CH708733A2

CH708733A2 - anti-shock device.

Info

Publication number: CH708733A2
Application number: CH01784/13A
Authority: CH
Inventors: Cyrille Mathieu; Milko Mastroianni; Simon Couval
Original assignee: Kif Parechoc Sa
Priority date: 2013-10-21
Filing date: 2013-10-21
Publication date: 2015-04-30
Also published as: CH708733B1

Abstract

La présente invention concerne un dispositif antichoc d’horlogerie comportant différents éléments dont au moins: – une bague support (2), – une pierre percée, – une pierre contre-pivot (4), – une pièce élastique (6) agencée pour exercer une force de rappel sur ladite pierre contre-pivot (4). Selon l’invention, au moins l’un des éléments du dispositif antichoc comporte au moins une zone de marquage (12) agencée pour recevoir au moins un signe distinctif.The present invention relates to a shockproof watchmaking device comprising various elements including at least: - a support ring (2), - a pierced stone, - a counter pivot stone (4), - an elastic piece (6) arranged to exert a restoring force on said counter pivot stone (4). According to the invention, at least one of the elements of the shockproof device comprises at least one marking zone (12) arranged to receive at least one distinctive sign.

Description

Description Domaine technique Description Technical Area

[0001 ] La présente invention se rapporte au domaine de l’horlogerie. Elle concerne, plus particulièrement, un dispositif antichoc généralement utilisé pour amortir les chocs subis par l’axe du balancier d’un mouvement mécanique et comportant différents éléments dont au moins une bague support, une pierre percée et une pierre contre-pivot, et une pièce élastique agencée pour exercer une force de rappel sur ladite pierre contre-pivot. The present invention relates to the field of watchmaking. It relates, more particularly, to a shock-absorbing device generally used to damp the shocks undergone by the balance shaft of a mechanical movement and comprising various elements including at least one support ring, a pierced stone and a counter-pivot stone, and a elastic piece arranged to exert a restoring force on said counter pivot stone.

[0002] L’invention concerne également des mouvements d’horlogerie ou des pièces d’horlogerie incorporant au moins un tel dispositif antichoc. The invention also relates to watch movements or timepieces incorporating at least one such anti-shock device.

Etat de la technique State of the art

[0003] Les dispositifs antichocs sont des dispositifs couramment utilisés dans le domaine de d’horlogerie. [0003] Anti-shock devices are devices commonly used in the field of horology.

[0004] D’une manière connue, un dispositif antichoc comporte: In a known manner, an anti-shock device comprises:

- une bague support pourvue d’un passage pour un axe, a support ring provided with a passage for an axis,

- éventuellement un chaton disposé librement dans un logement que comporte la bague support, - optionally a kitten freely disposed in a housing that includes the support ring,

- une pierre percée d’un trou destiné à coopérer avec ledit axe, ladite pierre percée étant montée sur le chaton ou sur la bague support, a stone pierced with a hole intended to cooperate with said axis, said pierced stone being mounted on the kitten or on the support ring,

- une pierre contre-pivot montée sur le chaton ou sur la bague support, en regard de la pierre percée, ladite pierre contre-pivot étant destinée à coopérer avec l’axe. - A counter-pivot stone mounted on the kitten or on the support ring, opposite the pierced stone, said counter-pivot stone being intended to cooperate with the axis.

[0005] Le chaton est mobile à rencontre d’une force de rappel exercée par une pièce élastique sur la pierre contre-pivot. Cette pièce élastique est montée précontrainte dans la bague support, de manière à appuyer sur la pierre contre-pivot. The kitten is movable against a restoring force exerted by an elastic piece on the counter-pivot stone. This elastic piece is mounted prestressed in the support ring, so as to press against the pivot stone.

[0006] Il est connu de réaliser un tel dispositif antichoc pour un balancier en utilisant, par exemple, une fonction d’amortissement obtenue à l’aide d’une pièce élastique sous forme de lyre. C’est la force exercée par cette dernière qui permet, lors d’un choc, d’amortir le déplacement de l’axe de balancier et de ramener ce dernier dans sa position initiale après le choc. It is known to provide such a shockproof device for a pendulum using, for example, a damping function obtained with the aid of an elastic piece in the form of a lyre. It is the force exerted by the latter which, during a shock, to damp the movement of the balance shaft and bring it back to its original position after the shock.

