Fourneau à gaz pour chauffage et ventilation. La présente invention a pour objet un fourneau à gaz pour chauffage et ventilation, comportant une enveloppe extérieure, une chambre de chauffage disposée à l'intérieur de cette enveloppe de manière à former avec elle un espace à air étroit, s'élargissant légèrement vers le haut, et un brûleur à gaz monté au fond de ladite chambre et dont le tube mélangeur traverse ce fond sans laisser entrer d'autre air atmosphérique dans ladite chambre que celui admis par le tube mélangeur, de l'air extérieur passant dans ledit espace pour s'y échauffer au contact des parois de la chambre de chauffage chauffée par la flamme et les gaz de combustion du brûleur. De cette façon,
toute la chaleur ren due par les parois de la chambre intérieure de chauffage sera communiquée à l'air pas sant par ledit espace à air, provoquant ainsi un courant d'air rapide à travers celui-ci et donnant en même temps la possibilité de maintenir ce courant d'air rapide avec une très faible quantité d'énergie de chauffage.
L'enveloppe extérieure peut être faite d'une matière isolante au point de vue de la chaleur, ou elle peut être revêtue ou enduite d'une substance de ce genre.
Le dessin annexé représente, à titre d'ex emple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention.
La fig. 1 en est une coupe verticale; Les fig. 2, 3 et 4 en sont des coupes transversales partielles suivant les lignes 2-2, 3-3 et 4-4, respectivement, de la fig. 1.
a désigne le socle du fourneau représenté, de préférence en fonte, comportant à son intérieur une cuvette b y reliée par des ner vures c, une ouverture d permettant l'accès à l'intérieur de la cuvette depuis l'extérieur du fourneau. L'enveloppe extérieure e de celui-ci est ajustée dans la partie supérieure du socle a et repose sur les nervures c.
Elle renferme la chambre intérieure de chauffage g, dont le fond est formé par la cuvette b et dont les parois latérales f forment avec l'enveloppe e un espace à air annulaire h., étroit, s'élargissant légèrement vers en haut, pour s'accommoder à la dilatation de l'air
EMI0002.0001
qui <SEP> s'échauffe <SEP> au <SEP> contact <SEP> des <SEP> parois <SEP> f <SEP> et
<tb> monte <SEP> dans <SEP> ledit <SEP> espace <SEP> à <SEP> air <SEP> h.
<tb> Les <SEP> parois <SEP> latérales <SEP> f <SEP> de <SEP> la <SEP> chambre <SEP> de
<tb> chauffage <SEP> y <SEP> sont <SEP> cannelées, <SEP> ondulées <SEP> ou <SEP> de
<tb> section <SEP> transversale <SEP> en <SEP> zigzag <SEP> de <SEP> façon <SEP> à_
<tb> former <SEP> une <SEP> grande <SEP> surface <SEP> de <SEP> chauffé.
<SEP> Elles
<tb> reposent <SEP> sur <SEP> une <SEP> partie <SEP> de <SEP> support <SEP> i. <SEP> solidaire
<tb> de <SEP> la <SEP> cuvette <SEP> b <SEP> et <SEP> y <SEP> font <SEP> un <SEP> joint <SEP> étanche
<tb> de <SEP> façon <SEP> à <SEP> y <SEP> empêcher <SEP> l'arrivée <SEP> d'air.
<tb> La <SEP> partie <SEP> supérieure <SEP> du <SEP> fourneau <SEP> est
<tb> fermée <SEP> par <SEP> un <SEP> chapeau-couvercle <SEP> <I>Ic</I> <SEP> qui <SEP> repose
<tb> sur <SEP> les <SEP> parois <SEP> latérales <SEP> f <SEP> de <SEP> la <SEP> chambre <SEP> de
<tb> chauffage <SEP> g <SEP> pour <SEP> la <SEP> fermer <SEP> en <SEP> haut <SEP> et <SEP> est
<tb> pourvu <SEP> d'un <SEP> rebord <SEP> l <SEP> qui <SEP> s'ajuste <SEP> sur <SEP> l'extré mité <SEP> supérieure <SEP> de <SEP> l'enveloppe <SEP> e.
