杆步进器（walker）或一个或多个轴向转子。在分离处理过程中，其它的谷粒和谷壳从禾杆上除去，并在重力作用下通过格栅而跌落至下面的分离器盘上，该分离器盘也以震荡方式驱动，以便将谷粒和谷壳从它在重力作用下跌落至清洁单元内的位置向前传送至前边缘。来自分离装置的禾杆副产品从联合收割机的后部排出。

发明内容

本发明的目的是为了维护目的而改进对分离装置的接近。

根据本发明，提供了一种联合收割机，该联合收割机包括分离装置，该分离装置布置成接收脱粒的农作物流和沿向后方向传送，该分离装置包括格栅，用于允许谷粒和谷壳在重力作用下跌落至下面的分离器盘上，以震荡方式驱动该分离器盘向前传送谷粒/谷壳流，用于输送给清洁单元，分离器盘包括第一部分和第二部分，该第一部分通过前部和后部悬挂装置而悬挂在联合收割机框架上，该第二部分布置在第一部分的前面，并在前端可枢轴转动地安装，其中，第二部分的后边缘可释放地附接在第一部分的前边缘上，第二部分可绕前部安装件绕横向轴线在操作位置和降低位置之间枢轴转动，在该操作位置中，第二部分附接在第一部分上，从而形成连续的盘表面，在该降低位置中，第二部分从第一部分上脱开，以便为了维护而接近分离装置的底侧。

有利的是，通过这样将分离器盘构成两个部分，维护人员能够简单地降低前部部分，以便接近分离装置的底侧。

第二（最前部）部分优选是附接在驱动机构上，该驱动机构提供往复驱动运动，其中，第一（最后部）部分通过它与第二部分的连接而被驱动。

驱动机构可以包括：操作杆，该操作杆可枢轴转动地在第一和第二端之间安装在联合收割机框架上，用于绕横向轴线震荡运动，操作杆的第一端与分离器盘驱动连接；以及连接杆，该连接杆在往复运动驱动源和操作杆的第二端之间连接。往复运动驱动源也可以与清洁单元驱动连接。

驱动机构优选是安装在联合收割机框架的外部，且在操作杆的第一端和分离器盘之间的驱动连接件穿过在框架中的孔。有利的是，这允许很容易地接近驱动机构，用于维护和拆卸。而且，驱动机构的外部布置使得脱粒器盘和分离器盘部件能够更容易地装配和拆卸。

驱动机构优选是与横向轴连接，该横向轴布置在横向轴线上，第二部分在操作位置和降低位置之间运动时绕该横向轴线枢轴转动。

前部和/或后部悬挂装置优选是包括一对枢轴转动连杆，该对枢轴转动连杆分别在左手侧和右手侧支承第一部分。

第二部分的后边缘能够通过一对钩而可释放地附接在第一部分的前边缘上，该对钩与一个部分相连，并与横向杆接合，该横向杆与另一部分相连。也可选择，任何现实类型的快速连接或螺栓可以用于将两个部分连接在一起。

提供成两部分的分离器盘的重要优点是容易接近在分离器盘上面的部件用于维护或修理，而不必拆卸或取下整个分离器盘。而且，降低的前部部分产生了能够支承维护人员的合适进入斜坡，这避免了对下面的筛子的损害。

附图说明

通过阅读下面参考附图对特殊实施例的说明，将清楚本发明的其它优点，附图中：

图1是根据本发明的联合收割机的侧视图；

图2是穿过图1的联合收割机的农作物处理装置的剖视图；

图3是表示图2的农作物处理装置的一部分的透视图，表示了处于操作位置的分离器盘的前部部分；

图4表示了与图3相同的视图，但是分离器盘的前部部分处于降低位置；

图5是分离器盘的后部部分的底侧的透视图；以及

图6是分离器盘驱动机构的外部透视图。

具体实施方式

在阅读下面的说明书时，应当知道，术语纵向和横向是相对于联合收割机的正常行驶方向。换句话说，术语纵向等效于前后方向，而术语横向等效于横向方向或左右方向。而且，术语轴向和径向是相对于旋转体例如轴，其中，轴向涉及沿旋转轴线的方向，而径向等效于与旋转轴线垂直的方向。