[0007] Un dispositif antichoc est disposé à chaque extrémité de l’axe du balancier, de sorte qu’au moins l’un de ces dispositifs antichocs est visible par l’utilisateur de la pièce d’horlogerie lorsque celle-ci est configurée pour laisser apparaître au moins un côté du balancier. On recherche donc un dispositif antichoc permettant de ne pas nuire à l’aspect esthétique général de la pièce d’horlogerie mais tout en conservant ses propriétés d’amortisseur. An anti-shock device is disposed at each end of the axis of the balance, so that at least one of these shockproof devices is visible by the user of the timepiece when it is configured for reveal at least one side of the pendulum. We are therefore looking for a shockproof device to not detract from the overall aesthetic appearance of the timepiece but while maintaining its damper properties.

[0008] Par ailleurs, il est important pour les services après-ventes des différentes marques et pour les utilisateurs de s’assurer que les éléments utilisés pour les réparations de leurs pièces d’horlogerie sont des pièces de rechange autorisées. On recherche donc un dispositif antichoc comprenant des moyens permettant de garantir sa provenance, mais là encore, sans nuire à ses propriétés d’amortisseur. Moreover, it is important for after-sales services of different brands and for users to ensure that the elements used for the repair of their timepieces are authorized spare parts. It seeks therefore an anti-shock device comprising means to ensure its provenance, but again, without harming its damper properties.

Divulgation de l’invention Disclosure of the invention

[0009] A cet effet, la présente invention propose un dispositif antichoc tel que défini dans les revendications. For this purpose, the present invention provides an anti-shock device as defined in the claims.

Brève description des dessins Brief description of the drawings

[0010] D’autres caractéristiques de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui va suivre, faite en référence au dessin annexé, donné à titre d’exemple non limitatif, dans lequel: la fig. 1 est une vue de dessus d’un dispositif antichoc selon l’invention, montrant différentes variantes de réalisation, la fig. 2 est une vue de dessus d’une variante de réalisation de la bague support du dispositif antichoc selon l’invention, et la fig. 3 est une vue de dessus d’une variante de réalisation de la pièce élastique du dispositif antichoc selon l’invention. Other features of the present invention will appear more clearly on reading the description which follows, with reference to the accompanying drawing, given by way of non-limiting example, in which: FIG. 1 is a top view of an anti-shock device according to the invention, showing various alternative embodiments, FIG. 2 is a top view of an alternative embodiment of the support ring of the anti-shock device according to the invention, and FIG. 3 is a top view of an alternative embodiment of the resilient piece of the shockproof device according to the invention.

Mode(s) de réalisation de l’invention Mode (s) of realization of the invention

[0011 ] Les éléments structurellement et fonctionnellement identiques et présents sur plusieurs figures distinctes, sont affectés d’une même référence numérique ou alphanumérique. The structurally and functionally identical elements and present in several separate figures, are assigned a same numerical or alphanumeric reference.

[0012] En référence à la fig. 1 , il est représenté un dispositif antichoc 1 d’horlogerie comportant, de manière conventionnelle, différents éléments dont au moins: [0012] Referring to FIG. 1, there is shown a shockproof 1 horological device comprising, in a conventional manner, different elements including at least:

- une bague support 2 pourvue d’un passage pour un axe (non représenté), a support ring 2 provided with a passage for an axis (not shown),

2 2

Claims

- une pierre (non représentée) percée d’un trou destiné à coopérer avec ledit axe, ladite pierre percée étant montée sur la bague support 2, - une pierre contre-pivot 4 montée sur la bague support 2 en regard de la pierre percée, ladite pierre contre-pivot 4 étant destinée à coopérer avec l’axe, et - une pièce élastique 6 montée précontrainte dans la bague support 2 pour exercer une force de rappel sur ladite pierre contre-pivot 4. [0013] Cette bague support 2 est destinée à être assemblée sur le bâti du mouvement horloger, c’est-à-dire à un pont de balancier, à la platine ou à une cage de tourbillon. La bague support 2 comporte un logement à l’intérieur duquel vont prendre place les autres éléments du dispositif antichoc. Les formes de réalisation et l’agencement des différents éléments constituant un dispositif antichoc sont connus de l’homme du métier et ne seront pas décrits ici plus en détails. [0014] Il est rappelé toutefois que la pièce élastique 6, généralement appelée lyre en raison de sa forme, est disposée en appui sur la pierre contre-pivot 4 et prend appui dans des encoches 8 que présente la bague support a stone (not shown) pierced with a hole intended to cooperate with said axis, said pierced stone being mounted on the support ring 2, - A counter-pivot stone 4 mounted on the support ring 2 opposite the pierced stone, said counter-pivot stone 4 being intended to cooperate with the axis, and - An elastic piece 6 preassembled in the support ring 2 to exert a restoring force on said counter-pivot stone 4. This support ring 2 is intended to be assembled on the frame of the watch movement, that is to say a pendulum bridge, the plate or a tourbillon cage. The support ring 2 comprises a housing inside which will take place the other elements of the shockproof device. The embodiments and the arrangement of the various elements constituting an anti-shock device are known to those skilled in the art and will not be described here in more detail. It is recalled, however, that the elastic piece 6, generally called lyre because of its shape, is arranged in abutment on the counter-pivot stone 4 and bears in notches 8 that presents the support ring