<SEP> Un <SEP> autre
<tb> rebord, <SEP> in, <SEP> du <SEP> chapeau-couvercle <SEP> s'ajuste <SEP> dans
<tb> l'extrémité <SEP> supérieure <SEP> de <SEP> la <SEP> chambre <SEP> de <SEP> chauf fage <SEP> pour <SEP> centrer <SEP> celle-ci <SEP> par <SEP> rapport <SEP> à <SEP> l'en veloppe <SEP> e. <SEP> Le <SEP> rebord <SEP> l <SEP> est <SEP> pourvu <SEP> d'une <SEP> série
<tb> dé <SEP> trous <SEP> n <SEP> pour <SEP> la <SEP> sortie <SEP> de <SEP> l'air <SEP> chauffé
<tb> dans <SEP> l'espace <SEP> à <SEP> air <SEP> /r.
<SEP> Des <SEP> tiges <SEP> ou <SEP> boulons
<tb> de <SEP> serrage <SEP> s'étendent <SEP> à <SEP> travers <SEP> le <SEP> socle <SEP> et
<tb> le <SEP> chapeau-couvercle <SEP> pour <SEP> maintenir <SEP> les <SEP> par ties <SEP> ensemble.
<tb> Au <SEP> fond <SEP> de <SEP> la <SEP> chambre <SEP> de <SEP> chauffage <SEP> g
<tb> est <SEP> disposé <SEP> un <SEP> brûleur <SEP> à <SEP> gaz <SEP> et <SEP> à <SEP> air <SEP> o, <SEP> dont
<tb> le <SEP> tube <SEP> rnélang@_ur <SEP> traverse <SEP> la <SEP> cuvette <SEP> b <SEP> for mant <SEP> le <SEP> fond <SEP> de <SEP> la <SEP> chambre <SEP> de <SEP> chauffage <SEP> et
<tb> présente <SEP> les <SEP> trous <SEP> d'appel <SEP> d'air <SEP> usuels <SEP> à
<tb> l'extérieur <SEP> du <SEP> socle,
<SEP> de <SEP> façon <SEP> à <SEP> ne <SEP> pas <SEP> per mettre <SEP> l'entrée <SEP> d'autre <SEP> air <SEP> atmosphérique
<tb> dans <SEP> la <SEP> chambre <SEP> de <SEP> chauffage <SEP> que <SEP> celui <SEP> qui
<tb> est <SEP> appelé <SEP> dans <SEP> le <SEP> tube <SEP> mélangeur <SEP> pour <SEP> brû ler <SEP> le <SEP> gaz.
<SEP> Pour <SEP> distribuer <SEP> la <SEP> chaleur <SEP> de <SEP> la
<tb> gamme <SEP> du <SEP> brûleur <SEP> sur <SEP> les <SEP> parois <SEP> f <SEP> de <SEP> la
<tb> chambre <SEP> de <SEP> chauffage, <SEP> il <SEP> y <SEP> a <SEP> au-dessus <SEP> du
<tb> brûleur <SEP> un <SEP> écran <SEP> étaleur <SEP> p <SEP> de <SEP> matière <SEP> réfrac taire <SEP> ou <SEP> autre, <SEP> porté <SEP> par <SEP> une <SEP> traverse <SEP> q.
<tb> Une <SEP> porte <SEP> ï <SEP> ferme <SEP> l'ouverture <SEP> inférieure <SEP> d.
<tb> En <SEP> l'ouvrant,
<SEP> on <SEP> peut <SEP> allumer <SEP> le <SEP> brûleur <SEP> o.
