CN101631689B - 信息装置以及具有改善操纵性的机动车中信息提供的方法 - Google Patents

信息装置以及具有改善操纵性的机动车中信息提供的方法 Download PDF

Info

Publication number
CN101631689B
CN101631689B CN200880005198.5A CN200880005198A CN101631689B CN 101631689 B CN101631689 B CN 101631689B CN 200880005198 A CN200880005198 A CN 200880005198A CN 101631689 B CN101631689 B CN 101631689B
Authority
CN
China
Prior art keywords
service
vehicle functions
vehicular system
executive component
image
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CN200880005198.5A
Other languages
English (en)
Other versions
CN101631689A (zh
Inventor
吴咏梅
A·梅德勒
C·瓦勒
P·霍比克
L·本德瓦尔德
J·利利恩萨尔
W·斯佩克斯
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Volkswagen AG
Original Assignee
Volkswagen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Volkswagen AG filed Critical Volkswagen AG
Publication of CN101631689A publication Critical patent/CN101631689A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN101631689B publication Critical patent/CN101631689B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/10Input arrangements, i.e. from user to vehicle, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B60K35/28Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor characterised by the type of the output information, e.g. video entertainment or vehicle dynamics information; characterised by the purpose of the output information, e.g. for attracting the attention of the driver
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B60K35/29Instruments characterised by the way in which information is handled, e.g. showing information on plural displays or prioritising information according to driving conditions
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/11Instrument graphical user interfaces or menu aspects
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/11Instrument graphical user interfaces or menu aspects
    • B60K2360/113Scrolling through menu items
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/11Instrument graphical user interfaces or menu aspects
    • B60K2360/117Cursors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/143Touch sensitive instrument input devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/143Touch sensitive instrument input devices
    • B60K2360/1438Touch screens
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/16Type of output information
    • B60K2360/161Explanation of functions, e.g. instructions
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/18Information management
    • B60K2360/188Displaying information using colour changes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • User Interface Of Digital Computer (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)

Abstract

本发明涉及一种信息显象的方法和一种机动车中的信息装置(3)。该信息装置具有至少一个输出装置、一个控制装置(7)、一个存储装置(9)和至少一个输入装置。关于车辆***、车辆功能和/或服务的信息被存储在存储装置中。输入装置用以获取选择车辆***、车辆功能或者服务其中一个的用户输入。其中,控制装置设计为,作为通过用户输入获取的选择的响应,借助至少一个输出装置,至少输出涉及选出的车辆***、选出的车辆功能或选出的服务的信息的一部分。其中,至少一个输入装置与显示装置(5)连接,并且机动车的部件和操作元件(57,57′,57″,57″′)以图像输入模式图示在显示装置的显示屏(19)上。这些部件和操作元件被提供于操作、应用、实现和/或提供车辆***中的一个、车辆功能中的一个和/或服务中的一个。其中,借助至少一个输入装置能够进行选择车辆***、车辆功能或服务中的一个,由此能够进行部件中的对应一个或操作元件中的对应一个的图像选择。

