CH691850A5 - Abdichteinrichtung an einer Elektro-Erosionsmaschine. - Google Patents
Abdichteinrichtung an einer Elektro-Erosionsmaschine. Download PDFInfo
- Publication number
- CH691850A5 CH691850A5 CH02034/96A CH203496A CH691850A5 CH 691850 A5 CH691850 A5 CH 691850A5 CH 02034/96 A CH02034/96 A CH 02034/96A CH 203496 A CH203496 A CH 203496A CH 691850 A5 CH691850 A5 CH 691850A5
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- plate
- container
- window
- frame
- sealing
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23H—WORKING OF METAL BY THE ACTION OF A HIGH CONCENTRATION OF ELECTRIC CURRENT ON A WORKPIECE USING AN ELECTRODE WHICH TAKES THE PLACE OF A TOOL; SUCH WORKING COMBINED WITH OTHER FORMS OF WORKING OF METAL
- B23H7/00—Processes or apparatus applicable to both electrical discharge machining and electrochemical machining
- B23H7/02—Wire-cutting
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Electrochemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
- Installation Of Indoor Wiring (AREA)
- Processing Of Terminals (AREA)
Description
Bei Elektro-Erosionsmaschinen, hauptsächlich solchen, die zum Formschneiden von metallischen Werkstücken rnit Draht arbeiten, der zwischen zwei Elektrodentragarmen (Elektrodenträgern) gespannt ist, von denen der untere in eine Flüssigkeit in einem Arbeitsbehälter eintaucht, müssen Abdichteinrichtungen zwischen Behälter und Tragarm vorgesehen werden, damit die typisch aus einer CH-Verbindung bestehende Flüssigkeit nicht durch die seitlich im Behälter vorgesehene Eintrittsöffnung für den Tragarm entweicht. Diese \ffnung besteht bei bekannten Durchführungen üblicherweise aus einem erweiterten Fenster, innerhalb dessen Abmessungen der Behälter während des Maschinenbetriebs bezüglich des ortsfest installierten Elektrodentragarms bewegt werden kann, Aus dem bekannten Stand der Technik sind für solche Durchführungen des Tragarms durch die Behälterseitenwand flüssigkeitsdichte Bauarten bekannt. Zwecks Aufrechterhaltung dieser Dichtheit werden bei ausgefeilten Durchführungseinrichtungen hohe Anpresskräfte zwischen verschiedenen Bauteilen angewendet, zwischen denen eine Relativverschiebung stattfindet. Diese hohen Kräfte können zwischen dem sich bewegenden Behälter und dem ortsfesten Elektrodentragam und/oder anderen Bauteilen unerwünschte Beanspruchungen und Verbindungen verursachen. Die Erfindung geht von der Überlegung aus, dass eine absolute Dichtheit der Durchführung, die Vermeidung von Kraftübertragungen oder Beanspruchungen zwischen Behälter und Elektrodentragarm und ein einfacher kostengünstiger Gesamtaufbau einer flüssigkeitsdichten Durchführung drei miteinander unverträgliche Bedingungen darstellen und deshalb der Schlüssel zur Problemlösung darin liegt, auf eine absolute Dichtheit als Grundforderung zu verzichten. Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Abdichteinrichtung der im Oberbegriff des Patentanspruches 1 angegebenen Art. Sowohl die Platte als auch die Lageranordnung befinden sich auf der Aussenseite des Behälters, sodass Betrieb und Wartung erleichtert sind. Da die Platte grössere Abmessungen als das Fenster besitzt, überdeckt sie ständig während ihrer Relativbewegungen bezüglich der Behälterseitenwand das darin enthaltene Fenster. Die Lageranordnung kann an der (Seiten-)Fläche der Platte befestigt sein und mit der Behälterseitenwand in teilabgedichteter Beziehung stehen. In der Platte befindet sich eine \ffnung zum Durchgang des Elektrodenhalterarms. Die