<tb> A <SEP> l'extrémité <SEP> supérieure <SEP> de <SEP> la <SEP> chambre
<tb> de <SEP> chauffage <SEP> est <SEP> pratiquée <SEP> une <SEP> ouirerture <SEP> s
<tb> dans <SEP> le <SEP> chapeau-couvercle <SEP> <I>7c</I> <SEP> pour <SEP> l'échappe ment <SEP> des <SEP> gaz <SEP> de <SEP> combustion <SEP> et <SEP> une <SEP> cheminée
<tb> peut <SEP> être <SEP> raccordée <SEP> à <SEP> cette <SEP> ouverture <SEP> pour
<tb> conduire <SEP> ces <SEP> gaz <SEP> de <SEP> combustion <SEP> soit <SEP> à <SEP> l'exté rieur,
<SEP> soit <SEP> dans <SEP> un <SEP> condenseur <SEP> approprié.
<tb> L'ouverture <SEP> s <SEP> sera <SEP> avantageusement <SEP> de <SEP> di-
EMI0002.0002
mensions <SEP> telles <SEP> qu'elle <SEP> permet <SEP> l'échappement
<tb> d'un <SEP> volume <SEP> gazeux <SEP> juste <SEP> suffisant <SEP> pour <SEP> main tenir <SEP> la <SEP> chambre <SEP> de <SEP> chauffage <SEP> complètement
<tb> remplie <SEP> de <SEP> produits <SEP> chauds <SEP> de <SEP> combustion.
<tb> Par <SEP> suite <SEP> du <SEP> fait <SEP> que <SEP> de <SEP> l'air <SEP> atrnospbé rique <SEP> est <SEP> empêché <SEP> d'arriver <SEP> dans <SEP> la <SEP> chambre
<tb> de <SEP> chauffage,
<SEP> les <SEP> parois <SEP> de <SEP> celle-ci <SEP> devien dront <SEP> tellement <SEP> chaudes <SEP> qu'il <SEP> n'y <SEP> aura <SEP> pas
<tb> de <SEP> condensation <SEP> d'humidité <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> de
<tb> la <SEP> chambre <SEP> elle-même.
<tb> L'air <SEP> frais <SEP> à <SEP> chauffer <SEP> est <SEP> admis <SEP> par <SEP> une
<tb> ouverture <SEP> centrale <SEP> t <SEP> de <SEP> la <SEP> plaque <SEP> de <SEP> base <SEP> du
<tb> socle <SEP> a, <SEP> cette <SEP> ouverture <SEP> étant <SEP> raccordée <SEP> à
<tb> un <SEP> tuyau <SEP> (non <SEP> représenté) <SEP> pour <SEP> amener <SEP> de
<tb> l'air <SEP> frais <SEP> au <SEP> fourneau <SEP> depuis <SEP> l'extérieur <SEP> de
<tb> l'appartement <SEP> renfermant <SEP> celui-ci, <SEP> afin <SEP> de <SEP> l'y
<tb> échauffer.
<SEP> De <SEP> cette <SEP> façon, <SEP> on <SEP> obtient <SEP> une
<tb> ventilation <SEP> de <SEP> l'appartement.
<tb> Avec <SEP> une <SEP> chambre <SEP> de <SEP> chauffage <SEP> dont <SEP> les
<tb> parois <SEP> latérales <SEP> f' <SEP> présentent <SEP> des <SEP> parties <SEP> en
<tb> saillie <SEP> et <SEP> en <SEP> retrait, <SEP> comme <SEP> représenté <SEP> par
<tb> les <SEP> coupes <SEP> des <SEP> fig. <SEP> 2 <SEP> et <SEP> 3, <SEP> l'enveloppe <SEP> exté rieure <SEP> e <SEP> s'évase <SEP> légèrement <SEP> vers <SEP> le <SEP> haut <SEP> pour
<tb> obtenir <SEP> une <SEP> section <SEP> graduellement <SEP> croissante
<tb> de <SEP> l'espace <SEP> à <SEP> air <SEP> h <SEP> (fig. <SEP> 1).