Description

信息装置以及具有改善操纵性的机动车中信息提供的方法
【技术领域】
本发明涉及一种机动车中的信息装置。该信息装置具有至少一个输出装置、一个控制装置、一个存储装置和至少一个输入装置。关于车辆***、车辆功能和/或服务的信息被写入在存储装置中。输入装置用以获取选择车辆***、车辆功能或者服务其中一个的用户输入。其中控制装置设计为,作为通过用户输入获取的选择的响应,借助至少一个输出装置,输出至少涉及选择的车辆***、选择的车辆功能或选择的服务的信息的一部分。本发明进一步涉及提供机动车中关于车辆***、车辆功能和/或服务的信息的方法。
【技术背景】
在根据现有技术的机动车中,对于用户而言值得知道的所有机动车技术特征及其设备特性通常包含在以印刷方式呈现的手册或使用说明书上。手册的使用通常被认为是昂贵、复杂和耗费精力的,因为很多用户更确切地说不喜欢阅读长篇的打印文字,尤其是广泛的技术内容经常被认为是一种阻碍。此外,找出需要的信息常常显得十分困难,因为关于车辆***、车辆功能和/或服务的标记的知识对于读者找出使用说明书上的相关条目是必需的。
DE19941973A1中公开了一种方法和一种装置,其借助至少一个控制装置和一个输入和输出单元用于机动车驾驶员的主动帮助。其中,控制装置能够存取车辆状况相关的传感器和控制装置和/或舒适控制装置和/或内部或外部的数据库的数据,由此提供通信时机动车驾驶员与车辆***之间的自动支持。由此,尤其是通过控制装置获取了通过车辆相关传感器和控制装置的数据评估所产生的关键行驶状态,然后,在显示单元上示出机动车驾驶员可能的动作的列表,并且通过控制装置实施机动车驾驶员选择的动作。因此,***提供的信息总是仅仅以文本的形式示出在列表中。其中不存在信息输出形式的改变,因为在所述***中不是涉及通用的信息装置,而是涉及借助控制装置通过行为的自动执行以实现主动帮助的***。进一步地,这种***也是不合适用于尽可能广泛地告知机动车驾驶员或其他用户关于车辆***、车辆功能和/或服务的信息,以及给他们讲解并解释相应的操作。
DE102005002277A1中公开了一种用于具有数据处理装置和示出存储信息的显示装置的机动车的信息***。这些存储信息借助于操作装置可以进行选择,其中,信息是电子指导-手册的信息。通过操作装置可以选择指导-手册的单个章节以用于通过显示装置来示出。另外,电子指导-手册包括在紧急情况或故障状况下行为方式的指南以及紧急救助措施(Erste-Hilfe-Massnahmen)的提示。
【发明内容】
本发明的发明目的在于,创建一种信息***和提供一种关于车辆***、车辆功能和/或服务的信息的方法,由此用户能够通过简单的方法选择其希望的信息。
本发明的发明目的通过具有本发明权利要求1技术特征的信息装置以及具有权利要求10技术特征的信息提供方法而实现。本发明的有利实施例在从属权利要求中给出。
为了解决技术问题,在前述提及类型的信息装置中设计为,至少一个输入装置与显示装置连接,并且在显示装置的显示屏上在图像输入模式中图像地示出机动车的部件和操作元件,这些部件和操作元件被设置用于操作、应用、实现和/或提供车辆***中的一个、车辆功能中的一个和/或服务中的一个,其中,借助至少一个输入装置可进行车辆***、车辆功能或服务的选择,其方式是,能够进行部件中的对应的一个的或操作元件中的对应的一个的图像选择。相应地,设计了机动车中关于车辆***、车辆功能和/或服务的信息提供的方法,其中信息存储于存储装置中,包括如下步骤:
-借助至少一个输入装置获取用户输入,
-基于用户输入,选择车辆***中的一个、车辆功能中的一个或服务中的一个,
-读出关于选择的车辆***、选择的车辆功能或选择的服务的至少部分信息,
-借助至少一个输出装置,输出关于选择的车辆***、选择的车辆功能或选择的服务的至少部分信息,