2. La bague support 2 présente également des rebords 10 qui remplissent la fonction d’élément de maintien et permettent de maintenir la pièce élastique 6 en place. [0015] Selon l’invention, au moins au moins l’un des éléments du dispositif antichoc comporte au moins une zone de marquage 12 agencée pour recevoir au moins un signe distinctif. [0016] La zone de marquage 12 peut être de toute forme, de toute dimension et de toute disposition appropriées. [0017] Le signe distinctif est tout signe permettant d’identifier la pièce d’horlogerie, tel que le constructeur, sa provenance, etc. Le signe distinctif est par exemple une marque ou un logotype. [0018] Selon une première variante de réalisation, la zone de marquage 12 est prévue sur la pierre contre-pivot 4, tel que représenté sur la fig. 1. La zone de marquage 12 peut occuper plus ou moins entièrement la surface apparente de la pierre contre-pivot 4. [0019] Selon d’autres variantes de réalisation représentées sur les fig. 1 et 2, la zone de marquage 12 est prévue sur au moins l’un des rebords 10 de la bague support 2 assurant le maintien en place de la pièce élastique 6. La zone de marquage 12 peut occuper plus ou moins entièrement la surface d’un ou plusieurs rebords 10 délimités par les encoches 8. Il peut être prévu une ou plusieurs zones de marquage par exemple uniquement sur les rebords latéraux comme représentés sur la fig. 1 , ou sur les rebords latéraux et sur le rebord supérieur comme représenté sur la fig. 2. [0020] Selon une autre variante de réalisation représentée sur la fig. 3, la zone de marquage 12 est prévue sur la pièce élastique 6. Par exemple, la zone de marquage 12 peut occuper plus ou moins entièrement la surface de la barre centrale 14 reliant les deux bras 16 de la lyre. La zone de marquage 12 peut également occuper plus ou moins entièrement la surface de l’un et/ou l’autre des bras 16 de la lyre. [0021 ] Le signe distinctif est formé sur la zone de marquage choisie par tout procédé approprié connu de l’homme du métier. Toutefois, lorsque le signe distinctif est appliqué sur une zone de marquage prévue sur la pièce élastique, ledit signe distinctif a été formé par un procédé permettant de conserver l’élasticité de la pièce élastique. [0022] Il est évident que la présente description ne se limite pas aux exemples explicitement décrits, mais comprend également d’autres modes de réalisation. Notamment, les différentes positions décrites pour la zone de marquage peuvent être combinées. De même, la forme ou la construction de la bague support et/ou de la pièce élastique peuvent être différentes de celles représentées dans les exemples ci-dessus. L’invention peut bien évidemment s’appliquer à tout type de dispositifs antichocs connus, notamment ceux munis d’un chaton prévu dans le logement de la bague-support et sur lequel sont montées la pierre percée et sa pierre contre-pivot. [0023] D’une manière particulièrement avantageuse, le dispositif antichoc selon l’invention présente ainsi au moins une zone d’identification, dont la position peut varier en fonction des variantes de réalisation, et permettant de personnaliser ledit dispositif antichoc de manière appropriée. Lorsque le dispositif antichoc est visible quand la pièce d’horlogerie est en fonctionnement, cela permet d’afficher par exemple la marque du constructeur et d’améliorer l’aspect esthétique général de la pièce d’horlogerie. Lorsque le dispositif antichoc n’est visible que lorsque la pièce d’horlogerie est démontée, cela permet par exemple aux services après-vente de s’assurer que le dispositif antichoc en place est une pièce autorisée par le constructeur. Revendications 1. Dispositif antichoc d’horlogerie comportant différents éléments dont au moins: - une bague support (2), - une pierre percée, - une pierre contre-pivot (4), - une pièce élastique (6) agencée pour exercer une force de rappel sur ladite pierre contre-pivot (4), caractérisé en ce que au moins l’un des éléments du dispositif antichoc comporte au moins une zone de marquage (12) agencée pour recevoir au moins un signe distinctif. 3 2. Dispositif antichoc selon la revendication 1 , caractérisé en ce que la bague support (2) comporte des rebords (.10) assurant le maintien en place de la pièce élastique (6), et en ce qu’au moins une zone de marquage (12) est prévue sur au moins l’un desdits rebords (10). 2. The support ring 2 also has flanges 10 which fulfill the function of holding element and keep the elastic piece 6 in place. According to the invention, at least one of the elements of the shockproof device comprises at least one marking zone 12 arranged to receive at least one distinctive sign. The marking area 12 may be of any shape, size or arrangement. The distinctive sign is any sign to identify the timepiece, such as the manufacturer, its provenance, etc.. The distinctive sign is for example a brand or a logo. According to a first variant embodiment, the marking zone 12 is provided on the counter-pivot stone 4, as shown in FIG. 1. The marking zone 12 may occupy more or less completely the apparent surface of the counter-pivot stone 4. According to other embodiments shown in Figs. 1 and 2, the marking zone 12 is provided on at least one of the flanges 10 of the support ring 2 ensuring the holding in place of the elastic part 6. The marking zone 12 can occupy more or less completely the surface of the one or more flanges 10 delimited by the notches 8. There may be provided one or more marking areas, for example only on the lateral flanges as shown in FIG. 1, or on the side flanges and on the upper flange as shown in FIG. 2. According to another embodiment shown in FIG. 3, the marking zone 12 is provided on the elastic part 6. For example, the marking zone 12 may occupy more or less completely the surface of the central bar 14 connecting the two arms 16 of the lyre. The marking zone 12 may also occupy more or less completely the surface of one and / or the other arm 16 of the lyre. The distinctive sign is formed on the marking zone chosen by any suitable method known to those skilled in the art. However, when the distinctive sign is applied to a marking zone provided on the elastic piece, said distinctive sign has been formed by a method making it possible to maintain the elasticity of the elastic piece. It is obvious that the present description is not limited to the examples explicitly described, but also includes other embodiments. In particular, the different positions described for the marking area can be combined. Similarly, the shape or construction of the support ring and / or the elastic piece may be different from those shown in the above examples. The invention can obviously apply to any type of known shock devices, including those provided with a kitten provided in the housing of the support ring and on which are mounted the pierced stone and its counter-pivot stone. In a particularly advantageous manner, the anti-shock device according to the invention thus has at least one identification zone, whose position may vary depending on the embodiments, and to customize said shockproof device appropriately. When the shockproof device is visible when the timepiece is in operation, it makes it possible, for example, to display the manufacturer's mark and to improve the general aesthetic appearance of the timepiece. When the shockproof device is visible only when the timepiece is disassembled, this allows for example after-sales services to ensure that the shock device in place is a part authorized by the manufacturer. claims 1. Anti-shock clocks device comprising different elements of which at least: a support ring (2), - a pierced stone, - a counter pivot stone (4), an elastic piece (6) arranged to exert a restoring force on said counter pivot stone (4), characterized in that at least one of the elements of the shockproof device comprises at least one marking zone (12) arranged for receive at least one distinctive sign. 2. Anti-shock device according to claim 1, characterized in that the support ring (2) comprises flanges (.10) ensuring the holding in place of the elastic piece (6), and in that at least one zone of marking (12) is provided on at least one of said flanges (10).