<SEP> Mais <SEP> la <SEP> chambre
<tb> de <SEP> chauffage <SEP> pourrait <SEP> aussi <SEP> avoir <SEP> des <SEP> parois
<tb> latérales <SEP> circulaires <SEP> en <SEP> section <SEP> transversale
<tb> et, <SEP> dans <SEP> ce <SEP> cas, <SEP> on <SEP> donnerait <SEP> de <SEP> préférence
<tb> à <SEP> celles-ci <SEP> la <SEP> conicité <SEP> voulue <SEP> pour <SEP> réaliser
<tb> l'élargissement <SEP> graduel <SEP> de <SEP> l'espace <SEP> à <SEP> air.
Gas stove for heating and ventilation. The present invention relates to a gas stove for heating and ventilation, comprising an outer casing, a heating chamber arranged inside this casing so as to form with it a narrow air space, widening slightly towards the bottom. top, and a gas burner mounted at the bottom of said chamber and the mixing tube of which passes through this bottom without allowing any other atmospheric air to enter said chamber than that admitted by the mixing tube, external air passing into said space for heat up in contact with the walls of the heating chamber heated by the flame and the combustion gases from the burner. In this way,
all the heat generated by the walls of the inner heating chamber will be communicated to the passing air by said air space, thus causing a rapid air flow through it and at the same time giving the possibility of maintaining this rapid air flow with a very small amount of heating energy.
The outer shell may be made of a heat insulating material, or it may be coated or coated with such a substance.
The appended drawing represents, by way of example, an embodiment of the object of the invention.
Fig. 1 is a vertical section; Figs. 2, 3 and 4 are partial cross sections taken along lines 2-2, 3-3 and 4-4, respectively, of FIG. 1.
a denotes the base of the furnace shown, preferably made of cast iron, comprising inside it a bowl b y connected by ribs c, an opening d allowing access to the interior of the bowl from outside the furnace. The outer casing e thereof is fitted in the upper part of the base a and rests on the ribs c.
It contains the interior heating chamber g, the bottom of which is formed by the bowl b and the side walls f of which together with the envelope e form an annular air space h., Narrow, widening slightly upwards, for s '' accommodate air expansion
EMI0002.0001
which <SEP> heats up <SEP> to the <SEP> contact <SEP> of the <SEP> walls <SEP> f <SEP> and
<tb> mounts <SEP> in <SEP> said <SEP> space <SEP> to <SEP> air <SEP> h.
<tb> The <SEP> side <SEP> walls <SEP> f <SEP> of <SEP> the <SEP> chamber <SEP> of
<tb> heating <SEP> y <SEP> are <SEP> fluted, <SEP> wavy <SEP> or <SEP> of
<tb> cross section <SEP> <SEP> in <SEP> zigzag <SEP> from <SEP> way <SEP> to_
<tb> form <SEP> a <SEP> large <SEP> area <SEP> of <SEP> heated.
<SEP> They
<tb> based <SEP> on <SEP> a <SEP> part <SEP> of <SEP> support <SEP> i. <SEP> united
<tb> of <SEP> the <SEP> cuvette <SEP> b <SEP> and <SEP> y <SEP> make <SEP> a waterproof <SEP> seal <SEP>
<tb> from <SEP> way <SEP> to <SEP> y <SEP> prevent <SEP> from entering <SEP> of air.
<tb> The <SEP> upper <SEP> part <SEP> of the <SEP> furnace <SEP> is
<tb> closed <SEP> by <SEP> a <SEP> hat-cover <SEP> <I> Ic </I> <SEP> which <SEP> rests
<tb> on <SEP> the <SEP> side <SEP> walls <SEP> f <SEP> of <SEP> the <SEP> chamber <SEP> of
<tb> heating <SEP> g <SEP> for <SEP> the <SEP> close <SEP> in <SEP> top <SEP> and <SEP> is
<tb> provided <SEP> with a <SEP> flange <SEP> l <SEP> which <SEP> fits <SEP> on <SEP> the upper end <SEP> <SEP> of <SEP> the <SEP> envelope e.
