Appareil de chauffage. La présente invention a pour objet uri appareil de chauffage comportant une boîte inférieure communiquant avec le foyer et une boîte supérieure pouvant être amenée a communiquer avec l'air extérieur par unc ouverture d'admission d'air commandée paiun organe obturateur, ces deux boîtes étant réunies entre elles par des conduits de cir culation de gaz, séparés les uns des autres, par lesquels les gaz de la combustion peu vent être amenés à circuler pour rendre leur chaleur à l'air ambiant avant d'arriver à une buse de départ à la cheminée.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, trois formes d'exécution de l'ap pareil de chauffage suivant l'invention.
La fig. 1 est une coupe verticale partielle. d'une forme d'exécution fonctionnant à ti rage direct: La fig. 2 est une coupe verticale partielle d'une forme d'exécution fonctionnant 'r ti rage renversé; La fig. 3 est une coupe horizontale sui vant la. ligne .x--x de chacune des figures précéïlentes, nrontrant la disposition de con duits de circulation; La fig. < < est une coupe verticale d'une troisième forme d'exécution;
La fig. 5 est une. coupe horizontale sui vant la ligne y-y de la fig. 1.
En se référant d'abord aux fig. 1 et 3 du dessin; 7. est une boîte métallique inférieure communiquant avec le foyer 2, 3 une boîte métallique supérieure, communiquant avec l'air extérieur par un tuyau central Il dans lequel se trouve un papillon 5 commandé par la clé 6; 7, h, 9. 10 sont des conduits métalliques de circulation séparés les uns des autres et destinés à amener les gaz de combustion dans une buse 11. ù relier à. la cheminée.
A l'allumage, les gaz de la combustion pont appelés dans la boîte inférieure 1 d'où ils pénètrent clans les conduits de circula tion 7, 8, 9, 10 pour les traverser tous dans la même direction et se rendre à la boîte supérieure 3 portant la buse de départ à la cheminée, 11, ainsi qu'on le voit par le mou- veinent- des flèches. Cette forme d'exécution fonctionne à tirage direct.
La forme d'exécution de la fig. 2 fonc tionne à tii,age renversé. La boîte inférieure 1. est divisée en cieux chambres par une cloi son 12, l'une de ces chambres étant fermée en bas et portant à la partie arrière la buse de départ à la cheminée 11.
Les gaz de la combustion sont appelés dans la chambre avant de la boîte 1 et pé- nèl.rent clans les conduits 7. 9 pour se rendre à la boîte 3, d'où ils redescendent par les conduits b, 10 pour être évacués à la buse de départ 17., comme indiqué par les flèches.
Dans les deux cas, les boîtes 1, 2 et les conduits clé circulation 7, 8, 9 et 10 servent chauffer l'air ambiant. Les conduits clé circulation étant séparés les uns des autres, il peut s'établir une libre circulation d'air autour d'eu et on obtient un chauffage fort intense dont, l'cfficacité sera d'autant plus importante due les conduits de circulation seront plus nombreux, de section et de lon gueur plus grandes.
Pour régler la combustion dans l'une ou l'autre clé ces dispositions, il suffit d'ouvrir le papillon 5 fermant. le tuyau central 4, de l'air s'introduit dans la boîte supérieure 3, se mélange aux gaz, dont il augmente le poids et ralentit le tirage.
Il est clès lors facile de se rendre compte de l'efficacité des appareils décrits, étant donné que les gaz pour parvenir à la che minée, sont obligés de circuler clans des con duits qui sont rapidement portés à une haute température qui est transmise par rayonne ment à l'air ambiant circulant autour de ces conduit.; formant. ainsi repos de chaleur d'une grande puissance.
Le réglage de la combustion par admis sion d'air clans la boîte supérieure est d'une sécurité absolue; il supprime tout danger de refoulement en laissant le tuyau de départ toujours entièrement ouvert; de plus cette aspiration assainit l'air de la pièce en en traînant à la cheminée, les fumées, pous sières et mauvaises odeurs.