其中设计为,在与输入装置连接的显示装置的显示屏上图像地示出部件和操作元件,这些部件和操作元件被设计用于操作、应用、实现和/或提供车辆***、车辆功能和/或服务中的一个,并且通过至少一个输入装置获取部件中的一个的或操作元件中的一个的的图像选择,在此进行选择一个对应的车辆***、一个对应的车辆功能或一个对应的服务。信息装置由此包括图像用户界面,通过该图像用户界面机动车的部件或操作元件的图像选择成为可能,这些部件和操作元件被设计于操作、应用、实现和/或提供车辆***中的一个、车辆功能中的一个和/或服务中的一个。这意味着,用户在车辆内接触到的实际部件和操作元件在图像描述中被使用,以选择与其相结合的车辆***、车辆功能和/或服务,用户在车辆的运行中与这些部件和操作元件相互影响。图像选择能够通过多种形式实现。例如焦点能够自动从部件或操作元件移动至下一个。焦点能够以不同形式和方式被图像示出。例如设有焦点的操作元件或设有焦点的部件能够彩色地突出。操作元件或部件设有焦点,使得通过操作输入装置,通过输入能够图像地选择相应操作元件或相应部件。用户希望通过这些操作元件或部件的操作获得信息,或者用户希望通过这些与操作元件或部件相关的车辆***、车辆功能或服务获得信息。各种方法被考虑作为图像选择,在其中用户通过输入装置能够选择图像示出的部件或图像示出的操作元件。如这里所建议地,获取信息的信息装置和方法提供如下优点,用户不必拥有任何关于各车辆***、车辆功能和/或服务的标识的知识来选择一个相应的车辆***、一个车辆功能或一个服务。进一步地,一种这样的选择针对于实际的操作状况。机动车驾驶员希望获取例如关于其空调运行模式的信息,那么他选择空调操作区域的图像示出。然而为了获得关于车辆功能、车辆***和/或服务的信息,此处设计为,参与了实现车辆功能和/或提供服务的部件被图像地示出。其中,这些车辆功能、车辆***和/或服务要么不是直接通过机动车驾驶员***作,要么驾驶员不了解这些车辆功能、车辆***和/或服务的操作元件。为了例如明确地获得驾驶室中的多功能显示,机动车驾驶员仅需要图像选择该多功能显示的示出。
在本发明的尤为优选的实施例中设计为,至少一个输入装置包括一个位置获取单元(Positionserfassungseinheit),并且车辆***、车辆功能或服务被选择。其中,被设为用于操作、应用、实现和/或提供的这些车辆***、车辆功能或服务的部件或操作元件在图像选择所获取的位置上被示出。通过这种方式设计的用户界面能够例如被设计为,用户能够控制显示屏上的指示器(Zeiger)。指示器定位在示出的应选操作元件或部件的位置上,使得用户能完成相应的输入。在现有技术中公开了操作元件(或输入装置)的顺序,以控制位置获取单元的这种指示器。其包括例如轨迹球、触摸板、鼠标、方向键、操作杆等等。设计在显示屏前的位置敏感的传感器单元也能被应用。
为了选择时用户的定位变得容易,在一优选实施例中设计为,部件和操作元件在其被阻碍和/或被应用的状态下在车辆中图像地被示出。在本发明一个尤为优选的实施例中,部件和操作元件被照片实际地(fotorealistisch)示出。
为了实现不同细节深度中的信息交换(Informationsvermittlung),有利的是,车辆***、车辆功能和/或服务与一个上级车辆***、一个上级功能或一个上级服务相结合,或相应地区分为下级***、下级功能或下级服务。为了实现在不同层次中选择,图像的选择可以设计为菜单化。这意味着,根据车辆***的选择其能够接着放大地示出在显示屏上,以能够有目的地选择各下级***。通过各下级***需要信息输出。例如在第一视图中图像地示出了总驾驶室,其能被设计为,在那所示出的操作元件和车辆***例如被视为具有多个操作元件或上级***的操作区域。
为了能够确认用户,信息关于哪些示出的部件和操作元件是可支配的,由此在一个优选实施例中设计为,部件和操作元件图像突出、尤其是彩色突出地示出。其中,部件和操作元件被设计于操作、应用、实现和/或提供车辆***中的一个、车辆功能中的一个和/或服务中的一个,并且通过该或者这些输出的信息存储在存储装置中。
在一些情况下用户不明确知道,车辆功能通过哪些操作元件能够被解决,和/或哪些部件应用于提供功能。在此情况下有帮助的是,当用户有额外的可能性时,选择关于此项的功能。因此在一个优选实施例中设计为,设有项-输入模式(Begriff-Eingabemodus),在项-输入模式中,借助项获取(Begriffserfassung)和至少一个获取项与车辆***、车辆功能和/或服务的标识的比较,车辆***中的一个、车辆功能中的一个和/或服务中的一个能够被选择。
同时存在这样的状况,用户虽然不准确知道该项(Begrifflichkeit),但是仍能从提供的项的数目进行选择。因此本发明的一个实施例设计为,设有菜单-输入模式,在菜单-输入模式中,借助包括文字数字条目(alphanumerische Eintraege)并且优选设计为列表形式的菜单,车辆***中的一个、车辆功能中的一个和/或服务中的一个能够被选择。