<SEP> Another <SEP>
<tb> ledge, <SEP> in, <SEP> of the <SEP> hat-cover <SEP> fits <SEP> in
<tb> the upper end <SEP> <SEP> of <SEP> the <SEP> chamber <SEP> of <SEP> heating <SEP> for <SEP> center <SEP> this one <SEP> by < SEP> report <SEP> to <SEP> in envelope <SEP> e. <SEP> The <SEP> ledge <SEP> l <SEP> is <SEP> provided with <SEP> of a <SEP> series
<tb> de <SEP> holes <SEP> n <SEP> for <SEP> the <SEP> outlet <SEP> of <SEP> the heated <SEP>
<tb> in <SEP> space <SEP> to <SEP> air <SEP> / r.
<SEP> <SEP> rods <SEP> or <SEP> bolts
<tb> of <SEP> tightening <SEP> extend <SEP> to <SEP> through <SEP> the <SEP> base <SEP> and
<tb> the <SEP> hat-cover <SEP> to <SEP> hold <SEP> the <SEP> parts <SEP> together.
<tb> At <SEP> bottom <SEP> of <SEP> the <SEP> chamber <SEP> of <SEP> heating <SEP> g
<tb> is <SEP> disposed <SEP> a <SEP> burner <SEP> to <SEP> gas <SEP> and <SEP> to <SEP> air <SEP> o, <SEP> including
<tb> the <SEP> tube <SEP> rnélang @ _ur <SEP> crosses <SEP> the <SEP> basin <SEP> b <SEP> for mant <SEP> the <SEP> bottom <SEP> of <SEP> the <SEP> chamber <SEP> of <SEP> heating <SEP> and
<tb> presents <SEP> the usual <SEP> <SEP> air <SEP> call <SEP> holes <SEP> <SEP> to
<tb> outside <SEP> of <SEP> plinth,
<SEP> from <SEP> way <SEP> to <SEP> do not <SEP> <SEP> allow <SEP> the input <SEP> of other <SEP> atmospheric <SEP>
<tb> in <SEP> the <SEP> chamber <SEP> of <SEP> heating <SEP> than <SEP> that <SEP> which
<tb> is <SEP> called <SEP> in <SEP> the <SEP> tube <SEP> mixer <SEP> for <SEP> to burn <SEP> the <SEP> gas.
<SEP> For <SEP> distribute <SEP> the <SEP> heat <SEP> from <SEP> the
<tb> range <SEP> of the <SEP> burner <SEP> on <SEP> the <SEP> walls <SEP> f <SEP> of <SEP> the
<tb> chamber <SEP> of <SEP> heating, <SEP> there <SEP> y <SEP> a <SEP> above <SEP> of
<tb> burner <SEP> a <SEP> screen <SEP> spreader <SEP> p <SEP> of <SEP> refractory <SEP> material <SEP> or <SEP> other, <SEP> carried <SEP> by <SEP> a <SEP> crosses <SEP> q.
<tb> A <SEP> door <SEP> ï <SEP> closes <SEP> the lower opening <SEP> <SEP> d.
<tb> In <SEP> opening it,
<SEP> on <SEP> can <SEP> turn on <SEP> the <SEP> burner <SEP> o.
<tb> A <SEP> the upper <SEP> end <SEP> of <SEP> the <SEP> chamber
<tb> of <SEP> heating <SEP> is <SEP> practiced <SEP> a <SEP> orirerture <SEP> s
<tb> in <SEP> the <SEP> cap-cover <SEP> <I> 7c </I> <SEP> for <SEP> the <SEP> exhaust <SEP> of the <SEP> gases <SEP> from <SEP > combustion <SEP> and <SEP> a <SEP> chimney
<tb> can <SEP> be <SEP> connected <SEP> to <SEP> this <SEP> opening <SEP> for
<tb> lead <SEP> these <SEP> gases <SEP> from <SEP> combustion <SEP> either <SEP> to <SEP> outside,
<SEP> or <SEP> in <SEP> an appropriate <SEP> condenser <SEP>.
<tb> The opening <SEP> s <SEP> will be <SEP> advantageously <SEP> of <SEP> di-
EMI0002.0002
mensions <SEP> such <SEP> that it <SEP> allows <SEP> the escape
<tb> of a <SEP> volume <SEP> gas <SEP> just <SEP> sufficient <SEP> for <SEP> hand hold <SEP> the <SEP> chamber <SEP> of <SEP> heating <SEP> completely
<tb> filled <SEP> with <SEP> hot <SEP> products <SEP> from <SEP> combustion.
<tb> By <SEP> continuation <SEP> of <SEP> makes <SEP> that <SEP> of <SEP> the air <SEP> atrnospheric <SEP> is <SEP> prevented <SEP> from arriving < SEP> in <SEP> the <SEP> room
<tb> from <SEP> heating,
<SEP> the <SEP> walls <SEP> of <SEP> this one <SEP> will get <SEP> so hot <SEP> <SEP> that <SEP> there will be <SEP> <SEP> not
<tb> from <SEP> condensation <SEP> of humidity <SEP> to <SEP> inside <SEP> of
<tb> the <SEP> chamber <SEP> itself.
<tb> Fresh air <SEP> <SEP> to <SEP> to heat <SEP> is <SEP> admitted <SEP> by <SEP> a
<tb> opening <SEP> central <SEP> t <SEP> of <SEP> the <SEP> plate <SEP> of <SEP> base <SEP> of
<tb> base <SEP> a, <SEP> this <SEP> opening <SEP> being <SEP> connected <SEP> to
<tb> a <SEP> pipe <SEP> (not <SEP> shown) <SEP> for <SEP> bring <SEP> from
<tb> fresh air <SEP> <SEP> to <SEP> furnace <SEP> from <SEP> outside <SEP> of
<tb> the apartment <SEP> containing <SEP> this one, <SEP> so <SEP> of <SEP> the y
<tb> warm up.
<SEP> From <SEP> this <SEP> way, <SEP> on <SEP> gets <SEP> a
<tb> ventilation <SEP> of <SEP> the apartment.
<tb> With <SEP> a <SEP> chamber <SEP> of <SEP> heating <SEP> including <SEP> the
<tb> side <SEP> walls <SEP> f '<SEP> have <SEP> of <SEP> parts <SEP> in
<tb> protrusion <SEP> and <SEP> in <SEP> withdrawal, <SEP> as <SEP> represented <SEP> by
<tb> the <SEP> sections <SEP> of the <SEP> fig. <SEP> 2 <SEP> and <SEP> 3, <SEP> the outer <SEP> envelope <SEP> e <SEP> flares out <SEP> slightly <SEP> towards <SEP> the <SEP> up <SEP> for
<tb> get <SEP> a gradually increasing <SEP> <SEP> section <SEP>
<tb> from <SEP> space <SEP> to <SEP> air <SEP> h <SEP> (fig. <SEP> 1).
<SEP> But <SEP> the <SEP> room
<tb> of <SEP> heating <SEP> could <SEP> also <SEP> have <SEP> of <SEP> walls
<tb> lateral <SEP> circular <SEP> in <SEP> cross section <SEP>
<tb> and, <SEP> in <SEP> this <SEP> case, <SEP> on <SEP> would give <SEP> of <SEP> preference
<tb> to <SEP> these <SEP> the <SEP> taper <SEP> desired <SEP> for <SEP> to achieve
<tb> Gradual <SEP> widening <SEP> from <SEP> space <SEP> to <SEP> air.