Dans la forme d'exécution représentée aux fig. et 5, la boîte inférieure 15 fait corps avec le foyer 1:; servant 'a contenir le combustible et portant la buse de départ à la cheminée 14, tandis que la boîte supé rieure 18 est reliée à la boîte inférieure 15 par deux conduits de circulation de gaz 16, 17, de section transversale rectangulaire, en tre lesquels est formé avec des grillages 20, 21 un espace 'L repos de chaleur 19, dans lequel pénètre l'air extérieur, en permettant ainsi le réchauffement automatique clé.
l'air de la pièce, cet. espace à repos de chaleur 19 étant surchauffé continuellement sur tou tes ses faces, sauf sur ses faces latérales ii grillage, par la circulation des gaz chauds émanant du foyer.
L'intérieur de la boîte inférieure 15 est, séparé de l'intérieur du foyer 13 par des cloisons 22, 23, dont celle 23 est munie d'un registre 24 permettant de faire communiquer directement, la boîte inférieure 15 avec la buse 14, afin d'obtenir, lors de l'allumage, un tirage direct pour faciliter l'évacuation rapide des fumées toujours abondantes à l'allumage.
Un registre 25 dont est. pourvue une ou verture à la partie inférieure 'de la boîte su périeure 13 permet d'amener de l'air clans cette boîte dans le but d'assainir la pièce chauffée et aussi de modérer la combustion. Ce registre peut être commandé à l'aide d'une tirette 26 sortant. sur le devant. de l'ap pareil.
Une ouverture 27 prévue clans le dessus de la boîte supérieure 18 sous le couvercle 28 et fermée par un tampon mobile permet le nettoyage de la boîte 18 et clés conduits de circulation 16 et<B>17.</B> Ce dispositif peut au besoin servir pour la cuisson d'aliments. Un Pcran protecteur 29 est. disposé au-dessus ch: registre 25 pour empêcher les produits de la combustion amenés par les gaz d'obstruer le dit registre et de gêner son bon fonctionne ment. Les combustibles sont introduits dans l'appareil par la porte 30 et éventuellement aussi par la porte 31 prévue dans la boîte inférieure 15.
Les ingrédients d'alltiii-iage étant placés ,clans le foyer, on ouvre le registre 24 pour former tirage direct. Lorsque l'allumage est obtenu et le tirage normal établi, on ferme ce registre 2 2# et les gaz de la combustion sont appelés par la boîte 15 clans le conduit de circulation<B>16,</B> traversent la boîte<B>18</B> et redescendent clans le conduit 17 pour être évacués dans la cheminée par la buse M.
Ces gaz ont ainsi effectué un. long trajet circulatoire sous l'influence duquel le .vo lume d'air réchauffé acquiert une puissance de chauffage d'autant plus énergique que l'air traversant l'espace à repos de chaleur 19 par les deux grillages opposés 20, 21 est incessamment renouvelé; formant. (le ce fait une ventilation automatique d'une efficacité incontestable pour la diffusion rapide (le la chaleur dans la pièce il, chauffer.
On coinprendi a qu'une telle disposition permettra d'obtenir dans le minimum de, temps une température élevée.
Comme dit plus -haut, pour régler le ti rage et modérer la combustion, on peut. in troduire de l'air extérieur clans le trajet (les gaz de combustion, en man#uvrant le regis tre supérieur 25.
Heating appliance. The present invention relates to a heating apparatus comprising a lower box communicating with the hearth and an upper box which can be brought to communicate with the outside air by an air intake opening controlled by a shutter member, these two boxes being joined together by gas circulation conduits, separated from each other, through which the combustion gases can be made to circulate to return their heat to the ambient air before reaching a starting nozzle at the fireplace.
The appended drawing represents, by way of example, three embodiments of the heating apparatus according to the invention.
Fig. 1 is a partial vertical section. of an embodiment operating by direct draft: FIG. 2 is a partial vertical section of an embodiment operating in reverse ti rage; Fig. 3 is a horizontal section following the. line .x - x of each of the preceding figures, dealing with the arrangement of traffic conduits; Fig. <<is a vertical section of a third embodiment;
Fig. 5 is a. horizontal section following the y-y line in fig. 1.
Referring first to Figs. 1 and 3 of the drawing; 7. is a lower metal box communicating with the hearth 2, 3 an upper metal box communicating with the outside air by a central pipe II in which there is a butterfly 5 controlled by the key 6; 7, h, 9. 10 are metal circulation conduits separated from each other and intended to bring the combustion gases into a nozzle 11. ù connect to. the fireplace.
