CN101045259A - 钻孔工具机 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种钻孔工具机(2)，尤其是锤钻，具有一个壳体(4)和一个由该壳体伸出的驱动主轴(6)和一个可装配到驱动主轴(6)上并且能取下的刀具夹头(8)，后者具有一个可手动操作的锁止－及释放机构(10)，以便将刀具夹头(8)沿着轴向形锁合地装配到驱动主轴(6)上或使之释放，该钻孔工具机还具有一个联接装置(19)，用于实现驱动主轴(6)与刀具夹头(8)之间的旋转联接，该钻孔工具机还具有一个过载离合器(32)，用于限制冲击式出现的反转力矩。本发明提出，该过载离合器(32)在壳体(4)之外设置在刀具夹头(8)中并且在由制造商预先给定但使用者不能改变的旋转力矩被超过时，使旋转联接解除。

Description

钻孔工具机

技术领域

本发明涉及一种钻孔工具机，尤其是锤钻，它具有一个壳体和一个由该壳体伸出的驱动主轴，以及一个可以装配在该驱动主轴上并能从其上取下的刀具夹头，该刀具夹头具有可以手动控制的锁止-和释放机构，以便将刀具夹头沿着轴向形锁合地装配到驱动主轴上或者解脱下来，该钻孔工具机还具有一个联接装置，用于实现驱动主轴与刀具夹头之间的转动联接，该钻孔工具机还具有一个过载离合器，用于限制冲击式出现的反转力矩。由本申请人和其他的建议人已经多次地公开了上述类型的冲击钻。比如，本申请人提供的适合于进行钻孔运行和冲击式钻孔运行的锤钻UHE、KHE，它们也被称作多用途锤或者组合锤(见最新的Metabo Hauptkatalog 2005/2006)。在这些锤钻中，为了限制冲击式出现的反转力矩，在钻孔工具机的传动机构中、也就是在钻孔工具机的壳体内部、在电动机和驱动主轴之间的驱动路径中设置了一个过载离合器。该反转力矩在钻孔刀具或者锤钻刀具在进行破碎工作时被卡在一个钢筋网中的情况下出现。

背景技术

典型的情况下，这种钻孔工具机使用不同的刀具进行工作。在使用锤钻头的情况下(一般具有SDS-插接式端部)，在使用锤钻时在正常情况下所出现的转矩相对小，操作人员在工作时对此只需施加很小的反力矩。如果锤钻头例如被卡在一个钢筋网之中，则作用于操作人员上的反转力矩陡然升高。所以，对于这种应用情况来说过载离合器的触发转矩应当相对较低。不过，一个较低的触发转矩使得用其他刀具、比如镶钻圆形钻头(Bohrkronen)或者麻花钻头的工作变难，或者干脆不可行。换句话说，当使用镶钻圆形钻头或者麻花钻头进行工作时，所需要的转矩显著地高于使用锤钻头工作的情况。在这种工作情况下，操作人员也直觉地准备应对较高的反作用转矩。因此，在这样的应用情况下，能够使用具有较高触发转矩的过载离合器，这不仅具有实用意义，而且不会不利地影响操作人员的安全。

申请人通过尚未公开的欧洲专利申请EP 05010813.3已经阐述了如下建议：将用于实现驱动主轴与刀具夹头之间的旋转联接的联接装置同时构造成过载离合器，并且通过一个转矩调节装置能够由操作人员进行触发转矩的调节。不过，这样暴露出了并非微不足道的危险，即，可能给出错误的触发转矩，这被证实是有问题的。

发明内容

本发明的目标是：对于钻孔工具机、尤其是锤钻或者冲击式钻机继续进行改进，使其能够根据所使用的刀具和刀具夹头的情况来更好地考虑特定的安全性要求。

根据本发明，在上述类型的钻孔工具机中，达到该目标的方法是：将过载离合器在壳体的外部设置在刀具夹头之中，并且当由制造者预先给定的并且使用者无法使之改变的转矩被超过时，旋转联接被解除。根据本发明，过载离合器由壳体(如同此前已经公知的钻孔工具机那样)中伸出，并且转移到刀具夹头之中。由此存在这样的可能性，即，在不同的分别用于专门的插接式刀具的刀具夹头的情况下，该过载离合器由制造商相应地构造专门的要求，使得使用者在使用确定的刀具夹头时不可能再预先给出不恰当的触发转矩。由此，一方面提高了运行的可靠行，另一方面能够针对所使用的不同插接式刀具创造最佳的工作条件。在锤钻中，通常由制造商为锤钻头或者其他的通常具有SDS-插接式端部的凿类刀具提供一种所谓的锤夹头。这些特别适用于具有相应刀具的锤钻的刀具夹头以及其中所集成的过载离合器被这样设计，使得过载离合器在一个相对较低的触发转矩值——比如说10Nm——被超过时，就会断开与驱动主轴之间的旋转联接。不过，处于这种脱开状态下的过载离合器，即过载离合器“打滑”时，仍然能够传递一个剩余力矩。