参考图1，自推进联合收割机10包括收割台12，该收割台12在联合收割机驾驶横过农作物田地时切割和收集一条的农作物。提升机部分14将农作物流从收割台12传送至中心处理装置16（后面将更详细介绍）中。与农作物流分离的清洁谷粒收集在储存储罐18中，该储存储罐18通过卸载螺旋输送器20而定期排空至拖车（未示出）中。从农作物流剩余的残余材料（例如禾杆和谷壳）从机器的后部排出，如箭头22所示。最后，联合收割机10包括驾驶员舱室24。

下面详细介绍农作物处理装置16，如图2中所示，农作物流从提升机14通向脱粒单元26，该脱粒单元26成横向脱粒辊的形式，该横向脱粒辊环绕横向轴线27沿逆时针方向（如图2中所示）旋转。与已知联合收割机中相同，农作物流在脱粒辊26和凹形表面（未示出）之间脱粒。在这种处理中分离的谷粒和谷壳通过成凹形的格栅而跌落至下面的脱粒器盘28上，从而形成第一谷粒/谷壳流。残余的禾杆从脱粒单元向后传送（如箭头29所示）至横向的传递拍打器30，该传递拍打器30也逆时针方向旋转，如图2中所示。农作物流从这里分成两个子流，并进入相应的纵向对齐分离转子。应当知道，图2中只表示了一个转子32。传递拍打器30具有与其相连的凹形格栅34，其它的谷粒和谷壳可以在重力作用下通过该凹形格栅34而跌落至下面的脱粒器盘28上。

在本例中，分离器装置包括一对纵向转子32，该对纵向转子32绕基本纵向轴线旋转，与已知的轴向和混合联合收割机中相同。各分离转子32具有与其相连的基本柱形笼架36，转子在该笼架36内旋转。多个引导叶片38安装在转子笼架36的内侧上部周边表面上，用于与安装在旋转转子32上的指状物40配合，它们一起使得剩余的谷粒与禾杆流分离。各笼架36的下部部分有形成于其中的格栅42，该格栅42允许分离的谷粒和谷壳在重力作用下跌落至下面的分离器盘44上，从而形成第二谷粒/谷壳流。

残余的禾杆在转子32的后部处从处理装置16排出，如箭头46所示。

尽管上述分离装置包括以轴向分离原理工作的一对纵向转子，但是可以设想，在不脱离本发明的范围的情况下，它们也可以由在普通联合收割机中已知的禾杆步进器来代替。

脱粒器盘28和分离器盘44以本领域中已知的震荡方式来驱动，以便分别向后和向前传送相应的谷粒/谷壳流。用于脱粒器盘28和分离器盘44的驱动机构将在后面更详细介绍。

在跌落至脱粒器盘28上之后，第一谷粒/谷壳流通过震荡运动而向后传送。在传送过程中，谷粒和谷壳分层，这意味着较重的谷粒下沉至材料层的底部，更轻的谷壳升高至顶部。材料的这种分层非常重要，且对随后由清洁单元48进行的清洁处理有明显的正影响。为了进一步解释，分层的谷粒和谷壳流在重力作用下从脱粒器盘28的后边缘49跌落至清洁单元48中。谷粒和谷壳在从层叠盘（cascade pan）50的后边缘跌落至第一筛子51上之前首先跌落在层叠盘50上。

风扇52产生清洁空气流，该清洁空气流的一部分向后引向脱粒器盘28和层叠盘50之间，如箭头X所示。前述分层使得更轻的谷壳能够向后吹动，并通过空气流而以不间断的方式从机器的后部送出，如箭头54所示，同时更重的谷粒跌落至层叠盘50上。

在没有分层的情况下，将需要更高速度的空气流来将相等比例的谷壳从农作物流中带走，从而导致更高的谷粒损失。技术人员应当知道，这样的分层处理增加了清洁单元48的总能力。