Platte besteht vorzugsweise aus einem Kunststoffmaterial mit niedrigem Reibungskoeffizienten und besitzt in Breite und Länge soviel grössere Abmessungen als die entsprechenden Abmessungen des Fensters, dass das Fenster bei Verstellbewegungen des Behälters stets vollständig überdeckt ist. Ein das Fenster umgebender Rahmen aus Kunststoffmaterial mit niedrigem Reibungskoffizient ist an der Aussenseite der Behälterseitenwand befestigt. Dieser Rahmen ist somit zwischen der Platte und der Behälterseitenwand angeordnet. Weiterhin ist auf beiden Seiten der Platte ein teildichtender Rahmen vorgesehen, der jeweils die darin enthaltene Durchgangsöffnung für den Elektrodenhalter umgibt. Dieser teildichtende Rahmen steht mit der Aussenseite des Elektrodenhalterarms in anliegender Verbindung, um für eine Teilabdichtung zwischen dem Tragarm und der Platte zu sorgen. Zum besseren Verständnis der Erfindung ist nachfolgend ein bevorzugtes praktisches Ausführungsbeispiel, an dem beliebige zweckmässige Änderungen oder Ergänzungen im Rahmen des Grundgedankens der Erfindung möglich sind, anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen, jeweils schematisch: Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Behälters einer Elektro-Erosionsmaschine mit eingebauter Vorrichtung gemäss der Erfindung, Fig. 2 eine Teildarstellung entsprechend dem Schnitt A-A in Fig. 1 einschliesslich eines in der \ffnung der Platte angeordneten Elektrodentragarms b und Fig. 3 eine vergrösserte perspektivische Teildarstellung einer Spann- und Lagereinrichtung gemäss der Erfindung. Der Behälter 1 entsprechend Fig. 1 dient zur Aufnahme von Arbeitsflüssigkeit L, einem Dielektrikum, Petroleum oder dergleichen, und lässt sich während der Werkstücksbearbeitung direkt oder indirekt in wenigstens den zwei angedeuteten Achsrichtungen OX, OY verstellen. Entsprechend Fig. 2 ist einer der Elektrodentragarme b, beispielsweise für Elektrodendraht, in dessen Inneren ausserdem Rohre, Kabel usw. angeordnet sein können, in die Flüssigkeit des Behälters 1 eingeführt und vorzugsweise ortsfest angeordnet. Um die Verstellbewegungen des Behälters 1 bezüglich des Elektrodentragarms b zu ermöglichen, enthält die Rückwand 3 des Behälters 1 ein Fenster 2. Da durch das Fenster 2 sofort sämtliche Flüssigkeit aus dern Behälter 1 entweichen würde, ist ein Abdichtblock 4 vorgesehen, der den Austritt der Flüssigkeit L durch das Fenster 2 weitgehend verhindert. - Gemäss Fig. 1 und 2 umfasst der Abdichtblock 4 eine Platte 7, die eine \ffnung 5 enthält, durch die sich der Elektrodentragarm b in das Innere des Behälters 1 erstreckt. Bisher bekannte Lösungen für Tragarm-Durchführungen sind mit der Überlegung verhaftet, dass zwischen Platte und Elektrodentragarm einerseits sowie zwischen Platte und Behälterwand 3 andererseits eine absolute Dichtheit vorhanden sein soll. Da eine absolute Dichtheit hohe Anpresskräfte zwischen den genannten Bauteilen erfordert, die wiederum eine Übertragung von Kräften zwischen den relativ zueinander bewegten Bauteilen (Behälter/Tragarm) nach sich ziehen, entstehen unter diesen Bedingungen komplizierte, aufwändige Problemlösungen. Die Erfindung geht von einem insofern entgegengesetzten Prinzip aus, als bei ihr für eine absolute Dichtheit keine Notwendigkeit besteht, dafür jedoch die Übertragung/Weiterleitung von Kräften zwischen Behälter und Tragarm auf ein Mindestmass beschränkt bleibt. Ausgehend von diesen Grundbedingungen entsteht gemäss der Erfindung eine wesentlich einfachere