On ignition, the gases of the combustion bridge called into the lower box 1 from where they enter the circulation ducts 7, 8, 9, 10 to cross them all in the same direction and reach the upper box 3 carrying the starting nozzle to the chimney, 11, as can be seen by the movement of the arrows. This embodiment works with direct draft.
The embodiment of FIG. 2 works at tii, reverse age. The lower box 1. is divided into heavens chambers by a sound wall 12, one of these chambers being closed at the bottom and carrying at the rear part the outlet nozzle to the chimney 11.
The combustion gases are drawn into the front chamber of box 1 and enter through ducts 7. 9 to get to box 3, from where they descend through ducts b, 10 to be evacuated to the starting nozzle 17., as indicated by the arrows.
In both cases, boxes 1, 2 and key circulation conduits 7, 8, 9 and 10 are used to heat the ambient air. The key circulation ducts being separated from each other, it is possible to establish a free circulation of air around the eu and a very intense heating is obtained, the efficiency of which will be all the more important due to the circulation ducts being more numerous, of larger section and length.
To adjust the combustion in either key of these arrangements, it suffices to open the closing butterfly 5. the central pipe 4, air is introduced into the upper box 3, mixes with the gases, the weight of which it increases and slows down the draft.
It is therefore easy to realize the efficiency of the devices described, since the gases to reach the chimney are forced to circulate through pipes which are rapidly brought to a high temperature which is transmitted by radiates. ment to the ambient air circulating around these ducts .; forming. thus rest of heat of great power.
The adjustment of combustion by air intake in the upper box is absolutely safe; it eliminates any risk of backflow by leaving the outlet pipe always fully open; in addition, this suction cleans the air in the room by dragging smoke, dust and bad odors to the chimney.
In the embodiment shown in FIGS. and 5, the lower box 15 is integral with the hearth 1 :; serving 'to contain the fuel and carrying the starting nozzle to the chimney 14, while the upper box 18 is connected to the lower box 15 by two gas circulation conduits 16, 17, of rectangular cross section, among which is formed with grids 20, 21 a space 'L heat rest 19, in which the outside air enters, thus allowing the key automatic heating.
the air of the room, this. heat rest space 19 being continuously overheated on all its faces, except on its side faces ii grid, by the circulation of hot gases emanating from the hearth.
The interior of the lower box 15 is separated from the interior of the hearth 13 by partitions 22, 23, of which the one 23 is provided with a register 24 allowing the lower box 15 to communicate directly with the nozzle 14, in order to obtain, during ignition, a direct draft to facilitate the rapid evacuation of the fumes, which are always abundant on ignition.
A register 25 of which is. provided with an opening in the lower part 'of the upper box 13 makes it possible to bring air clans this box in order to clean the heated room and also to moderate combustion. This register can be controlled with the aid of an outgoing pull tab 26. Front. of the device.
An opening 27 provided in the top of the upper box 18 under the cover 28 and closed by a movable pad allows cleaning of the box 18 and the keys of the circulation pipes 16 and 17. This device can, if necessary serve for cooking food. A protective screen 29 is. arranged above ch: register 25 to prevent the products of combustion brought in by the gases from obstructing said register and hampering its proper functioning. The fuels are introduced into the appliance through the door 30 and possibly also through the door 31 provided in the lower box 15.
The alltiii-iage ingredients being placed, clans the hearth, the register 24 is opened to form direct draft. When ignition is obtained and the normal draft established, this register 2 2 # is closed and the combustion gases are called by box 15 in the circulation duct <B> 16, </B> cross the box <B > 18 </B> and go down again in the duct 17 to be evacuated into the chimney by the nozzle M.
These gases thus effected a. long circulatory path under the influence of which the volume of heated air acquires a heating power all the more energetic as the air passing through the heat-resting space 19 via the two opposing grids 20, 21 is constantly renewed ; forming. (this makes an automatic ventilation of undoubted efficiency for the rapid diffusion (the heat in the room there, heating.
It is believed that such an arrangement will make it possible to obtain a high temperature in the minimum of time.
As said above, to regulate the draft and moderate the combustion, you can. introduce outside air into the path (the combustion gases, by operating the upper damper 25.