信息装置优选设计为,至少一个输出装置包括显示装置。
证明是尤为有利的是,位置获取单元设计为具有作为触摸屏的显示装置。在这种情况下能够通过简单触摸相应的图像示出来选择位置。借助此位置来选择操作元件或部件。这些操作元件或部件设计于操作、应用、实现和/或提供车辆***、车辆功能和/或服务。
根据本发明的方法的进一步构造的特征具有如同信息装相对应特征的相同优点。
【附图说明】
下面根据优选实施例进一步阐述本发明。其中这里图示了:
图1具有信息装置的机动车的示意描述;
图2集成有信息装置的多功能操作装置;
图3信息装置的用户界面的示例设计;
图4a、4b信息装置的用户界面的另一实施例;和
图5a-5g影像化信息显象(Informationswiedergabe)的截视图,其提供了关于速度控制装置的示例性信息。
【具体实施方式】
图1中示意性地示出了机动车1。机动车包括信息装置3。信息装置3包括与控制装置7连接的显示装置5。控制装置7又与存储装置9连接。在存储装置9中存储了数据。具有这些数据下借助控制装置7,图像的用户界面能够在显示装置5上转换。为了获取用户输入,位置获取单元13与显示装置5连接。在示出的实施例中,作为触敏的传感器单元的位置获取单元与作为触摸屏的显示装置5集成设计。另外,信息装置包括设计为操纵杆的操作元件15,该操作元件15与控制装置7连接。通过操作元件15,指示器(光标)17能够在显示装置5的显示屏19上移动。进一步地,操作元件15设计为,能够获取显示屏19上指示器17实际定位的位置。因此可以从在显示屏17上示出的图像目标中进行图像选择。同样通过触摸显示屏19,即触摸屏来进行图像选择也是可能的。存储装置能够是任意存储器。存储器尤其可以设计为作为可移动存储介质(Wechselmedium),例如DVD。
在显示屏19上示出了图像用户界面,用户界面通过控制装置7、存储装置9、显示装置5以及包括位置获取单元13和操作元件15的输入装置转换。在显示屏19上示出了机动车1的操作元件和部件。操作元件被图像选择,使得信息通过操纵车辆***、车辆功能和/或服务的操作元件和/或借助此操作元件,至少部分地从存储装置中读出,并且通过显示屏,例如以影像的形式显象(wiedergeben)。听觉信息这里通过声频***11输出。显示装置5和声频***11示出了输出装置。
在图2的信息***中示出了集成有信息装置的多功能操作装置31的一个实施例。通过多功能操作装置31,车辆***例如空调、车辆功能例如速度控制、和/或服务例如通讯服务是可操作和可控制的。车辆***、车辆功能和服务的项的界限很难实现,并且与本发明的实施没有重要关联。示出的多功能操作装置31包括设计为按键的自由可编程操作元件33和具有固定功能的操作元件35。多功能操作装置进一步包括获取别的用户输入的两个转压按钮37。显示装置39设计为触摸屏,使得也能通过触摸显示装置39的显示屏41来获取用户输入。关于不同的车辆***、车辆功能和/或服务以及必要指示的信息,例如是存储在DVD上,其通过集成在多功能操作装置31上的DVD播放器来读出。其中,借助这些信息多功能操作***31的控制装置能够转换具有图像用户界面的信息***。这种DVD例如被导入导入口43中。通过DVD播放器的自动启动功然后能启动了程序控制的用户界面,通过此用户界面能够选择车辆***、车辆功能和/或服务,通过其然后至少部分的存储信息优选地通过显示装置显象。
根据图3,信息装置的用户界面的示例设计应该被阐述。此处示出了显示装置的显示屏的不同视图,此显示装置设计为触摸屏。通过各从一个视图中的圆指向另一个视图的箭头显象了用户界面的逻辑结构。包括了图3中示出的用户界面的信息装置也被描述为虚拟汽车助手(Virtual-Car-Assistant)。当运行信息装置时,能够获取图像的主视图51。视图在一个操作模式中各自具有标题栏53。在信息显象视图55中示出的显象模式中,优选应用了信息显象的总显示屏。在主视图51中照片现实地图示出汽车内部空间。各车辆部件和操作元件被图像地突出。在示出的实施例中,其示例地为一方向盘57′,一作为空调器的空调57″和一驾驶员座位57″′。在另一个实施例中或多或少的部件和/或操作元件在主视图中被图像地突出。进一步地,图像的元件能够被示出,使得不同车辆部件和操作元件优选地在被阻碍或被应用的状态下也能被示出。这些图像示出的元件实现了在机动车的不同内视图和/或外视图之间的导航。