农作物流从层叠盘50的后边缘跌落至第一筛子51上，如上面所述。由箭头Y表示的还一空气流向后引向层叠盘和第一筛子51之间以及连续筛子之间。再有，谷粒和谷壳的层叠运动使得空气流Y能够进一步将谷壳传送至清洁单元的后部。第一筛子51比位于该第一筛子51下面的第二筛子56更粗（具有更大孔）。

第一筛子51和第二筛子56以震荡方式驱动。禾杆和太大以至于不能穿过第一筛子51的材料将在从后边缘跌落之前通过震荡运动而向后传送，并从联合收割机的后部送出。

杂穗（或未脱粒的谷粒）和谷粒穿过第一筛子51至第二筛子56上。谷粒穿过第二筛子56跌落至下面的收集盘58上，该收集盘58将清洁的谷粒引向横向传送螺旋输送器60，用于将谷粒输送至储存储罐18。

不能穿过第二筛子56中的孔的杂穗在从筛子56的后边缘跌落至杂穗收集盘62上之前通过震荡运动而向后传送，该杂穗收集盘62将杂穗输送给重新脱粒螺旋输送器64。

分离器盘44的前部以竖直间隔开的关系与脱粒器盘交叠。这使得第二谷粒/谷壳流将向前传送一定距离，以使得第二农作物流至少部分跌落至脱粒器盘49上的分层第一农作物流上，如箭头66所示。因此，第二谷粒/谷壳流与第一谷粒/谷壳流组合，它们两个一起通过脱粒器盘28而沿向后方向传送。优选是，这使得来自分离装置的第二谷粒/谷壳流分层。因此，从脱粒器盘28的后边缘49层叠落入清洁单元48中的谷粒和谷壳的主要部分将分层，从而提高了清洁单元48的能力。

在脱粒器盘28和分离器盘44之间的交叠距离选择为提供足够用于第二谷粒/谷壳流分层的距离，同时不会干扰第一谷粒/谷壳流的分层。已经发现过度交叠将降低脱粒器盘28的能力，且优选是第二谷粒/谷壳流跌落在第一谷粒/谷壳流上。在这样的实例中，交叠为800毫米，尽管应当知道，对于不同机器，最佳交叠也不同。通常，交叠将为第一农作物流由脱粒器盘传送的距离的至少三分之一，同时不超过该相同距离的三分之二。

对于分离器盘44的结构，根据本发明，总长度由后部部分44R和前部部分44F来提供。如图3和5中所示，后部部分44R通过一对后部连杆70和一对前部连杆72而悬挂在联合收割机的框架100上。应当知道，为了清楚，图3和5中只表示了各对连杆中的一个连杆。特别参考图5，各后部连杆70与分离器盘的后部部分44R的各后部拐角可枢轴转动地连接。可枢轴转动地连接通过横向销73来产生，该横向销73***后部连杆70的、在一端处的孔中。在后部连杆70的远端处，通过固定在联合收割机框架100上的托架74而形成还一可枢轴转动连接。

再注意一对前部连杆72，采用类似结构，其中，各连杆72在一端处与分离器盘后部部分44R的相应前部拐角可枢轴转动地连接，在相对端处与固定于联合收割机框架100上的托架75可枢轴转动地连接。前部连杆70和后部连杆72一起以允许前后震荡运动的方式悬挂分离器盘的后部部分44R。

应当知道，前部连杆70和后部连杆72可以采用不同结构，同时允许分离器盘44进行所需的震荡运动。例如，分离器盘的后部部分44R的后部拐角可以从下面悬挂，而前部拐角可以从上面悬挂。

再注意分离器盘44的前部部分44F，如图3中所示，横向轴76提供了用于分离器盘44的前部支承。前部部分44F能够绕横向支承轴76在操作位置（如图3中所示）和降低位置（如图4中所示）之间枢轴转动。在它的后边缘处，前部部分44F包括一对钩78，该对钩78与横向杆80接合，该横向杆80与后部部分44R连接。钩78和杆80提供了在分离器盘44的后部部分44R和前部部分44F之间的可释放连接。应当知道，在不脱离本发明的范围的情况下，钩可以与后部部分44R相连，而横向杆可以布置在前部部分44F上。