为了能够使用其他插接式刀具，例如锤钻头或者镶钻圆形钻头，根据本发明，提供了其他的刀具夹头，它们具有为这些用途所专门预先设定的触发转矩，而该触发转矩是不能由使用者加以改变的。其他的可换式夹头、例如用于其他刀具、例如具有例如被确定用于在没有冲击或锤击功能时工作的圆柱形柄的快速夹紧钻夹头或齿圈钻夹头可以以其他的触发转矩构造。

总体上，给出了一种工作更加可靠并且适合于在最佳状态下工作的钻孔工具机的构造。

原则上也可以考虑类似于尚未公开的EP 05010813.3地构造所述过载离合器，其方式为：当触发转矩被超过时，一个直接与驱动主轴配合作用的挤压体可以运动到一个释放位置之中。还可以考虑另一种优势性的方式为：过载离合器的所有部件都被构造成刀具夹头的构件，并且可以与该刀具夹头一起从驱动主轴上取下。在这样的情况下，对于不同的刀具夹头能够始终都使用同一旋转离合机构与驱动主轴进行离合，并且过载离合的实施和安置都可以在旋转离合机构的从动侧、在驱动主轴和刀具夹头之间。业已证明：特别简单、因此有利的旋转离合机构是：驱动主轴具有非圆形、尤其是多边形状的圆周槽并且与刀具夹头上形状互补的内圆周区段构成一个形锁合的携转装置。

考虑到过载离合器的摩损少并且尽可能小的负载的结构，一个径向起作用的滑动离合器被证明有利的。原则上虽然也可以考虑轴向起作用的过载离合器；但是这种情况下，当使用钻孔工具机时，该过载离合器却必须附加地承受轴向上作用的负载。本发明的一个有利的实施方式被这样设计，使得刀具夹头的一个包围驱动主轴并与驱动主轴处于旋转联接的驱动部分与刀具夹头的一个从动部分构成一个径向向外作用的滑动离合器，该从动部分在径向上将驱动部分在外侧包围起来。

此外，还对于一种钻孔工具机提出权利保护要求，它具有一个由多个不同的刀具夹头组成的集合(Sachgesamheit)，其中，所述多种不同的刀具夹头分别具有一个设置在刀具夹头中的过载离合器，并且在这些刀具夹头中，由制造商预先给定的而使用者无法加以改变的转矩是不同的，过载离合器在达到所述转矩时使旋转联接解除。

附图说明

本发明的其他特征、细节及优点在其他申请文件中给出，并且在关于本发明的钻孔工具机的一个优选实施例的图示及后面的说明中给出。图中所示为：

图1本发明的一个钻孔工具机的示意性局部剖视图，它具有一个锤钻刀具夹头；

图2沿着图1中II-II剖割平面的剖视图，及

图3本发明的一个钻孔工具机的示意性侧视图，它具有一个齿圈刀具夹头。

具体实施方式

附图中给出了总体上用参考标号2标识的一个锤钻形式的钻孔工具机，它具有一个壳体4和一个由壳体4中伸出的驱动主轴6和一个刀具夹头8，后者可以装配到驱动主轴6上去并可以从该驱动主轴上取下。为此，设置了一个可以手动地并且不使用工具地操作的锁止及释放机构10，在这里所给的例子中它包括两个构造为球的挤压体12，它们从一个在直径的相反端上相反的侧***到驱动主轴6的圆周槽14中，以便将刀具夹头8形锁合地固定在驱动主轴6上。为了将刀具夹头8沿轴向从驱动主轴6上拆卸下来，设有一个向着锁止方向由弹簧预加载的调节环16，当抵抗所述弹簧预加载地旋转时，该调节环为挤压体12提供一个径向上处于外侧的容纳空间，当将刀具夹头8轴向地从驱动主轴6上拉出时，挤压体12可以被挤入到该容纳空间内，由此，挤压体12和驱动主轴6的圆周槽14之间的轴向上形锁合的联接被解除。

驱动主轴6此外具有一个多边形的圆周区段18，它与刀具夹头8的一个互补的内圆周区段20处于形锁合的携转状态。由此，在驱动主轴6和刀具夹头8之间构成一个联接装置19(旋转机构)。内圆周区段18由刀具夹头8的一个虽非圆形但环形封闭的刀具夹头驱动部件22构成。该驱动部件22具有一些在圆周方向上交替的径向***部24和回缩部26。利用这些径向向外基本上同心地延伸的***部24，驱动部件22靠触在刀具夹头8的环形从动部分28上，并与之构成一个滑动离合器30，该滑动离合器同时还是过载离合器32。当取决于这些***部24和从动部分28的内圆周的表面构造和几何形状的触发转矩被超过时，过载离合器32打开，其方式是驱动部件22相对于从动部分28滑动。通过这种方式能够可靠地防止向操作人员施加的反向转矩超过允许的、由制造商预先设定的数值。在此，使用者不可能有意或者无意地改变由制造商预先设定的过载离合器32的触发。

已经明确地提到：上面描述的过载离合器32的构造也可以是其他方式的，尤其是通过轴向作用的驱动-及从动元件。此外，可以应用轴向或者径向可运动的挤压体，它们处于预加载下，其中，当由制造商预先设定的触发转矩被超过时，这些挤压体就到达一个使驱动主轴与刀具夹头之间的旋转联接解除的位置。

图1中以举例及暗示性的方式给出了一个锤夹头形式的刀具夹头8，用于具有SDS或者SDS+的***式端部的刀具，这些***式端部正好是为锤钻工况所确定的。与此相比，图3示意性给出了另一个齿圈一爪式钻夹头形式的刀具夹头，它以特别的尺寸被确定用于及适合于使用在具有圆柱形柄的刀具中。图3所示的刀具夹头在制造商方面具有一个在刀具夹头8中实现的过载离合器，比如以在图1方面所示的类型，不过与图1所示的刀具夹头8的过载离合器32相比，它的过载转矩是不同的。

Claims (6)

1.钻孔工具机(2)，尤其是锤钻，具有一个壳体(4)和一个由该壳体伸出的驱动主轴(6)和一个可装配到驱动主轴(6)上并且能取下的刀具夹头(8)，后者具有一个可手动操作的锁止-及释放机构(10)，以便将刀具夹头(8)沿着轴向形锁合地装配到驱动主轴(6)上或使之释放，该钻孔工具机还具有一个联接装置(19)，用于实现驱动主轴(6)与刀具夹头(8)之间的旋转联接，该钻孔工具机还具有一个过载离合器(32)，用于限制冲击式出现的反转力矩，其特征为：该过载离合器(32)在壳体(4)之外设置在刀具夹头(8)中并且在由制造商预先给定但使用者不能改变的旋转力矩被超过时，使旋转联接解除。

2.如权利要求1所述的钻孔工具机，其特征为：该过载离合器(32)的所有部件被构造成刀具夹头(8)的部分，并且可以与该刀具夹头一起从驱动主轴(6)上取下。

3.如权利要求1或2所述的钻孔工具机，其特征为：该联接装置(19)通过以下方式构成，即，驱动主轴(6)具有一个非圆形的、特别是多边形的圆周区段(18)，该圆周区段与刀具夹头(8)的一个互补的内圆周区段(20)构成一个形锁合的携转装置。

4.如权利要求1、2或3所述的钻孔工具机，其特征为：刀具夹头(8)的一个环绕驱动主轴(6)并与该驱动主轴(6)处于旋转联接的驱动部分(24)与刀具夹头(8)的一个从动部分(28)构成一个向径向外部作用的滑动离合器(30)，来作为过载离合器(32)，该从动部分在径向外部环绕驱动部分(24)。

5.如上述权利要求之一所述的钻孔工具机(2)，具有一个由多个不同的刀具夹头(8)组成的集合，其中，所述多个不同的刀具夹头(8)分别具有一个设置在该刀具夹头内的过载离合器(32)，并且在这些刀具夹头中，由制造商预先给定的而使用人员无法使之改变的转矩是不同的，在所述转矩的情况下，该过载离合器(32)使所述旋转联接解除。

6.一种刀具夹头(8)，用于如权利要求1所述的钻孔工具机(2)，具有一个可手动操作的锁止-及释放机构(10)，用于将刀具夹头(8)轴向上形锁合地装配到驱动主轴(6)上或使之释放；具有一个联接装置(19)来实现驱动主轴(6)与刀具夹头(8)之间的旋转联接；还具有一个过载离合器(32)来限制冲击式式出现的反转力矩，其特征为：该过载离合器(32)在壳体(4)之外设置在刀具夹头(8)中，并且当由制造商预先给定但使用者无法加以改变的旋转力矩被超过时，使旋转联接解除。

Images