通过触摸图像突出的部件或操作元件57,例如触摸方向盘57′,用户得到图像下视图61,如借助箭头59所指示。为了使用户在图像用户界面上容易定位,在标题栏53中分别显示了各视图的标题63。在下视图61中方向盘以及设在方向盘上的操作元件组65和操纵杆67被图像地突出。用户触摸操纵杆67的图像示出,使获得信息显象视图55。借助操纵杆67操纵的速度控制装置的功能模式被影像激励地阐述。在信息显象时用户触摸显示屏,使得其获得与下视图61相似的视图71,在视图71上示出了显象操作元件73至77以及进程条79和主标识81(Kapitelbezeichnung)。借助显象操作元件73章节能够被跳回,借助显象操作元件77跳至当前信息显象的下一章节。借助作为暂停键的在显象操作元件75能够打断在背景上继续的信息显象。
图像主视图51、下视图61和视图71是在图像输入模式中用户界面的视图,此输入模式首先是为用户输入设计的。可选地,用户也能够选择一个菜单导向的输入。在图像主视图51和下视图61中,各自在标题栏53中设计了操作元件“列表”83以及在视图63中设计了用于选择的活动栏操作元件(Klappleistenbedienelement)“选择”85。操作在图像主视图51中的操作元件“列表”83以获得菜单主视图91。菜单设计为列表形式,并且包括条目“1方向盘”93、“2空调器”95、“3驾驶员座位”97。这些条目具有文字数字的标识。设计为虚拟操作元件的列表条目93至97与图像突出的部件和操作元件57′至57″′对应。为了能够在广泛的列表中导航,在右边缘上设有带有上行键和下行键101和103的滚动条99。
在操作列表条目“1方向盘”93时用户获得了菜单下视图105,该菜单下视图与图像下视图61对应。在菜单下视图105中存在扩展列表条目“1.1GRA(速度控制装置)”和“1.2无线控制”109。触摸扩展列表条目“1.1GRA”107,获取信息显象视图55。菜单主视图99和菜单下视图105在标题栏53中各自具有操作元件“图表”110。对其进行操作,获得相应图像主视图51或下视图61。
在视图71中操作活动栏元件“选择”85,获得选择视图111。在选择视图111中活动栏条目“导言”115、“GRA开启”117、“速度存储”119和“速度提高”121渐显在活动栏113中。活动栏113同样包括具有上行键101和下行键103的滚动条99。活动栏条目115至121与信息显象的章节对应。通过活动栏113的终止键123回到视图71。反之,操作活动栏条目,例如“导言”115,获得信息显象中的对应位置并且获得信息显象视图55。从属菜单层不仅在图像输入模式中而且在菜单输入模式中各自具有回跳键125和所谓“主菜单-(出口-)键”127。在操作主菜单键127时获得图像主视图51。操作回跳键125,使在各输入模式中获得下一个更高的级别。
图4a和4b中示出了信息装置的再一个实施例的视图。根据图4a和4b的实施例与根据图3的实施例的不同在于,在图像主视图51和菜单主视图91的标题栏53中各自另外设计有搜索键131。通过操作搜索键131用户获得示出键盘的键盘视图133。借助键盘能够输入搜索项。操作各键,例如“O”-键135或“0-9”-键137,获得对应下键盘视图139或141。借助在键盘视图133或键盘下视图139和141中示出的键,可以实现一个或多个项的输入。操作“OK”-键143使输入项与车辆***、车辆功能和/或服务中存储的标识进行比较。接着显示了图像下视图61或菜单下视图105,这些视图示出了部件和/或操作元件,或者包含相应的列表条目。这些部件和/或操作元件应用于对应车辆***、对应车辆功能或对应服务的操作、实现、应用和/或提供。对应的列表条目或对应的操作元件或对应的部件被图像地突出,使得信息显象通过用户的操作能够容易被激活。在可选实施例中能够设计为,在相符内容(Uebereinstimmung)上直接激活信息显象。
如果搜索时没有找到相符内容,用户获得搜索结果视图145。在搜索结果视图145中通知用户搜索无果。通过操作元件“新搜索”147能够返回到键盘视图133。通过终止键149能够返回到相应的主视图51和91。可选地或者额外地,能够设有语言识别单元,通过此单元同样能获取项,这些项接着与标识进行比较。如果确定相符,使得要么立刻继续到信息显象视图55中的信息显象,要么显示相应的图像视图或相应的菜单视图。对于各个车辆***、车辆功能和/或服务能够具有较多标识。在比较中也能进行类似性的调整。