可释放机构允许操作人员将前部部分44F降低至如图4中所示的降低位置，以便进入分离装置的底侧，在本例中为转子笼架36。

分离器盘44从使得驱动器与清洁单元连接的驱动连接件接收它的驱动力。最好如图6中所示，操作杆82在84处可枢轴转动地安装在联合收割机框架100的外侧。在它的从动端84a处，操作杆与第一连接杆86可枢轴转动地连接，该第一连接杆86再在它的远端处与附接在清洁单元48上的往复运动驱动机构连接。在它的从动端84b处，操作杆84与横向支承轴76连接，该横向支承轴76穿过在联合收割机框架中的狭槽（未示出）。

最后，曲轴88由皮带驱动器（未示出）来驱动，该皮带驱动器从发动机获得功率。旋转曲轴驱动第二连接杆90往复运动，以便将驱动力传递给清洁单元48。第一连接杆86与托架92可枢轴转动地连接，该托架92通过螺栓连接在第二连接杆90上，以便获得用于分离器盘驱动器的所需往复运动。

方便的是，操作杆84的外部安装件和相连的驱动连接件能够很容易地装配和维护进入。

再回到图3，往复运动驱动支承轴76提供了使得整个分离器盘44震荡的驱动力。应当知道，驱动力通过在两个部分之间的可释放连接而传送给后部部分44R，且后部部分实际上以被动方式安装。

尽管表示有在分离器盘44前部的驱动机构，但是可以设想，在不脱离本发明的范围的情况下可以驱动分离器盘44的任意一个或两个部件，且实际上没有失去由两部件结构提供的优点。

Claims (8)

1.一种联合收割机，包括分离装置，该分离装置布置成接收脱粒的农作物流并且沿向后方向传送，该分离装置包括格栅，该格栅用于允许谷粒和谷壳在重力作用下跌落至下面的分离器盘上，以震荡方式驱动该分离器盘向前传送谷粒/谷壳流，用于输送给清洁单元，分离器盘包括第一部分和第二部分，该第一部分通过前部悬挂装置和后部悬挂装置悬挂在联合收割机框架上，该第二部分布置在第一部分的前面，并在前端能枢轴转动地安装，其中，第二部分的后边缘能释放地附接在第一部分的前边缘上，第二部分能绕前部安装件绕横向轴线在操作位置和降低位置之间枢轴转动，在该操作位置中，第二部分附接在第一部分上，从而形成连续的盘表面，在该降低位置中，第二部分从第一部分上脱开，以便维护接近分离装置的底侧。

2.根据权利要求1所述的联合收割机，其中：第二部分附接在驱动机构上，该驱动机构提供往复驱动运动，其中，第一部分通过它与第二部分的连接而被驱动。

3.根据权利要求2所述的联合收割机，其中：驱动机构包括：操作杆，该操作杆在第一端和第二端之间能枢轴转动地安装在联合收割机框架上，用于绕横向轴线震荡运动，操作杆的第一端与分离器盘驱动连接；以及连接杆，该连接杆在往复运动的驱动源和操作杆的第二端之间连接。

4.根据权利要求3所述的联合收割机，其中：往复运动的驱动源也与清洁单元驱动连接。

5.根据权利要求3或4所述的联合收割机，其中：驱动机构安装在联合收割机框架的外部，且在操作杆的第一端和分离器盘之间的驱动连接件穿过在框架中的孔。

6.根据权利要求2至5中任意一项所述的联合收割机，其中：驱动机构与横向轴连接，该横向轴布置在横向轴线上，第二部分在操作位置和降低位置之间运动时绕该横向轴线枢轴转动。

7.根据前述任意一项权利要求所述的联合收割机，其中：前部和/或后部悬挂装置包括一对枢轴转动连杆，该对枢轴转动连杆分别在左手侧和右手侧支承第一部分。

8.根据前述任意一项权利要求所述的联合收割机，其中：第二部分的后边缘通过一对钩能释放地附接在第一部分的前边缘上，该对钩与一个部分相连，并与横向杆接合，该横向杆与另一部分相连。

Images