Lösung. Zwischen dem Abdichtblock 4 und dem Elektrodentragarm b ist eine dichtende Kopplung oder Anschlussdichtung 6 mit nicht absolutem Dichtverhalten (semi-watertight) vorgesehen, durch deren Anwendung erhöhte Reibkräfte zwischen Abdichtblock 4 und dem Tragarm b sowie ein unbehindertes Entweichen von Flüssigkeit aus dern Behälter 1 vermieden werden, sodass der Abdichtblock 4 zu einem Block mit "halbdichtem", modifiziertem Abdichtverhalten umgewandelt ist. Dieser modifizierte Abdichtblock 4 umfasst als Hauptbestandteil eine Platte 7 aus Kunststoffmaterial mit niedrigem Reibungskoeffizienten, beispielsweise Teflon. Rings um das Fenster 2 ist auf der Oberfläche der Behälterwand 3 ein Rahmen 8 angebracht, der aus gleichem oder ähnlichem Material wie das der Platte 7 besteht, sodass zwischen diesen beiden Bauteilen eine Spaltbeziehung mit geringer Reibung vorhanden ist und die Flüssigkeit L aus dern Behälter 1 nicht frei entweichen kann. Entsprechend Fig. 1 bis 3 ist an der Aussenseite der Behälterwand 3, vorzugsweise ober- und unterhalb des Fensters 2 eine Mehrzahl von Spannein einrichtungen 9 angebracht, um die Platte 7 an dem das Fenster 2 aussen umgebenden, vorzugsweise aus reibungsarmem Kunststoff bestehenden Rahmen 8 anliegend, aber leicht verschiebbar zu halten. Jede Spanneinrichtung 9 umfasst einstellbare Federmittel 10, deren Kraft auf ein von einem Buchsenteil ausgehendes oder auskragendes Lager 11 wirkt, das an der Platte 7 mit einem abrollenden Lagerring entsprechend Fig. 3 anliegt. Auf diese Weise ist bei Bewegungen des Behälters 1 die Übertragung von Kräften auf den Tragam b auf einstellbare Mindestwerte reduziert, da zwischen der Platte 7 und dem Rahmen 8 aufgrund der einstellbaren Dichtungsspaltweite nur minimale Gleitreibung und zwischen dem Lager 11 und der Platte 7 lediglich Rollreibung besteht. Da die Durchführung gemäss der Erfindung nur für eine Abdichtung in begrenztem Umfang sorgt, tritt aus dern Behälter 1 zwangsläufig etwas Flüssigkeit L aus. Die durch die teilabdichtende Anschlusseinrichtung 6 am Tragarm b sowie zwischen den Spaltberührungsflächen von Platte 7 und Rahmen 8 nach aussen entweichende Flüssigkeit wird in einer Auffangrinne gesammelt und durch ein Rohr C in den Behälter zurückgeführt. Die Platte 7 hat lediglich einen Reibungskontakt, und zwar den zwischen Platte 7 und Rahmen 8. Da der Lagerring 11 drehbar gelagert ist und abrollt, findet zwischen diesem und der Platte 7 keine oder nahezu keine Reibung statt. Darüber hinaus kann der Reibungskontakt im Dichtungsspalt zwischen Platte 7 und Rahmen 8 durch Verdrehung der Schraubenmuttern S (Fig. 3) auf den von den Federn 10 umgebenen Bolzen feinfühlig auf kleinste Weite eingestellt werden. Durch die Einstellung gemäss Fig. 2, 3 wird der Abstand des Buchsenteils 12 bzw. des an diesem befestigten Lager 11 von der Behälterwand 3 verändert und der Dichtungsspalt durch die Federn 10 auf die jeweils eingestellten Werte entlastet gehalten. Die Anwendung von Federmitteln 10 und Stellmuttern S ermöglicht somit eine genaue Einstellung/Regelung des Reibungskontaktes sowie der aus dem Behälter 1 entweichenden Flüssigkeitsmenge L. Man erkennt, dass die bauliche Anordnung gemäss der Erfindung kostengünstig mit einfachen Mitteln erreicht wird und einen leichten Zugang zur Platte 7 und zu der Anordnung der Spann- und Lagereinrichtungen ermöglicht. Auf diese Weise wird gegenüber den bekannten Durchführungen die Reinigung, Reparatur und Wartung erheblich vereinfacht.