根据图4a和4b的实施例与根据图3的实施例的不同在于,实现了在对视图71中的显象操作元件“暂停”75进行操作的情况下用户界面运行。用户获得相应的视图71′。在此视图中显象操作元件“暂停”75被显象操作元件“重放”(Abspielen)75′替代。进一步地,识别出通过触摸在相应视图71′下区域中的显示屏获得对应的信息显象视图55′。这与信息显象视图55对应。在对应的信息显象视图55′中影像信息显象是停止的。在对应的信息显象视图55′中触摸显示屏能够跳回对应的视图71′,并且通过操作显象操作元件“重放”75′获得信息显象界面55。
根据图5a至图5g应该示例性的示出信息显象。此信息显象被描述为优选例如影像地激励(animiert)并被称为虚拟人物(Avatar)的虚拟形象支持。解释速度控制装置的信息显象被阐述。示出了源于影像激励的信息显象的各片段,在信息显象中虚拟人物进行了解释。
在图5a中示出了具有所有显示装置和操作装置的机动车的驾驶员座位。具有所有操作元件的速度控制装置的操纵杆150被彩色突出地示出。虚拟人物153通过手和肢体动作并且通过语音输出装置的语音输出告知:“我将向您显示,如何使用缩写为GRA的电子速度控制装置。”接着显示根据图5b的视图。相对于根据图5a的描述,操纵杆150是放大的并且占了显示屏的绝大部分。操纵杆150相对于背景也被彩色突出的示出。虚拟人物153提供了关于速度控制装置功能的说明:“速度控制装置恒定地保持在30至210km/h间的调节速度。”接着虚拟人物153提供开启速度控制装置的信息:“请将操纵杆拉向方向盘,直至齿和”。在影像中操纵杆150移向用户。
影像过程中出现根据图5c的视图,此视图显示具有速度显示仪和标记152的组合仪表的视图。虚拟人物153通过手势在标记152上指示并且作出下列语音输出:“开启后此标记显示在组合仪表中。”接着虚拟人物153解释了希望速度的放置或存储:“以希望的速度驾驶并按操纵杆旁边的“设置”键。”“设置”-键154相对于其它操作元件被突出以获得更好的识别性(图5d)。在存储了速度以后,虚拟人物153解释了按类似方法提高和降低存储速度的可能性。为了描述,如借助虚拟人物153解释速度控制装置的暂时关闭,提出了影像的图5e至5g。图中各操作元件、制动踏板156、离合器踏板158或能应用于关闭的操纵杆150相对于背景被突出。另外,操作功能的解释通过虚拟人物153的动作和语音输出来支持:“踏制动踏板,踏变速器车辆上的离合器踏板或在远离方向盘方向轻按操纵杆,以暂时关闭速度控制装置。为了再启动速度控制装置,松开制动踏板或离合器踏板并向方向盘方向轻拉操纵杆。”
所述实施例具有各自的示例特征。尤其菜单支持的用以选择应该被显象的信息的用户界面的组成部分能被设计成其它。
相关附图标记
1机动车
3信息装置
5显示装置
7控制装置
9存储装置
11声频***
13位置获取单元
15操作杆
17指示器(光标)
19显示屏
31多功能操作装置
33,35操作元件
37转压按钮
39显示装置
41显示屏
43导入口
51图像主视图
53标题栏
55信息显象视图
55′相应的信息显象视图
57,57′,57″,57″′部件和操作元件
59箭头
61图像下视图
63标识
65操作元件组
67操纵杆
71视图
71′相应的视图
73显象操作元件“章节回”
75显象操作元件“暂停”
75′显象操作元件“重放”
77显象操作元件“章节前进”
79进程条
81主标识
83操作元件“列表”
85活动栏操作元件“选择”
91菜单主视图
93列表条目“1方向盘”
95列表条目“2空调器”
97列表条目“3驾驶员座位”
99滚动条101上行键
103下行键
105菜单下视图
107扩展列表条目“1.1.GRA”
109扩展列表条目“1.2无线控制”
110操作元件“图表”
111选择视图
113活动栏
115活动栏条目“导言”
117活动栏条目“GRA开启”
119活动栏条目“速度存储”
121活动栏条目“速度提高”
123终止键
125回跳键
127主菜单键
131搜索键
133键盘视图
135“O”-键
137“0-9”-键
139-141列表下视图
143“OK”键
145搜索结果视图
147“新搜索”键
149“终止”键
150操纵杆
152标记
153虚拟人物
154“设置”-键
156制动踏板
158离合器踏板