3. Dispositif antichoc selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que (a zone de marquage (12) est prévue sur la pierre contre-pivot (4). 3. Anti-shock device according to claim 1 or 2, characterized in that (a marking area (12) is provided on the counter-pivot stone (4).

4. Dispositif antichoc selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la zone de marquage (12) est prévue sur la pièce élastique (6). 4. Anti-shock device according to one of the preceding claims, characterized in that the marking area (12) is provided on the elastic piece (6).

5. Dispositif antichoc selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la pièce élastique (6) présente une forme de lyre. 5. Anti-shock device according to one of the preceding claims, characterized in that the elastic part (6) has a lyre shape.

6. Dispositif antichoc selon l’une des revendications 4 et 5, caractérisé en ce que le signe distinctif a été formé sur la zone de marquage (12) par un procédé permettant de conserver l’élasticité de la pièce élastique. 6. Anti-shock device according to one of claims 4 and 5, characterized in that the distinctive sign has been formed on the marking area (12) by a method for maintaining the elasticity of the elastic piece.

7. Dispositif antichoc selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le signe distinctif est une marque ou un logotype. 7. Anti-shock device according to one of the preceding claims, characterized in that the distinctive sign is a mark or a logo.

8. Mouvement d’horlogerie comportant au moins un dispositif antichoc selon l’une quelconque des revendications 1 à 7. 8. Watchmaking movement comprising at least one anti-shock device according to any one of claims 1 to 7.

9. Pièce d’horlogerie comportant au moins un dispositif antichoc selon l’une quelconque des revendications 1 à 7. 49. Timepiece comprising at least one anti-shock device according to any one of claims 1 to 7. 4