Claims (2)
1. Abdichteinrichtung zwischen einem Elektrodentragarm und einem Flüssigkeitsbehälter einer Elektroerosionsmaschine, mit einem in einer Behälterseitenwand angeordneten Fenster, das durch eine relativ verschiebbar gehaltene Platte überdeckt ist, die eine \ffnung zum Durchgang des Elektrodentragarms in den Behälter enthält, dadurch gekennzeichnet,
- dass eine teilabdichtende Baugruppe (4) eine am Umfang des Elektrodentragarms (b) anliegende teilabdichtende Anschlusseinrichtung (6) sowie die verschiebbare Platte (7) aufweist, die aus Kunststoffmaterial mit niedrigem Reibungskoeffizient besteht und länger und breiter ist als die Abmessungen des Fensters (2) in der Behälterwand (3),
- dass ein aus Kunststoffmaterial mit niedrigem Reibungskoeffizient bestehender und das Fenster (2) umgebender Rahmen (8) an der Behälterwand (3) befestigt ist,
- und dass eine Mehrzahl von die Platte (7) am Kunststoffrahmen (8) anliegend haltenden Spanneinrichtungen (9) vorgesehen ist, die jeweils ein drehbares Lagerteil (11) zur Übertragung der Spannkraft mit abrollender Anlage an der Platte (7) aufweisen.
2. Abdichteinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
- dass die Platte (7) an der Aussenseite der Behälterwand (3) anliegend gehalten ist,
- dass der Rahmen (8) zwischen Behälterwand (3) und Platte (7) angeordnet ist und zwischen diesen eine teilabdichtende Beziehung aufrecht erhält,
- dass die Spanneinrichtungen (9) ober- und unterhalb des Fensters (2) ortsfest angeordnet sind und die Platte (7) in teilabdichtender Beziehung zum Rahmen (8) halten und
- dass jeweils der Abstand des Lagerteils (11) von der Platte (7) einstellbar ist.
Priority Applications (8)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES09601191U ES1034074Y (es) | 1996-05-06 | 1996-05-06 | Dispositivo de semi-estanqueidad entre elementos moviles en maquinas de electroerosion. |
DE19629298A DE19629298C2 (de) | 1996-05-06 | 1996-07-20 | Abgedichtete Durchführung für Elektro-Erosionsmaschinen |
US08/688,377 US5780801A (en) | 1996-05-06 | 1996-07-30 | Semi-watertight structure for sealing plate of an immersion wire electric discharge machine |
IT96MI001751A IT1283802B1 (it) | 1996-05-06 | 1996-08-13 | Struttura semistagna all'acqua per la piastra di chiusura stagna di una macchina a scarica elettrica a filo conduttore immerso |
CH02034/96A CH691850A5 (de) | 1996-05-06 | 1996-08-19 | Abdichteinrichtung an einer Elektro-Erosionsmaschine. |
GB9617593A GB2316348B (en) | 1996-05-06 | 1996-08-22 | Semi-watertight structure for sealing plate of an immersion wire electric discharge machine |
FR9610696A FR2748223B1 (fr) | 1996-05-06 | 1996-08-28 | Structure semi-etanche a l'eau pour assurer l'etancheite d'une plaque sur une machine d'usinage par etincelage a fil immerge |
BR9603574A BR9603574A (pt) | 1996-05-30 | 1996-08-28 | Máquina de eletro-erosão |
Applications Claiming Priority (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES09601191U ES1034074Y (es) | 1996-05-06 | 1996-05-06 | Dispositivo de semi-estanqueidad entre elementos moviles en maquinas de electroerosion. |