Claims (21)

1.机动车(1)中的信息装置(3),其具有至少一个输出装置、一个控制装置(7)、一个存储装置(9)和至少一个输入装置,关于车辆***、车辆功能和/或服务的信息被存储在存储装置中,输入装置用以获取选择车辆***、车辆功能或者服务中一个的用户输入,其中,控制装置设计为,作为通过用户输入获取的选择的响应,借助至少一个输出装置,至少输出关于选择的车辆***、选择的车辆功能或者选择的服务的信息的一部分,其特征在于,
至少一个输入装置与一个显示装置(5)连接,并且在显示装置的显示屏(19)上以图像输入模式图示机动车的部件和操作元件(57,57′,57″,57′″),这些部件和操作元件设于操作、应用、实现和/或提供车辆***中的一个、车辆功能中的一个和/或服务中的一个,其中,借助至少一个输入装置能够进行车辆***、车辆功能或服务中的一个的选择,其方式为,进行部件中的对应一个或操作元件中的对应一个的图像选择,其中,
使指示器在显示装置的显示屏上移动且由此在显示屏上示出的图像目标被选择;或者
图像突出的部件或操作元件被触摸。
2.根据权利要求1所述的信息装置(3),其特征在于,至少一个输入装置包括一个位置获取单元(13),并且车辆***、车辆功能或服务被选择,设于操作、应用、实现和/或提供的这些车辆***、车辆功能或服务的部件或操作元件在图像选择所获取的位置上被示出。
3.根据前述权利要求1至2中任一项所述的信息装置(3),其特征在于,部件和操作元件(57,57′,57′,57″)在其阻碍和/或应用状态下在机动车(1)中被图像地示出。
4.根据前述权利要求1至2中任一项所述的信息装置(3),其特征在于,部件和操作元件(57,57′,57",57")被照片实际地示出。
5.根据前述权利要求1至2中任一项所述的信息装置(3),其特征在于,设于操作、应用、实现和/或提供至少一个车辆***、至少一个车辆功能和/或至少一个服务的并且通过其可输出信息被存储在存储装置中的部件和操作元件(57,57′,57",57′″)被图像突出地示出。
6.根据前述权利要求1至2中任一项所述的信息装置(3),其特征在于,设有项-输入模式,在项-输入模式中,借助项获取以及至少一个获取项与车辆***、车辆功能和/或服务的标识的比较,车辆***中的一个、车辆功能中的一个和/或服务中的一个能够被选择。
7.根据前述权利要求1至2中任一项所述的信息装置(3),其特征在于,设有菜单-输入模式,在菜单输入模式中,借助包括文字数字条目(93-97,107-109)的菜单,车辆***中的一个、车辆功能中的一个和/或服务中的一个能够被选择。
8.根据前述权利要求1至2中任一项所述的信息装置(3),其特征在于,至少一个输出装置包括显示装置(5)。
9.根据前述权利要求1至2中任一项所述的信息装置(3),其特征在于,带有显示装置的位置获取单元(13)被设为触摸屏。
10.根据前述权利要求1至2中任一项所述的信息装置(3),其特征在于,设于操作、应用、实现和/或提供至少一个车辆***、至少一个车辆功能和/或至少一个服务的并且通过其可输出信息被存储在存储装置中的部件和操作元件(57,57′,57",57′″)被色彩突出地示出。
11.根据前述权利要求1至2中任一项所述的信息装置(3),其特征在于,设有菜单-输入模式,在菜单输入模式中,借助包括文字数字条目(93-97,107-109)并且设计为列表形式的菜单,车辆***中的一个、车辆功能中的一个和/或服务中的一个能够被选择。
12.提供机动车(1)中关于车辆***、车辆功能和/或服务的信息的方法,其中信息存储在存储装置(9)中,包括步骤:
借助至少一个输入装置获取用户输入,
基于用户输入选择车辆***中的一个、车辆功能中的一个或服务中的一个,从存储装置(9)中读出关于选择的车辆***、选择的车辆功能或选择的服务的至少部分信息,以及借助至少一个输出装置,输出关于选择的车辆***、选择的车辆功能或选择的服务的至少部分信息,
其特征在于,
与输入装置连接的显示装置(5)的显示屏上图像地示出了部件和操作元件(57,57′,57″,57′″),这些部件和操作元件设于操作、应用、实现和/或提供车辆***、车辆功能和/或服务中的一个,并且通过至少一个输入装置获取部件中的一个或操作元件中的一个(57,57′,57″,57′″)的图像选择,在此进行车辆***的对应一个、车辆功能的对应一个或服务的对应一个的选择,其中,
使指示器在显示装置的显示屏上移动且由此在显示屏上示出的图像目标被选择;或者
图像突出的部件或操作元件被触摸。
13.根据权利要求12所述的方法,其特征在于,至少一个输入装置包括位置获取单元(13),该位置获取单元(13)在图像选择时获取在显示屏上的位置,并且车辆***、车辆功能或服务被选择,这些车辆***、车辆功能或服务的部件和操作元件(57,57′,57″,57′″),其设于操作、应用、实现和/或提供对应车辆***、对应车辆功能或对应服务,在获取的位置被示出。
14.根据权利要求12或13所述的方法,其特征在于,部件和操作元件(57,57′,57″,57′″)在其阻碍和/或应用状态下在机动车(1)中被图像地示出。
15.根据权利要求12至13中任一项所述的方法,其特征在于,部件和操作元件(57,57′,57″,57″)被照片实际地示出。
16.根据权利要求12至13中任一项所述的方法,其特征在于,在项-输入模式中至少一个项被获取,并且基于至少一个获取的项,额外地进行车辆***、车辆功能或服务中的一个的选择,其中,至少一个获取的项与车辆***、车辆功能和/或服务的标识比较,并且基于比较结果进行选择。
17.根据权利要求12至13中任一项所述的方法,其特征在于,借助语言识别单元实现项的获取。
18.根据权利要求12至13中任一项所述的方法,其特征在于,在项获取时获得文字数字的符号。
19.根据权利要求12至13中任一项所述的方法,其特征在于,在显示屏(19)上显示包括文字数字条目(93-97,107-109)的菜单,并且额外地基于选择的条目进行车辆***中的一个、车辆功能中的一个、服务中的一个的选择,其中条目(93-97,107-109)分配给车辆***、车辆功能或服务。
20.根据权利要求12至13中任一项所述的方法,其特征在于,带有显示装置(5)的位置获取单元(13)被设为触摸屏。
21.根据权利要求12至13中任一项所述的方法,其特征在于,在显示屏(19)上显示包括文字数字条目(93-97,107-109)并且设为列表形式的菜单,并且额外地基于选择的条目进行车辆***中的一个、车辆功能中的一个、服务中的一个的选择,其中条目(93-97,107-109)分配给车辆***、车辆功能或服务。
CN200880005198.5A 2007-02-17 2008-01-18 信息装置以及具有改善操纵性的机动车中信息提供的方法 Active CN101631689B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007007982A DE102007007982A1 (de) 2007-02-17 2007-02-17 Informationseinrichtung und Verfahren zum Bereitstellen von Informationen in einem Kraftfahrzeug mit verbesserter Bedienbarkeit
DE102007007982.8 2007-02-17
PCT/EP2008/000382 WO2008098658A1 (de) 2007-02-17 2008-01-18 Informationseinrichtung und verfahren zum bereitstellen von inofrmationen in einem kraftfahrzeug mit verbesserter bedienbarkeit

