Procédé de fixation du cadran d'une pièce d'horloberie. Actuellement la grande généralité des cadrans de pièces d'horlogerie sont fixés par (les vis disposées sur le champ de la platine et serrant contre les pieds. Avec ce système tout changement de cadran, toute réparation à la minuterie oui au mécanisme de mise à l'heure exige le déboîtage du mouvement, ce qui n'est pas sans offrir des inconvénients qui sont connus des hommes du métier.
En outre, les tolérances assez grandes nécessitées par la fabrication des cadrans fort que les pieds rie correspondent que rarement avec toute l'exactitude désirable aux trous de la platine, d'où difficultés de centrer les ca drans et déchets provenant de la casse lors du déplacement des pieds.
Le procédé de fixation du cadran d'une pièce d'horlogerie qui est revendiqué ci-après a de gros avantages sur tous ceux qui ont été employés jusqu'à présent. L'un de ceux- ci est que la fixation peut être opérée suffi samment loin de la face intérieure du cadran pour permettre, si cela est nécessaire, une orientation des pieds de cadran qui n'est pas perpendiculaire au plan de ce dernier. D'au tre part, le déboîtage du mouvement pour découvrir la face antérieure de la platine n'est pas nécessaire.
Le dessin ci-annexé montre, à titre d'ex emple, et pour autant seulement (lue la com préhension de l'invention l'exige, deux façons de mettre en aeuvre le procédé objet de l'in vention.
En se rapportant à la<B>fi-.</B> 1, a est un cadran dont b est un pied; c est la platine du mouvement à laquelle ce cadran doit être fixé. A cet effet, la platine comporte un trou d à l'intérieur duquel est introduit à force un bouchon e cylindrique, percé selon son axe, comportant, concentriquement à son fo rage, deux épaulements e' et e2. Dans le pre mier est adaptée une bague (g dont le dia mètre intérieur est légèrement plus grand que celui du pied du cadran.
Dans la seconde est emprisonnée une bague de retenue f qui, en l'occ(rrence,-est un anneau fendu faisant ressort.
Pour mettre le cadran en place, on intro duit à force le pied du cadran dans la bague de retenue. Celle-ci force autour du pied et tout le cadran est maintenu en place. Dans l'exemple de la fig. 9, il n'existe pas de bouchon. Les différents forages et épaulements sont paniqués directement dans la platine.
La bague de retenue f est ein- prisonnée dans une rainure limitée d'un côté par une bague g qui est introduite à force dans le trou pratiqué dans la platine pour le passage du pied de cadran. Là également, la fixation de ce dernier s'opère en introduisant le pied du cadran à force dans la bague de retenue.
Les trous et épaulements pour le main tien de la ba--ue de retenue et par lesquels passent les pieds, ait lieu d'être pratiqués dans la platine, pourraient l'être, par exem ple, dans l'un des ponts du mouvement au quel il s'agit d'adapter le cadran. La bague de retenue, au lieu d'être une bague fendue faisant ressort. pourrait être une ou deux spires d'un ressort à boudin. Il serait aussi possible de prévoir non pas une bague de retenue seulement comme dans le cas de la <B>fi-.</B> 1, mais bien deux organes de ce genre dans lesquels passeraient les pieds du cadran.
Comme on petit le constater aux exemples décrits, ces pieds sont pincés prés de leur extr'_'-mité, soit à une distance relativement grande de la face intérieure du cadran si bien que les défauts de fabrication qui se traduisent par une coïncidence inexacte de l'emplacement des trous de fixation et des pieds du cadran peuvent être corrigés par une orientation de ceux-ci ne correspondant pas à une des perpendiculaires au plan de ce dernier. Pour faciliter cette orientation, on peut prévoir, par exemple,
comme il est mar qué u-n traits mixtes à la fig. 2, une gorge pratiquée dans le pied du cadran et affaiblis- sant légèrement sa section dangereuse pour lui permettre d'É_tre mieux manié.
Method of fixing the dial of a timepiece. Currently, the great generality of the dials of timepieces are fixed by (the screws placed on the face of the plate and tightening against the feet. With this system any change of dial, any repair to the timer or to the setting mechanism. The hour requires dislocation of the movement, which is not without its drawbacks which are known to those skilled in the art.
In addition, the rather large tolerances required by the manufacture of the dials so strong that the feet rarely correspond with all the desired accuracy to the holes of the plate, hence difficulties in centering the dials and waste from the breakage during the displacement of the feet.
The method of fixing the dial of a timepiece which is claimed hereinafter has great advantages over all those which have been employed heretofore. One of these is that the fixing can be operated far enough from the inner face of the dial to allow, if necessary, an orientation of the dial feet which is not perpendicular to the plane of the latter. On the other hand, it is not necessary to disengage the movement to reveal the front face of the plate.
The appended drawing shows, by way of example, and for all that (reading the understanding of the invention so requires, two ways of carrying out the process which is the subject of the invention.
Referring to <B> fi-. </B> 1, a is a dial of which b is a foot; it is the plate of the movement to which this dial must be attached. For this purpose, the plate has a hole d inside which is forced a cylindrical plug e, drilled along its axis, comprising, concentrically to its bore, two shoulders e 'and e2. In the first is adapted a ring (g whose inner diameter is slightly larger than that of the foot of the dial.
In the second is imprisoned a retaining ring f which, in this case (reference, -is a split ring making a spring.
To put the dial in place, the dial foot is forced into the retaining ring. This forces around the foot and the whole dial is held in place. In the example of FIG. 9, there is no plug. The various boreholes and shoulders are paned directly into the plate.
The retaining ring f is captured in a groove limited on one side by a ring g which is forced into the hole made in the plate for the passage of the dial base. Here too, the latter is fixed by inserting the base of the dial by force into the retaining ring.
The holes and shoulders for the support of the retaining bar and through which the feet pass, should be made in the plate, could be, for example, in one of the bridges of the movement. to which it is a question of adapting the dial. The retaining ring, instead of being a split ring springing. could be one or two turns of a coil spring. It would also be possible to provide not only a retaining ring as in the case of <B> fi-. </B> 1, but indeed two members of this type through which the feet of the dial would pass.
As can be seen in the examples described, these feet are pinched near their end, that is to say at a relatively large distance from the inner face of the dial so that manufacturing defects which result in an inaccurate coincidence of the dial. the location of the fixing holes and the dial feet can be corrected by an orientation of the latter not corresponding to one of the perpendiculars to the plane of the latter. To facilitate this orientation, one can provide, for example,
as it is marked u-n dashed lines in fig. 2, a groove made in the foot of the dial and slightly weakening its dangerous section to allow it to be better handled.