IT96MI001751A IT1283802B1 (it) | 1996-05-06 | 1996-08-13 | Struttura semistagna all'acqua per la piastra di chiusura stagna di una macchina a scarica elettrica a filo conduttore immerso |
CH02034/96A CH691850A5 (de) | 1996-05-06 | 1996-08-19 | Abdichteinrichtung an einer Elektro-Erosionsmaschine. |
GB9617593A GB2316348B (en) | 1996-05-06 | 1996-08-22 | Semi-watertight structure for sealing plate of an immersion wire electric discharge machine |
BR9603574A BR9603574A (pt) | 1996-05-30 | 1996-08-28 | Máquina de eletro-erosão |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CH691850A5 true CH691850A5 (de) | 2001-11-15 |
Family
ID=27507849
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CH02034/96A CH691850A5 (de) | 1996-05-06 | 1996-08-19 | Abdichteinrichtung an einer Elektro-Erosionsmaschine. |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5780801A (de) |
CH (1) | CH691850A5 (de) |
DE (1) | DE19629298C2 (de) |
ES (1) | ES1034074Y (de) |
FR (1) | FR2748223B1 (de) |
GB (1) | GB2316348B (de) |
IT (1) | IT1283802B1 (de) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP3827894B2 (ja) * | 1999-10-12 | 2006-09-27 | 株式会社ソディック | ワイヤカット放電加工機のシール装置 |
TW479587U (en) * | 2000-01-13 | 2002-03-11 | Castek Mechatron Industry Co L | Leakage proof device for the working tank of a wire cutting machine |
DE112012007087B4 (de) * | 2012-10-30 | 2022-10-20 | Mitsubishi Electric Corporation | Elektrische Drahtentladungsbearbeitungsvorrichtung |
Family Cites Families (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3179423A (en) * | 1962-10-26 | 1965-04-20 | Ite Circuit Breaker Ltd | Gas seal for oil circuit breakers |
JPS5652132A (en) * | 1979-10-03 | 1981-05-11 | Inoue Japax Res Inc | Control system for feeding |
DE3009463A1 (de) * | 1980-03-12 | 1981-09-17 | Kautex Werke Reinold Hagen Gmbh, 5300 Bonn | Verfahren zum herstellen von hohlkoerpern aus kunststoff |
JPS5943295B2 (ja) * | 1980-12-25 | 1984-10-20 | 住友ベークライト株式会社 | 複合容器の製造方法 |
CH654777A5 (fr) * | 1983-07-27 | 1986-03-14 | Charmilles Sa Ateliers | Machine pour decouper par electro-erosion. |
CH673248A5 (de) * | 1987-08-28 | 1990-02-28 | Charmilles Technologies | |
JPH0739056B2 (ja) * | 1988-10-17 | 1995-05-01 | 三菱電機株式会社 | ワイヤ放電加工装置 |
JPH0724169Y2 (ja) * | 1989-01-27 | 1995-06-05 | 三菱電機株式会社 | ワイヤ放電加工装置 |
DE4019662C2 (de) * | 1990-06-20 | 1994-07-14 | Agie Ag Ind Elektronik | Maschine zum funkenerosiven Schneiden mit einem die Rückwand des Arbeitsflüssigkeits-Behälters durchquerenden Führungsarm |
JPH04146025A (ja) * | 1990-10-03 | 1992-05-20 | Sodick Co Ltd | ワイヤカット放電加工機のアームのシール装置 |
DE69107778T2 (de) * | 1990-10-26 | 1995-06-29 | Sodick Co Ltd | Funkenerosive Drahtschneideinrichtung. |
JP3310355B2 (ja) * | 1992-10-26 | 2002-08-05 | ファナック株式会社 | 浸漬型ワイヤカット放電加工装置の水密構造 |
JP3483599B2 (ja) * | 1993-08-27 | 2004-01-06 | ファナック株式会社 | ワイヤ放電加工機の加工槽プレシール装置 |
JPH07132418A (ja) * | 1993-11-04 | 1995-05-23 | Mitsubishi Electric Corp | ワイヤ放電加工装置 |
JPH0871851A (ja) * | 1994-09-05 | 1996-03-19 | Fanuc Ltd | ワイヤ放電加工機における加工槽シール板用ローラ機構 |
-
1996
- 1996-05-06 ES ES09601191U patent/ES1034074Y/es not_active Expired - Fee Related