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN101631689A CN101631689A (zh) 2010-01-20
CN101631689B true CN101631689B (zh) 2014-09-10

Family

ID=39190291

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN200880005198.5A Active CN101631689B (zh) 2007-02-17 2008-01-18 信息装置以及具有改善操纵性的机动车中信息提供的方法

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2125422B1 (zh)
CN (1) CN101631689B (zh)
DE (1) DE102007007982A1 (zh)
WO (1) WO2008098658A1 (zh)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009040257A1 (de) * 2009-09-04 2011-03-17 Volkswagen Ag Verfahren und Vorrichtung zum Anzeigen von Informationen
JP5218492B2 (ja) * 2010-07-30 2013-06-26 日産自動車株式会社 車両の運転支援装置
DE102010041584B4 (de) * 2010-09-29 2018-08-30 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Verfahren zur Auswahl eines Listenelements
DE102012208179A1 (de) * 2012-05-16 2013-11-21 Robert Bosch Gmbh Verfahren zum Betreiben einer Elektronikeinrichtung eines Kraftfahrzeugs sowie eine entsprechende Elektronikeinrichtung
DE102013003266A1 (de) * 2013-02-27 2014-08-28 Volkswagen Aktiengesellschaft Informationswiedergabesystem für ein Fahrzeug und Verfahren zum Bereitstellen von Informationen für einen Benutzer eines Fahrzeugs
DE102015213679B4 (de) 2015-07-21 2023-08-10 Audi Ag Verfahren zum Betreiben eines Assistenzsystems und Assistenzsystem
EP3418153B1 (en) * 2017-06-21 2022-01-05 Volvo Car Corporation Method and user equipment for handling actions performed by a vehicle
EP3620319B1 (en) 2018-09-06 2022-08-10 Audi Ag Method for operating a virtual assistant for a motor vehicle and corresponding backend system
CN110774896B (zh) * 2019-08-01 2021-01-15 中国第一汽车股份有限公司 车辆仪表信息显示方法、装置、车辆及存储介质

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0893308A2 (en) * 1997-07-22 1999-01-27 Kabushiki Kaisha Equos Research Device mounted in vehicle
US6009355A (en) * 1997-01-28 1999-12-28 American Calcar Inc. Multimedia information and control system for automobiles
CN1330595A (zh) * 1998-10-15 2002-01-09 大众汽车有限公司 汽车中的多功能显示操纵设备及其操作方法
EP1442918A2 (de) * 2003-01-31 2004-08-04 Robert Bosch Gmbh Verfahren zur Anzeige fahrzeugspezifischer Informationssignale

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19941973C5 (de) 1999-09-03 2012-05-16 Volkswagen Ag Verfahren und Vorrichtung zur aktiven Hilfestellung eines Kraftfahrzeugführers in einem Kraftfahrzeug
DE102005002277A1 (de) 2005-01-18 2006-10-05 Adam Opel Ag Informationssystem für ein Kraftfahrzeug

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6009355A (en) * 1997-01-28 1999-12-28 American Calcar Inc. Multimedia information and control system for automobiles
EP0893308A2 (en) * 1997-07-22 1999-01-27 Kabushiki Kaisha Equos Research Device mounted in vehicle
CN1330595A (zh) * 1998-10-15 2002-01-09 大众汽车有限公司 汽车中的多功能显示操纵设备及其操作方法
EP1442918A2 (de) * 2003-01-31 2004-08-04 Robert Bosch Gmbh Verfahren zur Anzeige fahrzeugspezifischer Informationssignale

Also Published As

Publication number Publication date
WO2008098658A1 (de) 2008-08-21
CN101631689A (zh) 2010-01-20
EP2125422A1 (de) 2009-12-02
EP2125422B1 (de) 2012-10-24
DE102007007982A1 (de) 2008-10-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101631689B (zh) 信息装置以及具有改善操纵性的机动车中信息提供的方法
KR101770087B1 (ko) 최적화된 그래픽 오퍼레이팅 디스플레이를 갖춘 다기능 디스플레이 및 오퍼레이팅 시스템 및 이러한 시스템을 제어하기 위한 방법
KR101748452B1 (ko) 그래픽 사용자 인터페이스의 조절 방법 및 그래픽 사용자 인터페이스용 작동 장치
RU2523172C2 (ru) Трансформируемая панель для тактильного управления
KR102312210B1 (ko) 기능들의 세트에 액세스하기 위한 사용자 인터페이스, 기능들의 세트에 액세스하기 위한 사용자 인터페이스를 제공하는 방법 및 컴퓨터 판독 가능한 저장 매체
US9238409B2 (en) Steering wheel and integrated touchpads for inputting commands
US20120032899A1 (en) Method for operating a motor vehicle having a touch screen
US10921982B2 (en) Device and method for operating a device
US20120023440A1 (en) Motor vehicle
US20150363083A1 (en) User Interface and Method for Adapting Semantic Scaling of a Tile
KR20160105936A (ko) 전자 유닛 또는 애플리케이션의 작동 방법,및 상응하는 장치
US20160231977A1 (en) Display device for vehicle
KR101442326B1 (ko) 표시 표면에 정보의 표시를 조절하는 방법
KR101502064B1 (ko) 터치 입력 처리 시스템 및 방법
JP2016097928A (ja) 車両用表示制御装置
KR102385060B1 (ko) 입력 장치 및 그 제어방법
US20130201126A1 (en) Input device
CN105975155A (zh) 显示屏幕任务界面切换设备、方法以及移动终端
JP7062762B2 (ja) ユーザインタフェース装置およびユーザインタフェース装置の制御方法
EP3324280A1 (en) Method for configuring a graphic display system
KR102528120B1 (ko) 조작 시스템, 조작 시스템을 조작하는 방법 및 조작 시스템을 포함하는 차량
JPWO2016199309A1 (ja) 電子機器
JP6885289B2 (ja) 表示制御装置
CN111757817B (zh) 操作设备和方法及带有用于设置操作设备的指令的计算机可读存储介质
GB2517792A (en) Human-machine interface

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant