Machine pour nettoyer et trier les graines. La présente invention se rapporte à une machine pour nettoyer et trier les graines; celle-ci comporte, montés dans un bâti et soumis à un mouvement alternatif, des tamis inclinés, destinés à séparer les graines des corps étrangers et conduisant celles-là dans un cadre, également monté dans le bâti et dont le fond est occupé par plusieurs tamis juxtaposés, à mailles allant en croissant d'un tamis à l'autre, de façon que les graines, propres; y sont séparées par ordre de gros seur, la machine comportant, en outre, un ventilateur contribuant au nettoyage des graines, avant leur séparation.
Le dessin ci-annëxé. représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de cette machine.
La, fig. 1 en est une vue en perspective; le carter étant éloigné, et la fig. 2 en est une vue schématique.
La machine représentée comprend un tamis incliné 1 destiné à séparer les graines de la paille, des herbes et autres corps de grandes dimensions; ceux-ci sont évacués dans le couloir a tandis que les graines pas sent dans le couloir 11 et sur le plan incliné 2; celui-ci les conduit sur une grille à bar reaux 3; les graines tombent à travers ces barreaux et arrivent sur la partie inférieure du plan incliné 4 tandis que les plus gros corps étrangers restent au-dessus de la grille. Un courant d'air, produit par le ventilateur a, traverse la grille 3 de bas en haut en em portant avec lui lesdits corps étrangers ainsi que la poussière, puis remonte le long de la partie supérieure du plan 4 pour sortir de la machine.
L'extrémité 4' de 4 est articulée sur le reste du plan en 42 et son inclinaison peut être modifiée en enroulant ou déroulant la cordelette 43 sur l'arbre b. Les corps les plus légers sont envoyés dans le couloir 7 et les plus lourds sont conduits par 8, 9 et 10 jusqu'à la bouche de sortie 11. Quant aux graines qui sont tombées sur le plan 4, elles s'écoulent sur le tamis incliné 5 plus fin que le tamis 1. Les corps étrangers de petites dimensions sont alors séparés des graines et conduits à la bouche 11 tandis que les graines elles-mêmes, complètement propres, sont ame nées par, le plan incliné 51 dans le cadre 6' pour y être séparées par ordre de grandeur.
A cet effet, sur ce cadre, est monté un fond horizontal constitué par deux tamis 6 juxta posés et dont les mailles vont en grossissant, d'un tamis à l''autre, de gauche à droite. Les graines les plus fines seront conduites à la bouche d'évacuation 12, celles de moyenne grosseur à la bouche 13, et les plus grosses à la bouche 14.
Les tamis 1, 5 et 6 ainsi que leurs cou loirs et plans inclinés forment un ensemble, monté dans un carter (non représenté) et soumis à un mouvement alternatif de va-et- vient au moyen de l'arbre moteur à vile brequin c et de la biellette c'; le ventilateur v est monté sur l'arbre d.
La machine décrite s'emploiera avec avan tage pour le nettoyage et la sélection de semences.
Machine for cleaning and sorting seeds. The present invention relates to a machine for cleaning and sorting seeds; this comprises, mounted in a frame and subjected to a reciprocating movement, inclined sieves, intended to separate the seeds from the foreign bodies and leading them into a frame, also mounted in the frame and the bottom of which is occupied by several juxtaposed sieves, with a crescent mesh from one sieve to another, so that the seeds are clean; are separated therein in order of size, the machine comprising, in addition, a fan helping to clean the seeds, before their separation.
The attached drawing. represents, by way of example, an embodiment of this machine.
The, fig. 1 is a perspective view; the housing being remote, and fig. 2 is a schematic view thereof.
The machine shown comprises an inclined sieve 1 intended to separate the seeds from the straw, herbs and other large bodies; these are evacuated in lane a while the seeds are not smelled in lane 11 and on inclined plane 2; this leads them onto a grid with bars 3; the seeds fall through these bars and arrive on the lower part of the inclined plane 4 while the larger foreign bodies remain above the grid. A current of air, produced by the fan a, passes through the grille 3 from the bottom upwards, taking with it said foreign bodies as well as the dust, then rises along the upper part of the plane 4 to exit the machine.
The end 4 'of 4 is articulated to the rest of the plane at 42 and its inclination can be modified by winding or unwinding the cord 43 on the shaft b. The lightest bodies are sent to lane 7 and the heaviest are led by 8, 9 and 10 to the outlet 11. As for the seeds which have fallen on plane 4, they flow over the sieve inclined 5 finer than the sieve 1. The foreign bodies of small dimensions are then separated from the seeds and led to the mouth 11 while the seeds themselves, completely clean, are brought in by the inclined plane 51 in the frame 6 'to be separated by order of magnitude.
For this purpose, on this frame, is mounted a horizontal bottom consisting of two juxta sieves 6 placed and whose meshes go increasing, from one sieve to the other, from left to right. The finer seeds will be taken to the discharge mouth 12, those of medium size to the mouth 13, and the larger ones to the mouth 14.
The screens 1, 5 and 6 as well as their necks and inclined planes form an assembly, mounted in a housing (not shown) and subjected to a reciprocating back-and-forth movement by means of the crankshaft crank c and of the connecting rod c '; the fan v is mounted on the shaft d.
The machine described can be used with advantage for cleaning and seed selection.