- 1996-07-20 DE DE19629298A patent/DE19629298C2/de not_active Expired - Fee Related
- 1996-07-30 US US08/688,377 patent/US5780801A/en not_active Expired - Fee Related
- 1996-08-13 IT IT96MI001751A patent/IT1283802B1/it active IP Right Grant
- 1996-08-19 CH CH02034/96A patent/CH691850A5/de not_active IP Right Cessation
- 1996-08-22 GB GB9617593A patent/GB2316348B/en not_active Expired - Fee Related
- 1996-08-28 FR FR9610696A patent/FR2748223B1/fr not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2748223A1 (fr) | 1997-11-07 |
DE19629298A1 (de) | 1997-11-13 |
DE19629298C2 (de) | 2001-12-20 |
US5780801A (en) | 1998-07-14 |
FR2748223B1 (fr) | 1998-10-16 |
ES1034074U (es) | 1996-12-01 |
GB9617593D0 (en) | 1996-10-02 |
ES1034074Y (es) | 1997-05-01 |
ITMI961751A1 (it) | 1998-02-13 |
GB2316348B (en) | 1999-11-17 |
IT1283802B1 (it) | 1998-04-30 |
GB2316348A (en) | 1998-02-25 |
ITMI961751A0 (de) | 1996-08-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE19932645C1 (de) | Funkenerosionsmaschine und Modulsatz für den Zusammenbau von Werkzeugmaschinen, insbesondere Funkenerosionsmaschinen | |
EP0108193A2 (de) | Rohrbiegemaschine | |
DE4306093C2 (de) | Werkzeugmaschine mit Spritzschutzwänden | |
EP0516103A1 (de) | Drehmaschine mit mindestens einer Grundeinheit | |
DE4311940C2 (de) | Universalprüfmaschine | |
DE3934638C3 (de) | Dichtungsanordnung zur Verwendung in einer Funkenerosionsbearbeitungsvorrichtung mit einer Drahtelektrode | |
DE2756183C2 (de) | Präzisions-Vorschubtisch | |
DE4019662C2 (de) | Maschine zum funkenerosiven Schneiden mit einem die Rückwand des Arbeitsflüssigkeits-Behälters durchquerenden Führungsarm | |
DE69129124T2 (de) | Funkenerosive Drahtschneideinrichtung | |
DE3524377A1 (de) | Elektroerosions-schneidmaschine in c-gestell-bauweise | |
DE4241708C2 (de) | Elektroerodiermaschine | |
DE3245124A1 (de) | Daempfungsvorrichtung fuer einen werkzeugmaschinenschlitten | |
DE69700231T2 (de) | Selbstzentrierende Lünette mit einfahrbaren Greifarmen | |
DE3937163A1 (de) | Drahterodiervorrichtung | |
CH691850A5 (de) | Abdichteinrichtung an einer Elektro-Erosionsmaschine. | |
DE3151275A1 (de) | Befestigungsvorrichtung fuer werkzeuge | |
DE2940874C2 (de) | Vorrichtung zum Innenentgraten längsnahtgeschweißter Rohre | |
DE4408912A1 (de) | Koordinatenmeßgerät mit einem pneumatischen Gewichtsausgleich | |
DE4002191A1 (de) | Funkenerodiermaschine | |
DE69406420T2 (de) | Schutzanordnung für die dichtung des bearbeitungsflüssigkeitbehälters einer drahtschneidefunkenerosionsmaschine | |
EP0604835A1 (de) | Klappenventil | |
DE4203056C2 (de) | Schweißaggregat, insbesondere für Vielpunktschweißmaschinen | |
DE2822569A1 (de) | Vorrichtung zum zufuehren von werkstoffstangen fuer bearbeitungsmaschinen | |
EP1188971B1 (de) | Abstreifkombination | |
EP0113389A1 (de) | Vorrichtung zum Entlasten der Führung für zumindest in im wesentlichen vertikaler Richtung bewegbare Bauteile, insbesondere von Bearbeitungsmaschinen, wie beispielsweise Werkzeugmaschinen |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PL | Patent ceased |